Digitec Srl
Via Otto Sommer 7, 36075, Montecchio Maggiore (VI)
- Vicenza, Veneto
- automazione industriale
- controllo taglio
- linee produttive
- motion control
- automazione chiavi in mano
- interfaccia sistemi
- innovazione tecnologica
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'automazione industriale, specializzandosi nel controllo e nella gestione di impianti industriali. Fondata nel 1995, la realtà si è affermata come fornitore di soluzioni tecnologiche avanzate per il controllo del taglio al volo e per l'automazione completa delle linee produttive.
Prodotti e Servizi Offerti
Controllo del Taglio al Volo
La specializzazione dell'impresa nel controllo del taglio al volo si estende sia ai propri controllori avanzati che ai dispositivi di "motion control" disponibili sul mercato. Ciò garantisce la massima precisione e efficienza nelle operazioni di taglio, contribuendo a migliorare le prestazioni produttive dei clienti.
Automazione Industriale Chiavi in Mano
L'azienda fornisce un pacchetto completo di automazione "chiavi in mano" per tutte le macchine della linea produttiva. Questo servizio include la progettazione, l'installazione e la manutenzione di impianti di automazione, sia per nuovi impianti che per il revamping di quelli esistenti. Questo approccio garantisce un'integrazione perfetta e una piena funzionalità delle soluzioni automatizzate.
Sistemi di Interfaccia
La realtà sviluppa sistemi di interfaccia che collegano l'automazione di livello 1 con i software gestionali di produzione di livello 3. Questi sistemi di interfaccia (livello 2) permettono una comunicazione fluida e integrata tra i vari livelli di automazione, migliorando la gestione e il controllo complessivi degli impianti industriali.
Esperienza e Innovazione
Con oltre 20 anni di esperienza nel settore, la realtà si distingue per l'affidabilità e l'innovazione. L'impresa ha installato più di 1200 impianti di automazione in tutto il mondo, operando in oltre 70 nazioni e lavorando in 5 continenti. Questa vasta esperienza e presenza globale sono garanzia di competenza e know-how tecnico avanzato.
Dove si trova
Aziende simili
- AA.C.S. SrlParma, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore delle automazioni e dei controlli software, distinguendosi come leader nel campo delle elettromecchaniche. Fondata da Claudio Rizzardi, l'azienda si è sviluppata grazie alla continua innovazione tecnologica e alle sinergie con i clienti, offrendo un servizio capillare e soddisfacente. Prodotti e Servizi Offerti: Automazioni Industriali: La produzione si concentra su automazioni industriali su misura, progettate, prodotte e installate interamente nel proprio laboratorio. La precisione e l'alta qualità sono garantite, coprendo una vasta gamma di applicazioni industriali, dalle linee di produzione automatiche ai sistemi di controllo avanzati per impianti meccanici e elettrici. Sistemi di Controllo Software: L'offerta include una gamma completa di sistemi di controllo software, progettati per ottimizzare i processi produttivi. Questi sistemi integrano componenti hardware all'avanguardia con software di controllo avanzato, permettendo una gestione efficiente e precisa delle operazioni industriali. I software di controllo sviluppati sono caratterizzati da flessibilità, affidabilità e facilità di implementazione. Ingegnerizzazione e Consulenza Tecnica: Si offrono servizi di ingegnerizzazione e consulenza tecnica per la progettazione di soluzioni su misura. Il team altamente qualificato lavora a stretto contatto con i clienti per sviluppare sistemi di automazione e controllo che soddisfino le specifiche esigenze operative. I servizi di consulenza comprendono anche l'assistenza durante tutta la fase di implementazione e l'ottimizzazione post-installazione. Servizi di Assistenza e Manutenzione: L'assistenza puntuale è uno dei punti di forza dell'impresa. Si offrono servizi di assistenza e manutenzione per garantire il corretto funzionamento dei sistemi di automazione e controllo installati. Il team di tecnici altamente qualificati fornisce supporto tecnico continuo, interventi di manutenzione programmata e soluzioni rapide per eventuali problemi tecnici. Test e Ispezione: Ogni prodotto viene sottoposto a rigorosi test e ispezioni secondo i più severi standard procedurali. Il laboratorio interno è dotato di attrezzature all'avanguardia e il personale altamente qualificato assicura che ogni componente e sistema soddisfi i più elevati standard di qualità e sicurezza. L'impresa si pone come partner affidabile per società di engineering e contracting in Italia e all'estero, offrendo soluzioni innovative e personalizzate per il settore elettromeccanico.
- MAMABER AUTOMAZIONE S.R.L. UNIPERSONALEVerona, VenetoL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nel settore dell'automazione industriale, guidata da un team di esperti con una vasta esperienza nel controllo di processo e nell'automazione. La missione dell'impresa è realizzare impianti di automazione con la stessa cura e impegno che dedicherebbe ad un impianto interno. Offrendo un servizio completo che va dalla consulenza alla progettazione, alla realizzazione e alla manutenzione, l'azienda si impegna a soddisfare al meglio le esigenze dei suoi clienti. Prodotti e Servizi Offerti: Progettazione Elettrica Il team di progettazione elettrica dell'impresa si occupa di dimensionare e progettare tutte le parti elettriche degli impianti, garantendo l'uso di materiali di alta qualità. Il progetto include tutte le fasi di installazione e la realizzazione di documentazione cartacea ed elettronica per il collaudo dell'impianto. Realizzazione Software Industriale L'impresa sviluppa software personalizzati per impianti di piccole e grandi dimensioni. Utilizza logiche PLC di marchi leader come Siemens, Allen-Bradley, Omron, e Modicon-Telemecanique. Inoltre, progetta sistemi di supervisione avanzati come Siemens-WinCC HMI e SCADA, Rockwell-RSView, Rockwell-PlantPAx Process Talk, e Movicon. Motion Control e Robotica L'impresa offre soluzioni di motion control per la movimentazione di macchinari e attrezzature industriali. Progetta e realizza sistemi di robotica per diverse applicazioni, garantendo un'elevata precisione e efficienza operativa. Building Automation L'impresa si occupa anche di sistemi di automazione per edifici, fornendo soluzioni integrate per il controllo e la gestione delle funzioni essenziali degli edifici, come illuminazione, climatizzazione e sicurezza. Supervisione e Controllo dei Processi Industriali L'impresa fornisce sistemi di supervisione e controllo per processi industriali complessi. Include la conversione di vecchi sistemi di controllo e l'implementazione di nuove tecnologie per migliorare l'efficienza operativa e la gestione dei dati. Manutenzione Software Oltre alla progettazione e realizzazione, l'impresa offre servizi di manutenzione software per grossi impianti operanti nel settore alimentare, assicurando il corretto funzionamento e l'aggiornamento dei sistemi esistenti.
- SSiberg S.R.L.Como, LombardiaL'attività si concentra sulla progettazione, la realizzazione e la gestione di sistemi di automazione industriale, offrendo consulenza integrata e soluzioni su misura per settori industriali e civili. Con oltre 20 anni di esperienza, la realtà si propone come partner tecnico affidabile, fondato sui principi della competenza, dell'affidabilità e dell'innovazione. Prodotti e Servizi Offerti: Ingegneria e Consulenza: La produzione si concentra sulla fornitura di un team esperto e affidabile di tecnici ed ingegneri che forniscono consulenza integrata per la progettazione, la realizzazione e la gestione dei sistemi di automazione industriale. Automazione Industriale: L'offerta include soluzioni di automazione industriale complete e chiavi in mano, integrando sistemi di controllo e gestione per migliorare l'efficienza e la produttività delle operazioni industriali. Integrazione di Sistemi: La produzione si specializza nell'integrazione di sistemi elettronici, offrendo soluzioni su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei vari settori industriali. Software di Automazione: La società sviluppa software per il controllo di processi industriali, inclusi PLC, SCADA, controllori safety e motion control, per garantire un funzionamento ottimizzato e sicuro. Gestione dei Dati di Produzione: L'offerta include soluzioni per l'Industria 4.0, inclusi scheduling, reporting e gestione dell'integrità dei dati di produzione, per supportare le operazioni di produzione moderne. Collaudi e Assistenza On-site: L'azienda offre un servizio completo di collaudo e assistenza tecnica on-site per garantire il corretto funzionamento dei sistemi installati, con un focus sull'efficienza e la tempestività. Tecnologie: La produzione utilizza tecnologie avanzate per garantire la qualità e l'efficienza dei propri prodotti e servizi, tra cui software di automazione, PLC, SCADA, controllori safety e motion control. Settori Serviti: Farmaceutico: La produzione vanta esperienza nella validazione e compliance alle direttive, dal riempimento asettico al controllo di processo. Logistica e Supply Chain: La produzione offre soluzioni per la gestione delle operazioni di magazzino automatico e applicazioni di supply chain. Altre Industrie: La produzione possiede competenze trasversali in settori come l'energia, il siderurgico, il chimico, l'alimentare, il packaging e l'oil & gas.
- GPG.B.A. Project S.R.L.Cuneo, PiemonteL'attività si concentra sull'automazione industriale, la progettazione elettrica e la consulenza tecnologica, rivolgendosi a clienti di tutto il mondo. Con una vasta gamma di servizi, l'azienda si distingue per l'offerta di soluzioni su misura per l'automazione dei processi produttivi e il controllo dei sistemi industriali. Servizi Offerti Automazione Industriale Progettazione, realizzazione e manutenzione di sistemi tecnologicamente avanzati per l'automazione dei processi produttivi (automazione di fabbrica). Fornitura di tele-assistenza su impianti di nostra progettazione. Consulenza Aziendale Studi di fattibilità e analisi di mercato. Collaudi e certificazioni, tra cui la Certificazione ISO 9001. Consulenza finalizzata all'innovazione tecnologica. Progettazione Elettrica Studio e revamping di impianti esistenti. Progettazione elettrica per impianti industriali. Controllo e Supervisione dei Processi Consulenza per il controllo e la supervisione dei processi industriali. Progettazione Personalizzata Realizzazione di progetti personalizzati su misura dopo un'analisi accurata e personalizzata delle esigenze del cliente.
- FEFalloppi Elettromeccanica - S.N.C.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'automazione industriale, di processo e di controllo del movimento. Si specializza nella fornitura di soluzioni "chiavi in mano" e nella soddisfazione delle esigenze specifiche dei clienti attraverso soluzioni su misura. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti e servizi, tra cui automazioni industriali e di processo, motion control, progettazione elettrica, sviluppo software, cablaggio dei quadri e dei sistemi di bordo macchina, collaudo e service post-vendita. Prodotti e Servizi Offerti: Automazioni Industriali e di Processo: L'attività fornisce automazioni industriali e di processo altamente personalizzate, progettate per soddisfare le esigenze specifiche di ogni cliente. Le soluzioni sono sviluppate per garantire efficienza, precisione e affidabilità nelle diverse applicazioni industriali. Motion Control: L'azienda offre sistemi di controllo del movimento (motion control) altamente integrati e personalizzati. Questi sistemi sono progettati per garantire il funzionamento preciso e sicuro dei macchinari industriali. Progettazione Elettrica: L'attività fornisce servizi di progettazione elettrica completi, sviluppando schemi elettrici dettagliati e soluzioni ingegneristiche che soddisfano le esigenze specifiche dei clienti. Sviluppo Software: Lo sviluppo software è una delle colonne portanti dell'azienda. L'attività crea software di controllo per PLC, software HMI (Human Machine Interface), software SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition), software di sicurezza (safety software), software per inverter e azionamenti, nonché soluzioni software dedicate per apparecchiature customizzate. I software sono sviluppati con una forte enfasi sulla precisione, rapidità, affidabilità e sicurezza, con un focus particolare sull'usabilità da parte dell'operatore finale. Cablaggio Quadri e Bordo Macchina: L'attività si occupa anche del cablaggio dei quadri elettrici e dei sistemi di bordo macchina, garantendo connessioni sicure e affidabili per il funzionamento ottimale dei macchinari. Collaudo: Prima della consegna, tutti gli impianti e i sistemi realizzati dall'attività vengono sottoposti a rigorosi collaudi per assicurare che soddisfino tutti i requisiti di progetto e di sicurezza. Service Post-Vendita: Il servizio post-vendita dell'attività è attivo e proattivo, con assistenza telefonica, via e-mail, teleassistenza remota e interventi sul posto. L'obiettivo è risolvere rapidamente eventuali anomalie e garantire il continuo funzionamento efficiente delle macchine e degli impianti forniti.
- MSMesa Sistemi SrlModena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore dei sistemi di automazione industriale e controllo di processo, offrendo una gamma completa di soluzioni tecnologiche avanzate per migliorare l'efficienza operativa e la produttività delle aziende. La realtà si concentra sulla fornitura di prodotti e servizi di alta qualità, tra cui: Prodotti Sistemi di Automazione Industriale: La produzione si concentra su soluzioni di automazione per vari settori industriali, tra cui l'automazione di linee di produzione, il controllo di macchinari e l'integrazione di sistemi di automazione complessi. Queste soluzioni sono progettate per garantire un funzionamento fluido e una maggiore efficienza operativa. Sistemi di Controllo di Processo: L'offerta include sistemi di controllo di processo avanzati per il monitoraggio e la gestione di processi industriali. Questi sistemi sono progettati per garantire la massima precisione e affidabilità nel controllo dei processi, contribuendo a migliorare la qualità dei prodotti e a ridurre i tempi di produzione. Sistemi di Gestione dei Dati Industriali: La produzione si concentra anche sulla raccolta, l'analisi e la gestione dei dati industriali. Questi sistemi consentono alle aziende di monitorare in tempo reale le prestazioni dei processi e di prendere decisioni informate basate sui dati raccolti. Sistemi di Interfaccia Uomo-Macchina (HMI): L'azienda offre interfacce utente intuitive e personalizzabili per il controllo dei sistemi di automazione. Questi sistemi di interfaccia uomo-macchina migliorano la comunicazione tra l'operatore e il sistema di automazione, rendendo più semplice e intuitivo il controllo dei processi. Sistemi di Sicurezza Industriale: L'offerta include soluzioni di sicurezza per proteggere i sistemi di automazione e i processi industriali. Queste soluzioni includono sistemi di rilevamento delle intrusioni, sistemi di controllo degli accessi e soluzioni di sicurezza informatica per proteggere i dati aziendali. Servizi Servizi di Consulenza e Supporto Tecnico: L'azienda offre servizi di consulenza e supporto tecnico per assistere i clienti nella progettazione, implementazione e manutenzione dei sistemi di automazione. I loro esperti forniscono una consulenza esperta per garantire che le soluzioni di automazione soddisfino le esigenze specifiche dei clienti. L'impresa si impegna a fornire soluzioni innovative e affidabili che aiutino i clienti a migliorare l'efficienza operativa, ridurre i costi e aumentare la competitività sul mercato.
- SASistemi Automazione Processi Industriali S.R.L. In Sigla Sapi S.R .L.Firenze, ToscanaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore dell'automazione industriale e del telecontrollo, offrendo soluzioni innovative e altamente affidabili per migliorare l'efficienza operativa delle aziende nel settore manifatturiero e industriale. La missione dell'impresa è quella di fornire prodotti e servizi progettati per soddisfare le esigenze specifiche dei propri clienti. Prodotti Sistemi di Automazione Industriale La produzione si concentra su una vasta gamma di soluzioni per la gestione e il controllo dei processi produttivi, offrendo elevate prestazioni, affidabilità e facilità di integrazione con i sistemi esistenti. Tra i prodotti principali figurano: Controllori Logici Programmabili (PLC): Dispositivi altamente affidabili e flessibili per il controllo di macchinari e processi industriali. Sistemi di Supervisione: Piattaforme avanzate per la supervisione e il controllo centralizzato dei processi produttivi. Robot Industriali: Soluzioni robotiche per l'automazione di operazioni ripetitive e complesse. Sistemi di Telecontrollo L'offerta include sistemi di telecontrollo che consentono il monitoraggio e il controllo a distanza di impianti industriali, garantendo un'elevata precisione e sicurezza. I prodotti principali includono: Sistemi di Telegestione: Piattaforme per il monitoraggio e il controllo remoto di impianti industriali. Sensori e Attuatori: Dispositivi per la raccolta di dati e il controllo di vari parametri ambientali e di processo. Sistemi di Comunicazione Dati: Soluzioni per la trasmissione dati in tempo reale tra impianti e centrali di controllo. Servizi Progettazione e Consulenza L'impresa offre servizi di progettazione e consulenza per l'implementazione di soluzioni di automazione industriale e telecontrollo su misura. Gli esperti lavorano a stretto contatto con i clienti per definire requisiti, sviluppare soluzioni tecniche e fornire supporto durante tutta la fase di implementazione. Installazione e Integrazione La squadra di tecnici specializzati si occupa dell'installazione e dell'integrazione dei sistemi di automazione e telecontrollo, garantendo un'installazione precisa e una perfetta integrazione con i sistemi esistenti per massimizzare l'efficienza operativa. Manutenzione e Supporto Tecnico Forniamo servizi di manutenzione e supporto tecnico post-vendita per garantire il corretto funzionamento dei sistemi installati. Offriamo assistenza regolare e interventi di emergenza per minimizzare i tempi di inattività e garantire una lunga durata dei sistemi. Formazione e Addestramento Organizziamo corsi di formazione e addestramento per i clienti finali e il loro personale tecnico. I nostri corsi sono progettati per garantire una comprensione completa delle soluzioni installate e per sviluppare competenze specifiche per l'utilizzo e la manutenzione dei sistemi di automazione e telecontrollo. Grazie alla sua comprovata esperienza nel settore e alla sua attenzione alle esigenze dei clienti, l'impresa è in grado di fornire soluzioni innovative e altamente affidabili che migliorano l'efficienza operativa e la competitività delle aziende nel settore manifatturiero e industriale.
- SSelettra S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività si distingue nel settore dell'automazione e del controllo dei processi industriali, fornendo soluzioni innovative per l'integrazione dei sistemi. Con l'obiettivo di migliorare l'affidabilità dei processi industriali, la realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi progettati per soddisfare le esigenze più specifiche dei suoi clienti. Prodotti e Servizi Progettazione e Sviluppo La produzione si concentra sulla progettazione e sullo sviluppo di tecnologie per l'automazione e il controllo dei processi. Grazie all'esperienza e alle competenze dei tecnici e ingegneri altamente qualificati, l'impresa è in grado di sviluppare soluzioni su misura per ogni esigenza, dalla programmazione PLC alla progettazione hardware e HMI. Progettazione Hardware Programmazione PLC: La realtà offre servizi di programmazione per logiche programmabili, garantendo soluzioni personalizzate e affidabili. Progettazione Hardware: Progettazione di sistemi hardware per applicazioni industriali. Progettazione HMI: Creazione di interfacce uomo-macchina intuitive e user-friendly. Progettazione SCADA: Implementazione di sistemi di controllo e supervisione dei processi industriali. Realizzazione Impianti L'azienda si occupa della costruzione e della realizzazione di impianti di automazione completi, garantendo una gestione efficiente e una perfetta integrazione con i sistemi esistenti. Collaudi ed Avviamento La realtà fornisce servizi di collaudo e avviamento per garantire che tutti i sistemi installati funzionino correttamente e secondo le specifiche richieste. Servizi Complementari Assistenza: La realtà offre un servizio di assistenza continua, con tecnici specializzati disponibili per garantire un pronto intervento in caso di problemi. Pronto Intervento Rapido: Soluzioni di emergenza per affrontare imprevisti e fermi di produzione. Assistenza Telefonica e Via Modem: Risposta immediata e garanzia di intervento. Certificazioni La realtà ha ottenuto la certificazione UL891, dimostrando il suo impegno nel fornire prodotti di alta qualità e sicurezza.
- ATAutomac Technology S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla progettazione e realizzazione di impianti per automazioni industriali, con sede a Montichiari, Brescia. Fondata nel 1998, l'impresa offre una vasta gamma di servizi che spaziano dalla progettazione alla realizzazione di sistemi di automazione industriale, fornendo anche documentazione per la gestione e assistenza post-vendita. Prodotti e Servizi Offerti Progettazione L'impresa si occupa della progettazione di entrambe le componenti hardware e software per i sistemi di automazione industriale. Questo include la pianificazione dettagliata e la definizione delle specifiche tecniche necessarie per la realizzazione dei sistemi di automazione. Realizzazione L'impresa è specializzata nella realizzazione di innovativi sistemi di automazione industriale. Questo servizio comprende l'installazione di quadri elettrici, impianti e cablaggi di bordo macchina, la sostituzione di sistemi di controllo obsoleti e la riparazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Inoltre, l'impresa offre servizi di retrofitting per macchine utensili e interventi tecnici per il controllo, la ricerca e la riparazione di guasti. Documentazione Fornitura di documentazione completa per la gestione dei sistemi di automazione realizzati. Questa documentazione include manuali tecnici, schemi elettrici, piani di montaggio e istruzioni operative per garantire una corretta gestione e manutenzione degli impianti. Assistenza Installazione e messa in funzione degli impianti realizzati dall'impresa. L'assistenza post-vendita è garantita per garantire il corretto funzionamento dei sistemi e per supportare i clienti in caso di necessità. Software di Automazione L'impresa sviluppa software per i più diffusi controllori PLC e CNC, nonché software HMI, PANEL PC, SCADA, MOTION CONTROL e WEB SERVER. Questi software sono progettati per migliorare l'efficienza e la produttività delle macchine di produzione. Applicazioni Specifiche L'impresa offre soluzioni di automazione specifiche per vari settori industriali: Automotive: Costruzione, assemblaggio e test di impianti di automazione per l'industria automobilistica. Calzifici: Progettazione di hardware e software per macchine destinate alla produzione di calze e collant. Termoregolazione: Sviluppo software per sistemi di regolazione automatica della temperatura dell'ambiente. Tecnologie e Case History L'impresa è impegnata in un costante processo di innovazione e sviluppo tecnologico. L'impresa ha realizzato numerosi progetti di successo, come il retrofitting di rettifica rulli per rullatrici, dimostrando la sua abilità nel migliorare le performance delle macchine industriali.
- LLogos - S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore dell'automazione industriale, distinguendosi per la progettazione e la costruzione di sistemi di controllo industriale avanzati. La filosofia aziendale si basa sulla ricerca di innovazione e sulla selezione di componenti a basso consumo energetico, in linea con una gestione attenta e responsabile della raccolta differenziata dei rifiuti. La realtà opera in diversi campi di specializzazione, tra cui la lavorazione dei metalli, l'automotive, la logistica, il packaging, la ceramica, la movimentazione, il retrofitting e la lavorazione del legno. L'offerta comprende lo sviluppo di sia la parte hardware che quella software dei sistemi di controllo industriale, con particolare attenzione al motion control e alle interfacce uomo-macchina (HMI). Prodotti La gamma comprende soluzioni per la progettazione e costruzione di sistemi di controllo industriali personalizzati, sviluppando sia i componenti hardware che il software necessario per garantire un funzionamento efficiente e sicuro. Vengono realizzati sistemi di motion control, fornendo soluzioni mirate per il controllo preciso e l'automazione dei movimenti meccanici. L'offerta include anche interfacce utente intuitive e personalizzate per facilitare il controllo e la gestione dei sistemi di automazione industriale. Sono previsti servizi di retrofitting per aggiornare e migliorare le esistenti linee di produzione e sistemi di controllo industriale, garantendo così un'efficienza maggiore e una maggiore flessibilità operativa. Si offrono soluzioni per l'integrazione di fabbrica, ottimizzando i processi produttivi e garantendo un'interconnessione fluida tra i vari componenti del sistema industriale. Infine, particolare attenzione è data alla sostenibilità ambientale, con l'impiego di componenti a basso consumo energetico e una gestione attenta della raccolta differenziata dei rifiuti. Servizi La produzione si concentra su servizi tecnici/operativi, tra cui: Progettazione e costruzione di sistemi di controllo industriale Sistemi di motion control Interfacce uomo-macchina (HMI) Retrofitting Servizi di integrazione di fabbrica Gestione sostenibile e raccolta differenziata
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.