O
Otma S.R.L.
Via Togliatti 6, 42041, Brescello (RE)
- Reggio nell'Emilia, Emilia-Romagna
- componenti idraulici
- valvole termostatiche
- pompe multifunzione
- caldaie
- sistemi solari
- progettazione personalizzata
- sostenibilità
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei componenti idraulici valvolari, posizionandosi come leader nel campo dei sistemi di riscaldamento. La realtà offre una vasta gamma di prodotti e soluzioni personalizzate per diverse applicazioni, spaziando dalle caldaie a gas alle pompe di calore, dai sistemi a biomassa a quelli solari termici.
Prodotti
Gruppi Idraulici per Caldaie
La produzione si concentra su gruppi idraulici compatti e flessibili, progettati per adattarsi a qualsiasi caldaia presente sul mercato. Questi gruppi sono sviluppati per garantire prestazioni ottimali e sono caratterizzati da alta integrazione e compattezza.
Pompe Multifunzione
L'offerta include pompe multifunzione che integrano tutte le funzioni idrauliche necessarie in un unico componente, permettendo un'installazione più semplice e una gestione efficiente degli impianti di riscaldamento.
Valvole Termostatiche
La gamma comprende valvole termostatiche che offrono una regolazione precisa della temperatura, garantendo un funzionamento efficiente e sicuro degli impianti di riscaldamento. Sono progettate per abbinarsi sia a sistemi tradizionali che a sistemi ad energia solare.
Componenti Idraulici
La produzione si estende a separatori idraulici, gruppi per sistemi a energia solare e valvole di contabilizzazione per impianti centralizzati. Tutti i prodotti sono sviluppati per garantire elevate prestazioni e durabilità.
Sistemi di Accumulo e Contabilizzazione
L'offerta comprende soluzioni di accumulo per caldaie e sistemi di contabilizzazione per impianti centralizzati, progettati per adattarsi alle specifiche esigenze dei clienti e garantire un controllo preciso dei consumi e delle prestazioni degli impianti.
Servizi
Progettazione Personalizzata
La realtà offre un servizio di progettazione personalizzata, sviluppato grazie alla lunga esperienza nel settore. Il team di esperti è impegnato nella ricerca continua di soluzioni dedicate per soddisfare le esigenze del mercato.
Sviluppo e Innovazione
L'azienda investe costantemente in ricerca e sviluppo per promuovere l'innovazione tecnica e la digitalizzazione aziendale. Questo impegno ha portato allo sviluppo di prodotti tutelati da brevetti internazionali.
Supporto Tecnico
La realtà mette a disposizione dei clienti un laboratorio di ricerca e sviluppo attrezzato per eseguire verifiche di prestazioni e affidabilità dei prototipi. Il team di tecnici è pronto a fornire supporto tecnico e consulenza per garantire l'ottimale funzionamento degli impianti.
Tecnologie
La produzione si basa su tecnologie avanzate e innovative, che garantiscono elevate prestazioni e durabilità dei prodotti. La realtà si impegna per la sostenibilità ambientale e la sicurezza delle persone, sviluppando i prodotti secondo una rigorosa cultura del prodotto, con un forte orientamento alla qualità e all'innovazione.
Dove si trova
Aziende simili
- ARAr Riscaldamento S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore del riscaldamento e della climatizzazione, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità. Specializzata in soluzioni per il riscaldamento, la climatizzazione, il trattamento dell'acqua e la separazione idraulica, l'impresa si distingue per l'affidabilità e l'innovazione. Prodotti Riscaldamento La produzione si concentra su una vasta gamma di soluzioni per il riscaldamento, tra cui caldaie murali a condensazione, gruppi termici ad alta potenza e bruciatori. Tutte le soluzioni sono progettate per garantire elevate prestazioni termiche e sono disponibili sia per installazioni singole che in cascata. Pompe di Calore Le pompe di calore sono progettate per offrire riscaldamento efficiente e sostenibile, adattandosi perfettamente a diverse esigenze di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Contabilizzazione L'azienda fornisce sistemi di contabilizzazione dell'energia termica e dell'acqua sanitaria, inclusi moduli di utenza per la ripartizione delle spese di riscaldamento. Questi sistemi sono disponibili sia in versione standard che su misura, per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Climatizzazione L'offerta include soluzioni complete per il condizionamento civile e commerciale, assicurando ambienti sempre alla giusta temperatura e garantendo un elevato comfort. Sistemi Radianti I sistemi radianti offrono un'alternativa efficiente e confortevole per il riscaldamento e il raffrescamento degli ambienti, contribuendo al risparmio energetico. Trattamento Acqua La linea di prodotti per il trattamento acqua include filtri, defangatori e sistemi specifici per piscine, residenziale e industriale. Questi prodotti proteggono gli elettrodomestici dall'usura prematura, prolungando la loro durata di vita. Moduli Separazione Idraulica L'azienda produce moduli componibili e adattabili per la separazione idraulica di impianti a biomassa, garantendo qualità e efficienza energetica. Servizi La realtà offre servizi tecnici e operativi, tra cui lavorazioni CNC e fusioni.
- FSFonderie Sime S.P.A.Verona, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e distribuzione di una vasta gamma di prodotti e servizi per il riscaldamento e l'efficienza energetica, rivolti sia ai privati che alle aziende. La produzione si concentra su sistemi multienergia e solare termico, sistemi per centrali termiche, caldaie murali e a basamento, scaldacqua, ventilconvettori e complementi d'impianto. L'offerta include anche documentazione tecnica, assistenza, finanziamenti e incentivi, soluzioni ibride e software per l'etichetta energetica. La realtà si distingue per la sua capacità di fornire soluzioni specifiche per accedere al Superbonus 110%. Prodotti Sistemi Multienergia e Solare Termico: Soluzioni integrate che combinano diverse fonti energetiche per garantire un riscaldamento efficiente e sostenibile. Questi sistemi possono includere caldaie a condensazione, pompe di calore e moduli solari termici. Sistemi per Centrali Termiche: Progettati per grandi strutture come condomini e edifici commerciali, questi sistemi offrono alta efficienza energetica e facilità di gestione. Sono disponibili modelli modulari e ad alta potenza, con opzioni di monitoraggio e gestione remota. Caldaie Murali e a Basamento: Una vasta selezione di caldaie murali e a basamento, sia a gas che a gasolio, con diverse capacità e livelli di efficienza. Tra i modelli spiccano le caldaie a condensazione, che garantiscono un elevato rendimento e minori consumi. Scaldaacqua: Prodotti per la produzione di acqua calda sanitaria, disponibili in varie versioni per soddisfare diverse esigenze di capacità e tecnologia. Ventilconvettori: Soluzioni per il riscaldamento ad aria, ideali per ambienti che richiedono un raffreddamento rapido e uniforme. Complementi d'impianto: Accessori e componenti per completare e ottimizzare gli impianti di riscaldamento, tra cui scambiatori di calore, contabilizzatori e moduli di distribuzione. Servizi Documentazione e Assistenza: La realtà fornisce una vasta documentazione tecnica e supporto di assistenza attraverso una rete di centri specializzati. Offre anche programmi di estensione della garanzia per garantire la durata e l'affidabilità dei propri prodotti. Assistenza e Centri di Vendita: La realtà supporta i propri clienti con una rete di vendita e assistenza capillare, composta da professionisti qualificati in grado di fornire consulenza e supporto tecnico. Finanziamenti e Incentivi: La realtà offre soluzioni di finanziamento a tasso zero e informazioni su programmi di incentivi fiscali per l'installazione di sistemi di riscaldamento efficienti. Soluzioni Ibride: La realtà propone sistemi ibridi che combinano pompe di calore e caldaie a condensazione, perfetti per la riqualificazione energetica degli impianti esistenti e per accedere a incentivi fiscali. Software per Etichetta Energetica: La realtà fornisce un software automatico per il calcolo dell'Etichetta Energetica di sistema, facilitando la conformità alle normative energetiche. Soluzioni per il Superbonus 110%: La realtà offre una gamma di prodotti specifici per accedere al Superbonus 110%, tra cui sistemi ibridi e soluzioni solari termiche.
- TEThermics Energie - S.R.L.Udine, Friuli-Venezia GiuliaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle soluzioni energetiche per il settore B2B, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi volti a migliorare l'efficienza energetica e a soddisfare le esigenze di riscaldamento, raffreddamento e produzione di acqua calda sanitaria per edifici di ogni tipo. Prodotti La produzione si concentra su una serie di soluzioni energetiche, tra cui: Pompe di Calore La gamma comprende diverse tipologie di pompe di calore, tra cui: Lyra: Pompe di calore a 2 tubi con scambiatore lato impianto, adatte per nuove costruzioni ad alta efficienza energetica e per ambienti rigidi. Sono disponibili in diverse potenze da 6 kW, 8 kW, 12 kW e 14 kW. Grazie alla valvola di espansione elettronica e alle tecnologie inverter, queste pompe offrono un’eccezionale gestione climatica e una classe energetica A+++/A++. Sono ideali per applicazioni con sistemi radianti, fancoil, termoventilanti e UTA. Duran: Serie di pompe di calore monoblocco disponibili in diverse configurazioni e potenze, sia monofase che trifase, per soddisfare varie esigenze di riscaldamento e raffreddamento. Caldaie a condensazione L'offerta include soluzioni di riscaldamento altamente efficienti, ideali per edifici residenziali e commerciali. Sistemi ibridi Si offrono sistemi che combinano tecnologie di pompe di calore e caldaie per garantire un’elevata efficienza energetica in diverse condizioni climatiche. Scaldabagno La produzione comprende soluzioni per la produzione di acqua calda sanitaria con alta efficienza energetica. Terminali idronici Si producono dispositivi per il controllo e la distribuzione del calore nei sistemi di riscaldamento e raffreddamento. Deumidificatori recuperatori L'offerta include apparecchi per la deumidificazione dell'aria con recupero del calore, ideali per ambienti con alta umidità. Solare Si producono soluzioni fotovoltaiche e sistemi solari termici per la produzione di energia rinnovabile. Bollitori La produzione comprende dispositivi per la produzione di acqua calda in applicazioni industriali e commerciali. Termoregolazione Si producono prodotti per il controllo e la gestione della temperatura in vari ambienti. Servizi L'offerta comprende servizi tecnici/operativi, tra cui: Assistenza Si offre un servizio di assistenza tecnica completo, con centri assistenza tecnica (CAT) che forniscono supporto post-vendita e assistenza tecnica. I CAT possono accedere a cataloghi interattivi, esplosi dei componenti e acquistare ricambi direttamente tramite un sistema interattivo. Tecnica Si fornisce supporto tecnico dettagliato per l'installazione, la manutenzione e la gestione dei prodotti. Richiesta primo avviamento e Reso Si offrono servizi dedicati per la richiesta di primo avviamento dei sistemi e per la gestione dei reso. Novità ed eventi L'azienda partecipa a eventi e mostre come MCE - Mostra Convegno Expocomfort, per presentare le ultime innovazioni e tecnologie nel settore.
- IIdrosistemi S.R.L.Treviso, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e distribuzione di sistemi idrotermosanitari, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per il mercato professionale degli impiantisti idraulici. La missione dell'impresa è fornire soluzioni altamente qualificanti e sostenibili, installate da professionisti esperti e selezionati. Prodotti Pompe di calore Aria-acqua e geotermiche per riscaldamento, raffrescamento e produzione di acqua calda. Sistemi ibridi Combinazione di pompa di calore e caldaia a condensazione per sfruttare i vantaggi di entrambi i generatori. Termoregolazione Sistema di controllo in tempo reale per una gestione efficiente e precisa dei parametri di temperatura. Trattamento aria Macchine a soffitto, controsoffitto e parete per garantire aria pulita, fresca e deumidificata. Caldaie Caldaie a condensazione ad alta efficienza per soddisfare diverse esigenze di riscaldamento. Ventilconvettori Dispositivi per raggiungere elevati livelli di efficienza energetica. Impianti solari Sistemi solari termici che sfruttano l'energia della luce per fornire calore. Servizi Sistemi integrati Soluzioni complete che combinano pompa di calore, termoregolazione e fotovoltaico per accelerare la conversione energetica. Riqualificazioni Interventi per migliorare l'efficienza energetica degli immobili esistenti, riducendo fino all'80% i costi energetici. Progettazione di nuovi edifici Pianificazione intelligente per costruire edifici a basso consumo energetico e ad alto comfort abitativo. Software per valutazione impianti Applicattivi web per analizzare e confrontare diverse soluzioni impiantistiche. Domotica Sistema di telegestione e supervisione per controllare e gestire gli impianti da remoto o localmente. Assistenza e manutenzione Supporto tecnico garantito da una rete di centri di assistenza tecnica e sistemi di controllo da remoto.
- BCBsg Caldaie A Gas S.P.A.Pordenone, Friuli-Venezia GiuliaL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di soluzioni per il riscaldamento e la climatizzazione. Con un'ampia gamma di prodotti e servizi, l'impresa si posiziona come un punto di riferimento nel settore. Prodotti La produzione si concentra su caldaie a condensazione, caldaie tradizionali, sistemi con integrazione solare, scaldabagni, pompe di calore, sistemi ibridi, caldaie per sistemi centralizzati, pavimenti radianti, soluzioni solari, climatizzazione, terminali idronici e termoregolazione. Le caldaie a condensazione sono ad alto rendimento e disponibili in diversi modelli come Idrogenius, InoxDens Moon e Husky, adatte sia per interni che per esterni. Le caldaie tradizionali sono soluzioni affidabili per il riscaldamento. I sistemi con integrazione solare combinano l'efficienza delle caldaie con l'energia solare. Gli scaldabagni sono progettati per soddisfare le esigenze di acqua calda sanitaria. Le pompe di calore, sia aria-acqua che acqua-acqua, offrono soluzioni efficienti per il riscaldamento e il raffrescamento. I sistemi ibridi combinano caldaie a condensazione e pompe di calore per massimizzare l'efficienza energetica. Le caldaie per sistemi centralizzati sono progettate per grandi impianti di riscaldamento. I pavimenti radianti forniscono un riscaldamento uniforme e silenzioso. Le soluzioni solari includono pannelli solari per l'acqua calda e sistemi di teleriscaldamento. La climatizzazione offre soluzioni per il controllo della temperatura in ambienti commerciali e residenziali. I terminali idronici e la termoregolazione completano l'offerta per una gestione precisa del clima. Servizi L'azienda fornisce servizi di assistenza tecnica, vendita di agenzie e punti vendita, supporto per il Superbonus 110%, garanzie estese come "6 Sereno" e "Sogni d'oro", e una piattaforma per la gestione dei clienti e dei pavimenti radianti.
- CRCaldaie Ravasio S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione di caldaie e sistemi di riscaldamento. La realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi per il settore del riscaldamento e della climatizzazione. Di seguito sono elencati i principali prodotti e servizi offerti: Prodotti Pompe di calore PDC –EX: Pompe di calore ad evaporazione diretta. HYB –EX: Sistema ibrido che combina pompe di calore e caldaie a condensazione. Caldaie a condensazione MDL –EX: Gruppi termici premiscelati modulari a condensazione. PMX –EX: Gruppi termici premiscelati a condensazione. MRL –EX: Gruppi termici premiscelati murali a condensazione. MRS –EX: Gruppi termici premiscelati murali a condensazione. CND BOX: Box centrali termiche modulari per esterno. Caldaie a bassa temperatura scorrevole GT3 PLUS –EX: Caldaie a bassa temperatura scorrevole. Centrali termiche preassemblate CTP MDL –EX: Centrali termiche preassemblate con caldaie MDL. CTP PMX –EX: Centrali termiche preassemblate con caldaie PMX. CTP MRL –EX: Centrali termiche preassemblate con caldaie MRL. Caldaie a tre giri di fumo 3GF: Caldaie a tre giri di fumo. 3GF elevata potenza: Versione ad elevata potenza delle caldaie a tre giri di fumo. Sottostazioni di teleriscaldamento TLR: Sottostazioni di teleriscaldamento per impianti di riscaldamento centralizzati. Filtri defangatori DFG: Filtri defangatori standard. DFG/M: Filtri defangatori con modulo. Regolazione elettronica Regolazione -EX: Regolazioni elettroniche per caldaie. Accessori opzionali per regolazioni EX: Accessori aggiuntivi per regolazioni elettroniche. Telecontrollo TLC: Telecontrollo per regolazioni EX. Quadri elettrici TCO –EX: Quadri elettrici per regolazione E4, E6, E8. QE BASIC: Quadri elettrici di base. Altri prodotti Ricambi: Vari ricambi per caldaie e sistemi di riscaldamento. Utilità per l’installatore: Strumenti e accessori utili per gli installatori. RACS: Recuperatori di calore fumi. SCP: Scambiatori di calore. RCP: Recuperatori condensatori. SACS: Produzione acqua calda sanitaria. Servizi Assistenza: Supporto post-vendita e manutenzione. App Caldaie Ravasio: Applicazione sviluppata dall'azienda per la gestione e il monitoraggio dei sistemi di riscaldamento. Estensione di garanzia: Possibilità di estendere la garanzia sui prodotti. Regolazione EX: Servizi di regolazione elettronica. Realizzazioni: Progetti e installazioni realizzate dall'azienda. News: Aggiornamenti e notizie sull'azienda e sui suoi prodotti.
- NNovasfer S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore dei componenti per sistemi di circolazione, specializzata nella produzione di componenti per impianti di riscaldamento, produzione di acqua calda sanitaria, moduli di separazione idraulica da biomassa e moduli per impianti solari. La produzione si concentra su prodotti di alta qualità, garantendo il 100% Made in Italy. Prodotti Impianti di Riscaldamento La realtà offre una vasta gamma di gruppi di circolazione per riscaldamento, adatti a diverse esigenze. I moduli disponibili includono: NOVACOND: Gruppi multizona per caldaie a condensazione, con diverse configurazioni per gestire zone di riscaldamento dirette e miste. NOVAZONE: Gruppi di riscaldamento multizona per piccole abitazioni, con moduli che vanno da 16 kW a 35 kW. NOVAHEAT: Gruppi di circolazione per riscaldamento per grandi abitazioni, con moduli che vanno da 17 kW a 54 kW, inclusi moduli miscelati a punto fisso e motorizzati. Impianti Solari L'impresa produce moduli per impianti solari che consentono di integrare soluzioni solari nei sistemi di riscaldamento esistenti. Biomassa Vengono realizzati moduli di separazione idraulica da biomassa, permettendo l'uso di fonti rinnovabili nei sistemi di riscaldamento. Pompe di Calore L'azienda fornisce componenti per pompe di calore, supportando così soluzioni di riscaldamento e raffreddamento moderne ed efficienti. Impianti Collettivi L'impresa offre soluzioni per impianti collettivi di riscaldamento e raffreddamento, garantendo componenti adatti a diverse esigenze di carico. Accessori e Componentistica La realtà produce una vasta gamma di accessori e componenti per sistemi di circolazione, inclusi collettori e separatori per varie applicazioni. Stampaggio e Lavorazione Interni L'azienda dispone di unità interne di stampaggio e lavorazione d'ottone, per la produzione di componenti su misura.
- DRDotta RobertoAsti, PiemonteL'attività opera nel settore delle soluzioni per il comfort abitativo e la gestione delle risorse energetiche, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi tecnici. Prodotti Sistemi di Riscaldamento e Condizionamento: Caldaie (a pellet, metano, GPL, legna) Pompe di calore Impianti Speciali: Impianti idrotermosanitari Impianti di condizionamento Impianti riscaldamento a pavimento Impianti VMC (Ventilazione Meccanica Controllata) Impianti geotermici Impianti a gas Sistemi di Energia Rinnovabile: Pannelli solari Lattoneria Sistemi per l'Irrigazione: Impianti di irrigazione Servizi Manutenzione e Lavaggio: Lavaggio impianti termici Installazione: Installazione di tutti i prodotti elencati sopra Settori Serviti Residenziale Commerciale Industriale
- CHComisa Holding S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore idrotermosanitario, distinguendosi per la dedizione alla qualità e l'impegno costante verso l'innovazione tecnologica. Prodotti Idrotermosanitari L'offerta comprende una vasta gamma di prodotti idrotermosanitari, tra cui: Raccordi: Una gamma completa di raccordi per tubo multistrato, tra cui raccordi a pressare, raccordi a stringere, raccordi in ottone e polietilene, e raccordi filettati. Collettori: Collettori di distribuzione in ottone e acciaio inossidabile, adattatori, gruppi di miscelazione per riscaldamento a pavimento, e accessori per collettori. Valvole a sfera: Valvole per collettore, valvole per radiatori, valvole per gas, e una serie di accessori specifici per diverse applicazioni. Rubinetti e componenti da centrale termica: Rubinetti, valvole di ritegno, filtri e riduttori di pressione, miscelatori termostatici, e altri componenti per centrali termiche. Sistema solare termico: Raccordi, valvole a sfera, miscelatori, e accessori specifici per sistemi solari termici. ENERGY - Sistemi radianti L'impresa fornisce soluzioni all'avanguardia per impianti di riscaldamento e raffrescamento a pavimento, inclusi: Sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pavimento: Sistemi tradizionali e a bassa inerzia termica, con componenti come pannelli radianti, accessori per sistemi radianti, tubo multistrato, e valvole a sfera. Componenti per sistemi radianti: Collettori, gruppi di miscelazione, accessori per collettori, macchine per il trattamento aria, ventilatori, e gruppi di regolazione e componenti da centrale termica. Sistemi di termoregolazione: Termostati, cronotermostati, centraline climatiche, e pannelli radianti. L'impresa è impegnata a garantire prodotti di alta qualità, realizzati con materiali di prima scelta e tecnologie all'avanguardia. Il processo produttivo è caratterizzato da automazione, robotica, macchinari di ultima generazione e un sistema gestionale avanzato, che garantiscono la massima qualità per ogni prodotto finito.
- CCComplementi Climatici Di Cannavo' CarloCatania, SiciliaL'azienda opera nel settore dell'energia sostenibile e dell'idraulica, offrendo una gamma completa di soluzioni per la climatizzazione, il riscaldamento e il trattamento dell'acqua. Prodotti Sistemi di Riscaldamento e Climatizzazione Caldaie Scaldabagni Termostati e cronotermostati Pompe di calore aria-acqua Sistemi ibridi Stufe a gas Fotovoltaico Pannelli solari Riscaldamento a pavimento Idraulica e Trattamento Acqua Rubinetteria Idraulica Trattamento acqua Filtrazione e gasatura acqua Filtri e cartucce acqua Addolcitori acqua Pompe ed elettropompe Autoadescanti Centrifughe Multigiranti Sommerse Circolatori Gruppi di pressione Presscontrol Pompe di scarico Trituratori WC Scarichi e sifoni Stazione di sollevamento Tubi e raccordi Flessibili Valvole Rilevatori gas Attrezzature idrauliche Cassette antincendio Ricambi idraulici Giardinaggio Centraline irrigazione Elettrovalvole irrigazione Irrigatori e testine Raccordi irrigazione Avvolgitubo acqua Pistole irrigazione Servizi Assistenza Tecnica Assistenza clienti Installazione di impianti solari termici Assistenza tecnica per impianti solari termici Tecnologie Energia Rinnovabile Fotovoltaico Pannelli solari Solare termico Accessori solare termico Idraulica Avanzata Pompe ed elettropompe Autoadescanti Centrifughe Multigiranti Sommerse Circolatori Gruppi di pressione Presscontrol Pompe di scarico Trituratori WC Scarichi e sifoni Stazione di sollevamento Marche Trattate Immergas Ariston Atlas Filtri Axor Baxi Bossini Caleffi Geberit Grohe Grundfos Hansgrohe Mitsubishi Electric Olimpia Splendid Rinnai Samsung Valsir Viega Settori Serviti Idraulica Climatizzazione Riscaldamento Giardinaggio Cucina Arredo bagno
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.