CI
Chryso Italia S.R.L.
Via Giovanni Bensi 8, 20152, Milano (MI)
- Milano, Lombardia
- edilizia sostenibile
- additivi per calcestruzzo
- prefabbricato
- impermeabilizzazione
- fibre per calcestruzzo
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della chimica per l'edilizia, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi innovativi per l'edilizia sostenibile. Due siti produttivi in Italia e tre laboratori specializzati (laboratorio chimico, laboratorio tecnologico e laboratorio prove) sono a disposizione, oltre a un team di oltre 100 collaboratori.
Prodotti e Servizi
Calcestruzzo e Cemento:
L'offerta comprende una vasta gamma di additivi per calcestruzzo e cemento, tra cui:
- Additivi per calcestruzzo: Prodotti come antiefflo e idrofughi, riduttori del ritiro ed espansivi, estensori di lavorabilità e ritardanti.
- Soluzioni per calcestruzzo e grandi lavori: Soluzioni specifiche per pavimentazioni e applicazioni speciali.
- Cemento attivo: Attivatori di nuova generazione come EnviroAdd® per cemento a basso tenore di carbonio, additivi di processo per incrementare la qualità e coadiuvanti per la macinazione di minerali.
- Additivi per muratura in cemento: Soluzioni Tytron® e coadiuvanti come Daragrind®.
Prefabbricato:
L'azienda fornisce sistemi di prefabbricazione pesante e leggera, tra cui:
- Sistemi di sollevamento
- Sistemi a taglio termico
- Sistemi a mensola
- Sistemi anticaduta
- Sistemi a ritenuta fissa e scorrevole
- Sistemi di collegamento strutturale
- Dispositivi antiscoppio
Decò e Soluzioni Estetiche:
L'offerta comprende prodotti per migliorare l'estetica del calcestruzzo prefabbricato, come:
- Sistema Levofloor, Levocell, Levostab 99 e Drainline
- Chryso® Coloranti in polvere
Impermeabilizzazione:
L'azienda fornisce una gamma completa di soluzioni impermeabilizzanti, tra cui:
- Impermeabilizzanti cementizi, osmotici e bituminosi
- Impermeabilizzanti per giunti, riprese di getto e fondazioni
- Impermeabilizzanti per fori e venute di acqua
- Ripristino e rinforzo del calcestruzzo
Fibre e Distanziatori:
L'offerta comprende fibre per il rinforzo del calcestruzzo, tra cui:
- Macrofibre e microfibre
- Distanziatori e elementi di giunzione: inclusi distanziatori metallici, in cemento e in plastica, e elementi di giunzione.
Dove si trova
Aziende simili
- DIDraco Italiana S.P.A.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di una vasta gamma di prodotti e soluzioni per il settore edile, con un focus sulla durabilità, l'innovazione e la sicurezza. La produzione si concentra su additivi e impermeabilizzanti per il calcestruzzo, malte e sistemi per il restauro, sistemi per fondazioni speciali e gallerie, resine e prodotti per le pavimentazioni, prodotti per l'impermeabilizzazione e soluzioni per il risanamento e la bioedilizia. Inoltre, l'offerta include soluzioni per piazzali, parcheggi e mobilità lenta, infrastrutture, edifici civili e commerciali, rinforzo antisismico, scuole e palestre, e pavimentazioni industriali. La formazione offerta comprende webinar, seminari con crediti formativi e corsi per applicatori. Prodotti Additivi e impermeabilizzanti per il calcestruzzo La produzione comprende prodotti pensati per migliorare le proprietà del calcestruzzo, come sistemi per la prefabbricazione e il calcestruzzo preconfezionato. Malte e sistemi per il restauro Le soluzioni per il restauro e la protezione del calcestruzzo garantiscono interventi duraturi. Sistemi per fondazioni speciali e gallerie Le soluzioni per progetti di ingegneria civile includono fondazioni speciali e gallerie. Resine e prodotti per le pavimentazioni Le pavimentazioni industriali in resina o in calcestruzzo offrono un'altissima resistenza e durabilità. Prodotti per l’impermeabilizzazione Le soluzioni per l'impermeabilizzazione di strutture e infrastrutture sono parte dell'offerta. Soluzioni per il risanamento e la bioedilizia I prodotti per la deumidificazione e il risanamento di edifici in muratura sono inclusi nella produzione. Servizi Piazzali, Parcheggi e Mobilità lenta Le soluzioni e sistemi per la pavimentazione di piazzali, parcheggi, piste ciclabili e zone pedonali sono parte dell'offerta. Infrastrutture I sistemi per la protezione e la ristrutturazione di strutture e infrastrutture sono inclusi nei servizi. Edifici civili e Commerciali I sistemi e soluzioni per protezione e ristrutturazione di edifici civili e commerciali sono parte dell'offerta. Rinforzo antisismico Le soluzioni e sistemi per il rinforzo antisismico di strutture e infrastrutture sono inclusi nei servizi. Scuole e Palestre I sistemi di pavimentazione per scuole e palestre sono parte dell'offerta. Pavimentazioni Industriali Le pavimentazioni industriali in resina o in calcestruzzo ad altissima resistenza e durabilità sono incluse nei servizi. Formazione Webinar I corsi e approfondimenti tecnici online sono parte dell'offerta formativa. Seminari con crediti formativi I seminari tecnici con rilascio di crediti formativi per ingegneri, architetti e periti industriali sono inclusi nella formazione. Corsi per applicatori I corsi per diventare applicatori certificati e accedere a opportunità commerciali in esclusiva sono parte dell'offerta formativa.
- GAGeneral Admixtures S.P.A.Treviso, VenetoL'attività si concentra sulla fornitura di prodotti e servizi avanzati per il settore edile, con un'ampia gamma di soluzioni per calcestruzzi, additivi, malta, sistemi di impermeabilizzazione, e protezioni strutturali. La produzione si concentra su calcestruzzi preconfezionati e per prefabbricazione, additivi per ridurre il ritiro, accelerare la presa, aumentare la fluidità, e migliorare le proprietà meccaniche, fibre per calcestruzzi per migliorare la resistenza e la durabilità, sistemi di intonaco armato, malti per il consolidamento e ripristino di strutture in cemento armato, malti per isolamento termico, sistemi impermeabilizzanti, impregnanti, cristallizzanti, inibitori per reazione alcali aggregato (ASR), rivestimenti e sistemi impermeabilizzanti per pavimenti in calcestruzzo, adesivi per piastrelle, rasanti, calce idraulica naturale, colori per finiture, disarmanti e pulizia delle attrezzature. La realtà si impegna nella fornitura di prodotti di alta qualità, con un forte focus sulla sostenibilità e sulla collaborazione con architetti, ingegneri, e imprese edili per garantire soluzioni tecniche efficaci e facili da implementare. Prodotti Calcestruzzi preconfezionati e per prefabbricazione Additivi per ridurre il ritiro, accelerare la presa, aumentare la fluidità, e migliorare le proprietà meccaniche Fibre per calcestruzzi per migliorare la resistenza e la durabilità Sistemi di intonaco armato come il Structure CRM, che combina reti in fibra di vetro con malta strutturale per interventi di consolidamento Malta cementizia tricomponente fibrorinforzata COMPOSITE M130 per il consolidamento e ripristino di strutture in cemento armato Malta per isolamento termico AIR TERM NHL 5 per migliorare l'isolamento termico delle abitazioni Sistemi impermeabilizzanti come il WT SYSTEM per vasca bianca e MICRO-PROOF per impermeabilizzazioni Resine e malta per ancoraggi e riprese di getto Impregnanti, cristallizzanti, e inibitori per reazione alcali aggregato (ASR) Rivestimenti e sistemi impermeabilizzanti per pavimenti in calcestruzzo Adesivi per piastrelle, rasanti, calce idraulica naturale, e colori per finiture Disarmanti e pulizia delle attrezzature Servizi La produzione si concentra su calcestruzzi preconfezionati e per prefabbricazione, additivi per ridurre il ritiro, accelerare la presa, aumentare la fluidità, e migliorare le proprietà meccaniche, fibre per calcestruzzi per migliorare la resistenza e la durabilità, sistemi di intonaco armato, malti per il consolidamento e ripristino di strutture in cemento armato, malti per isolamento termico, sistemi impermeabilizzanti, impregnanti, cristallizzanti, inibitori per reazione alcali aggregato (ASR), rivestimenti e sistemi impermeabilizzanti per pavimenti in calcestruzzo, adesivi per piastrelle, rasanti, calce idraulica naturale, colori per finiture, disarmanti e pulizia delle attrezzature.
- TCTekna Chem S.P.A.Monza e della Brianza, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore del cemento e del calcestruzzo, con una solida tradizione che risale al 1965. Fondata da un gruppo di tecnici e formulatori esperti provenienti da primarie aziende multinazionali, l'impresa si è distinta per la sua innovazione continua e il suo impegno nella ricerca e sviluppo. L'azienda offre una vasta gamma di prodotti e servizi altamente performanti, progettati per garantire la durabilità, la qualità e l'estetica delle opere in calcestruzzo. Prodotti Cementerie: La produzione si concentra su una gamma completa di additivi per cementerie, inclusi prodotti per la macinazione delle farine, sia per via secca che umida, e per la produzione del clinker e del cemento finito. Alcuni dei prodotti includono: TEKNAMI TEKNACEM 100, 100 A4, 120 A4, 180, 300, 301, 401, 402 Impermeabilizzazioni: Prodotti specifici per la protezione e l'impermeabilizzazione delle superfici, garantendo resistenza alle intemperie e alle aggressioni ambientali. Malte da Ripristino e Malte Speciali: Una vasta gamma di malte progettate per il ripristino e la riparazione di opere in calcestruzzo, con proprietà di alta adesione e resistenza meccanica. Sigillanti: Prodotti per la sigillatura di fessure e giunti, garantendo una protezione efficace contro l'umidità e le infiltrazioni d'acqua. Ancoraggi Chimici: Soluzioni per l'ancoraggio di strutture in calcestruzzo, utilizzando tecnologie avanzate per garantire stabilità e sicurezza. Isolamento a Cappotto: Prodotti per l'isolamento termico e acustico delle strutture, contribuendo a migliorare l'efficienza energetica degli edifici. Resine Epossidiche e Poliuretaniche all'Acqua: Verniciature e rivestimenti protettivi con elevate proprietà chimiche e meccaniche, disponibili in finiture lucide e opache. Disarmanti e Lacche: Prodotti per la rimozione di vecchi rivestimenti e la preparazione delle superfici per nuove applicazioni. Disincrostanti e Detergenti: Soluzioni per la pulizia e la rimozione di incrostazioni e depositi calcarei da superfici in calcestruzzo. Silani, Fibre e Cementerie: Prodotti specifici per la protezione delle superfici, l'aggiunta di fibre per migliorare le proprietà meccaniche e una vasta gamma di cementi e calcestruzzi per diverse applicazioni. Servizi La realtà offre un software rivoluzionario per la progettazione del rinforzo strutturale, facilitando il processo di calcolo e garantendo soluzioni innovative per la sicurezza e la durabilità delle strutture.
- MLa Matassina S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività è specializzata nella produzione di tecnologie avanzate per l'edilizia, con un focus sull'innovazione e l'aggiornamento continuo dei processi produttivi e del personale tecnico. Prodotti Fibre per il calcestruzzo La gamma comprende una vasta selezione di fibre per il calcestruzzo, tra cui fibre d'acciaio, polimeriche, ad alta resistenza e microfibre. Queste fibre migliorano le proprietà meccaniche del calcestruzzo, come la resistenza alla flessione e alla compressione, e prevengono la formazione di crepe. Sistemi di legatura L'offerta include attrezzature avanzate per la legatura dei ferri tondini, progettate per semplificare e accelerare i lavori in cantiere. Il prodotto principale è uno strumento di nuova generazione che combina innovazione e praticità per operazioni più efficienti. Rinforzi strutturali e non strutturali L'azienda fornisce rinforzi sia strutturali che non strutturali per diverse applicazioni edilizie. I rinforzi includono fibre in acciaio, polimeriche e ad alta resistenza, adattabili a varie esigenze di costruzione. Conci e prefabbricati La produzione include conci e prefabbricati che soddisfano le esigenze di costruzioni moderne, garantendo alta qualità e standard di sostenibilità. Ripristini ad alte prestazioni L'offerta comprende soluzioni per ripristini edilizi di alta qualità, utilizzando materiali e tecnologie avanzate per garantire risultati duraturi e sostenibili. Massetti e intonaci L'azienda fornisce prodotti per la posa di massetti e intonaci, con soluzioni tecniche avanzate per migliorare l'estetica e la durabilità delle superfici. Distanzialatori e legature L'offerta comprende distanzialatori e legature per vari usi edilizi, garantendo precisione e affidabilità nei lavori di costruzione. Macchine da cantiere L'azienda offre macchine e attrezzature per cantiere, progettate per soddisfare le esigenze specifiche di ogni progetto edile. Servizi Consulenze personalizzate L'azienda fornisce consulenze professionali personalizzate, sfruttando l'esperienza maturata nel settore per consigliare le soluzioni tecniche più adatte a ciascun progetto. Assistenza rapida L'azienda è sempre disponibile per soddisfare le esigenze urgenti dei cantieri, grazie a un team dedicato e veicoli pronti per le consegne urgenti. Tecnologie Innovazione e ricerca L'azienda è all'avanguardia in un mercato in continua evoluzione, grazie a un'intensa attività di ricerca e sviluppo e all'aggiornamento costante del personale tecnico e dei processi produttivi. Settori Serviti L'azienda è impegnata a promuovere la sostenibilità ambientale e la salute attraverso certificazioni come la FDES (Attestazione Ambientale e Sanitaria), che fornisce informazioni sugli impatti ambientali e sanitari per rendere la catena produttiva più sostenibile.
- PPocaterra S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella produzione e distribuzione di prodotti per la costruzione e la ristrutturazione, con un focus specifico su soluzioni meccaniche e componenti per l'edilizia. La realtà si distingue per l'alta qualità dei materiali e la competenza nel fornire soluzioni innovative per il settore edile. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti per la costruzione e la ristrutturazione, tra cui: Calcestruzzi e miscele per calcestruzzo: Vengono realizzati calcestruzzi di alta qualità, disponibili in diverse tipologie e gradi di resistenza, per soddisfare le esigenze di vari progetti edili. Leganti idraulici e cementi: La gamma comprende una vasta gamma di leganti idraulici e cementi, progettati per garantire prestazioni eccellenti in termini di adesione, resistenza e durabilità. Prodotti per il risanamento e la protezione delle strutture: Si offrono soluzioni specifiche per il risanamento e la protezione delle strutture edilizie, inclusi prodotti per il controllo delle crepe, il consolidamento e la protezione anti-umidità. Additivi per calcestruzzo: L'offerta include una varietà di additivi per calcestruzzo che migliorano le proprietà meccaniche e chimiche dei materiali, permettendo una maggiore flessibilità e personalizzazione nei progetti edili. Prodotti per il ritardante di indurimento: Si forniscono prodotti che ritardano l'indurimento del calcestruzzo, permettendo una maggiore flessibilità operativa durante la costruzione. Servizi L'offerta include anche un servizio di consulenza tecnico-commerciale per assistere i clienti in ogni fase del progetto edile, tra cui: Consultazione tecnica: Gli esperti sono a disposizione per fornire consulenze tecniche su tutte le tipologie di prodotti, aiutando i clienti a scegliere le soluzioni più appropriate per le loro esigenze. Supporto nella progettazione: Si offre supporto nella fase di progettazione, fornendo indicazioni sui materiali più adatti e sulle migliori pratiche da seguire per garantire la qualità e la sicurezza del progetto. Formazione e assistenza post-vendita: Viene fornita formazione specifica per i tecnici e gli operatori sui prodotti e sulle tecniche di applicazione, garantendo un'assistenza continua anche dopo la vendita. Logistica e consegna: Si impegna per garantire una consegna puntuale e efficiente dei prodotti, con un servizio di logistica che copre un'ampia area geografica. Tecnologie L'azienda utilizza tecnologie avanzate per la produzione di componenti meccanici e soluzioni per l'edilizia, garantendo alta precisione e qualità dei prodotti. Settori Serviti L'attività è focalizzata principalmente sui settori della costruzione e della ristrutturazione, fornendo soluzioni meccaniche e componenti per l'edilizia.
- IItalsacci S.P.A.Bergamo, LombardiaL'attività opera nel settore delle soluzioni edili e ambientali, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi innovativi. Prodotti Materiali da costruzione: Cemento Calcestruzzo Additivi Documenti e certificazioni per sostenibilità: DoP/CE CAM (Controlli di Accettazione in Materiale) EPD (Environmental Product Declaration) per progetti sostenibili Marche trattate: Heidelberg Materials Italsacci evoZero evoBuild i.build eco.build Servizi Consulenza e gestione sostenibilità: Sostenibilità ambientale Safety first (priorità alla sicurezza) Sustainability Commitments 2030 (impegni di sostenibilità per il 2030) Politica Ambientale ed energetica Politica Diritti Umani Utilizzo di combustibili alternativi Rispetto della biodiversità Dichiarazione ambientale di prodotto (EPD) Innovazione e comunicazione: Open Innovation (innovazione aperta) Media Center Realizzazioni e cantieri i.build (presentazione di progetti esemplari) Tecnologie Non specificate nel testo originale, pertanto non trattate. Settori Serviti Edilizia Ambiente Energia
- LILaston Italiana S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle pavimentazioni e dei materiali per l'edilizia, offrendo una vasta gamma di prodotti altamente innovativi e resistenti. La sua offerta commerciale si focalizza su: Prodotti Cemento Cellulare Leggero Foamcem Il cemento cellulare leggero Foamcem è un materiale utilizzato per l'isolamento termico nei sottofondi di pavimentazioni civili ed industriali e sui tetti piani con formazione di pendenze. Questo materiale, presente sul mercato da oltre 40 anni, è noto per la sua leggerezza e la sua eccellente capacità di isolamento. Pavimenti in Resina Repofloor La resina Repofloor è un prodotto epossidico a tre componenti additivato con cariche cementizie e quarzi selezionati, che offre un effetto marmo. Applicabile su vari tipi di superfici, come calcestruzzo, massetti in sabbia-cemento, piastrelle, gres e legno, il pavimento in resina Repofloor è ideale per pavimentazioni civili e commerciali. La sua posa veloce e la possibilità di personalizzare colori e sfumature lo rendono una scelta versatile e esteticamente gradevole. Resine Industriali e Civili L'impresa offre una vasta gamma di resine sia per applicazioni industriali che civili. Le resine industriali includono prodotti epossidici per cicli epossidici per pavimentazioni, mentre le resine civili comprendono soluzioni per granigliati alla Veneziana e altri rivestimenti. Pavimenti Industriali Corazzati L'azienda fornisce pavimenti industriali corazzati, progettati per resistere a carichi pesanti e ad alta usura, ideali per ambienti industriali e commerciali. Prodotti per il Restauro L'impresa offre additivi per calcestruzzi e malte, nonché prodotti specifici per il restauro di strutture edilizie, garantendo la conservazione e il miglioramento delle proprietà dei materiali esistenti. Servizi Attrezzature Aziendali L'azienda dispone di attrezzature all'avanguardia per garantire l'applicazione e la manutenzione dei suoi prodotti, garantendo un'elevata qualità e performance. La realtà opera prevalentemente nelle regioni del Veneto, fornendo soluzioni su misura per privati e aziende.
- CCvr S.P.A.Perugia, UmbriaL'attività opera nel settore dell'edilizia, bioedilizia e restauro storico, offrendo soluzioni innovative e sostenibili. Prodotti Marche trattate: CVR, CVRKOLL, CVRWALL, CVRRESTRUCTURE, CVRKOLOR Categorie principali: Adesivi Intonaci (standard e deumidificanti) Malte (da muratura) Soluzioni ad alto valore tecnologico Sottofondi Impermeabilizzanti Fughe Rasanti Sistemi di cappotto Soluzioni per rinforzo e ripristino di strutture (in muratura e cemento armato) Sistemi antiribaltamento e antisfonellamento Linea Colore e Linea Casa Benessere (per bioedilizia e restauro storico) Servizi Progettazione di adesivi, intonaci, malte e soluzioni ad alto valore tecnologico Sviluppo di prodotti in risposta alle nuove esigenze dell'edilizia Produzione di soluzioni per l'edilizia, bioedilizia e restauro storico Tecnologie Self Curing Technology Kalcyca Technology Efflorescenze Nulle Leganti ARS Settori Serviti Edilizia Bioedilizia Restauro Storico
- BMBarbetti Materials S.P.A.Perugia, UmbriaL'attività opera nel settore dei materiali per impieghi stradali e riempimenti, nonch® nella produzione di calcestruzzi per pavimentazioni con particolari proprietà. L'azienda si concentra sulla produzione di calcestruzzi e aggregati per impieghi stradali e riempimenti, offrendo anche servizi di qualità e impianti. Prodotti Calcestruzzi Calcestruzzi a prestazione garantita per usi strutturali Calcestruzzi speciali a prestazione garantita per usi strutturali Calcestruzzi a prestazione garantita per pavimenti ad uso industriale Calcestruzzi per pavimentazioni con particolari proprietà Calcestruzzi leggeri Marche trattate: BETONSIL, EXPABETON, IDROBETON I, IDROBETON K, TECNOARG, TECNOCOLOR, BETONPOM, TECNOFLOOR PN Aggregati e Filler Materiali per Impieghi Stradali e Riempimenti Servizi Impianti Servizi di Qualità Download e Referenze (relativi ai prodotti e servizi offerti) Tecnologie Utilizzate Fumi di Silice Additivo Espansivo Additivo Idrofugo Additivo Cristallizzante Aggregati Leggeri Coloranti in Polvere Additivo SRA Settori Serviti Materiali per Impieghi Stradali e Riempimenti Calcestruzzi per Pavimentazioni con Particolari Proprietà Edilizia Industria Uso Strutturale Pavimenti ad Uso Industriale
- LLicata S.P.A.Roma, LazioL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di una vasta gamma di prodotti e soluzioni per la costruzione e la manutenzione di edifici e infrastrutture. La loro offerta comprende una linea completa di rivestimenti per facciate, pitture e smalti all'acqua, intonaci a base di cemento, collanti e rasanti, nonché soluzioni ecosostenibili per la bioedilizia e il restauro. La società è specializzata nella riparazione e nel rinforzo di strutture in cemento armato, fornendo prodotti per l'impermeabilizzazione, sistemi di rinforzo strutturale con materiali compositi e FRP (Fibre Reinforced Polymer), e soluzioni per il consolidamento e la protezione delle strutture in calcestruzzo. Prodotti Rivestimenti per facciate e pitture: La produzione include una vasta gamma di rivestimenti per facciate e pitture ad acqua, inclusi intonaci a base di cemento e soluzioni per il restauro e la protezione del cemento armato. Sistemi di impermeabilizzazione: Tra i prodotti figurano Hydro Monoelasto 100 e BetonFIP WP 610 FLEX per l'impermeabilizzazione con sistemi cementizi e sintetici. Sistemi di rinforzo strutturale: Sono offerte soluzioni come il rinforzo con FRP (Fibre Reinforced Polymer) e l'uso di resine polivalenti per il consolidamento e il rinforzo delle strutture. Pavimentazioni: Sono disponibili adesivi cementizi ad alte prestazioni come Flex Plus e Flex HM per la posa di pavimentazioni in ceramica e pietra, nonché soluzioni per l'impermeabilizzazione di pavimentazioni in marmo. Sistemi di isolamento termico: La produzione comprende prodotti per l'isolamento termico a cappotto e superfici di design per applicazioni specifiche. Sistemi per la manutenzione e il ripristino delle infrastrutture: Sono offerte soluzioni per la manutenzione delle gallerie, il ripristino dei viadotti autostradali e la protezione dei giunti stradali e ferroviari. L'attività si è affermata come leader nel settore della costruzione e della manutenzione delle infrastrutture, con un forte focus sull'innovazione tecnologica e sull'uso di risorse naturali in modo efficiente. La loro gamma di prodotti è progettata per soddisfare le esigenze di vari progetti di costruzione, dalla riparazione di strutture esistenti alla costruzione di nuovi edifici ecosostenibili.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.