CI
Cook Italia S.R.L.
Via Galileo Galilei 32, 20834, Nova Milanese (MB)
- Monza e della Brianza, Lombardia
- dispositivi medici
- procedure mini-invasive
- interventi vasculari
- endoscopia
- chirurgia
- prodotti sanitari
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore dei dispositivi medici per procedure minimamente invasive, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi progettati per migliorare le procedure mediche e l'esito per i pazienti. I principali settori di intervento includono:
Divisioni Principali
-
Vascular
- Interventional Radiology: Dispositivi per interventi radiologici, tra cui cateteri, guidewire e stent.
- Aortic Intervention: Soluzioni per interventi aortici, come stent graft per la correzione di difetti aortici.
- Peripheral Intervention: Stent e cateteri per interventi sulle arterie periferiche, come il famoso Zilver PTX Drug-Eluting Peripheral Stent.
-
MedSurg Critical Care
- Prodotti per chirurgia e terapia intensiva, inclusi strumenti per drenaggio, ventilazione e monitoraggio.
-
Endoscopy
- Strumenti per endoscopia, come sonde e accessori per procedure endoscopiche.
-
Otolaryngology
- Dispositivi per le procedure ORL, inclusi strumenti per la chirurgia del naso, della gola e dell'orecchio.
-
Reproductive Health
- Prodotti per la salute riproduttiva, come cateteri e dispositivi per la fertilità.
-
Surgery
- Strumenti chirurgici, tra cui cateteri, guidewire e dispositivi per la chirurgia laparoscopica.
-
Urology
- Prodotti per la salute urologica, tra cui ureteroscopi, stent uretrali, dispositivi per la littotripsia e strumenti per la gestione dei calcoli renali.
Prodotti In Primo Piano
- Zilver PTX Drug-Eluting Peripheral Stent: Stent periferico con farmaco eluito di paclitaxel, dimostrato per avere risultati superiori a lungo termine nei trattamenti delle lesioni arteriose periferiche.
- Hercules® 100 Transnasal Esophageal Balloon: Palloncino transnasale esophageale per procedure di dilatazione.
- Lith Magneto 150 Ultra High Power Holmium Laser System: Sistema laser ad alta potenza per la littotripsia.
- Cantata® Microcatheter: Microcatetere per interventi neurovascolari.
- Resonance® Metallic Ureteral Stent Set: Set di stent metallici ureterali per il drenaggio.
- Black Silicone Filiform Double Pigtail Ureteral Stent Set: Stent ureterale in silicone nero per il drenaggio.
Servizi
- Education & Training: Programmi di formazione e corsi per medici e professionisti del settore sanitario.
- Customer Portal: Accesso centralizzato per informazioni sull'account e strumenti utili per i clienti.
- BusinessCare Integration: Servizi di integrazione per supportare le operazioni aziendali.
- Capital Equipment Service: Servizi di manutenzione e supporto per attrezzature mediche.
L'attività si impegna a fornire prodotti innovativi e affidabili, supportati da una rete globale di rappresentanti medici e risorse educative per migliorare le cure per i pazienti in tutto il mondo.
Aziende simili
- CICardiva Italia S.R.L.Genova, LiguriaL'attività, con sede in Bilbao, opera nel settore della commercializzazione e distribuzione di dispositivi medici, con una forte presenza in Spagna, Portogallo e Italia. Fondata nel 1989, l'impresa si dedica alla fornitura di soluzioni terapeutiche di alto livello per rispondere alle esigenze dei pazienti e ridurre i costi dell'assistenza sanitaria, grazie a oltre 30 anni di innovazione nel settore sanitario. Prodotti L'offerta comprende una vasta gamma di dispositivi medici, suddivisi in diverse aree terapeutiche: Chirurgia cardiaca, vascolare ed endovasculare: Dispositivi avanzati per interventi chirurgici in queste aree, contribuendo a migliorare le tecniche di trattamento e i risultati clinici. Cardiologia intervenzionista: Strumenti per procedure diagnostiche e terapeutiche che migliorano la gestione di malattie cardiache. Neurovascolare: Linea di prodotti per il trattamento delle patologie vascolari cerebrali, inclusi sistemi di embolizzazione, catéter e dispositivi per l'aspirazione e la trombectomia meccanica. Clìnica del Dolor: Prodotti per la gestione del dolore, che aiutano i professionisti della salute a fornire trattamenti efficaci. Oncologia e Radiologia intervenzionista: Soluzioni per interventi oncologici e radiologici che migliorano la precisione e l'efficacia delle terapie. Traumatologia: Prodotti per il trattamento di lesioni traumatiche, supportando i chirurghi nella riparazione e nella ricostruzione dei tessuti danneggiati. Alcuni dei prodotti chiave includono: Sistemi di embolizzazione: Strumenti per il blocco di vasi sanguigni patologici. Catéter di accesso distale con balòn: Dispositivi per l'accesso ai vasi sanguigni. Catéter di aspirazione: Strumenti per la rimozione meccanica di trombi. Dispositivi carotidei: Prodotti specifici per il trattamento delle patologie carotidee. Extractores de trombos: Strumenti avanzati per l'aspirazione dei trombi. Microcatéteres: Dispositivi di piccole dimensioni per interventi precisi. Servizi L'impresa offre anche servizi tecnici/operativi, tra cui: Collaborazione con professionisti della salute: Sviluppare e distribuire prodotti che migliorano la qualità delle cure. Supporto tecnico: Assistenza specializzata per l'utilizzo dei prodotti e la risoluzione di eventuali problemi. Formazione: Corsi e workshop per aggiornare le competenze dei professionisti sanitari nell'utilizzo dei dispositivi medici. Tecnologie L'azienda si impegna nell'innovazione continua, investendo in tecnologie all'avanguardia per migliorare i propri prodotti e servizi. Inoltre, ha recentemente celebrato una significativa espansione internazionale con una fattura di 88 milioni di euro nel 2024. L'impresa ha inoltre inaugurato un nuovo centro logistico a Madrid, che rappresenta un passo avanti nell'efficienza operativa e nella distribuzione dei suoi prodotti.
- ACArs Chirurgica S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività, specializzata nella distribuzione e commercializzazione di dispositivi medicali, vanta una forte esperienza nel settore sin dal 1983. Opera principalmente nei campi dell'endoscopia digestiva, dell'urologia, della chirurgia generale laparoscopica, della chirurgia vascolare, della radiologia e della cardiologia interventistica. Dalla sua fondazione, la realtà si è consolidata come promotore e concessionario esclusivo in questi settori, offrendo una vasta gamma di prodotti di alta qualità. Nell'Emilia Romagna, l'impresa gestisce la distribuzione di prodotti medicali dal 1983, mentre a partire dal 2011 ha ampliato la sua attività su scala nazionale, importando e commercializzando dispositivi medicali in tutta Italia. La realtà si impegna a fornire ai clienti tutto ciò di cui hanno bisogno, offrendo non solo prodotti di alta qualità, ma anche supporto tecnico, manuali e un servizio post-vendita completo, sia durante che fuori dal periodo di garanzia. La gamma di prodotti offerti dalla realtà include dispositivi per endoscopia digestiva, kit per emodinamica e radiologia interventistica, protesi vascolari, accessori per endourologia, sistemi robotici per chirurgia laparoscopica e molto altro ancora. Collabora con un'ampia rete di partner, tra cui Innova Medica, Med-Italia, Getinge Intervascular, Hemashield, AMT, Baxter, e molti altri, garantendo così un'ampia varietà di soluzioni per le esigenze mediche dei suoi clienti. Oltre alla vendita di prodotti, la realtà si distingue per la sua assistenza al cliente, che include informazioni tecniche, manuali e un servizio post-vendita efficiente. La realtà è anche impegnata nel rispetto delle certificazioni ISO e segue un proprio codice etico aziendale, dimostrando un forte impegno nella qualità e nella responsabilità sociale. La realtà si distingue per la sua attenzione alla qualità, alla sicurezza e all'innovazione, offrendo prodotti che soddisfano le più elevate esigenze del settore medico. La realtà si impegna a mantenere un alto livello di servizio e supporto ai suoi clienti, garantendo così una partnership duratura e fruttuosa. Prodotti La produzione si concentra su dispositivi medicali, tra cui: Dispositivi per endoscopia digestiva Kit per emodinamica e radiologia interventistica Protesi vascolari Accessori per endourologia Sistemi robotici per chirurgia laparoscopica Servizi L'offerta include: Supporto tecnico Manuali Servizio post-vendita completo Tecnologie La realtà utilizza tecnologie avanzate per garantire la qualità dei suoi prodotti, tra cui: Certificazioni ISO Codice etico aziendale Settori Serviti La realtà serve i seguenti settori: Endoscopia digestiva Urologia Chirurgia generale laparoscopica Chirurgia vascolare Radiologia Cardiologia interventistica
- TMTeleflex Medical S.R.L.Monza e della Brianza, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore sanitario, offrendo una vasta gamma di soluzioni innovative per migliorare la qualità e la salute delle persone. La missione dell'impresa è al centro della sua attività, focalizzandosi sull'innovazione e il servizio per supportare i professionisti sanitari e i pazienti che assistono. Ecco una panoramica dei prodotti e dei servizi offerti: Prodotti e Servizi Soluzioni Innovative in Tecnologia Sanitaria L'impresa è impegnata a sviluppare tecnologie avanzate che rivoluzionano l'assistenza sanitaria. I prodotti sono progettati per supportare le esigenze di vari settori medici, tra cui: Anestesia: Soluzioni per garantire procedure chirurgiche sicure e confortevoli. Medicina d'Emergenza: Prodotti che migliorano l'efficienza e l'efficacia nelle risposte alle emergenze. Cardiologia/Radiologia Interventistica: Strumenti avanzati per procedure diagnostiche e terapeutiche. Urologia Interventistica: Prodotti per trattamenti urologici mininvasivi. Accesso Vascolare: Dispositivi per garantire un accesso sicuro e sicuro ai sistemi vascolari. Accesso Vascolare La linea di prodotti per l'accesso vascolare è progettata per garantire un accesso sicuro e duraturo ai sistemi circolatori, migliorando la qualità dell'assistenza e riducendo il rischio di infezioni. Chirurgia Urologica Offriamo strumenti chirurgici avanzati per procedure urologiche, progettati per garantire precisione e risultati ottimali. Militare - Federale L'impresa fornisce soluzioni mediche affidabili e avanzate per le forze armate e le agenzie federali, garantendo l'accesso a tecnologie di ultima generazione per supportare le operazioni mediche in contesti critici. Valori e Impegno L'impresa non solo si concentra sull'innovazione tecnologica, ma è anche fortemente impegnata nei valori di responsabilità sociale, etica e sostenibilità. La Corporate Social Responsibility (CSR) si basa su tre pilastri principali: responsabilità ambientale, responsabilità sociale e governance aziendale. Siamo impegnati a mitigare l'impatto ambientale, promuovere la salute e il benessere dei nostri dipendenti, e sostenere le comunità locali attraverso programmi di volontariato e donazioni umanitarie. Sostenibilità L'impresa ha stabilito obiettivi ambiziosi per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, in linea con le iniziative globali per il clima. Abbiamo obiettivi sia a breve termine che a lungo termine, con l'obiettivo di raggiungere la neutralità carbonica entro il 2050.
- IInnovamedica S.P.A.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla distribuzione di dispositivi medici, operando nel settore medicale con una particolare specializzazione nella fornitura di prodotti per la chirurgia mininvasiva e meccanica, l'endoscopia digestiva, la nutrizione enterale, l'uroginecologia e l'endourologia. La gamma di prodotti comprende una vasta gamma di soluzioni per soddisfare le esigenze dei professionisti sanitari in diversi campi chirurgici e endoscopici. Prodotti La produzione si concentra su due principali aree: Chirurgia e Endoscopia. Chirurgia La gamma di prodotti chirurgici include: Chirurgia mininvasiva e meccanica Chirurgia ginecologia Chirurgia urologica e uroginecologia Chirurgia bariatrica Apparecchiature per elettrochirurgia Endoscopia La produzione si concentra anche su: Endoscopia digestiva Endoscopia bronchiale Nutrizione enterale Accessi vascolari Trattamenti per il reflusso gastro-esofageo Endoscopia bariatrica Malattie infiammatorie croniche intestinali (IBD) L'impresa si impegna a fornire prodotti di alta qualità, supportata da sistemi di gestione per la qualità ISO 9001:2015, ISO 13485:2016 e ISO 14001:2015, che garantiscono la qualità e la sicurezza dei prodotti offerti.
- PProdifarm S.P.A.Sassari, SardegnaL'attività opera nel settore medico, offrendo una gamma completa di soluzioni terapeutiche per problemi sanitari complessi. Prodotti Dispositivi Medici Specializzati Marche trattate: Gore Johnson&Johnson Beaver / BVI Olympus Medical System Leica biosystems Conmed Abbott Integra lifesciences Italy FB Dermatology Protesi e Dispositivi Vascolari ed Endovascolari: Protesi vascolari Dispositivi endovascolari Reti chirurgiche per contenimento ernie Suture per uso vascolare, cardiaco e chirurgia generale Strumentario e Tecnologie Mediche: Impianti mammari Aortic endovascular Cardiologia Chirurgia Peripheral interventional Scompenso cardiaco Impulse dynamics Strumentario chirurgico Trattamento dei fumi chirurgici Wound management Elettrochirurgia Elettrofisiologia Elettrostimolazione Ginecologia Indagine senologica Chirurgia oftalmica Settori Serviti Settore Principale: Medicale
- GGmg S.R.L.Roma, LazioL'attività opera nel settore dei dispositivi medicali, offrendo soluzioni innovative e competitive per medici e pazienti. Prodotti Marche trattate: GMG Medical Solutions STARmed Prodotti per categoria: Sistemi di Termoablazione VIVA MULTI RF System VIVA RF System VIVA VIVA con Marker Radiopaco VIVA II STARfixed Octopus Octopus Duo STARInjectable STARunifaced STARbipolar Strumenti Chirurgici Acecut Primecut II Starcut Cateteri Catetere BSL Set Catetere Pigtail Set Catetere Mini Pigtail Set Catetere Doppio Pigtail Set Stent Gate Stent Gastrointestinali Gate Biliary Stent Gate Pyloric/Duodenal Stent Gate Colon Rectal Stent Gate Esophageal Stent Biopsia Biopsia del Midollo Osseo Surelock Biopsia Ossea Huntington Madison Madison Mini Westbrook Kensington Preston Preston Biopsy Needle Preston Hard Bone Drenaggio Drenaggio Percutaneo Servizi Termoablazione a Radiofrequenza Biopsia su Tessuti Molli Biopsia Prostatica e Renale Biopsia del Midollo Osseo Biopsia Ossea Drenaggio Percutaneo Stenosi Epato-Gastriche Termoablazione dei Noduli Tiroidei Termoablazione del Fibroma Uterino Termoablazione dell’Epatocarcinoma Termoablazione dell’Osteoma Osteoide Termoablazione a Radiofrequenza delle Metastasi Ossee Tecnologie Radiofrequenza Termoablazione Settori Serviti Oncologia Medicina
- EEuromedical - S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività, presente sul mercato da oltre tre decenni, si è affermata come leader nel settore delle forniture ospedaliere, con l'obiettivo di affrontare le sfide del settore sanitario attraverso l'innovazione e l'adozione di nuove tecnologie. La realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi medici altamente specializzati, concentrandosi su diverse aree chiave. Prodotti Endoscopia La produzione si concentra su un'ampia gamma di dispositivi per l'endoscopia, inclusi prodotti di marchi come Ovesco, Taewoong, Starmed e E-Device. Questi strumenti sono progettati per migliorare la diagnostica e la terapia endoscopica, consentendo procedure precise e sicure. Proctologia L'offerta include dispositivi medici per la proctologia, tra cui il sistema OTSC® (Over-The-Scope Clip), utilizzato per il fissaggio degli stent nel tratto digestivo. Questo sistema è innovativo e garantisce un'efficace gestione delle patologie gastrointestinali. UventA UventA è una tecnologia avanzata utilizzata per trattare le emorroidi, combinando radiofrequenza e meccanica per fornire un'opzione efficace e meno invasiva rispetto alle soluzioni tradizionali. Normotermia La realtà fornisce soluzioni per la normotermia, tecnologie che aiutano a mantenere una temperatura corporea ottimale durante interventi chirurgici, migliorando così i risultati clinici. GVP-med Questa linea di prodotti è dedicata alla gestione dei disturbi gastro-intestinali e alla prevenzione delle complicazioni post-chirurgiche. Radiologia L'offerta comprende strumenti avanzati per la diagnostica radiologica, contribuendo a migliorare la precisione e l'efficacia delle procedure diagnostiche. Servizi La realtà non si limita alla fornitura di prodotti, ma offre anche formazione continua e eventi per i professionisti del settore sanitario, al fine di garantire che i medici e il personale medico siano sempre aggiornati sulle ultime innovazioni e tecnologie.
- VHVersan Holding S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta una consolidata esperienza nella distribuzione di dispositivi medico-chirurgici all'avanguardia, distinguendosi per la sua forte predisposizione all'innovazione. La società offre una vasta gamma di prodotti e servizi ad alta tecnologia, progettati per migliorare le pratiche mediche e chirurgiche in diverse aree cliniche. Prodotti La produzione si concentra su soluzioni avanzate per le seguenti aree cliniche: Anestesia e Rianimazione: Strumenti e dispositivi per garantire procedure anestesiologiche e rianimative di precisione e sicurezza. Chirurgia Generale: Strumenti chirurgici ad alta tecnologia per interventi chirurgici di vario genere. Chirurgia Maxillo-Facciale: Prodotti specifici per interventi chirurgici in campo maxillo-facciale. Chirurgia Oncologica: Strumenti e tecnologie avanzate per la diagnosi e il trattamento dei tumori. Chirurgia Plastica: Prodotti per procedure di chirurgia plastica. Chirurgia Spinale: Strumenti per interventi chirurgici sulla colonna vertebrale. Chirurgia Vascolare: Prodotti per interventi chirurgici vascolari. Endoscopia: Strumenti ad alta tecnologia per procedure endoscopiche. Igiene del Paziente: Prodotti per garantire elevati standard di igiene e sicurezza per i pazienti. Radiologia Interventistica: Strumenti per procedure diagnostiche e terapeutiche in radiologia interventistica. Oncologia: Prodotti per la diagnosi e il trattamento dei tumori. Riabilitazione: Strumenti per il recupero e la riabilitazione post-operatoria. Terapia del Dolore: Prodotti per la gestione del dolore. Per tipologia di prodotto, l'impresa offre: PIPAC (Pressurized Intraperitoneal Aerosol Chemotherapy): Terapia aerosolizzata intraperitonea pressurizzata per il trattamento di neoplasie. Crioablazione: Tecniche di crioablazione per il trattamento di lesioni tumorali. Trattamenti in Ipossia-Iperossia: Tecniche avanzate per trattamenti in condizioni di bassa o alta ossigenazione. Radiofrequenza: Apparecchi e strumenti per trattamenti mediante radiofrequenza. Protesi cranio-facciali custom: Protesi personalizzate per riparazione e ricostruzione cranio-facciale. Sintesi vertebrale: Prodotti per interventi di sintesi vertebrale. Servizi L'offerta include una vasta gamma di servizi tecnici e operativi, tra cui: Ricerca e sviluppo: L'azienda si impegna costantemente nella ricerca e nello sviluppo di nuove tecnologie per mantenere un elevato standard di innovazione nel settore medico-chirurgico. Formazione scientifica: La rete commerciale orientata alla formazione scientifica permette di promuovere soluzioni esclusive e all'avanguardia per la filiera sanitaria.
- KKardia SrlMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nel settore delle soluzioni per le scienze mediche, offrendo una vasta gamma di dispositivi medici e tecnologie avanzate progettati per migliorare le pratiche cliniche in diverse specialità mediche. La società si è affermata come leader nel settore, basata su principi di eccellenza, ricerca della migliore soluzione per i clienti e un approccio altamente professionale e deontologico. Prodotti La produzione si concentra su dispositivi medici altamente tecnologici destinati a diverse specialità cliniche. Tra questi, spiccano la cardiologia interventistica, la radiologia interventistica, la chirurgia vascolare e la neuroradiologia interventistica. La società offre prodotti come: Denervazione renale Microsfere Protezione embolica Guida 0.035' Accessori Catetere guida Introduttore Mesh Microcatetere PFO Plug Stent Retriever Trattamento mitrale Questi dispositivi sono prodotti da leader del settore come Recor Medical, Next Biomedical, AorticLab, QX Medical, Advanced Vascular Dynamics, ASAHI Intecc, Cardiac Dimensions, CMI, HeartStitch e Rapid Medical. Tecnologie L'offerta comprende anche la gestione e l'organizzazione del lavoro quotidiano in sala operatoria interventistica, assicurando un'assistenza e un supporto pre e post vendita per garantire il perfetto funzionamento dei sistemi e soddisfare ogni tipo di esigenza dei clienti. Tra le tecnologie offerte dalla società ci sono: R-One di Robocath: Progettato per fornire ai medici un'assistenza affidabile e precisa durante le procedure, migliorando i movimenti e garantendo una totale protezione dai raggi X. Galaxy: Uno strumento pratico, semplice, sicuro e intuitivo per la gestione delle attività in sala emodinamiche, interventistiche ed elettrofisiologiche, inclusi prenotazioni, inserimento anagrafica, refertazione e controllo del materiale quotidiano. EMR - Vepro: Soluzione per integrare i singoli reparti con i sistemi ospedalieri, consentendo una gestione semplice e sicura delle immagini medicali e della relativa refertazione.
- BBB. Braun Milano S.P.A.Milano, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore della tecnologia medica, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per migliorare la salute e il benessere dei pazienti. La sua offerta commerciale è suddivisa in diverse categorie che vanno dalle soluzioni per la gestione dei pazienti, alla gestione della terapia, fino ad arrivare a specifiche aree terapeutiche. Prodotti e Soluzioni B2B & Industry Partners L'offerta include kit personalizzati e soluzioni per la gestione della dimissione, gestione della terapia nell'oncologia, gestione intelligente degli infusioni e gestione degli asset e forniture chirurgiche. Queste soluzioni sono progettate per migliorare l'efficienza operativa e la qualità dell'assistenza sanitaria. Therapies L'azienda fornisce una vasta gamma di terapie in diverse aree mediche: Continence Care and Urology: Soluzioni per la ritenzione urinaria e l'incontinenza, come i cateterismo intermittente Actreen® e sistemi di misurazione urinaria come Ureofix®. Dental Care: Prodotti per la cura dentale. Extracorporeal Blood Treatment Therapies: Soluzioni per il trattamento del sangue extracorporeo. Infection Prevention and Control: Prodotti per la prevenzione e il controllo delle infezioni. Infusion Therapy: Dispositivi per la terapia di infusione. Interventional Vascular Therapy: Strumenti per la terapia vascolare interventistica. Minimally Invasive Surgery: Strumenti per la chirurgia minimamente invasiva. Neurosurgery: Strumenti per la neurochirurgia. Nutrition Therapy: Soluzioni per la terapia nutrizionale. Oncology: Prodotti per l'oncologia. Orthopaedic Surgery: Strumenti per la chirurgia ortopedica. Ostomy Care: Prodotti per la cura delle ostomie. Pain Therapy: Soluzioni per la terapia del dolore. Spine Surgery: Strumenti per la chirurgia della colonna vertebrale. Surgical Instruments & Sterile Container Systems: Strumenti chirurgici e sistemi di contenimento sterile. Surgical Power Systems: Sistemi di potenza chirurgica. Sutures & Surgical Specialties: Suture e specialità chirurgiche. Wound Management: Prodotti per la gestione delle ferite. Patient Care L'offerta include soluzioni per diverse condizioni cliniche, tra cui malattie renali croniche, idrocefalo, stoma, ritenzione urinaria e molto altro. La loro offerta include anche servizi di assistenza domiciliare e centri di cura per interventi chirurgici come l'anca, il ginocchio e la colonna vertebrale. Product Security L'azienda garantisce elevati standard di sicurezza per tutti i suoi prodotti, seguendo standard globalmente riconosciuti durante tutto il ciclo di vita del prodotto.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.