5W
5 W Srl
Via Alessandro Manzoni 19, 24060, San Paolo D'Argon (BG)
- Bergamo, Lombardia
- pannelli in alluminio
- Wallflex®
- edilizia
- nautica
- interni automotive
About
L'attività vanta un'esperienza pluridecennale in molti campi di applicazione e per clienti di diverse attività e nazionalità, avendo raggiunto un patrimonio di conoscenza e competenza tecnica unica sul mercato, in grado di soddisfare ogni richiesta progettuale.
La produzione si concentra su pannelli in alluminio, tra cui il pannello sandwich innovativo Wallflex®, brevettato e prodotto dall'impresa. Questo pannello si distingue per le sue eccezionali caratteristiche: è leggero, rigido, incombustibile e altamente lavorabile, con prestazioni meccaniche simili a quelle del pieno alluminio. I pannelli Wallflex® sono disponibili in diverse varianti:
- Wallflex® Core: pannello sandwich in alluminio con struttura a nido d'ape che offre un'ottima resistenza meccanica e leggerezza.
- Wallflex® Piano: versione piatta del pannello Wallflex®, ideale per applicazioni che richiedono una superficie liscia e uniforme.
- Wallflex® Curvo: pannello curvo che si adatta perfettamente a superfici sagomate e offre un'aspetto estetico unico.
- Wallflex® One-Skin: pannello con una singola pelle in alluminio che garantisce un'estetica omogenea e una facilità di manutenzione.
- Wallflex® Fonoassorbente: pannello specificamente progettato per assorbire il suono, ideale per ambienti sensibili al rumore.
- Wallflex® Nido d’ape “Honeycomb”: pannello con struttura a nido d'ape, molto resistente e leggero, utilizzato in vari settori.
- Wallflex® Cubical Toilet Origami: pannello utilizzato per la realizzazione di impianti e cabine per ascensori, caratterizzato da leggerezza e resistenza meccanica.
- Controsoffitti Wallflex®: soluzioni per controsoffitti che combinano funzionalità e design.
L'offerta comprende anche pannelli strutturali destinati a diversi campi di applicazione, tra cui:
- Navale nautico: soluzioni in pannelli Wallflex® per navi e imbarcazioni.
- Sanitario ospedaliero: pannelli adatti per ambienti sanitari, garantendo resistenza e facilità di pulizia.
- Civile edile: applicazioni per edifici residenziali e commerciali.
- Laboratori camere bianche: pannelli per laboratori che richiedono ambienti sterili.
- Allestimenti: soluzioni per allestimenti temporanei e permanenti in vari settori.
- Automotive: pannelli per interni ed esterni di veicoli.
- Contract & Arredo d’interni design: soluzioni per contratti di arredamento e design d'interni.
La produzione include anche lavorazioni e finiture specifiche, come placcature e trattamenti per pannelli in alluminio, per garantire standard qualitativi elevati e tempi di consegna rapidi.
La realtà ha partecipato a importanti eventi espositivi come MADE EXPO e THE BIG 5 a Dubai, consolidando la propria posizione a livello internazionale. Inoltre, l'impresa è stata la prima in Italia a ottenere la certificazione MED B+D per il pannello Wallflex® A, un riconoscimento importante nel settore navale.
Similar companies
- EMErcole Marelli Alutrade & Consulting SrlBari, PugliaL'attività si concentra sulla fornitura di pannelli strutturali in alluminio, specializzata in soluzioni innovative per vari settori. La gamma di prodotti comprende: Prodotti Pannello Sandwich in Alluminio Silverflex: Questo pannello è progettato per offrire prestazioni eccellenti in termini di estetica e funzionalità. È ideale per applicazioni in diversi settori, garantendo un'elevata qualità e resistenza. Phonoflex® - Pannelli Fonoassorbenti Sandwich in Alluminio: Questi pannelli sono specificamente progettati per assorbire il suono, rendendoli ideali per ambienti che richiedono un controllo acustico avanzato. Utilizzati in settori come l'edilizia, l'arredamento ufficio e le sale operatorie, offrono un contributo significativo alla qualità acustica degli spazi. Settori Serviti Trasporto Ferroviario: Fornitura di pannelli strutturali per l'allestimento di vagoni e treni. Navale: Soluzioni per copri colonne, copri puntelli, controsoffitti, pareti divisorie e altri elementi strutturali per navi e imbarcazioni. Edilizia: Utilizzo di pannelli sandwich per rivestimenti esterni e interni, inclusi clean room e sale operatorie. Mobili e Arredo Ufficio: Pannelli per l'arredamento e la decorazione di spazi ufficio. Automotive: Pannelli per interni di veicoli. La realtà si distingue per l'attenzione alla qualità, alle certificazioni richieste dai vari settori e alla capacità di soddisfare esigenze specifiche di ogni cliente.
- SStarcell S.P.A.Potenza, BasilicataL'attività vanta un'esperienza consolidata nella produzione di pannelli compositi alleggeriti, offrendo una vasta gamma di soluzioni per diversi settori industriali e manifatturieri. La produzione è interamente Made in Italy, con un impianto high-tech situato a Calitri (AV). Prodotti La produzione comprende una vasta gamma di pannelli sandwich, tra cui: Pannelli con core grecato: Staluflex® –AL e Staluflex® –ZN, pannelli sandwich con anima in lamiera grecata d’alluminio o in acciaio zincato, noti per la loro qualità estetica, economicità e garanzia nel tempo. Utilizzati in edilizia, arredamento, navale, ferroviario e settori che richiedono leggerezza e resistenza al fuoco. Pannelli a nido d’ape senza finitura: RAWCELL® Metal –FP, RAWCELL® Metal –FPA, RAWCELL® Fiber –PGA 1000, ecc., pannelli grezzi con anima in nido d’ape d’alluminio o fibra di vetro, rivestiti con pelli grezze in metallo o fibra di vetro. Utilizzati per applicazioni che richiedono resistenza meccanica e comportamento al fuoco. Pannelli a nido d’ape con finitura: LITHOCELL® Natural Stone –MA4, METALCELL® Anodyzed –AAN, MIXCELL® Solid Surface –SS-6, ecc., pannelli completi di finitura estetica, ideali per applicazioni che richiedono un aspetto finito e pronto all’uso. Rivestiti con materiali come marmo, granito, ceramica, laminati decorativi, solid surfaces, legno e metalli. Specialità e sistemi di facciata: Soluzioni specifiche per determinati settori merceologici e campi applicativi, con sistemi integrati di aggancio, bordature, lavorazioni meccaniche, inserimento di profili e rinforzi strutturali. Servizi La realtà offre anche servizi di lavorazioni e personalizzazioni, tra cui: Possibilità di tagliare a misura, nobilitare, lavorare con CNC e eseguire test fisico-meccanici per garantire prestazioni, stabilità e durabilità dei prodotti su misura. Competenze per esterni ed interni, lavorazioni per ascensori, e soluzioni per facciate. Applicazioni I prodotti trovano impiego in diversi settori, tra cui: Edilizia: Utilizzo in costruzioni, pareti ventilate, controsoffitti, frangisole, ecc. Arredamento: Soluzioni per interni, pareti divisorie, mobili, ecc. Ascensoristica: Cabine ascensore, componenti per ascensori. Nautica e navale: Componenti per navi e aerei. Settore ferroviario e trasporto stradale: Carrozze ferroviarie, componenti per treni. Alleggerimento marmi e mosaici: Pannelli per l’alleggerimento di materiali. Camere bianche e gallerie: Soluzioni per ambienti tecnologici e protetti.
- CCCel Components S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta una lunga esperienza nella produzione, vendita e distribuzione di pannelli alveolari, pannelli sandwich e compositi, rispondendo alle esigenze di diversi settori industriali con prodotti leggeri, resistenti, rigidi e innovativi. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di pannelli alveolari, pannelli sandwich e compositi, che includono: Pannelli Alveolari Alveolari in Alluminio: Leggeri, resistenti e disponibili in diverse varianti come alluminio perforato, polipropilene, policarbonato, Nomex e polieterimide. Nido d'Abele in Alluminio: Ideali per applicazioni che richiedono un'ottima reazione al fuoco e resistenza alla corrosione, disponibili in diverse densità e spessori. Pannelli Sandwich Compocel Series: Una linea di pannelli sandwich resistenti, leggeri e certificati, disponibili con diverse tipologie di pelle, come alluminio, laminato, compensato e fibra di vetro. Esempi includono Compocel AL FR, Compocel ALF e Alustep 500 SL. Pannelli Sandwich per Alleggerimento Marmi: Utilizzati per ridurre il peso dei marmi e dei mosaici, permettendo l'uso di bassi spessori di pietra senza perdere resistenza. CLEARPET: Pannelli sandwich con anima in schiuma di PET e pelle in tessuto di vetro, progettati per la retroilluminazione e disponibili su misura con certificazioni al fuoco per settori navale e ferroviario. Schiume PVC, PET e PMI: Schiume disponibili in molteplici dimensioni e densità, tagliate e laminate secondo necessità. Utilizzate per coibentare e realizzare strutture leggere e resistenti. Finiture e Lavorazioni ALU EXPERIENCE: Finiture in alluminio applicate direttamente sul core del pannello, disponibili in diverse opzioni come verniciato, specchiato oro e silver, corten. PLUS EXPERIENCE: Finiture in materiali diversi come HPL, Corian, marmo e cemento applicate su pannelli standard per mantenere la leggerezza e minimizzare gli spessori. Lavorazioni Personalizzate: Include taglio su misura, sagomatura, foratura, fresatura, piegatura, bordatura, verniciatura e serigrafia con possibilità di inserimento di fissaggi e ancoraggi. Applicazioni Specifiche Nautica e Navale: Pannelli sandwich e alveolari certificati per garantire sicurezza e performance in ambienti marini. Edilizia e Restauro: Pannelli adatti per controsoffitti, facciate ventilate, contropareti e pavimenti. Ferroviario: Soluzioni leggere e resistenti per interni di vagoni, controsoffitti, pareti divisorie e pavimenti. Automotive: Strutturali e per interni automobilistici. Illuminotecnica: Supporti per sistemi di illuminazione. Supporto per Taglio Laser e Waterjet: Pannelli robusti e resistenti per supporti tecnici. Cabine e Ascensori: Materiali leggeri e resistenti per interni. Clima-acustica: Soluzioni per il controllo acustico e climatico. Eolica: Pannelli per applicazioni nel settore eolico. Settore Sanitario: Materiali resistenti e facili da pulire per ambienti sanitari. Aeraulica e Frigo: Pannelli per sistemi di climatizzazione e refrigerazione. Flight Case e Racing Box: Strutturali per applicazioni aerospaziali e racing. Tavole Aspiranti e Balistica: Pannelli per applicazioni speciali come tavole aspiranti e balistica. Vantaggi dei Prodotti La personalizzazione è un punto di forza dell'azienda, che offre la possibilità di personalizzare ogni pannello secondo le specifiche esigenze del cliente, combinando diverse anime e pelli, e applicando lavorazioni di precisione. Inoltre, l'impegno per la sostenibilità è evidente nelle certificazioni per la reazione al fuoco e nelle soluzioni riciclabili. Infine, una vasta gamma di certificazioni garantisce la conformità ai più alti standard di sicurezza e performance in vari settori.
- LLamex S.R.L.Verona, VenetoL'attività si presenta come un centro di servizi di finiture e vendita di laminati, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi per l'edilizia e l'industria. La proposta commerciale dell'impresa si focalizza su: Prodotti Facciate ventilate System Piega: Questo sistema di facciate ventilate in alluminio è progettato per offrire un'eccellente prestazione termoisolante, garantendo al contempo una gestione ottimale dell'umidità e un'eccellente qualità estetica. Le facciate ventilate sfruttano il naturale moto ascensionale dell’aria calda per creare un “effetto camino”, migliorando la prestazione climatica delle strutture e contribuendo alla salubrità degli ambienti. Lamiere: L'impresa offre una vasta gamma di lamiere in alluminio, disponibili in diverse finiture e trattamenti, tra cui grezze, verniciate a polvere, verniciate liquido, ossidati e decorati. Sono disponibili sia lamiere su misura che standard. Coils in alluminio: Lamiere in alluminio in forma di rullo (coils), disponibili in diverse condizioni di finitura, come grezzo, verniciato, ossidato e mandorlato. Profili commerciali: Profili in alluminio di diverse tipologie e lunghezze, tra cui piatti, tubi, barre e profili speciali. Pannelli compositi: Pannelli composti con trattamento anticorrosivo per una superficie giallo oro iridescente, ideali per vari usi industriali e edilizi. Servizi Spianatura e taglio: Servizio di spianatura, taglio e pellicolatura di lamiere su misure, standard e personalizzate, con attenzione alla qualità e alla velocità. Verniciatura a polvere: Lamiere in alluminio verniciate a polvere con colori idonei alla piega, disponibili in una vasta gamma di finiture standard, speciali e personalizzate. Decorazione: Finiture lamiere in alluminio con effetti legno, marmo e fantasia, per una personalizzazione estetica degli elementi in alluminio. Consegna veloce: Disponibilità di propri automezzi per garantire una consegna rapida in tutta Italia. Campionari colori: Nuova linea di colori per la verniciatura, con campionari disponibili per la scelta delle finiture. L'attività vanta un forte impegno nella ricerca e sviluppo per garantire qualità e innovazione nei prodotti e nei servizi offerti, con un focus particolare sull'ecosostenibilità e le basse emissioni di contaminanti chimici.
- IIsopan S.P.A.Verona, VenetoL'attività vanta una posizione di leadership globale nella produzione di pannelli metallici isolanti per coperture e pareti. Parte del Gruppo Manni, offre soluzioni innovative per migliorare le prestazioni edilizie, con un forte impegno verso l'efficienza, la sostenibilità e la sicurezza. La produzione si concentra su pannelli sandwich isolati, finiture decorative e sistemi innovativi. Prodotti Pannelli Sandwich Isolati FORTELIA: Un sistema avanzato per pannelli sandwich che offre prestazioni eccezionali, ideale per progetti tecnologicamente avanzati. LEAF: Tecnologia che migliora le prestazioni termiche dei materiali isolanti, riducendo la conducibilità termica e contribuendo a una riduzione delle dispersioni termiche fino al 20%. ADDMIRA: Soluzioni per facciate che combinano tecnologia, innovazione e creatività, applicabili sia in prefabbricazione che in sistemi da assemblare on-site. Finiture Decorative Diamond e Emerald: Nuove finiture di design per personalizzare e arredare gli spazi con pannelli Isopan. Sistemi Innovativi ADDCross: Sistemi applicabili direttamente sui pannelli della gamma ADDVision, con tecnologia Off-Site. ISOFROZEN: Pannello da parete adatto per celle frigo e ambienti industriali. ISOCOP: Pannello sandwich multifunzionale da copertura in poliuretano. ISODOMUS SUPERIOR: Evoluzione del pannello effetto coppo certificato. ISOFIRE WALL: Pannello da parete in lana minerale con rivestimento metallico. Sostenibilità L'impresa è impegnata nella sostenibilità ambientale, con certificazioni come LEED® e EPD® che dimostrano l'impegno dell'azienda nella riduzione dell'impatto ambientale. Inoltre, l'energia elettrica necessaria per la produzione dei pannelli è ricavata da impianti fotovoltaici, contribuendo alla lotta al cambiamento climatico. Certificazioni I prodotti dell'azienda sono certificati FM Approvals, garantendo resistenza, tenuta e sicurezza, nonché conformità alle norme ASTM per la prevenzione dei danni assicurativi. L'impresa supporta studi di ingegneria e architettura, imprese edili e installatori con soluzioni end-to-end, dalla fase di progettazione alla fornitura in cantiere. Offre prodotti di alta qualità che garantiscono isolamento termico e acustico, solidità, tenuta all’aria, ottima reazione al fuoco e fonoassorbenza.
- NSNav-System S.P.A.Forlì-Cesena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'isolamento industriale, con una forte attenzione alla ricerca e all'innovazione. La produzione si concentra su una vasta gamma di pannelli sandwich per l'architettura a secco, progettati per offrire un'eccellente isolamento termico e acustico, garantendo al contempo un'elevata resistenza meccanica. I materiali utilizzati includono lana di roccia, poliuretano e vetro, per soddisfare le diverse esigenze del mercato. L'offerta include anche soluzioni innovative per la copertura di edifici, utilizzando materiali che combinano resistenza, leggerezza e elevate prestazioni isolanti. Questi sistemi sono ideali per progetti di ristrutturazione e nuove costruzioni. Inoltre, l'impresa fornisce una linea di lamiere e pannelli curvi, progettati per adattarsi a vari stili architettonici e esigenze strutturaliche. Questi prodotti sono realizzati con materiali di alta qualità per garantire durabilità e prestazioni eccellenti. Inoltre, l'azienda produce pannelli in policarbonato che offrono una combinazione unica di leggerezza, resistenza agli urti e trasparenza. Questi pannelli sono ideali per applicazioni in architettura e edilizia. In linea con le tendenze verso l'energia rinnovabile, l'impresa ha sviluppato un nuovo impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica. L'impianto, composto da moduli in silicio monocristallino, è progettato per produrre circa 584.430 kWh di energia all'anno, corrispondenti a un risparmio energetico del 40% e una riduzione delle emissioni di CO2 di 253 tonnellate. La realtà offre anche servizi di progettazione e sviluppo, con un centro dedicato alla ricerca e allo sviluppo di nuovi materiali e soluzioni per l'isolamento industriale. L'impresa collabora con clienti per sviluppare progetti su misura che rispondono alle esigenze specifiche in termini di isolamento termico e acustico. Il servizio di store autorizzato è il punto vendita esclusivo autorizzato e diretto dall'azienda, dove i clienti possono acquistare direttamente i prodotti. Il negozio offre un'ampia selezione di pannelli sandwich, sistemi per coperture, lamiere e altri materiali di isolamento. L'impresa è impegnata nella salvaguardia dell'ambiente e nella riduzione del consumo energetico. Ha ottenuto la Dichiarazione Ambientale di Prodotto EPD e crediti secondo il sistema LEED V.4, dimostrando il suo impegno verso pratiche sostenibili. Inoltre, offre servizi di consulenza energetica per analizzare i costi energetici e sviluppare soluzioni mirate per aumentare l'efficienza energetica delle aziende. Questo servizio include l'analisi dei consumi attuali e la progettazione di impianti rinnovabili, come il nuovo impianto fotovoltaico.
- BPBerlini Pannelli SrlRimini, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di una vasta gamma di prodotti e soluzioni dedicate alla realizzazione e alla manutenzione di strutture edilizie. La loro offerta comprende: Prodotti Pannelli Coibentati Policarbonato: Moduli alveolari modulari come Easypiù, pannelli coibentati in policarbonato per diverse applicazioni. Lana di Roccia: Pannelli coibentati con lana di roccia per soluzioni EI e REI. Finto Coppo: Pannelli coibentati che imitano il coppo, disponibili in diverse misure e colori. Lamiere Grecate 5 greche, 6 greche, Lamiera Ondulata: Varie tipologie di lamiere grecate per coperture e facciate. Porte e Finestre Porta Tamburata: Porte multiuso e tagliafuoco REI. Finestra vasistas in alluminio bianco: Soluzioni di finestre per diverse esigenze. Realizzazioni Speciali Box auto coibentati: Strutture coibentate per box auto. Coperture coibentate: Soluzioni per coperture di garage e tettoie. Porte coibentate su misura: Porte coibentate su misura per diverse esigenze. L'impresa si impegna a fornire materiali di alta qualità e un servizio di spedizione sicuro e affidabile, con imballaggio protetto e consegna affidabile tramite corrieri professionali.
- CCCospal Composites S.P.A.Milano, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore delle costruzioni in alluminio leggero, specializzata nella produzione di pannelli compositi e strutture in alluminio per una vasta gamma di applicazioni commerciali e industriali. Il know-how acquisito nel corso degli anni consente all'impresa di fornire soluzioni personalizzate e di alta qualità per i propri clienti. Prodotti e Servizi Offerti: Pannelli Compositi in Alluminio: Pannelli a nido d'ape in alluminio: Questi pannelli sono utilizzati in diverse applicazioni grazie alla loro leggerezza e alta resistenza. Pannelli sandwich con core in schiuma: Ideali per applicazioni dove è richiesto un ottimo isolamento termico e acustico. Pannelli per Riflettori: La produzione di pannelli legati per riflettori e radiotelescopi è un punto di forza dell'azienda. Grazie a un processo di anodizzazione e operazioni di incollaggio svolte in ambienti controllati, i pannelli prodotti sono progettati per durare più di 25 anni. Riflettori Completi: Oltre ai pannelli per riflettori, l'impresa produce riflettori completi che sono utilizzati in vari settori, inclusi quelli scientifici e industriali. Subriflettori e Specchi: L'azienda offre anche subriflettori e specchi, componenti essenziali per la costruzione di telescopi e altre strutture ottiche. Progetti Speciali e Antigelo: L'impresa è in grado di realizzare progetti speciali e soluzioni antigelo su misura per le esigenze specifiche dei clienti. L'attività è un partner affidabile e flessibile, pronto a collaborare con i clienti per sviluppare e realizzare prodotti su misura che soddisfino le loro esigenze specifiche.
- TCTre - C Di Maggi Paolo E C. S.A.S.Como, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di pannelli metallici su misura e sistemi controsoffitto metallici, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi. La sua esperienza nel settore garantisce alta qualità e flessibilità nella produzione. Prodotti Sistemi controsoffitto metallici Sistemi controsoffitto metallico CLIP-IN: Controsoffitto metallico Clip-In Rainfall, ideale per la creazione di vani tecnici per il passaggio di impianti tecnologici. Sistemi HOOK-ON: Soluzioni modulari per controsoffitti metallici. Sistemi CORRIDOR: Sistema modulare per controsoffitti metallici. Sistemi MED: Soluzioni su misura per controsoffitti metallici. Sistemi NAVALE: Sistemi controsoffitto metallici per applicazioni navali. Sistemi T24 – T15 e Sistema H28 Lamiera Stirata: Sistemi per controsoffitti metallici con diverse caratteristiche tecniche. Pannelli isolanti L'offerta comprende pannelli isolanti in vari materiali come poliuretano, lana minerale e altri isolanti. I pannelli possono essere realizzati su misura con alta precisione e possono essere decorati con stampa digitale. Cabine di insonorizzazione Cabine di insonorizzazione con baffles fonoassorbenti per attenuare le emissioni sonore di impianti e apparecchiature rumorose. Servizi Lavorazioni Produzione pannelli su misura: Lavorazione di pannelli metallici su misura con alta automazione e precisione dimensionale. Schiumatura poliuretanica: Coibentazione pannelli con schiuma poliuretanica. Applicazione guarnizione tixotropica: Realizzazione guarnizioni tixotropiche. L'impresa utilizza tecnologie all'avanguardia per garantire alta qualità e flessibilità nella produzione di pannelli metallici e sistemi controsoffitto. I prodotti sono ideali per il settore del trattamento aria, costruzione di impianti industriali, ambienti ospedale e applicazioni navali.
- IIsotek S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza ventennale nel settore delle soluzioni per chiusure industriali, facciate architettoniche e lavorazione della lamiera. La realtà si distingue per prodotti e servizi di alta qualità, realizzati con materie prime di prima scelta e macchinari all'avanguardia. Prodotti La Divisione Lamiere si occupa della produzione di componenti in lamiera per vari settori tra cui industriale, civile e alimentare. I materiali utilizzati includono alluminio, acciaio inossidabile, e ferro, per garantire la massima resistenza e durabilità. La Divisione Pannelli produce pannelli isolanti stratificati di vari materiali, tra cui polistirene espanso, lana di roccia e cartongesso, per applicazioni sia industriali che civili. I prodotti includono: Pannelli a libro per portoni industriali con diverse tipologie di anima isolante e finiture personalizzabili. Facciate continue progettate per massimizzare l'efficienza termica e acustica. Accessori per pannelli come guide in ferro, guarnizioni, cerniere, carrelli, cariglioni, profili in alluminio e maniglioni antipanico. La realtà è in grado di realizzare realizzazioni speciali e progetti su misura, offrendo soluzioni innovative per ogni esigenza specifica del cliente. La gamma di prodotti è completata da lamiera lavorata su richiesta, per soddisfare le esigenze più particolari.
Registry data comes from public sources, descriptions from registered companies or automatic generation. Spotted an error? Write to us.