PF
Press Fin Metal Di Baglioni Tiziano E C.-S.N.C.
Via Divisione Acqui 13/15, 25065, Lumezzane (BS)
- Brescia, Lombardia
- pressofusione
- zama
- zamak
- die casting
- eco-friendly
- energia verde
- qualità
About
La realtà, con sede a Lumezzane (Brescia), è un'azienda dinamica con quasi quarant'anni di esperienza nel settore della pressofusione di articoli in zama a camera calda. Fondata nel 1985, l'impresa si è affermata sul mercato grazie all'elevato standard qualitativo dei prodotti e alla sua notevole flessibilità produttiva.
Prodotti e Servizi Offerti
Pressofusione Zama Conto Terzi
La produzione si concentra sulla pressofusione in zama per conto terzi, garantendo alta qualità e precisione nei dettagli. L'azienda utilizza la tecnologia più avanzata per produrre articoli in zama con un elevato grado di personalizzazione e adattamento alle esigenze specifiche dei clienti.
Zamak Die Casting (Zaindruckguß)
La produzione di articoli in zamak die casting è una delle specialità dell'impresa. Grazie all'utilizzo di moderne tecnologie e macchinari all'avanguardia, la realtà è in grado di realizzare componenti in zamak di alta qualità, garantendo una perfetta finitura e un’estrema precisione dimensionale.
Prodotti Eco e Green
La realtà si impegna fortemente per l'ambiente e l'ecologia. Dal luglio 2022, l'azienda utilizza esclusivamente energia verde proveniente da fonti rinnovabili. Inoltre, l'impianto di raffreddamento ad acqua a circuito chiuso garantisce un risparmio idrico massimo, mentre i compressori per aria compressa di ultima generazione dotati di motori ad inverter contribuiscono al risparmio energetico. L'azienda assicura anche un ambiente di lavoro salubre grazie all'areazione costante e al ricambio totale dell'aria ogni ora.
Qualità e Innovazione
La realtà si distingue per il suo costante aggiornamento tecnologico delle attrezzature e dei macchinari. L'azienda è pronta ad adattarsi alle esigenze del mercato e a rispondere con flessibilità alle richieste dei clienti, grazie alla pluriennale esperienza nel settore della pressofusione.
Where it is
Similar companies
- ATArtleva S.A.S. Di Tomasoni MonicaBergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della fonderia, specializzata nella pressofusione di zama conto terzi. Situata nella provincia di Bergamo, tra Brescia e Milano, l'impresa si distingue per la produzione di particolari in zama di piccole e medie dimensioni, con una particolare attenzione alla qualità e all'efficienza. Prodotti e Servizi Pressofusione in Zama Conto Terzi La produzione si concentra sulla pressofusione in zama per la creazione di componenti fino a 1500 grammi. La zama, una lega di zinco, alluminio e rame, è apprezzata per le sue eccellenti proprietà meccaniche e versatilità. I componenti prodotti sono ideali per una vasta gamma di settori, tra cui automotive, arredamento, elettronica e industria dei giocattoli. Vantaggi della Pressofusione in Zama Precisione dimensionale: La pressofusione garantisce tolleranze strette e finiture superficiali di alta qualità. Resistenza meccanica: I componenti in zama offrono eccellenti proprietà meccaniche, ideali per applicazioni che richiedono robustezza e durata. Versatilità: La zama è adatta a una vasta gamma di settori, grazie alla sua duttilità e alle sue proprietà di lavorazione. Ciclo produttivo a basso impatto ambientale: Il processo di lavorazione della ZAMA non disperde nell'ambiente sostanze che causano inquinamento e permette un notevole risparmio energetico. Risparmio: Le successive lavorazioni sono meno costose rispetto ad altri materiali, e il costo dello stampo per la pressofusione in ZAMA è ammortizzabile su un numero quasi infinito. Parco Macchine L'impresa dispone di un parco macchine all'avanguardia, in grado di soddisfare le diverse esigenze produttive dei clienti. Le attrezzature permettono di realizzare componenti complessi con elevata efficienza e qualità costante. Collaboriamo con attrezzerie specializzate per la manutenzione, progettazione e costruzione degli stampi, garantendo un servizio completo e integrato. Trattamenti Superficiali Su richiesta, si offrono trattamenti superficiali come verniciature epossidiche e trattamenti galvanici, assicurando prodotti finiti che rispondono alle specifiche esigenze dei clienti.
- CSCast System S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di articoli tramite la pressofusione di zama, un materiale noto per la sua resistenza, durezza e duttilità, che trova applicazioni in vari settori. L'impresa offre un servizio completo che spazia dalla progettazione alla produzione e alla consegna finale del prodotto finito, garantendo alta qualità e competenza in ogni fase del processo produttivo. Prodotti e Servizi Offerti: Pressofusione di Zama: La pressofusione di zama è il core business dell'impresa. Grazie alla versatilità del materiale, l'impresa è in grado di produrre articoli di diverse dimensioni e complessità, da 0,1 grammi a 1 chilogrammo. La zama utilizzata è riciclabile, non contiene piombo né nichel, è altamente galvanizzabile e può essere personalizzata per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Progettazione e Prototipazione: L'impresa offre servizi di progettazione 2D/3D, studi di fattibilità e sviluppo di prototipi. Utilizza software avanzati e tecnologie innovative per garantire la realizzazione delle idee dei clienti in progetti tecnici dettagliati. La prototipazione rapida 3D permette di sviluppare modelli ad alta definizione e di testare la bontà del progetto prima della produzione in serie. Co-progettazione: L'impresa lavora a stretto contatto con i clienti per rendere le loro idee realizzabili, rilasciando progetti in 2D e 3D e realizzando molteplici versioni fino all'approvazione finale del cliente. Creazione di Stampi: La realizzazione degli stampi è una fase cruciale per garantire la qualità del prodotto finale. L'impresa studia attentamente lo stampo per evitare produzioni non idonee e minimizzare gli scarti. Pressofusione: Utilizza presse a camera calda da 20 a 80 tonnellate per la produzione di particolari ad alta definizione. Il controllo dell'iniezione permette di garantire uno standard qualitativo elevato e costante. Smaterozzatura: La separazione dei pezzi dalle materozze può essere eseguita in modalità semiautomatica o manuale, a seconda delle esigenze del cliente e della natura del pezzo. Burattatura e Sbavatura: Il processo di burattatura elimina difetti superficiali e prepara il pezzo per le lavorazioni successive. La sbavatura elimina il materiale in eccesso per rendere perfetto il pezzo. Assemblaggio: L'impresa è in grado di assemblare componenti manualmente o con l'utilizzo di macchinari specifici, sottoponendo le fasi di assemblaggio a controlli minuziosi. Trattamenti Meccanici: Eseguono trattamenti meccanici come sabbiatura, carteggiatura, lucidatura, filettature, forature, calibature, laserature e spazzolature. Trattamenti Superficiali: Offre una vasta gamma di colori galvanici e trattamenti superficiali, come verniciatura, protezione elettrostatica, smaltatura, stampa digitale e tampografia. Attrezzature per Assemblaggio: Fornisce attrezzature specifiche per il montaggio degli articoli, supportando i clienti nella fase di assemblaggio. Packaging: Realizza packaging personalizzati in base alle esigenze del cliente, inclusi scatole, velina, blister e film elettrostatico protettivo. Effettua un controllo qualità manuale prima della spedizione. Certificazioni e Qualità: L'impresa è impegnata nella sostenibilità e ha ottenuto certificazioni che attestano il rispetto dei requisiti umano-ecologici necessari per la tutela del consumatore e l'assenza di sostanze nocive. Utilizza tecnologia avanzata e macchinari sempre più evoluti per migliorare la qualità dei prodotti e la sostenibilità della produzione.
- MBLa Metalpomol Di Beccarelli FabrizioMonza e della Brianza, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della pressofusione in zama, offrendo servizi di alta qualità per commesse conto terzi. La produzione si concentra su pezzi in zama, una lega di zinco, alluminio, magnesio e rame, utilizzando macchinari all'avanguardia per la pressofusione. Prodotti e Servizi Pressofusione Zama: L'impresa utilizza macchinari all'avanguardia per la pressofusione in zama, garantendo particolari privi di difetti strutturali con ottimi risultati in termini di precisione, compattezza e finitura superficiale. Le presse a camera calda, con capacità da 40 a 130 tonnellate, permettono di ottenere pezzi da 0,4 g a 1.000 g. Grazie al sistema di stampaggio sottovuoto, si raggiungono prodotti di alta qualità a costi contenuti. Stampaggio Sottovuoto: La tecnica dello stampaggio sottovuoto permette di realizzare parti con alta precisione e finitura superficiale eccellente. Questo processo è particolarmente vantaggioso per la produzione di pezzi con pareti sottili e dettagli precisi. Lavorazioni Meccaniche: Oltre alla pressofusione, l'impresa offre lavorazioni meccaniche di precisione, come la costruzione di stampi e trattamenti galvanici e verniciature. Questi servizi garantiscono una completa personalizzazione dei prodotti secondo le esigenze del cliente. Vibrofinitura della Zama: La vibrofinitura è un processo di miglioramento delle superfici che l'impresa utilizza per aumentare la qualità estetica e funzionale dei prodotti in zama. Questo trattamento migliora l'aspetto estetico e aumenta la resistenza superficiale dei pezzi. Costruzione Stampi: L'impresa si occupa anche della progettazione e costruzione di stampi di qualità, assicurando una produzione efficiente e ripetibile. Vantaggi dell’utilizzo della Zama: Resistenza: I prodotti in zama resistono bene all'urto, all'usura e alla trazione. Alta Precisione: La Zama permette la realizzazione di prodotti di alta precisione con forme complesse e pareti sottili. Costi Contenuti: Rispetto ad altre leghe, la Zama è più economica. Versatilità: La Zama si presta a molteplici applicazioni in vari settori, dall'arredamento all'automotive. Basso Impatto Ambientale: Il basso punto di fusione della zama consente un notevole risparmio energetico e la completa riciclabilità dei prodotti. Settori di Applicazione: L'impresa offre soluzioni in zama per diversi settori: Automobilistico: sistemi di apertura, componenti per veicoli. Abbigliamento: fibbie e fregi. Motociclistico: componenti per sistemi di raffreddamento e freni. Elettrodomestici: accessori per lavatrici e ventilatori. Industria del Mobile: cerniere, maniglie, angolari. Arredamento: appendiabiti, reggi mensole, portasciugamani. Serramenti: maniglie e cerniere. Settori Vari: componentistica per antenne TV e sistemi di sicurezza.
- DSDea Stampi SrlFermo, MarcheL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della progettazione e produzione di stampi, oltre alla produzione di articoli tramite stampaggio di materie plastiche e pressofusione di zama per conto terzi. Questa lunga storia permette all'impresa di offrire soluzioni di alta qualità e alta efficienza per le esigenze dei clienti. Prodotti e Servizi Offerti Progettazione e Realizzazione di Stampi L'azienda è dotata di un ufficio tecnico con due postazioni CAD CATIA/CAM ESPRIT che permettono di creare percorsi da 3 a 5 assi. Grazie a questo reparto, l'impresa è in grado di trasformare un file 3D fornito dal cliente in un prodotto finito, supportando il cliente in ogni fase del processo di progettazione e sviluppo. Stampaggio di Materie Plastiche Il reparto di stampaggio ospita 9 presse orizzontali ad iniezione con una gamma di carichi da 9 a 650 tonnellate. Queste presse sono in grado di produrre articoli con un peso che va da 0,5 g a 3 kg, garantendo alta precisione e velocità di produzione. Pressofusione di Zama L'impresa offre servizi di pressofusione di zama, un materiale ampiamente utilizzato per la produzione di componenti in metallo leggero. Assemblaggio e Tampografia Grazie al reparto di officina interno, l'impresa è in grado di costruire i supporti e le attrezzature necessari per la stampa, riducendo tempi e costi di realizzazione. Il reparto di tampografia permette di produrre articoli complessi con alta precisione. Reverse Engineering L'impresa offre servizi di reverse engineering per analizzare e riprodurre prodotti esistenti, permettendo una fedele riproduzione dei dettagli e delle specifiche tecniche.
- LLamplast S.R.L.Venezia, VenetoL'attività vanta un'esperienza di oltre trent'anni nel settore dello stampaggio di materie plastiche e della pressofusione della zama, con sede a Fossò (Venezia). Il know-how consolidato, unitamente a macchinari all'avanguardia e a un team di personale altamente qualificato, garantisce un servizio di qualità. Prodotti e Servizi Offerti Stampaggio Materie Plastiche L'impresa è specializzata nello stampaggio di materie plastiche conto terzi. Grazie alle sue attrezzature di ultima generazione, è in grado di produrre particolari tecnici con ridotte tolleranze dimensionali. Offre servizi di produzione in serie, garantendo alta qualità e tempi rapidi di consegna. Pressofusione Zama L'azienda è attiva nella lavorazione della zama, una legia non ferrosa ad elevato tenore di zinco, che permette di realizzare manufatti belli, solidi e resistenti nel tempo. La zama può essere associata ad altri metalli in piccole percentuali (alluminio, rame, magnesio, ecc.). La realtà dispone di tre presse per lo stampaggio della zama, che permettono di produrre particolari fino a 900 grammi. Vantaggi della Collaborazione con la Realità Qualità ed Efficacia: La realtà unisce alta qualità e efficacia nei risultati ad un ottimo rapporto qualità/prezzo. Assistenza Tecnica: L'impresa è sempre disponibile per fornire assistenza tecnica e supporto in relazione ai propri prodotti. Servizio Veloce e Professionale: Soddisfa le esigenze del cliente garantendo la miglior qualità del prodotto finito. Esperienza e Professionalità: Grazie all'esperienza nello stampaggio delle materie plastiche e nella pressofusione della zama, la realtà è in grado di seguire i clienti dalle fasi di realizzazione del prototipo all'esecuzione dell'attrezzatura finale.
- SSScaf - Societa' A Responsabilita' LimitataFirenze, ToscanaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della lavorazione dei metalli, mettendo a disposizione delle aziende clienti una vasta gamma di servizi di stampaggio a caldo e pressofusione. Offrendo un processo produttivo completo, dalla progettazione alla realizzazione finale, l'impresa si distingue per l'alta qualità dei materiali e la precisione dei dettagli. Prodotti e Servizi Offerti: Stampaggio a Caldo: L'attività è un esperto nel campo dello stampaggio a caldo, offrendo soluzioni per una vasta gamma di metalli tra cui alluminio, ottone, zama, ferro, bronzo, rame e acciaio. Utilizza tecnologie avanzate per garantire risultati di alta qualità, rispettando i principi di sostenibilità e conservazione delle risorse. Pressofusione Zama: La pressofusione di zama è una delle specialità dell'impresa. La zama, una lega metallica composta principalmente da zinco, è utilizzata per la realizzazione di componenti in vari settori, tra cui l'arredamento, l'illuminotecnica e la componentistica in generale. L'attività utilizza macchine ad alta velocità Dynacast e Techmire per garantire una produzione di alta precisione e un'ottima finitura superficiale. Micropressofusione: L'impresa offre servizi di micropressofusione, permettendo la produzione di piccoli particolari con alta precisione e dettagli. Questo servizio è particolarmente utile per l'alta moda, dove l'accessorio di massima qualità è richiesto. Progettazione e Costruzioni di Stampi: L'attività dispone di un reparto di progettazione e costruzione di stampi altamente qualificato. Utilizzando tecnologie CAD/CAM, l'impresa progetta stampi su misura per le esigenze specifiche dei clienti, garantendo un'ottimizzazione continua e un mantenimento di efficienza. Trattamenti Superficiali: L'impresa offre una gamma di trattamenti superficiali per migliorare le caratteristiche estetiche e funzionali dei metalli lavorati. Questi trattamenti includono finiture che migliorano la resistenza agli urti, la conducibilità e la durabilità dei prodotti finiti. Controllo Qualità: L'attività mette in atto un rigoroso controllo qualità in ogni fase del processo produttivo. Utilizzando sofisticate apparecchiature metrologiche, l'impresa garantisce la qualità dei materiali, degli stampi e della produzione finale, emettendo documentazione di certificazione su richiesta. Vantaggi: Tecnologia e Innovazione: L'attività utilizza tecnologie avanzate per garantire prodotti di alta qualità e precisione. Precisione nei Dettagli: L'attività calcola i coefficienti di dilatazione con estrema precisione per un prodotto finale perfetto. Velocità di Esecuzione: L'attività garantisce tempi di consegna rapidi senza compromettere la qualità. Rapporto Qualità/Prezzo Eccellente: L'attività pratica prezzi competitivi senza sacrificare la qualità, grazie all'elevato livello di evoluzione tecnologica. Settori di Lavorazione: Moda Industria Automobilistica Elettrico
- TATecno - Alluminio S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle finiture superficiali estetiche e funzionali per alluminio e metalli. La sua offerta comprende una vasta gamma di servizi che spaziano dalla verniciatura alla decorazione, dall'anodizzazione alla lavorazione di lamiere e polveri. Prodotti La produzione si concentra su soluzioni di verniciatura a polvere, con possibilità di personalizzazione dei colori e degli effetti, tra cui RAL, glitter, metalizzati e opachi. Inoltre, l'offerta include una serie di tecniche decorative che permettono di ottenere innumerevoli personalizzazioni estetiche, come le colorazioni opache e brillanti, nonché il sistema di levigatura superficiale e di abrasione profonda. Servizi Vengono realizzati trattamenti superficiali dell'alluminio e sue leghe, offrendo finiture estetiche e funzionali attraverso il processo di ossidazione anodica. Tra le tecniche specifiche di anodizzazione, sono incluse la brillantatura, la burattatura, la cromatazione e l'effetto velluto. Inoltre, l'azienda lavora su lamiere di alluminio, zama e ottone, effettuando lavorazioni CNC, fusioni e pressofusioni. Tecnologie La produzione si basa su una vasta gamma di soluzioni di verniciatura a polvere, adattabili alle esigenze specifiche del cliente. Inoltre, l'azienda vanta un profondo know-how nel settore delle finiture superficiali, con esperti pronti a consigliare e supportare i clienti nelle loro esigenze di design e colore. Tra i servizi aggiuntivi, si offrono lucidatura e spazzolatura, che donano alla superficie una piacevole finitura e rimuovono piccole imperfezioni. L'azienda si distingue per l'alta qualità delle finiture meccaniche e chimiche, che combinano design, colore e business per offrire nuove soluzioni con l'alluminio e altri metalli.
- IItaltex S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella lavorazione dei metalli, unendo il sapere artigianale tradizionale con l'innovazione tecnologica per offrire prodotti di alta qualità. Fondata sulla base dell'esperienza e dell'attenzione al dettaglio, la realtà gestisce l'intero processo produttivo o singole fasi di lavorazione, garantendo sempre la massima cura e precisione. La produzione si concentra sulla pressofusione della zama e su tutti i tipi di lavorazioni meccaniche e di finitura. La realtà si distingue per la sua capacità di integrare metodi artigianali consolidati con tecnologie all'avanguardia, perseguendo un obiettivo comune: la realizzazione di prodotti eccellenti. Prodotti Pressofusione della zama: la realtà è altamente specializzata nella pressofusione della zama, offrendo soluzioni personalizzate per una vasta gamma di applicazioni industriali. Lavorazioni meccaniche: la realtà fornisce un'ampia gamma di lavorazioni meccaniche, tra cui tornitura, fresatura, alesatura, e molte altre, per soddisfare le esigenze più diverse dei clienti. Finitura dei metalli: la realtà offre una serie di servizi di finitura dei metalli, come cromatura, elettroplaccatura, e altre tecniche di finitura che migliorano l'aspetto e le proprietà dei prodotti finiti. Gestione del processo produttivo: la realtà è in grado di gestire l'intero processo produttivo, dalla progettazione alla produzione, garantendo un controllo rigoroso su ogni fase del ciclo produttivo. Servizi personalizzati: la realtà è in grado di offrire soluzioni su misura per ogni cliente, sviluppando prodotti specifici in base alle esigenze tecniche e funzionali richieste. L'impegno della realtà verso la qualità e l'innovazione la rende un partner strategico affidabile nel settore della lavorazione dei metalli.
- FGFon-Gal S.R.L.Lodi, LombardiaL'attività vanta un'esperienza e una tecnologia avanzate nel campo della pressofusione in zama, offrendo prodotti all'avanguardia. Fondata sulla qualità artigianale e sull'innovazione tecnologica, la realtà si distingue per l'eccellenza nella precisione, garantendo affidabilità e durata ai suoi prodotti. Prodotti La produzione si concentra su componenti realizzati mediante il processo di pressofusione in zama, che consente di creare elementi con alta precisione e dettagli eccezionali, rispettando le più strette tolleranze dimensionali. La gamma comprende anche una vasta gamma di finiture e trattamenti superficiali, che migliorano le proprietà estetiche e funzionali dei componenti. Servizi L'offerta include servizi di progettazione e co-design, che consentono di sviluppare soluzioni personalizzate che soddisfino le specifiche esigenze del progetto. Sono disponibili anche servizi di assemblaggio e lavorazioni secondarie, per completare i prodotti secondo le esigenze del cliente. La realtà fornisce inoltre supporto tecnico e consulenza, assistendo i clienti nel processo di sviluppo e produzione. Infine, sono previsti processi di controllo qualità rigorosi, per garantire la qualità e la conformità dei prodotti. Settori Serviti I principali settori di applicazione dei prodotti includono l'automotive, l'elettronica ed ell'elettromeccanica, gli elettrodomestici, la moda e gli accessori, l'illuminotecnica, i serramenti e la ferramenta, il settore medico e l'automazione industriale, oltre a giardinaggio, outdoor, arredamento e design. La realtà è in grado di realizzare componenti per l'edilizia, l'arredamento, l'automotive e la cosmetica, offrendo una vasta gamma di prodotti e lavorazioni per settori disparati, dall'oggettistica al design e agli accessori.
- SMSerfin-Mec S.R.LBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della pressofusione all'alluminio e delle finiture meccaniche per conto terzi. La produzione si concentra su una vasta gamma di servizi che spaziano dalla progettazione alla produzione e lavorazione fino all'assemblaggio finale di componenti in alluminio. Progettazione e Costruzione Stampi L'impresa è specializzata nella progettazione e costruzione di stampi per pressofusione all'alluminio e zamak. Collabora con numerosi clienti per sviluppare stampi su misura, garantendo alta qualità e durata dei prodotti grazie a una stretta collaborazione con i clienti. Pressofusione Alluminio L'attività è rinomata per la sua esperienza nella pressofusione all'alluminio, offrendo fusioni in alluminio e zamak con lavorazioni e finiture di alta qualità. Utilizza presse di diverse dimensioni e tipi di tecnologia avanzata per garantire una produzione efficiente e di alta precisione. Finiture Superficiali L'impresa si occupa delle finiture superficiali degli elementi pressofusi, sia con sabbiature a tunnel e a tappeto rampante, sia con processi di lucidatura robotizzati. Utilizza attrezzature moderne per la smerigliatura manuale e robotizzata, garantendo superfici di alta qualità. Lavorazioni Meccaniche CNC L'impresa dispone di centri di lavoro completamente automatici (CNC) per la lavorazione sia da getti fusi che da barra piena. Questo permette di realizzare componenti con alta precisione e finiture di alta qualità. Montaggio Meccanismi L'attività si è specializzata anche nel montaggio dei meccanismi sui prodotti lavorati. Il materiale utilizzato per il montaggio è sottoposto a particolari controlli qualitativi per garantire sempre uno standard elevato. Vantaggi della Collaborazione con l'Impresa Tempi di Produzione Ridotti: L'impresa è in grado di curare la produzione dei particolari pressofusi dalla progettazione dello stampo, alla realizzazione degli stessi, e di tutte le lavorazioni di finitura e imballaggio, ottenendo così una riduzione dei tempi di produzione. Unico Interlocutore: L'impresa si pone come unico referente per il cliente, agevolando la fornitura completa dalla progettazione al prodotto finito senza nessun intermediario, garantendo la massima riservatezza in tutta la 'supply chain'. Supporto Tecnico: Personale altamente qualificato e di grande esperienza nel settore della pressofusione all'alluminio offre assistenza alla progettazione ed ingegnerizzazione, alla realizzazione del prodotto con le relative finiture superficiali.
Registry data comes from public sources, descriptions from registered companies or automatic generation. Spotted an error? Write to us.