Cavenaghi Spa
Via Varese 19, 20045, Lainate (MI)
- Milano, Lombardia
- sistemi per fonderia
- resine industriali
- acidi organici
- idrotropi
- tecnologia avanzata
- prodotti industriali
- ricerca e sviluppo
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei sistemi per fonderia, resine industriali, acidi organici e idrotropi. Leader nel mercato italiano e internazionale, l'impresa si distingue per la sua specializzazione nella ricerca, sviluppo, produzione e commercializzazione di prodotti altamente tecnologici per vari settori industriali.
Prodotti
Sistemi per fonderia
L'offerta comprende una vasta gamma di sistemi per l'agglomerazione delle sabbie per fonderia. Questi includono prodotti che spaziano dai sistemi indurenti a freddo a quelli a caldo, dai sistemi indurenti per gasaggio agli intonaci refrattari. Tali prodotti sono fondamentali per garantire processi di fonderia efficienti e di alta qualità.
Resine industriali
La linea di resine industriali è versatile e risponde a molteplici applicazioni. Le resine sono utilizzate in vari settori tra cui laminati decorativi, refrattari, abrasivi, impregnazione di carta e tessuti, pannelli isolanti, compensati, espansi e compositi. Le resine offrono eccellenti proprietà di adesione, resistenza e durabilità.
Acidi organici (Acidi solfonici)
La gamma di acidi organici è utilizzata in diversi settori industriali. Gli acidi solfonici sono impiegati come induritori per fonderia, catalizzatori per l'industria chimica e conciaria, e acidi per il trattamento della superficie dei metalli. Questi prodotti sono essenziali per migliorare le performance di processi industriali critici.
Idrotropi (Sali di acidi solfonici)
Gli idrotropi liquidi sono utilizzati in vari settori come la detergenza e il settore petrolchimico. Questi prodotti sono progettati per migliorare l'efficienza dei processi di lavaggio e pulizia, offrendo soluzioni efficaci per le esigenze industriali.
Tecnologie
L'impresa si avvale di una solida struttura organizzativa, di un centro di ricerca e sviluppo all'avanguardia e di un'assistenza tecnica dedicata per garantire ai clienti soluzioni innovative e affidabili.
Dove si trova
Aziende simili
- CLColombo Luigi S.N.C. Di Colombo Marco E Gianluca & C.Varese, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione di resine chimiche industriali, con sede a Busto Arsizio (VA) su un'area di 10.000 mq. La produzione si concentra principalmente su resine fenoliche e ureo-melaminiche di alta qualità, utilizzate in diversi settori industriali. Prodotti La gamma comprende principalmente resine fenoliche e ureo-melaminiche di alta qualità. Le resine fenoliche sono utilizzate per l'impregnazione di legno, carta, tessuti, fibre di vetro e fonderie, mentre le resine ureo-melaminiche sono fondamentali per la produzione di compensati e altri materiali compositi. Inoltre, l'impresa offre anche resine specifiche su formulazione del Cliente, garantendo così un servizio su misura per le esigenze specifiche del mercato. Servizi L'offerta include anche catalizzatori in polvere specifici per la produzione di compensati e prodotti liquidi disponibili in diversi imballi, come fusti da 200 litri, cisternette da 1.000 litri e cisterne in acciaio inox da 6.000/8.000 litri. Certificazioni L'azienda è certificata ISO 9001:2015 e ISO 14001:2015, dimostrando il proprio impegno verso la qualità e la gestione ambientale.
- FIFondermat Industry S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza relativamente breve, ma si è rapidamente affermata nel mercato grazie all'esperienza del suo management e all'innovazione dei suoi prodotti. La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti e servizi per il settore della fonderia, con un'attenzione particolare alle lavorazioni in alluminio e alle leghe leggere. Prodotti Prodotti per Fonderie Distaccanti per Stampi: Fonderol: linea di distaccanti sintetici, semi sintetici ed a base olio. Atomized Water Free: distaccanti esenti acqua per la pressofusione delle leghe leggere. Vernici e Isolanti: Prodotti per fonderie pressofusione e a gravità, inclusi vernici per stampi, vernici isolanti, filtri, crogioli in grafite e carburo di silicio, termocoppie, e accessori. Lubrificanti e Ricambi: Lubrificanti per pistoni e una gamma completa di ricambi e prodotti ausiliari per le fonderie. Filtri e Reti: Filtri in fibra di vetro e schiuma per leghe di alluminio, reti filtranti, e filtri in ceramica. Prodotti per Raffinerie e Lavorazioni di Billette Sali Scorificanti e Affinanti: Granulari, eliminatori sodio e calcio, madrelega affinante, alliganti. Impianti Automatici: Impianti per l’insufflatione di sali, sotto bagno. Lubrificanti, Vernici e Isolanti: Lubrificanti, vernici e isolanti per colata. Filtri: Filtri ceramici, reti filtranti, cornici. Trattamento della Lega Depurazione e Scorifica: Prodotti per rimuovere ossidi e gas dalla lega fusa. Affinazione e Modifica: Prodotti per affinare le leghe eutettiche e ipereutttiche e modificare le proprietà della lega. Degasaggio: Impianti specifici per il controllo della qualità della lega fusa e il degasaggio. Strumenti di Controllo: FOND DENS TEST e FOND GAS TEST per il controllo della densità e dei gas nella lega fusa. Servizi L'impresa è impegnata a fornire un servizio a 360 gradi ai suoi clienti, con un'assistenza tecnica mirata che include l'istruzione e la formazione degli operatori in fonderia, direttamente presso le sedi dei clienti.
- BQBi-Qem S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nella produzione di prodotti chimici sostenibili, offrendo una vasta gamma di soluzioni per vari settori industriali. Specializzata nella produzione di resine termoindurenti e composti chimici ad alte prestazioni, la realtà si distingue per la sua ampia offerta di prodotti, che copre settori come l'aerospaziale, l'automotive, l'agricoltura, la costruzione, i beni di consumo, la moda e il tessile, l'industria chimica generale, e il settore medico. La produzione si concentra su una vasta gamma di abrasivi, adesivi, prodotti antiagglomeranti, bottoni, tappi e chiusure, rivestimenti ceramici, prodotti chimici per la costruzione, articoli da tavola, prodotti elettronici, legno ingegnerizzato, schiume, mobili, prodotti per il gaming, fertilizzanti e pesticidi, fibre e tessuti, materiali di frizione, prodotti odontoiatrici, prodotti per i campi petroliferi, imballaggi, refrattari e prodotti sanitari. La realtà è nota per la sua attenzione all'ambiente e alla sostenibilità, come dimostrato dal suo rating Platinum Medal ottenuto da EcoVadis. L'impresa è impegnata a sviluppare prodotti chimici che minimizzano l'impatto ambientale, seguendo un approccio ecologico e sostenibile. La produzione include anche una vasta gamma di prodotti per l'industria della pelle, tra cui agenti di livellamento del colore, aiuti alla tintura, agenti di retanning, sintansi e resine per il trattamento dei pellami. L'attività è orgogliosa della sua lunga storia e del suo impegno continuo per l'innovazione e la qualità, garantendo prodotti di alta qualità che soddisfano le esigenze dei suoi clienti in tutto il mondo. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti chimici, tra cui: Abrasivi Adesivi Prodotti antiagglomeranti Bottoni, tappi e chiusure Rivestimenti ceramici Prodotti chimici per la costruzione Articoli da tavola Prodotti elettronici Legno ingegnerizzato Schiume Mobili Prodotti per il gaming Fertilizzanti e pesticidi Fibre e tessuti Materiali di frizione Prodotti odontoiatrici Prodotti per i campi petroliferi Imballaggi Refrattari Prodotti sanitari Settori Serviti La produzione si concentra su una vasta gamma di settori, tra cui: Aerospaziale Automotive Agricoltura Costruzione Beni di consumo Moda e tessile Industria chimica generale Settore medico Industria della pelle
- GBGiovanni Bozzetto S.P.A.Bergamo, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore chimico, con un forte impegno verso la sostenibilità e l'innovazione. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti e servizi, rivolti principalmente a settori come il tessile, la dispersione, le soluzioni acquatiche e la chimica in generale. Prodotti Soluzioni Tessili La realtà offre una serie di soluzioni innovative per il settore tessile, con prodotti che spaziano dalla prevenzione delle pieghe a soluzioni sostenibili per l'industria denim. Le proposte includono finiture sicure e prive di sostanze nocive, garantendo così la salute delle persone e dell'ambiente. Soluzioni di Dispersione Il portfolio comprende prodotti che migliorano l'efficienza delle operazioni di tintura e stampa dei tessuti, riducendo al contempo l'impatto ambientale grazie all'uso di sostanze meno tossiche e alla riduzione dei consumi di acqua e energia. Soluzioni Acquatiche L'impresa si impegna a sviluppare soluzioni che contribuiscano alla salvaguardia delle risorse idriche. Le innovazioni includono prodotti che riducono la domanda di ossigeno chimico (COD) nei processi di trattamento delle acque reflue, contribuendo così a preservare le risorse naturali. Chimica Il portafoglio di specialità chimiche è ampio e diversificato. Include polimeri acrilici, sulfonati, tecnologie di esterificazione, etossilati, amidi e metilquati, resine glyoxaliche, resine poliestere, fosfonati e fosfati esteri. Tutti questi prodotti sono sviluppati con un'attenzione particolare alla sostenibilità e alla sicurezza. Servizi Sostenibilità L'azienda ha integrato la sostenibilità nel suo DNA aziendale. Investendo continuamente in pratiche ecologiche, come la rimozione di sostanze indesiderate dai prodotti e dai processi di produzione, lo sviluppo di composti per ridurre il consumo di ossigeno chimico (COD), l'ottimizzazione dei processi produttivi per minimizzare rifiuti e consumi di risorse, la compensazione delle emissioni di CO2 per raggiungere l'obiettivo Net-Zero, e l'utilizzo di materie prime sostenibili e riciclate. La realtà è certificata da diverse organizzazioni per la sua attenzione alla sostenibilità, tra cui Bluesign, GOTS, GRS, e ZDHC.
- EElchi S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore delle lavorazioni elettrochimiche e della produzione di resine termoindurenti di alta qualità. La produzione si concentra sulla soddisfazione di ogni tipo di esigenza produttiva, dalla produzione di 1 kg fino a 100 tonnellate al mese, con una capacità produttiva complessiva di 3000 tonnellate all'anno. Le lavorazioni avvengono riscaldando il materiale in granuli e forzandolo nello stampo a temperature elevate (150-180°C), che permette la creazione di un reticolo molecolare tridimensionale attraverso reazioni di policondensazione o polimerizzazione radicalica. Prodotti Resine Termoindurenti Delgra (PF): Resina fenolica utilizzata per la produzione di manufatti resistenti alla temperatura e ideali come isolanti dal calore. Delchi (PF): Serie di resine fenoliche che possono essere prodotte in vari colori scuri (rosso, marrone, verde) grazie alla loro formulazione specifica. Sono adatte per applicazioni che richiedono resistenza termica. Delchi per Cromatura (PF): Formulati per trattamenti galvanici di cromatura, mantenendo elevata resistenza termica. Delchi per Alta Temperatura (PF): Particolarmente resistenti alle alte temperature (fino a 280°C), ideali per applicazioni industriali che necessitano di elevata tolleranza termica. Melamminiche (MF): Resine melamminiche, alternative alle fenoliche per colori chiari. Poliestere (UP): Resine poliestere per applicazioni specifiche che richiedono proprietà diverse dalle resine fenoliche e melamminiche. Servizi Lavorazioni Elettrochimiche L'impresa offre una gamma completa di lavorazioni elettrochimiche per la preparazione e il trattamento delle superfici dei materiali prodotti, garantendo elevati standard di qualità e prestazioni. Certificazioni Tutti i prodotti sono certificati "antifiamma" di grado V0 secondo la norma UL 94, rilasciata dall'ente statunitense UL - Underwriters Laboratories. Questa certificazione è riconosciuta a livello internazionale e garantisce che i prodotti soddisfino i più elevati standard di sicurezza.
- AIAllnex Italy SrlVicenza, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di resine e additivi per rivestimenti, offrendo una vasta gamma di prodotti e soluzioni innovative per diverse applicazioni industriali. La sua offerta comprende resine acrilate, monomeri acrilati, acrylate epossidici, methacrilati multifunzionali, acrylate poliestere, uretano acrylate, nonché una serie di additivi come catalizzatori, sgomfitici, dispersanti e bagnanti, essiccanti, additivi per il flusso e livellamento, additivi per la protezione petrolchimica, additivi per rivestimenti in polvere e additivi di guarigione UV/EB. La produzione serve un'ampia varietà di mercati e applicazioni, tra cui la costruzione navale e la riparazione, l'edilizia e l'architettura, prodotti distribuiti come adesivi e sigillanti, materiali di base, preparazione dei stampi, rinforzi, materiali e rivestimenti curabili a raggi UV/EB, fabbricazione generale, infrastrutture, piscine e tempo libero, utensili e stampaggio, trasporti, vernici e rivestimenti. Le applicazioni specifiche includono prodotti per l'automotive e il trasporto, rivestimenti per metalli avvolgibili, rivestimenti per metallo decorativo e leggero protettivo, marcature stradali, tetti in tegole, primer speciali, macchie e verniciature, vernici per pareti e pavimenti in legno e truciolare. L'impresa si impegna anche nella sostenibilità con programmi come ECOWISE™ CHOICE e fornisce risorse tecniche come fogli tecnici di dati (TDS) e fogli di dati di sicurezza (SDS). La società è anche coinvolta in governance ambientale, sociale e aziendale, con un team di gestione dedicato e una serie di certificazioni e politiche di conformità. Prodotti Resine acrilate Monomeri acrilati Acrylate epossidici Methacrilati multifunzionali Acrylate poliestere Uretano acrylate Catalizzatori Sgomfitici Dispersanti e bagnanti Essiccanti Additivi per il flusso e livellamento Additivi per la protezione petrolchimica Additivi per rivestimenti in polvere Additivi di guarigione UV/EB Servizi Produzione e commercializzazione di resine e additivi per rivestimenti Fornitura di risorse tecniche come fogli tecnici di dati (TDS) e fogli di dati di sicurezza (SDS) Governance ambientale, sociale e aziendale Settori Serviti Costruzione navale e riparazione Edilizia e architettura Automotive e trasporto Rivestimenti per metalli avvolgibili Rivestimenti per metallo decorativo e leggero protettivo Marcature stradali Tetti in tegole Primer speciali, macchie e verniciature Vernici per pareti e pavimenti in legno e truciolare
- HIHa Italia S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei prodotti chimici per la fonderia e l'edilizia, distinguendosi come leader nel campo grazie a una storia di innovazione e sviluppo. Offre una vasta gamma di soluzioni chimiche progettate per migliorare le performance e l'efficienza delle operazioni di fonderia e di costruzione. Prodotti per Fonderia La produzione si concentra su una linea completa di prodotti chimici per la fonderia, tra cui: Additivi per sabbia: Aumentano la resistenza e la durabilità delle sabbie per la fusione, migliorando la qualità finale del prodotto. Composizioni per cera persa: Prodotti specifici per la produzione di componenti in cera persa, garantendo precisione e affidabilità. Additivi per colata continua: Soluzioni che migliorano la qualità della colata continua, riducendo difetti e aumentando la produttività. Prodotti per l'Edilizia L'offerta include una gamma di prodotti liquidi impermeabilizzanti per le aziende del settore edile, sia civile che industriale. Tra questi: Impermeabilizzanti liquidi: Prodotti avanzati che forniscono una barriera efficace contro l'acqua e il vapore, proteggendo strutture e materiali da danni a lungo termine. Prodotti per la protezione delle superfici: Soluzioni per la protezione e la manutenzione di superfici edili, garantendo durata e resistenza. La realtà è impegnata in un continuo processo di ricerca e sviluppo per mantenere un passo avanti con le innovazioni tecnologiche e le esigenze del mercato. I laboratori R&D dell'azienda si adattano costantemente all'avanzamento tecnologico, concentrandosi sulla qualità del prodotto e sull'innovazione per soddisfare le esigenze dei clienti in termini di competitività e sostenibilità ambientale. L'impresa è certificata secondo gli standards ISO 9001:2015, ISO 45001:2018 e ISO 14001:2015, dimostrando un impegno costante verso la qualità, la sicurezza e l'ambiente.
- PIProchin Italia-Prodotti Chimici Industriali S.R.L.Napoli, CampaniaL'attività, fondata nel 1936, si è affermata come leader nel settore della produzione e commercializzazione di prodotti chimici industriali e silicati. Con una lunga tradizione di affidabilità, professionalità e competenza, la realtà si è posizionata come un punto di riferimento nel settore chimico, fornendo soluzioni innovative e di alta qualità per vari settori industriali. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti chimici industriali, tra cui silicati, prodotti per costruzioni, additivi per industrie, prodotti chimici di base, prodotti per piscine e solventi. Silicati La gamma comprende silicati solubili, tra cui il silicato di sodio, il silicato di potassio e il silicato di litio. Questi prodotti trovano impiego in diversi settori, come l'industria chimica, la detergenza, l'industria ceramica, la fonderia e le grandi opere sotterranee. Prodotti per Costruzioni L'offerta include resine per pavimenti, additivi per calcestruzzo e prodotti impermeabilizzanti. Questi prodotti sono sviluppati con il supporto di istituzioni accademiche per garantire caratteristiche qualitative e funzionali, oltre a una compatibilità ambientale dei terreni trattati. Additivi per Industrie La produzione comprende additivi per pavimentazioni industriali, fanghi trivellazione, additivi per scavo meccanizzato (TBM), prodotti per consolidamento e impermeabilizzazione, e Spritz Beton e additivi per calcestruzzo. Prodotti Chimici di Base La gamma di prodotti chimici di base include soluzioni per il trattamento delle acque, prodotti per la detergenza, e additivi per l'industria agro-alimentare e farmaceutica. Prodotti per Piscine La linea di prodotti per piscine comprende soluzioni per il trattamento delle acque di piscina. Solventi L'offerta comprende una gamma di solventi per varie applicazioni industriali. Certificazioni e Impegno Ambientale La realtà è impegnata nel rispetto dell'ambiente e della sicurezza, con una serie di certificazioni che testimoniano la qualità e l'affidabilità dei suoi prodotti.
- PPolynt S.P.A.Bergamo, LombardiaL'attività vanta una significativa esperienza nel settore dei polimeri speciali e dei composti chimici intermedi, con un forte focus sull'innovazione. La gamma di prodotti e servizi offerti è ampia e diversificata, coprendo vari settori industriali e applicativi. Ecco una descrizione dettagliata delle principali categorie di prodotti e servizi offerti: Prodotti COMPOSITI La produzione si concentra su una vasta gamma di compositi, tra cui: Bonding Pastes: Paste adesive per applicazioni industriali. Cleaning Agents: Prodotti per la pulizia e la preparazione delle superfici. Compounds: Composti speciali per la produzione di materiali compositi. Gelcoats: Rivestimenti di gel per applicazioni decorative e protettive. Low profile, low shrink additives and tooling systems: Additivi e sistemi di utensileria per ridurre la contrazione durante la produzione. Unsaturated Polyester Resins: Resine poliestere insature per vari settori industriali. Vinyl Esters: Resine vinil estere per applicazioni ad alte prestazioni. INTERMEDIATI L'offerta include una serie di intermedi chimici, tra cui: Acids Anhydrides: Anidride acide per vari processi chimici. Catalysts: Catalizzatori per reazioni chimiche. Plasticizers: Plastificanti per migliorare la flessibilità dei polimeri. Special Additives: Additivi speciali per migliorare le proprietà dei materiali. COATINGS La linea di rivestimenti comprende: Alkyds: Rivestimenti alchidici per applicazioni industriali. Curatives: Prodotti per la polimerizzazione e la guarigione dei rivestimenti. Latexes: Rivestimenti in lattice per vari usi. Polyesters: Rivestimenti poliestere per alta durabilità e resistenza. Powders: Rivestimenti in polvere per applicazioni decorative e protettive. Acrylic solutions: Soluzioni acriliche per rivestimenti ad alta resistenza. UV Curables: Rivestimenti curabili con raggi UV per applicazioni rapide e durevoli. Servizi Applicazioni e Settori La realtà serve un'ampia varietà di settori industriali, tra cui: Aeronautica e Aerospaziale Agrochemical / Agribusiness Automotive Edilizia e Costruzione Industria Chimica Settore dei Codici e delle Normative Settore dei Trasporti Settore Medico e Farmaceutico Produzione di Stampi Industria della Carta Perossidi Polimeri e Plastiche Settore Ferroviario Settore dei Solventi Settore degli Adesivi Industria Tessile Settore del Tabacco Trattamento delle Acque Sostenibilità L'impresa è impegnata a promuovere pratiche sostenibili e a migliorare l'impatto ambientale dei suoi prodotti. Sono stati sviluppati nuovi dati di Life Cycle Assessment (LCA) per le resine poliestere insature e vinil estere, che permettono di calcolare l'eco-impronta dei prodotti compositi, dimostrando l'impatto positivo dei materiali compositi sull'ambiente.
- ACA. Cesana S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza secolare nel settore delle fonderie, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità e innovazione. La produzione si concentra su prodotti ausiliari per fonderia, prodotti per il trattamento delle leghe, vernici e distaccanti, forni e siviere, strumenti di misura e materiali per le fonderie. Prodotti Ausiliari per Fonderia Forni a crogiolo: Forni a gas, elettrici e a doppia energia (dual energy) per il trattamento termico del metallo liquido. Crogioli: Crogioli di alta qualità in carburo di silicio e grafite argilla, adatti per leghe di alluminio, rame, zinco, oro e metalli preziosi. Flusso scorificante: Flusso in granuli per la scorificazione delle leghe. Affinanti e Degasanti: Prodotti per l'affinamento e il degasaggio delle leghe. Unità di Degasaggio: Unità di degasaggio con rotore DUAL SEF per il trattamento delle leghe. Accessori di colata: Tazze in composito, emulsione distaccante LUBRIX, vernice distaccante METALCOTE, isolante per finitura dei getti VERFLEX, reti filtranti, filtri in schiuma ceramica CESAPOR. Prodotti per il Trattamento delle Leghe Flussi: Flussi per la scorifica, l’affinazione della struttura e la modifica delle leghe di alluminio. Apparecchiature per il degasaggio: Apparecchiature con rotore e strumenti per il controllo della densità. Crogioli e Rotori: Crogioli e rotori Morgan in carburo di silicio e grafite argilla per leghe di alluminio, rame, zinco, oro e metalli preziosi. Vernici e Distaccanti Vernici isolanti: Vernici isolanti a base acqua per la protezione degli stampi. Distaccanti e Lubrificanti: Emulsioni concentrate, grassi e cere per il miglior distacco dei getti pressocolati. Forni e Siviere Forni fusori: Forni fusori a riverbero, forni a crogiolo elettrici o a combustione, forni DUAL a doppia fonte di energia. Siviere: Siviere da trasporto per leghe di alluminio con capacità fino a 3.000 Kg e dotate di sistema di versamento di elevata sicurezza. Strumenti di Misura Strumenti sottovuoto di controllo densità: Bilancia calcolo indice della densità e termo-analisi leghe eutetiche. Strumenti per misurazione idrogeno e densità: + dross test. Materiali per le Fonderie Refrattari, isolanti, filtri, fibre ceramiche, tazze di colata, guaine pirometriche, crogioli per metalli preziosi, canali preformati, vernici a base di nitruro di boro e imbuti di colata. L'impresa si impegna in un percorso di sostenibilità ambientale basato sulla prevenzione, l'efficienza energetica e l'utilizzo di materie prime rinnovabili. Tra i suoi obiettivi principali ci sono la riduzione dell'inquinamento, lo sviluppo di prodotti e forni che riducano l'impatto ambientale e l'uso energetico, e garantire la salute e la sicurezza dei suoi dipendenti e dell'ambiente circostante.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.