MI
Marabu Italia S.A.S. Di Marabu Italia S.R.L.
Via Cascina Canali 3, 27018, Vidigulfo (PV)
- Pavia, Lombardia
- stampa industriale
- inchiostri serigrafici
- vernici liquide
- tampografia
- stampa digitale
About
L'attività si concentra sulla fornitura di soluzioni complete di stampa e inchiostri, con un'ampia gamma di prodotti e servizi progettati per soddisfare le esigenze dei clienti B2B. La loro offerta principale comprende:
Prodotti
Inchiostri per Serigrafia
L'impresa offre inchiostri serigrafici ad alta versatilità per applicazioni decorative e funzionali, sviluppati sulla base di una lunga esperienza nel settore. Questi inchiostri sono ideali per una vasta gamma di superfici e applicazioni.
Verniciatura Liquida
Vernici liquide a base acqua e UV utilizzabili come primer, finitura, per la protezione di stampe digitali o per la colorazione di superfici in vetro. Questi prodotti sono altamente versatili e adatti a diverse applicazioni.
Inchiostri per Tampografia
Ampia gamma di inchiostri per la stampa tampografica a base solvente ed essiccamento UV per decorazione, marcatura ed identificazione. Questi inchiostri sono progettati per garantire alta qualità e precisione nei processi di stampa tampografica.
Inchiostri per Stampa Digitale
Inchiostri a base solvente, acqua ed essiccamento UV per stampa digitale. Adatti per supporti rigidi, flessibili e tessuti su una vasta gamma di plotter, permettono di ottenere risultati di alta qualità.
Altri Prodotti
Oltre agli inchiostri, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti complementari, inclusi inchiostri flexografici e tipografici, linea chimica per la preparazione dei telai, pellicole capillari, adesivi serigrafabili, tessuti, racle, prodotti tampografici.
Servizi
Macchine ed Attrezzature
L'impresa fornisce anche macchine da stampa piane e cilindriche, forni combinati UV/aria calda, attrezzature per la realizzazione dei telai serigrafici, e Computer-To-Screen, per supportare i processi di stampa dei clienti.
Servizi di Supporto
La società offre un supporto tecnico personalizzato, visite in loco, supporto telefonico, test e prove di stampa, per rafforzare il vantaggio competitivo dei clienti. Inoltre, è possibile richiedere la miscelazione di colori speciali, con formulazione e produzione di tinte al campione o secondo i riferimenti Pantone®, RAL®, HKS®, ecc.
Formazione e Seminari
L'impresa pone grande importanza sulla formazione di base e specialistica, in particolare sulle nuove tecnologie o su specifiche aree di applicazione. Organizzano training e seminari per aiutare i clienti a padroneggiare le loro soluzioni.
Partecipazione a Fiere
Il team di esperti dell'impresa è lieto di incontrare i clienti alle manifestazioni nazionali ed internazionali di settore per trovare soluzioni migliori per le loro esigenze produttive.
Where it is
Similar companies
- IGImas Grafica SrlMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della stampa e della decorazione, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi pensati per soddisfare le esigenze dei professionisti del settore. Fondata nel 1975, l'azienda si è consolidata come leader nel fornire strumenti, supporti e consumabili di alta qualità per vari tipi di lavorazione, tra cui serigrafia, stampa digitale, intaglio vinile e lavorazioni termoadesive. Prodotti e Servizi Serigrafia e Narrow Web L'offerta comprende una vasta gamma di inchiostri serigrafici, diluenti e additivi, pigmenti e porporine, telai e attrezzature per la prestampa, nonché accessori specifici per la serigrafia e il narrow web. Sono inclusi inchiostri UV a bassa migrazione, inchiostri UV specifici per tubi in polietilene e una vasta gamma di macchine per la serigrafia. Attrezzature per Stampa Digitale L'azienda propone stampanti digitali wide e superwide format, piane e speciali per oggettistica o tessile. Tra i prodotti in evidenza ci sono stampanti UV flatbed desktop, plotter da stampa e taglio UV, e stampanti Direct-To-Film (DTF). Queste macchine sono progettate per garantire alta qualità e versatilità nelle applicazioni di stampa digitale. Decorazione e Intaglio Vinile La realtà fornisce soluzioni complete per la decorazione e l'intaglio di vinili adesivi. La loro gamma di prodotti include vinili di alta qualità e supporti per stampa, perfetti per applicazioni in interni ed esterni. Stampa Digitale L'azienda è fornitore di attrezzature per la stampa digitale, inclusi plotter da taglio e stampanti a trasferimento termico. Queste macchine sono ideali per una vasta gamma di applicazioni, dalla stampa su tessuto alla produzione di etichette e altri materiali. Termoadesivi L'impresa offre prodotti termoadesivi di alta qualità, perfetti per applicazioni che richiedono forza di adesione e resistenza. Servizi Formativi L'azienda pone grande attenzione alla formazione continua, offrendo corsi pratici e teorici nei settori della serigrafia, stampa digitale, car wrapping e interior design. Questi corsi sono progettati per consentire ai professionisti del settore di conoscere e testare nuovi prodotti e migliorare le proprie competenze. Magazzino Centrale L'azienda dispone di un magazzino centrale con oltre 5.500 articoli in pronta consegna, garantendo tempi di evasione ordini rapidi e efficienti, con una media del 91% di evasione ordini nelle 24 ore.
- LILeonex Italia S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore delle macchine tampografiche e serigrafiche, offrendo una vasta gamma di soluzioni per la stampa che garantiscono alta qualità, affidabilità e rapidità di consegna. La produzione si concentra su macchine tampografiche e serigrafiche, attrezzature per serigrafie, prodotti e materiali di consumo, accessori, impianti e assistenza. Prodotti Macchine Tampografiche L'offerta comprende una serie di macchine tampografiche progettate per garantire alta precisione e produttività, adattandosi a vari tipi di materiali e applicazioni. Macchine Serigrafiche L'azienda offre una gamma completa di macchine serigrafiche per diverse tipologie di stampa, ideali per la stampa su oggetti di varie forme e dimensioni. Alcuni modelli includono funzionalità avanzate come il piano aspirante e la possibilità di stampare in tondo, ovale e tronco di cono. Attrezzature per Serigrafie Vengono fornite attrezzature specifiche per il pre-trattamento e il post-trattamento delle superfici in preparazione alla serigrafia, tra cui fiammatrici per il pre-trattamento superficiale di PP e PE, forni UV per il post-trattamento, forni a raggi infrarossi per l'essiccazione e tensionatori per retini serigrafici. Prodotti e Materiali di Consumo L'azienda garantisce una fornitura tempestiva e veloce di materiali di consumo e accessori per la tampografia e la serigrafia, tra cui clichés, tamponi, pasta per porta-oggetti, inchiostri, solventi, diluenti, lavacalamai, lavatelai, bromografi e vasche d'incisione a spruzzo e a immersione. Accessori L'offerta comprende una vasta gamma di accessori per completare le macchine da stampa e migliorare le prestazioni di produzione, progettati per garantire la massima efficienza e facilità di utilizzo. Servizi Impianti e Assistenza L'azienda fornisce un'assistenza tecnica e operativa a 360 gradi, garantendo supporto per l'installazione, la configurazione e la manutenzione delle macchine. Questo servizio include anche la riparazione di accessori e macchine, assicurando una continua operatività e produttività. L'attività è impegnata nella continua ricerca e innovazione per offrire soluzioni sempre più competitive e all'avanguardia nel settore delle macchine da stampa.
- TTosh S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore della stampa su oggetti, offrendo una vasta gamma di macchine e prodotti per la tampografia. La realtà si distingue per soluzioni innovative e altamente tecnologiche, con un focus sulla qualità e sull'efficienza. Di seguito sono elencate le principali offerte commerciali, prodotti e servizi dell'impresa: Prodotti Serie Logica Una linea completa di macchine a funzionamento completamente elettrico per la stampa fino a 8 colori. Le macchine della Serie Logica sono progettate per garantire alta precisione e flessibilità operativa, con capacità di stampa su oggetti di diverse forme e dimensioni. Esempi di modelli includono: Logica 01 Logica 02 Logica 03 Logica 04 Logica 05 Logica 05.5 Logica 06 Logica 07 Logica 08 Highspeed Logica Mimicro NS Mimicro N90S Micro Compact Micro II Macro ll Platform Cartesio Jet.to Una gamma di macchine digitali multi-pass e single-pass per la stampa digitale su oggetti tridimensionali. Le macchine Jet.to sono progettate per offrire alta qualità di stampa con tempi di ciclo rapidi e capacità di cambio immagine flessibile. I modelli includono: Jet.to Multipass 65-TRUV Jet.to Singlepass 7UV Jet.to Singlepass 14UV Jet.to calzature Accessori e Consumabili L'impresa offre una vasta gamma di accessori e consumabili per le sue macchine, tra cui: Convogliatori Pre-trattamento e Essiccazione Tamponi, Inchiostri, Clèchi, Racle e Anelli Servizi Supporto Tecnico L'impresa fornisce un supporto tecnico completo per garantire che i clienti possano sfruttare al meglio le loro macchine. Questo include assistenza durante il processo di installazione, formazione per gli operatori e supporto post-vendita. Corsi di Formazione L'azienda offre corsi di formazione per aiutare i clienti a padroneggiare le tecniche di stampa e a utilizzare al meglio le macchine. Richiedi Assistenza Online L'impresa offre una piattaforma per richiedere assistenza online, consentendo ai clienti di ottenere supporto tecnico direttamente dal sito web. Consultazione Tecnica Per informazioni dettagliate e per conoscere le caratteristiche tecniche specifiche delle macchine della Serie Jet.to, i clienti sono invitati a consultare le pagine dedicate e a contattare direttamente l'azienda.
- TTrend S.R.L.Terni, UmbriaL'attività si concentra sulla fornitura di soluzioni di stampa digitale e materiali correlati, posizionandosi come leader nel settore. Con un'esperienza consolidata, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze di diversi settori, tra cui l'insegne, la decorazione interna ed esterna, l'abbigliamento, l'edilizia e molte altre applicazioni. Prodotti Consumabili L'offerta comprende una vasta gamma di inchiostri e sistemi bulk per diverse tipologie di stampanti UV, LED, ecosolvent e sublimatici. I prodotti includono: Inchiostri UV e LED: Roland UV, Epson ecosolvent, HP latex, DGI ecosolvent, Mutoh ecosolvent. Inchiostri Sublimatici. Sistemi Bulk e Chip. Adesivi e Pellicole L'impresa fornisce una varietà di adesivi e pellicole per diverse applicazioni: Adesivi Monomerici e Polimerici PVC. Pellicola Traslucida e Sabbiata. Pellicola per Taglio. Pellicola per Laminatione. Media per Stampa La produzione si concentra anche su diversi tipi di media per stampa, tra cui: Carta per Solvent UV Latex. Tessuti e Pellicole in PVC e Polyester. Media per Sublimazione. Canvas e Pellicole per applicazione su superfici diverse. Macchine e Attrezzature L'impresa distribuisce una gamma di macchinari per la stampa e il taglio: Plotter da Taglio e Stampa. Laminatori Pneumatici e Presse Heatpress. Saws a Pannello Verticale. Packaging Machinery. Software e Materiali di Marketing L'offerta include software RIP e materiali di marketing per assistere i clienti nella loro attività di stampa digitale: Software Rip. Marketing Materials. Servizi Assistenza Tecnica L'impresa offre un servizio di assistenza tecnica per tutte le attrezzature vendute, garantendo supporto per la risoluzione di eventuali problemi tecnici. Reclami e Resi L'impresa ha un servizio dedicato per la gestione dei reclami e dei resi, assicurando una procedura chiara e veloce per i clienti.
- FGFora Grafica S.R.L.Parma, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore grafico e della stampa, posizionandosi tra i principali distributori di prodotti di consumo per tale settore. Offre una vasta gamma di prodotti e soluzioni tecniche di avanguardia nel campo della chimica, degli inchiostri, delle vernici e dei tessuti gommati. Prodotti e Servizi Stampa Offset L'offerta comprende un'ampia gamma di consumabili per la stampa offset, selezionati dai produttori leader del mercato. La gamma include additivi di ultima generazione, lavaggi, vernici idro ed UV, emulsioni siliconiche, colle ed ausiliari. Inoltre, sono disponibili caucciù per UV, caucciù bivalenti e caucciù per verniciatori, soddisfacendo anche le richieste più insolite grazie al Centro Converting. Lastre per Verniciatura La società offre soluzioni performanti come LASERLINE e proposte mirate per vernici opache. Sono disponibili lastre bivalenti per WB e UV con diversa morbidezza e lastre in polimero per uso quotidiano. Inchiostri Offset La gamma di inchiostri offset include prodotti ad alta concentrazione, vernici con sbiancante ottico, inchiostri a "migrazione innocua" e inchiostri per contatto diretto con alimenti. Vernici L'impresa offre la più ampia gamma di vernici acriliche EB e UV, dalle vernici barriera e antibatteriche al massimo gloss. Include anche vernici acriliche da calamaio alle opache soft-touch omologate per FOOD PACKAGING. Ausiliari La società fornisce soluzioni all'avanguardia per rispondere ai piccoli problemi quotidiani, inclusi cleaner, additivi, trattamenti anilox e prodotti specifici. Stampa Digitale Dall'unione con Adorni Distribuzioni Grafiche, l'azienda è in grado di offrire attrezzature, consumabili e assistenza per la stampa digitale. La gamma include plotter da stampa e da taglio, inchiostri e cartucce, software, finitura digitale, supporti rigidi, ecosolvente, pigmento e materiali da intaglio per interior design. Servizi L'impresa si impegna a fornire risposte qualificate, tempestive e in grado di semplificare le complessità, fondamentali per un rapporto di partnership con il cliente. La qualità è il fattore indispensabile per portare avanti un costante cammino di crescita economica e dimensionale, con un focus su ricerca e sviluppo, selezione e assistenza, e un servizio logistico efficiente. Certificazioni L'azienda ha ottenuto la certificazione ISO 9001-2015, dimostrando il suo impegno nella gestione della qualità e nel rispetto delle normative internazionali.
- OAOpen Age S.R.L.Lodi, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di prodotti e servizi per il settore delle arti grafiche, offrendo una vasta gamma di consumabili, attrezzature e soluzioni di assistenza tecnica per garantire la massima efficienza e qualità nelle operazioni di stampa. Prodotti Consumabili Inchiostri da stampa Prodotti chimici Vernici di finitura Caucciù Lastre di verniciatura Lastre flessografiche ad acqua Lastre digitali offset Attrezzature Stampanti digitali WIDE FORMAT Sign e Display Proofer Computer to Plate (CTP) Workflow Processori lastre flexo all'acqua Servizi L'assistenza tecnica completa spazia dalla pre-stampa alla sala stampa, con pacchetti di assistenza tecnica specializzata che garantiscono un servizio rapido, efficiente e flessibile. I pacchetti di assistenza includono: Supporto telefonico entro un'ora Diagnosi e preventivi dettagliati Manutenzione preventiva annuale Sconti su pezzi di ricambio e materiali di consumo L'attività si impegna a semplificare il lavoro dei clienti, permettendo loro di concentrarsi sui propri obiettivi mentre l'azienda si occupa di tutti i problemi e le preoccupazioni relative alla stampa e all'assistenza tecnica. Intervento garantito entro 24 ore L'azienda promette un servizio di assistenza con intervento garantito entro 24 ore, assicurando continuità di produzione e risparmio di denaro grazie a un contatto diretto con l'assistenza.
- SSa.Gi.N. S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore delle attrezzature e dei materiali per le arti grafiche, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per la stampa offset, la stampa digitale e la stampa 3D. Si è affermata come fornitore affidabile di soluzioni innovative per professionisti delle arti grafiche in tutta Italia. Prodotti e Servizi Offerti: Stampa Offset: La produzione si concentra su una gamma completa di prodotti per la stampa offset, tra cui lastre CTP termiche e flessografiche, inchiostri chimici e caucciù. Questi prodotti sono progettati per garantire alta qualità e precisione nelle stampa offset, permettendo ai clienti di ottenere risultati eccezionali con maggiore efficienza. Prestampa: La divisione prestampa fornisce una vasta gamma di prodotti per la preparazione della stampa, come pellicole MEPA e vari filamenti per la stampa 3D. Questi prodotti sono essenziali per garantire che le lastre e le superfici di stampa siano perfette e pronte per la produzione. Stampa Digitale: L'offerta include anche una selezione di prodotti per la stampa digitale, tra cui soluzioni RIP (Raster Image Processor) e workflow per ottimizzare il processo di stampa digitale e garantire la massima efficienza. Stampa 3D: L'impresa è impegnata anche nel settore della stampa 3D, offrendo stampanti 3D professionali delle marche Sharebot e WASP. La gamma di prodotti per la stampa 3D include filamenti MEPA e una vasta gamma di accessori e ricambi per garantire che i clienti possano ottenere risultati di alta qualità. Corsi e Formazione: Per supportare i clienti nella gestione delle loro attrezzature, vengono offerti corsi di formazione sulla stampa 3D, permettendo ai professionisti di acquisire competenze avanzate e migliorare le loro capacità tecniche. Assistenza Tecnica: L'azienda vanta un servizio di assistenza tecnica tempestivo e affidabile, con esperti altamente qualificati che garantiscono il funzionamento ottimale delle attrezzature e forniscono supporto tecnico in caso di necessità. L'attività è il partner ideale per chi cerca attrezzature e soluzioni innovative per le arti grafiche, garantendo qualità, affidabilità e supporto tecnico di alto livello.
- EEptanova S.R.L.Milano, LombardiaL'azienda opera nel settore delle tecnologie di stampa e finitura, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze di diversi settori, dall'abbigliamento alla tecnologia, dalla mobilità alla sicurezza. Prodotti Inchiostri: Ad acqua Plastisol Serie FREE UV A solvente Siliconici Sublimatici Eco-solvent UV LED Acidi e reattivi Conduttivi "stretchable" Protettivi "stretchable" Pitture e Finiture: Idropitture Pitture Stucchi Gelcoat Mastici Conformal Coating Materiali e Attrezzature: Base Acqua 1K e 2K Solvente 1K e 2K Plotter film Substrati di stampa Imaging material Etching/Solder resist Inchiostri funzionali speciali RFI shielding Resistivi e isolanti Servizi Assistenza Tecnica Ricerca e Sviluppo Stampa Serigrafica e Digitale Stampa di Effetti di Sicurezza su Documenti Installazione e Supporto per Attrezzature di Stampa Tecnologie Utilizzate Stampa Serigrafica Stampa Digitale Verniciatura Industriale Tecnologie di Stampa UV e a Solvente Stretchable Electronics Printed Electronics Settori Serviti Fashion e Abbigliamento Habitat e Arredamento High Tech e Elettronica Mobility e Automotive Packaging e Confezioni Security e Documenti Signage e Visual Communication Promozionale e Leisure Medicale e Flaconaggio Nautica e Veicoli Industriali
- SSimonazzi SrlMilano, LombardiaL'attività si concentra sulla stampa flexografica, fornendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze dei clienti nel settore della stampa flessografica. La sua offerta commerciale è strutturata per accompagnare le scelte della clientela dal pre-press alla stampa, garantendo alta qualità e affidabilità. Prodotti Lastre flessografiche La realtà offre una gamma completa di lastre flessografiche, sia digitali che analogiche, progettate per soddisfare tutti i requisiti della stampa e le specifiche applicazioni. Queste lastre sono fondamentali per garantire immagini di alta qualità e precisione. Fotopolimero liquido Il fotopolimero liquido è una resina particolare utilizzata per la fabbricazione di lastre per il mercato della stampa su cartone ondulato. Questo prodotto è essenziale per produzioni che richiedono alta qualità e fedeltà all'immagine. Metalli per fotoincisione/tipografia L'impresa fornisce una gamma completa di lastre per la fotoincisione, inclusi magnesio, ottone e zinco. Questi materiali sono utilizzati per la produzione di lastre che necessitano di alta precisione e resistenza. Maniche La produzione si concentra anche sulla fornitura di maniche per la stampa flessografica, ad alte prestazioni e progettate per tutte le applicazioni, garantendo una stampa di alta qualità e durata nel tempo. Anilox Rulli e sleeves anilox di qualità e affidabilità per banda stretta e larga sono disponibili presso l'azienda. Questi prodotti sono essenziali per garantire un'uniformità di spessore nell'applicazione di rivestimenti e vernici. Biadesivi e ammortizzanti Per stampe di lunga tiratura, l'impresa offre nastri ammortizzanti dalle alte prestazioni che garantiscono stabilità e precisione durante la stampa. Racle/Doctor blade La gamma Doctor Blade dell'azienda è caratterizzata dalla sicurezza durante l'installazione o la rimozione delle racle, garantendo un processo di stampa più semplice e sicuro. Adattatori e mandrini L'azienda fornisce adattatori e mandrini di alta qualità per la stampa flexo, inclusi i mandrini INOFLEX e i mandrini INOshaft, che garantiscono precisione e affidabilità. Attrezzature e accessori Una vasta gamma di attrezzature all'avanguardia e accessori innovativi per l'industria flessografica è disponibile presso l'azienda. Questi prodotti includono macchine da stampa a tamburo centrale e attrezzature usate garantite. Macchine da stampa L'azienda offre macchine da stampa a tamburo centrale, progettate per garantire alta qualità e precisione nella stampa flessografica. Servizi Stampa flessografica L'offerta include servizi di stampa flessografica di alta qualità, garantendo immagini di alta qualità e precisione. Pre-press La realtà offre anche servizi di pre-press, inclusi la preparazione delle lastre e la gestione dei file, per garantire un processo di stampa fluido ed efficiente. Assistenza tecnica L'impresa fornisce assistenza tecnica specializzata per la manutenzione e la riparazione delle attrezzature per la stampa flessografica, garantendo il corretto funzionamento delle macchine e il mantenimento della qualità della stampa.
- SS.M.G. S.R.L.Udine, Friuli-Venezia GiuliaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore della stampa professionale, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze delle aziende nel campo della stampa digitale e offset. La loro offerta include: Prodotti Stampa Digitale Plotter Epson e Roland: Una linea di plotter di alta qualità per la stampa digitale, progettati per garantire alta precisione e resa dei colori eccezionale. Stampa DTF (Direct to Film) Azon: Tecnologia avanzata per la stampa diretta su film, per risultati di alta qualità e durabilità nel tempo. Materiali di Consumo Inchiostri Offset: Una vasta gamma di inchiostri per la stampa offset, progettati per garantire colori vivaci e alta durata. Chimica Pre-Stampa e Sala Stampa: Prodotti chimici per la preparazione e la gestione della stampa, inclusi caucciù e altri materiali necessari per il processo di stampa. Attrezzature Lastre da Stampa e Macchine Flexografiche: Fornitura di attrezzature per la stampa flexografica e lastre da stampa per garantire un'elevata qualità di stampa. Servizi Assistenza Tecnica Servizio di Assistenza Tecnica: Il team di SMG offre un servizio di assistenza tecnica completo per tutte le tipologie di prodotti installati, con interventi risolutivi ed efficaci. Manutenzione e Assistenza Plotter: Un servizio di manutenzione e assistenza dedicato a tutti i plotter e prodotti digitali installati, con interventi risolutivi ed efficaci. Vendita Attrezzature Grafiche Fornitura di attrezzature offset e digitali: SMG offre una gamma completa di attrezzature grafiche per la stampa offset e digitale, altamente tecnologiche ed avanzate. Vantaggi Qualità e Innovazione: I prodotti SMG, in particolare gli inchiostri Epson, sono tra i più innovativi del settore, garantendo nitidezza, colori impeccabili, precisione di stampa e lunga durata dei macchinari. Efficienza e Risparmio: I macchinari con inchiostri Epson funzionano al meglio e durano a lungo, permettendo di risparmiare tempo e denaro. Acquisto Online: La possibilità di acquistare prodotti direttamente online offre tempi e costi ridotti, con consegne rapide e senza intoppi.
Registry data comes from public sources, descriptions from registered companies or automatic generation. Spotted an error? Write to us.