MS
METAL SYSTEM S.N.C. DI MATTEI ENRICO & C.
Via Fratelli Bandiera, 3, 61025, Montelabbate (PU)
- Pesaro e Urbino, Marche
- carpenteria metalmeccanica
- saldatura
- taglio laser
- progettazione metalmeccanica
- lavorazioni metalmeccaniche
- servizi carpenteria
Chi siamo
Metal Systems è un'azienda leader nel campo della carpenteria metalmeccanica con sede a Montecchio di Vallefoglia, in provincia di Pesaro. Con una vasta esperienza pluriennale, Metal Systems offre una gamma completa di servizi e prodotti nel settore della carpenteria strutturale, della carpenteria meccanica medio-pesante e delle lavorazioni metalmeccaniche in genere.
Prodotti e Servizi Offerti:
-
Carpenteria Strutturale e Meccanica Medio-Pesante:
- Realizzazione di strutture metalliche per vari settori industriali.
- Esecuzione di lavorazioni su disegno tecnico del cliente.
- Saldatura e assemblaggio di acciaio, acciaio inox e altri materiali idonei alla saldatura.
-
Lavorazioni Metalmeccaniche:
- Taglio laser e piegatura CNC di semilavorati metallici.
- Sagomatura, piegatura CNC e curvatura di lamiere, tubi e tubolari.
- Esecuzione di manufatti metallici semilavorati dalle forme più semplici alle più complesse.
-
Progettazione:
- Supporto qualificato e altamente specializzato nella fase di progettazione e prototipazione.
- Garantisce riservatezza assoluta e risoluzione di criticità legate alla progettazione.
-
Saldatura:
- Saldatura a TIG e filo per vari tipi di materiale: acciaio, acciaio inox, ferro e altri materiali idonei alla saldatura.
- Esecuzione di lavorazioni su commissione per specifiche necessità.
-
Taglio al Plasma:
- Utilizzo di un impianto taglio al plasma alta definizione Warcom mod. W-POWER 20.40.
- Capacità di taglio su materiali ferrosi, acciaio inox e alluminio con spessori da 1 mm a 38 mm per il ferroso e fino a 25 mm per l'acciaio inox e l'alluminio.
-
Altre Lavorazioni Meccaniche:
- Verniciatura a polvere e/o liquida.
- Zincatura a freddo e/o caldo.
-
Settori di Applicazione:
- Impiantistica e macchinari.
- Alimentare, Packaging, Logistica, Enologico, Eolico, Arredamento Edile.
- Lavorazioni ad hoc su specifiche commesse per vari settori.
Metal Systems si distingue per la sua flessibilità produttiva, la massima personalizzazione della produzione e l'elevato standard di qualità. Grazie ad una struttura tecnica e produttiva specializzata e ad un personale altamente qualificato, Metal Systems è in grado di soddisfare le diverse richieste della committenza offrendo prodotti e soluzioni innovative e all'avanguardia.
Dove si trova
Aziende simili
- LLLowal Di Luca Loris & De Boni Walter S.N.C. Con Sigla Lowal S.N.C .Belluno, VenetoL'attività vanta un'esperienza consolidata nella lavorazione dell'acciaio, con un forte focus sulla carpenteria leggera, sui semilavorati in acciaio inox, ferro e alluminio. Grazie ad un personale altamente qualificato e ad un parco macchine all'avanguardia, la realtà è in grado di fornire una gamma completa di servizi di produzione su disegno fornito direttamente dal cliente o elaborato nel proprio ufficio tecnico. Prodotti e Servizi Offerti: Piccola Carpenteria: Realizzazione di strutture in acciaio, ferro e alluminio. Progettazione e sviluppo di componenti su disegno del cliente. Semilavorati in Acciaio Inox, Ferro e Alluminio: Produzione di semilavorati su disegno fornito dal cliente. Elaborazione di progetti nel proprio ufficio tecnico. Linea di Produzione: Taglio Laser: Precisione e qualità nei tagli dei materiali. Punzonatura: Esecuzione di punzonatura con macchinari di alta precisione. Piegatura: Piegatura di lamiere con macchine CNC. Assemblaggio: Montaggio di strutture complesse. Saldatura: Saldature di alta qualità realizzate con tecniche moderne. Finitura dei Prodotti: Trattamento superficiale per garantire l'aspetto estetico e la protezione dei prodotti. Certificazione di Qualità: La realtà è certificata ISO 9001, garantendo un sistema di gestione della qualità che soddisfa i più alti standard industriali. Parco Macchine: La realtà dispone di un parco macchine altamente tecnologico e diversificato, tra cui: Cesoie e tagliatrici laser di alta precisione. Punzonatrici di varie dimensioni e capacità. Piegatrici CNC con diverse configurazioni di assi. Pressa eccentriche per lavorazioni meccaniche. Calandre per finiture superficiali. La realtà è in grado di soddisfare le esigenze di diversi settori industriali, fornendo soluzioni su misura per ogni cliente. Vanta un team tecnico altamente qualificato e un'infrastruttura produttiva che permette di gestire progetti complessi con efficienza e precisione.
- III.M.S. - Inox-Metal-System - S.R.L.Perugia, UmbriaL'attività, fondata nel 2002, si specializza nella lavorazione di metalli nobili come l'acciaio inox, l'alluminio e il rame, nonché nella produzione di componentistica in acciaio al carbonio. Con una pluriennale esperienza nel settore della carpenteria metallica, l'impresa si distingue per la qualità e precisione delle sue lavorazioni. La realtà è dotata di un parco macchine altamente tecnologico, che include punzonatrici Trumpf, pressopiegatrici Warcom, macchine di taglio laser, troncatrici automatiche, ghigliottina, e attrezzature per la saldatura, come tig-mig-arco pulsato. Questo ricco arsenale di strumenti permette di eseguire una vasta gamma di lavorazioni, dalle semplici piegature a complesse operazioni di taglio e assemblaggio. Il reparto di saldatura è particolarmente attrezzato con macchinari per la saldatura a tig, mig e arco pulsato, garantendo un'elevata qualità dei giunti realizzati. Inoltre, l'impianto di decapaggio e passivazione per l'acciaio inox assicura superfici perfettamente trattate e preparate per ulteriori finiture. L'impresa offre anche servizi di finitura superficiale, tra cui verniciatura e zincatura a caldo ed elettrolitica, per garantire prodotti finiti con caratteristiche estetiche e protettive di alta qualità. La realtà è in grado di fornire semilavorati completi di trattamenti superficiali, per soddisfare le esigenze più esigenti dei clienti. Con una superficie operativa complessiva di circa 2500 mq, l'impresa ha trasferito tutta la sua attività in un nuovo capannone di proprietà a Panicale, in provincia di Perugia, dove opera con oltre 13 dipendenti oltre ai 5 soci fondatori. L'impresa è il partner ideale per chi cerca precisione, affidabilità e innovazione nelle lavorazioni metalliche. Prodotti Acciaio inox Alluminio Rame Componentistica in acciaio al carbonio Servizi Lavorazioni metalliche Piegature Taglio e assemblaggio Saldatura a tig, mig e arco pulsato Decapaggio e passivazione per l'acciaio inox Verniciatura Zincatura a caldo ed elettrolitica Tecnologie Punzonatrici Trumpf Pressopiegatrici Warcom Macchine di taglio laser Troncatrici automatiche Ghigliottina Attrezzature per la saldatura (tig-mig-arco pulsato) Impianto di decapaggio e passivazione per l'acciaio inox
- CTCarpenteria Tira S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla carpenteria metallica e sulla produzione di strutture metalliche su progetto, offrendo una vasta gamma di servizi e prodotti. Con sede a Bagnolo Mella, in provincia di Brescia, l'impresa serve diverse province italiane, tra cui Brescia, Mantova, Verona, Bergamo e altre. Prodotti La produzione si concentra sulla carpenteria metallica, che include lavorazioni su ferro, acciaio, alluminio e leghe metalliche. La gamma comprende anche taglio lamiere, saldatura, calandratura e piegatura, lavorazioni meccaniche, assemblaggio e finitura, verniciatura e produzione e realizzazione di particolari su progetto. Taglio lamiere Il taglio lamiere è effettuato attraverso tecniche di taglio laser e ossitaglio per lamiere di vari spessori. Il taglio laser garantisce un'alta precisione, mentre il taglio ossitaglio è utilizzato per lavorazioni tradizionali. Saldatura La saldatura TIG (Tungsten Inert Gas) è utilizzata per giunzioni di alta qualità, mentre la saldatura MIG (Metal Inert Gas) è utilizzata per una vasta gamma di applicazioni. Calandratura e piegatura La calandratura di tubi e lamiere è effettuata per ottenere forme e profili specifici. La piegatura è eseguita su prodotti in ferro, acciaio e alluminio. Lavorazioni meccaniche Le lavorazioni meccaniche sono effettuate su alesatrice per una precisione estrema. Assemblaggio e finitura L'assemblaggio di strutture metalliche complesse è effettuato con cura per garantire una finitura di alta qualità, che garantisce durata e resistenza. Verniciatura La verniciatura a polvere garantisce un aspetto estetico e protettivo, mentre la verniciatura a nitro garantisce superfici altamente resistenti. Produzione e realizzazione particolari su progetto L'impresa si occupa della progettazione e realizzazione di particolari metallici su specifiche richieste del cliente. Inoltre, offre lavorazioni conto terzi per aziende che necessitano di componenti metallici su misura. Servizi L'offerta include servizi tecnici e operativi, tra cui: Carpenteria metallica La carpenteria metallica è offerta per varie province italiane, tra cui Brescia, Mantova, Verona, Bergamo e altre. Include lavorazioni su ferro, acciaio, alluminio e leghe metalliche. Taglio lamiere Il taglio lamiere è effettuato attraverso tecniche di taglio laser e ossitaglio per lamiere di vari spessori. Il taglio laser garantisce un'alta precisione, mentre il taglio ossitaglio è utilizzato per lavorazioni tradizionali. Saldatura La saldatura TIG (Tungsten Inert Gas) è utilizzata per giunzioni di alta qualità, mentre la saldatura MIG (Metal Inert Gas) è utilizzata per una vasta gamma di applicazioni. Calandratura e piegatura La calandratura di tubi e lamiere è effettuata per ottenere forme e profili specifici. La piegatura è eseguita su prodotti in ferro, acciaio e alluminio. Lavorazioni meccaniche Le lavorazioni meccaniche sono effettuate su alesatrice per una precisione estrema. Assemblaggio e finitura L'assemblaggio di strutture metalliche complesse è effettuato con cura per garantire una finitura di alta qualità, che garantisce durata e resistenza. Verniciatura La verniciatura a polvere garantisce un aspetto estetico e protettivo, mentre la verniciatura a nitro garantisce superfici altamente resistenti. Produzione e realizzazione particolari su progetto L'impresa si occupa della progettazione e realizzazione di particolari metallici su specifiche richieste del cliente. Inoltre, offre lavorazioni conto terzi per aziende che necessitano di componenti metallici su misura. L'impresa si impegna a fornire soluzioni innovative e di alta qualità, utilizzando tecnologie all'avanguardia e materiali di prima scelta. È in grado di soddisfare le esigenze di vari settori industriali, garantendo sempre un servizio di alta professionalità e puntualità.
- CMCarpenteria Metallica G.T. S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta quasi vent'anni di esperienza nel settore della carpenteria metallica, specializzata nella produzione di strutture metalliche su disegno e specifiche del cliente. La produzione si concentra su strutture in acciaio, acciaio inossidabile e alluminio, oltre alla progettazione e realizzazione di attrezzature per la produzione di diversi manufatti. La realtà opera in diversi settori, collaborando con i principali produttori nel settore ferrotranviario, e dimostrando un solido background anche nei settori cementiero, riciclaggio di materiali metallici, fonderie e petrolchimico. La produzione si svolge in due stabilimenti a Monselice (Padova, Italia), per una superficie complessiva di circa 42.000 m², di cui 11.000 m² coperti. L'impresa si distingue per l'attenzione alla qualità, che è parte integrante della sua tradizione e che viene perseguita in tutti i rami aziendali. La produzione si focalizza sulla soddisfazione di ogni richiesta del cliente, garantendo elevati standard qualitativi in ogni fase del processo di lavorazione. Questo impegno si riflette nel prodotto finale, nel servizio offerto, nell'assistenza tecnica e nel rispetto dei tempi di consegna. Prodotti e Servizi Offerti: Strutture di Carpenteria Metallica: La produzione si concentra su strutture metalliche su disegno e specifiche del cliente, utilizzando materiali come acciaio, acciaio inossidabile e alluminio. Attrezzature Industriali: L'azienda progetta e realizza attrezzature per la produzione di vari manufatti, collaborando con i principali produttori nel settore ferrotranviario e in altri settori industriali. Lavorazione dei Metalli: Offre servizi di lavorazione dei metalli, inclusi il taglio al plasma e la macchinazione, per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Servizi di Assistenza Tecnica: Fornisce un'assistenza tecnica continua per garantire il corretto funzionamento delle attrezzature e la qualità dei prodotti realizzati. Respecto dei Tempi di Consegna: L'azienda si impegna a rispettare i tempi di consegna concordati con i clienti, garantendo una puntualità nella fornitura dei prodotti.
- LLLtn Lavorazioni Metalliche Di Altin IgorPordenone, Friuli-Venezia GiuliaL'attività si concentra sulla lavorazione di metalli, con particolare attenzione al ferro, all'acciaio inox e all'alluminio, e opera a Pordenone. La realtà si distingue per la sua dedizione alla qualità e alla puntualità nelle consegne, offrendo soluzioni personalizzate per richieste di qualsiasi entità. L'offerta comprende diverse lavorazioni avanzate. Prodotti e Servizi Offerti Saldature TIG/MIG La produzione si concentra sulle saldature TIG (Tungsten Inert Gas) e MIG (Metal Inert Gas) su vari tipi di metalli, tra cui ferro, acciaio inox e alluminio. L'esperienza nel settore garantisce un lavoro di alta qualità, con un'attenzione particolare ai dettagli. Taglio Laser L'azienda è attrezzata per il taglio laser di lamiera, una tecnica che consente di ottenere tagli precisi e di alta qualità, utili per la produzione di componenti e strutture metalliche su misura. Pressopiegatura L'offerta include lavorazioni di pressopiegatura su lamiere, permettendo la creazione di strutture metalliche complesse e dettagliate. Forniture per l'industria L'impresa fornisce una vasta gamma di prodotti e componenti per l'industria, supportando i clienti in vari settori con soluzioni personalizzate e di alta qualità. Realizzazione di particolari o strutture Grazie alla sua esperienza e alle attrezzature all'avanguardia, la produzione è in grado di realizzare particolari o strutture metalliche su disegno, garantendo finiture di eccellenza.
- BSBiemme System S.R.L.Reggio nell'Emilia, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza di quattro anni nel settore delle costruzioni meccaniche e della carpenteria metallica, operando con competenza in diversi settori tra cui quello industriale, alimentare, edile e privato. La realtà offre una vasta gamma di servizi e prodotti di alta qualità. Prodotti e Servizi Carpenteria metallica leggera e pesante La produzione si concentra sulla realizzazione di strutture in ferro e acciaio per vari settori, oltre alla carpenteria in inox per ambienti sensibili e specifici. Costruzioni meccaniche L'offerta include la progettazione e realizzazione di macchinari e componenti meccanici su disegno o con progettazione interna, con soluzioni personalizzate per l'industria e altri settori. Saldature Vengono utilizzate tecniche MIG/TIG per garantire precisione e resistenza nelle giunzioni. Lavorazione lamiere Il processo comprende il taglio laser e la piegatura di lamiere per la realizzazione di componenti tecnici. Lavorazione tubi Il taglio laser e la calandrata di tubi sono disponibili per applicazioni specifiche. Torniatura La precisione e l'accuratezza sono garantite nella tornitura di vari materiali metallici. Verniciatura I servizi di verniciatura a polvere o liquida proteggono e decorano le superfici metalliche. Zincattura La protezione anticorrosione tramite zincatura estende la durata dei componenti metallici. Tecnologie L'azienda dispone di un'officina di 700 mq dotata di attrezzature avanzate per garantire un servizio di alta qualità, tra cui: Carroponte da 60 q. Saldatrici MIG/TIG. Troncatrice automatica. Altri strumenti per carpenteria e costruzioni meccaniche. L'azienda dispone inoltre di un mezzo di trasporto per la consegna degli ordini, assicurando una logistica efficiente e puntuale.
- SSpadotto SrlTreviso, VenetoL'attività vanta una lunga esperienza nel settore della lavorazione della lamiera e della carpenteria metallica, con un forte focus sull'Industria 4.0 e sui processi aziendali avanzati. La realtà offre una vasta gamma di servizi di taglio laser, piegatura lamiere e carpenteria metallica, supportati da un gestionale avanzato che garantisce precisione, efficienza e realizzazione di ogni progetto in modo personalizzato. Prodotti e Servizi Offerti: Taglio Laser: Lamiere: La produzione si concentra su taglio laser di lamiere fino a 4.000 mm per 2.000 mm con spessore fino a 25 mm. La tecnologia a fibra ottica garantisce alta precisione e qualità nel taglio laser di lamiere in acciaio e acciaio inox. Tubi: L'offerta include taglio laser di tubi, tubolari e profili in acciaio con diametri minimi di 12 mm. Il taglio laser dei tubi include lavorazioni di foratura, asolatura, scantonatura e taglio inclinato. Piegatura Lamiera: La produzione si concentra su piegatura di lamiere fino a 4 mm di spessore, offrendo soluzioni personalizzate per la lavorazione della lamiera per vari settori industriali. Carpenteria Metallica: L'offerta include la costruzione di manufatti su misura per le esigenze dei clienti. La carpenteria metallica comprende la costruzione di macchinari su progetto e la realizzazione di strutture metalliche. Progettazione e Ingegnerizzazione: La produzione si concentra su servizi di progettazione CAD/CAM e ingegnerizzazione del prodotto, supportati da un team di esperti che garantisce la massima precisione e adattabilità alle esigenze specifiche dei clienti. Supporto Tecnico e Finiture Speciali: L'offerta include supporto tecnico completo e finiture speciali per garantire che ogni prodotto soddisfi i più alti standard di qualità e funzionalità. Costruzione di Macchinari Conto Terzi: La produzione si concentra su realizzazione di macchinari e asservimenti su progetto per conto terzi, offrendo soluzioni su misura per le esigenze specifiche dei clienti in vari settori industriali. La realtà è dotata di un parco macchine di ultima generazione e un magazzino automatizzato che permette di rispettare i tempi concordati e garantire tempi di consegna veloci.
- OIO.Me.Ga. Di Ivano Galimberti E C. SncCremona, LombardiaL'attività vanta una lunga tradizione di sei generazioni nella lavorazione del ferro e dell'acciaio inox. La ditta offre una gamma completa di servizi di carpenteria metallica, tra cui lavorazioni su misura e su disegno del cliente, riparazioni e manutenzioni di attrezzature, e la creazione di complementi d'arredo in ferro battuto, alluminio e acciaio INOX. Prodotti La ditta è capace di realizzare manufatti su misura per qualsiasi tipo di ambiente, rispondendo efficacemente a qualsiasi necessità architettonica e di gusto estetico. Tra i servizi offerti ci sono: Scale: Progettazione e realizzazione di scale su misura. Cancelli: Produzione di cancelli in ferro battuto personalizzati. Inferriate: Creazione di inferriate di sicurezza e decorative. Serramenti e Infissi: Fornitura e installazione di serramenti e infissi in ferro e acciaio. Pergole e Gazebo: Realizzazione di pergole e gazebo in ferro per esterni. Blindati e Serrande a Basculanti: Produzione di blindati e serrande a basculanti su disegno. Servizi La ditta offre un servizio di progettazione tecnica e disegno dei prodotti da realizzare, garantendo così la possibilità di creare manufatti che si adattano perfettamente a qualsiasi ambiente. La ditta è in grado di produrre parti in ferro personalizzate basandosi sui disegni tecnici dettagliati forniti dal cliente, garantendo così la fedeltà alle specifiche richieste. La piegatura della lamiera è possibile grazie alla presenza della “fibra neutra” all’interno del ferro da lavorare, permettendo alla lamiera di deformarsi. La ditta esegue interventi di piegatura, taglio e saldatura su ferro e lamiere. Il servizio di riparazione prevede la valutazione dell'attrezzatura da riparare, la determinazione della natura del problema e la sostituzione delle parti necessarie, oltre alla pulizia e lubrificazione delle parti per garantire il corretto funzionamento dell'attrezzatura. La ditta crea complementi d’arredo in ferro battuto, alluminio e acciaio INOX con linee sia classiche che di design moderno.
- DDoro S.R.L.Piacenza, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella produzione e manutenzione di strutture in metallo, offrendo una vasta gamma di servizi e prodotti che spaziano dalla carpenteria meccanica alla progettazione e realizzazione di prototipi tramite stampa 3D. Specializzata in carpenteria di precisione, l'impresa si rivolge a industrie, aziende e privati, fornendo soluzioni di alta qualità e flessibilità produttiva. Prodotti e Servizi Principali Carpenteria Meccanica di Precisione Carpenteria in ferro, inox e alluminio su disegno del cliente o su prototipi forniti. Lavorazioni complete che vanno dal taglio laser alla punzonatura, dalla piegatura alla calandratura. Disponibilità di oltre 10 saldatrici e 6 postazioni di assemblaggio e saldatura. Fabbro e Realizzazione Prodotti Realizzazione di prodotti su disegno tecnico per il settore industriale e civile in ferro, inox e alluminio. Utilizzo di macchine CNC per ampliare le capacità produttive. Inferriate, Scale e Cancelli Produzione di inferriate e cancellate di sicurezza. Realizzazione di recinzioni per case e giardini. Scale in ferro, alluminio o inox per esterni e interni. Assemblaggio Meccanico e Stampa 3D Assemblaggi meccanici per conto terzi, specializzati nel settore Oil & Gas. Mezzi di sollevamento fino a 10 tonnellate. Stampa 3D per materiali come PLA, ABS e Nylon. Design e Taglio Laser Oggettistica di design in acciaio inox o ferro battuto. Tecniche di taglio laser fibra, punzonatura e piegatura. Magazzino e saldatrici per alluminio TIG/MIG. Vantaggi dell'Azienda: Esperienza consolidata e professionalità garantita. Tecniche costruttive moderne e flessibilità produttiva. Capacità di ricerca, sviluppo e produzione costantemente aggiornate. Prestigiosi clienti storici e consolidati.
- BBonini S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaLa realtà utilizza una piattaforma CAD per il disegno tecnico, improntata sulla massima flessibilità e precisione di progettazione. Questo permette di creare progetti dettagliati e personalizzati secondo le specifiche richieste del cliente. Lavorazioni Laser L'impresa offre lavorazioni laser avanzate, permettendo una precisione millimetrica nei dettagli e una maggiore efficienza nella produzione. Punzonatura e Deformazione Lamiera Grazie a macchinari all'avanguardia, l'azienda è in grado di effettuare punzonatura e deformazione della lamiera con alta precisione e affidabilità. Piegatura La piegatura dei metalli è una delle specialità dell'impresa, eseguita con macchinari moderni che garantiscono una perfetta conformazione dei manufatti. Aggiustaggio Il reparto di aggiustaggio è attrezzato per effettuare finiture di alta qualità, assicurando la perfezione estetica e funzionale dei prodotti realizzati. Saldatura L'impresa offre due tipi di saldatura: tradizionale e robotizzata. La saldatura robotizzata è particolarmente apprezzata per la precisione e la velocità di esecuzione, riducendo al minimo gli errori di produzione. Saldatura Robotizzata L'utilizzo di robot di saldatura garantisce un'esecuzione altamente precisa e ripetibile dei giunti, migliorando la qualità finale del prodotto. Carpenteria L'azienda è in grado di realizzare strutture metalliche complesse grazie alla sua esperienza nella carpenteria leggera e pesante. Magazzino Stoccaggio Tutti i materiali lavorati e semilavorati vengono depositati all'interno di un capiente magazzino, garantendo una gestione efficiente e ordinata delle scorte. Lavorazioni e Soluzioni Personalizzate L'impresa è in grado di rispondere a qualsiasi richiesta, dal prototipo alla realizzazione di prodotti di serie. Ogni esigenza del cliente viene soddisfatta nel minor tempo possibile e a costi contenuti. L'azienda si impegna a lavorare con un basso impatto ambientale, dimostrandosi un'azienda green attraverso i suoi impianti di lavorazione.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.