C
Cartomac Srl
Via Lago Di Costanza 32, 36015, Schio (VI)
- Vicenza, Veneto
- confezionamento cartone
- macchine impianti confezionamento
- automazione confezionamento
- prodotti alimentari
- imballaggio industriale
Chi siamo
L'attività si concentra sulla progettazione e costruzione di macchine e impianti di confezionamento in cartone, specializzandosi in diversi settori come dolciario, alimentare, farmaceutico e componentistica meccanica industriale. La produzione si focalizza su diverse soluzioni per la lavorazione e il confezionamento di prodotti in astucci, vassoi, scatole e casse in cartone.
Prodotti
- Apricartone APC 600: Un apricartone con tecnologia Pick and Place, progettato per aprire cartoni con precisione e efficienza.
- Apricartone con Pick and Place APCPP: Un dispositivo avanzato per l'apertura di cartoni con funzionalità di Pick and Place per una maggiore efficienza operativa.
- Astucciatrice automatica AS 220: Una macchina automatica per la produzione di astucci, ideale per linee di produzione ad alta velocità.
- Astucciatrice manuale AM 400: Una soluzione manuale per l'incartamento di prodotti in astucci, adatta per produzioni più piccole o per operazioni che richiedono maggiore controllo manuale.
- Chiuditrice scatole angolare CL 300: Una chiuditrice per scatole angolate, progettata per garantire una chiusura sicura e durevole.
- Chiuditrice scatole lineare CA 300 - CH 300: Una chiuditrice per scatole lineari, ideale per una vasta gamma di applicazioni di confezionamento.
- Formatrice vassoi e scatole FS 400: Una macchina per la formazione di vassoi e scatole in cartone, capace di produrre con alta precisione e velocità.
- Incartonatrice orizzontale CO 400: Un'incartonatrice orizzontale che consente il confezionamento di prodotti in cartone con facilità e precisione.
- Linee complete di confezionamento: L'impresa offre anche soluzioni di confezionamento complete, che includono l'integrazione di più macchine per creare linee di produzione efficienti e personalizzate.
Servizi
- La produzione si concentra su diverse soluzioni per la lavorazione e il confezionamento di prodotti in astucci, vassoi, scatole e casse in cartone.
- L'offerta include anche linee complete di confezionamento, che includono l'integrazione di più macchine per creare linee di produzione efficienti e personalizzate.
Aziende simili
- CCima S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nella progettazione e costruzione di macchine per l'imballaggio di cartone. Specializzata nella produzione di formacartoni, chiudicartoni e incartonatrici, l'impresa offre soluzioni sia per formati standard che per grandi formati o per esigenze particolari. Prodotti Formacartoni Macchine automatiche per la formazione di scatole in cartone tipo americano con chiusura del fondo e sigillatura con colla hot melt oppure con nastro. Adatte per una vasta gamma di applicazioni, queste macchine sono progettate per garantire alta precisione e efficienza nella produzione di cartoni. Chiudicartoni Macchine automatiche per la chiusura e la sigillatura superiore di scatole di cartone piene con colla hot melt oppure con nastro. Queste macchine sono ideali per garantire una chiusura sicura e durevole delle scatole di cartone, utilizzando sia colla hot melt che nastro. Incartonatrici Macchine completamente automatiche per la formatura del cartone, preparazione del pacco, riempimento del cartone e chiusura. Queste incartonatrici offrono un processo di imballaggio completo, dalla preparazione iniziale fino alla chiusura finale, garantendo un imballaggio sicuro e efficiente. Servizi di Assistenza L'impresa vanta un servizio di assistenza altamente qualificato, capace di intervenire rapidamente ed efficacemente su ogni installazione, anche a distanza di tempo dall'installazione iniziale. Questo assicura che le macchine continuino a funzionare in modo ottimale nel tempo.
- AAltopack S.P.A.Lucca, ToscanaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle macchine per il confezionamento e il packaging, specializzata nella produzione di soluzioni avanzate e innovative per un'ampia gamma di prodotti. La realtà si distingue per la sua esperienza nel settore alimentare e per la capacità di estendere il suo know-how a diversi segmenti industriali. Ecco una descrizione dettagliata dei prodotti e servizi offerti: Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchine e linee automatiche dedicate al confezionamento di prodotti alimentari e non, tra cui: Riso, cous cous, zucchere, farina e pet food Prodotti granulari, fragili e snack Prodotti dolciari e surgelati Pasta lunga e corta Prodotti non alimentari Tipologie di Packaging L'offerta include una vasta gamma di tipologie di packaging per soddisfare ogni esigenza: Cuscini: cuscini soffiettati, cuscinio per pasta lunga, cuscinio con etichetta apri e chiudi Cartoni: cartone americano, cartone wrap around, cartone con etichetta apri e chiudi, cartone con pinna Fardelli: fardello termoretraibile Vaschette e box: vaschetta, box carton Tecnologie L'impresa è impegnata a fornire soluzioni altamente innovative e personalizzate per il confezionamento: Confezionatrici: macchine per il confezionamento in scatole o vassoi Cartonatrici: linee di cartonaggio avanzate Catering e fardellatrici: soluzioni per il confezionamento di prodotti da catering e fardelli Caricatori e astucciatrici: macchine per il caricamento e l'astucciatura dei prodotti Pesatrici: pesatrici singole e doppie per garantire precisione nel confezionamento Sistemi Completi L'offerta comprende sistemi completi di confezionamento che includono: Sistemi di confezionamento: soluzioni complete che integrano tutte le fasi del processo di confezionamento Servizio post-vendita: supporto continuo e manutenzione post-vendita per garantire il funzionamento ottimale delle macchine Innovazione e Sostenibilità La realtà è impegnata nell'innovazione continua e nella sostenibilità ambientale: Risparmio di materiale ed energia: le macchine consentono un risparmio significativo di materiale e energia, riducendo gli sfridi e il rilascio di CO2 Tecnologie avanzate: l'uso di tecnologie come pinze ad ultrasuoni riduce l'energia necessaria per il confezionamento
- ICImball - S.R.L. - Costruzione Macchine AutomaticheBologna, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla progettazione, produzione e installazione di macchine e linee per il packaging secondario e di fine linea, offrendo una vasta gamma di soluzioni innovative per il packaging in cartone. Con oltre quarantacinque anni di esperienza, la realtà si distingue per la sua specializzazione in questo campo, fornendo soluzioni personalizzate per diversi settori, tra cui l'alimentare, la chimico-farmaceutica, il tabacco e l'industria. Prodotti Macchine e Linee per il Packaging Formatrice e Chiuditrice Formatrice di cartoni Chiuditrice per scatole e vassoi Incartonatrice Incartonatrice verticale Incartonatrice orizzontale Bottlepack per l'imballaggio di bottiglie di vino e alcolici Incartonatrice Wrap-Around per soluzioni di imballaggio per l'industria alimentare Incartonatrice vassoio e coperchio Fardellatrice Fardellatrice per la compressione e il confezionamento di prodotti Settori Serviti Alimentare Surgelati e gelati Conserve (pesce, carne, verdure, salse) Bevande (acqua minerale, soft drinks, vino e liquori) Alimenti per bambini (omogeneizzati, succhi, latte in polvere) Pasticceria (dolci, biscotti, zucchero) Prodotti caseari (latte, latticini, yogurt) Pane e pasta Salse e creme Alimenti per animali Chimico-Farmaceutico Prodotti farmaceutici e medicali Prodotti chimici Tabacco Sigari, sigarette, tabacco in busta, liquidi per sigarette elettroniche Industria Componenti, oggettistica, ricambi auto Materiali per il fissaggio (bulloni, viti, chiodi) Servizi Ricambi e Supporto Tecnico Ricambi e manuali Manutenzione preventiva Supporto da remoto Aggiornamenti macchine Formazione e corsi online Contratto di assistenza
- FTFamar Tec S.R.L.Ravenna, Emilia-RomagnaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore del packaging industriale, offrendo una vasta gamma di soluzioni avanzate per il confezionamento automatico di prodotti in diversi settori, tra cui farmaceutico, cosmetico e altri ambiti industriali. La proposta comprende una serie di macchine altamente innovative e tecnologicamente avanzate, progettate per garantire la massima efficienza e qualità nelle operazioni di confezionamento. Prodotti Blisteratrici Le blisteratrici sono in grado di produrre fino a 600 blister al minuto con sigillatura a rullo o in piano. Queste macchine sono ideali per il confezionamento di prodotti farmaceutici, cosmetici e alimentari, garantendo un'alta precisione e una grande varietà di formati. Termoformatrici Le termoformatrici sono progettate specificamente per il confezionamento di fiale, flaconi e siringhe. La termoformatrice mod. TAU-40 è una macchina completamente automatica, altamente precisa e funzionale, ideale per il settore farmaceutico e cosmetico. La TAU-40 rappresenta un'innovazione tecnologica nel campo del packaging, con una particolare attenzione alla qualità del prodotto finale. Astucciatrici Orizzontali Le astucciatrici orizzontali, a movimenti alternati o continui, possono produrre fino a 300 astucci al minuto. Sono perfette per la produzione di astucci per prodotti di vario genere, garantendo un'alta velocità e precisione. Cartonatori Orizzontali I cartonatori orizzontali, disponibili in versione automatica o semi-automatica, possono produrre fino a 12 cartoni al minuto. Queste macchine sono ideali per il confezionamento di prodotti in cartone, offrendo un'elevata efficienza e flessibilità. Servizi L'impresa offre anche una rete di vendita e assistenza dedicata, garantendo supporto tecnico e commerciale per tutte le esigenze dei clienti. La nostra attenzione alla qualità e all'innovazione ci permette di fornire soluzioni su misura per ogni specifica esigenza del mercato.
- C1Cama 1 SpaMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore del packaging e della logistica, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi altamente specializzati. La sua offerta commerciale è orientata a soddisfare le esigenze di diverse industrie, tra cui alimentazione per neonati, bevande, biscotti e prodotti da forno, cioccolato e dolciumi, caffè e tè, prodotti lattiero-caseari, alimenti congelati, gelato, prodotti per la cura personale e domestica, alimenti per animali domestici, e prodotti farmaceutici. Prodotti e Servizi Offerti Macchinari per il Packaging L'attività offre una vasta gamma di macchinari per il packaging, tra cui: Macchinari per il Cartonaggio: Macchinari per la formazione, l'eretta e il chiusura di cartoni, ideali per una vasta gamma di applicazioni. Macchinari per il Confezionamento di Casi RSC: Macchinari per il confezionamento di casi RSC, che garantiscono una chiusura sicura e un'elevata efficienza. Macchinari per l'Incartamento: Macchinari per l'incartamento di prodotti, che permettono una protezione aggiuntiva. Macchinari Robotici per il Caricamento Superiore: Macchinari robotici per il caricamento superiore, che aumentano la precisione e l'efficienza del processo di confezionamento. Linee di Imballaggio Pick & Place: Linee di imballaggio Pick & Place, che permettono un'integrazione completa e altamente automatizzata. Linee di Imballaggio L'attività fornisce linee di imballaggio completamente integrate, che vanno dalla confezione primaria alla confezione finale, pronte per la pallettizzazione. Queste linee sono progettate per massimizzare l'efficienza operativa e finanziaria. Consulenza e Design L'attività offre servizi di consulenza e design per il packaging, tra cui: Consulenza per il Design di Imballaggi: Consulenza per la progettazione di imballaggi che ottimizza il design in relazione alle caratteristiche del prodotto, ai materiali di imballaggio e alle esigenze dei clienti. Soluzioni basate sull'Industria 4.0: Soluzioni basate sull'Industria 4.0 per migliorare l'efficienza e la tecnologia dei processi di imballaggio. Realtà Virtuale e Aumentata: Utilizzo della realtà virtuale e aumentata per la progettazione e il test dei nuovi imballaggi. Ricerca e Sviluppo: Ricerca e sviluppo per l'innovazione continua nei processi di imballaggio. Supporto Post-Vendita: Supporto post-vendita per garantire la manutenzione e l'ottimizzazione continua dei sistemi di imballaggio. Sostenibilità L'attività è impegnata nella sostenibilità, progettando macchinari e soluzioni di imballaggio che riducono il consumo energetico, il waste e promuovono l'uso di materiali riciclabili e riutilizzabili. Soluzioni di Packaging per Settori Specifici L'attività offre soluzioni di packaging specifiche per vari settori, tra cui: Alimentazione per Neonati: Contenitori e confezioni per alimenti per neonati. Bevande: Bottiglie e contenitori per bevande. Biscotti e Prodotti da Forno: Contenitori e confezioni per biscotti e prodotti da forno. Cioccolato e Dolciumi: Contenitori e confezioni per cioccolato e dolciumi. Caffè e Tè: Sacchetti e contenitori per caffè e tè. Prodotti Lattiero-Caseari: Contenitori e confezioni per prodotti lattiero-caseari. Alimenti Congelati: Contenitori e confezioni per alimenti congelati. Gelato: Contenitori e confezioni per gelato. Prodotti per la Cura Personale e Domestica: Contenitori e confezioni per prodotti per la cura personale e domestica. Alimenti per Animali Domestici: Contenitori e confezioni per alimenti per animali domestici. Prodotti Farmaceutici: Contenitori e confezioni per prodotti farmaceutici. Pasti Pronti: Contenitori e confezioni per pasti pronti.
- SBSenzani Brevetti S.P.A.Ravenna, Emilia-RomagnaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore del packaging per prodotti alimentari, offrendo una vasta gamma di soluzioni innovative per il confezionamento primario e secondario. Si è specializzata nella progettazione e realizzazione di macchine automatiche per l'imballaggio, sviluppate per soddisfare le esigenze specifiche di diversi settori. Settori di specializzazione Dolciario e Zucchero Soluzioni avanzate per il confezionamento di prodotti dolciari e di zucchero, con grande flessibilità di formati e capacità di gestire astucci, lattine, e altri tipi di imballaggio. Pasta Fornitura di soluzioni affidabili per il confezionamento di pasta in astucci e sacchetti, sia per il packaging primario che secondario. Salse, Spezie, Sale Macchine confezionatrici per alimenti sfusi e non, come farine, sale, spezie e zuccheri, con diverse tipologie di astucciatrici e incartonatrici. Petfood Soluzioni di packaging per prodotti per animali domestici, con macchine progettate per il confezionamento efficiente e affidabile. Surgelati Apparecchi per il confezionamento di prodotti surgelati, garantendo alta qualità e prestazioni elevate. Purea, Bevande, Smoothies Imballaggi per alimenti e liquidi, inclusi astucci, lattine, tubetti e bottiglie di plastica. Tabacco Innovazioni nel packaging secondario per il settore del tabacco, con soluzioni su misura per diverse esigenze di imballaggio. Agricoltura Macchine per il confezionamento di prodotti agricoli, come polvere e granuli. Latticini Soluzioni di confezionamento per prodotti lattiero-caseari. Piatti pronti Imballaggi per piatti pronti, con diverse opzioni di incartamento e pallettizzazione. Prodotti specifici Astucciatrici VCM Astucciatrice verticale continua: Ideale per esigenze produttive di basse/medie velocità. VCMX Astucciatrice verticale continua alta velocità: Soluzione per alte velocità e massima affidabilità. VCMK Astucciatrice verticale elevata customizzazione: Soluzioni specialistiche su misura per diverse esigenze. Incartonatrici CPSL Incartonatrice side-load: Riempire con caricamento laterale in cassa americana. CPTL Incartonatrice top-load: Riempire con carica dall’alto in cassa americana. CPWA Incartonatrice wrap-around: Soluzione per il secondary packaging con metodo wrap around. Pallettizzatori Soluzioni per la pallettizzazione di prodotti, sia integrate al packaging secondario che stand alone. Carton-pallettizzatori VCPAL Carton-pallettizzatore: Sistema integrato di incartonamento e pallettizzazione.
- CCCps Company S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle macchine industriali per il packaging, rappresentando l'eccellenza nella tecnologia d'avanguardia e nella customizzazione. La produzione si concentra su soluzioni avanzate per il confezionamento primario e secondario, basandosi su un ricco patrimonio di conoscenze accumulate nel corso degli anni. Prodotti La gamma comprende una vasta gamma di macchine per il packaging, suddivise in diverse serie: Mosaic Technology CPS Mosaic Nadir: Soluzione avanzata per il confezionamento. CPS Mosaic Quantum: Tecnologia innovativa per l'ottimizzazione del packaging. CPS Mosaic Chimera: Combinazione di funzionalità per il confezionamento flessibile. CPS Mosaic Zenit: Tecnologia di punta per l'alta efficienza nel confezionamento. Wrappers Series CPS W235 Box: Macchina per l'incartamento di scatole di cartone. CPS W280: Soluzione avanzata per l'incartamento di scatole di diverse dimensioni. Bundlers Series CPS B410: Macchina per il bundling di rotoli con dimensioni specifiche. CPS B415: Soluzione avanzata per il bundling di prodotti. CPS B422: Macchina altamente efficiente per il bundling. CPS B452: Tecnologia avanzata per il bundling di prodotti. CPS B472: Soluzione per il bundling con elevate prestazioni. Case Packers Series CPS IA600: Macchina per il confezionamento di piccoli prodotti. CPS IA612: Soluzione avanzata per il confezionamento. CPS IA620: Macchina altamente efficiente per il confezionamento. CPS IA660: Tecnologia avanzata per il confezionamento. CPS IA670: Incartonatrice automatica Wrap-Around per prodotti di vario formato. Palletizers CPS PAL-3A: Soluzione per il pallettizzazione. CPS PAL-RT: Tecnologia avanzata per il pallettizzazione. Tutte le macchine sono ottimizzate per il cambio rapido di formato, garantendo la massima velocità di produzione e il più alto rendimento. Le tecnologie offerte sono sinonimo di risparmio monetario e grande valore aggiunto per l'ambiente, assicurando la massima resa con il minimo dispendio energetico. Servizi L'impresa garantisce il monitoraggio remoto per un'assistenza costante nella manutenzione e nell'ottimizzazione delle soluzioni di packaging, offrendo un servizio di assistenza senza costi aggiuntivi.
- RRama S.R.L.Como, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore del packaging e dell'automazione, specializzata nella progettazione e realizzazione di macchine e impianti per il confezionamento. La missione dell'impresa è fornire soluzioni di imballaggio di alta qualità per una vasta gamma di prodotti, utilizzando le tecnologie più avanzate e la continua ricerca per soddisfare ogni esigenza. Prodotti e servizi L'offerta comprende una gamma diversificata di prodotti e servizi di confezionamento, tra cui: Linee di confezionamento complete: Offrono soluzioni chiavi in mano che includono tutto il necessario per automatizzare e ottimizzare il processo produttivo. Queste linee sono progettate per rispondere alle esigenze di prodotto dei vari settori, come bevande, caffè, cioccolato, conserve, prodotti lattiero-caseari, dessert, freschi, gelati, monoporzioni, prodotti per animali domestici, piatti pronti, pizze surgelate, prodotti da forno, snack surgelati, ecc. Macchine per il confezionamento: La gamma di macchine comprende formatrici, chiuditrici, astucciatrici orizzontali, macchine apricartoni, e altri dispositivi specifici per ogni esigenza di confezionamento. Servizi di progettazione e ingegnerizzazione: Il team di esperti tecnici progetta le migliori linee di produzione e macchine per il confezionamento di prodotti alimentari e non alimentari, considerando le esigenze specifiche dei clienti. Installazione e assistenza post-vendita: L'impresa si occupa della progettazione, dell'installazione e dell'assistenza post-vendita. Include due tipi di collaudi: PDI (Pre Delivery Inspection) e SAT (Site Acceptance Test), per garantire la massima funzionalità delle macchine e il minimo rischio di problematiche. Formazione del personale: Il personale tecnico dell'impresa fornisce addestramento al personale del cliente per avviare prontamente la produzione e ridurre tempi e costi. Servizi di assistenza tecnica: Garantisce un'assistenza tecnica sia direttamente sia attraverso i tecnici degli agenti o aziende locali, soprattutto per i paesi lontani. Offre anche servizio di tele-assistenza diagnostica e risolutiva, nonché supporto elettronico a distanza. Pezzi di ricambio: Fornisce una lista completa di tutti i pezzi di ricambio con codici associati nei manuali d'uso e manutenzione per facilitare le richieste. Qualità e standard L'impresa garantisce un elevato standard qualitativo dei prodotti realizzati grazie all'accurata analisi e progettazione dell'impianto richiesto e all'attenta selezione di tutti i componenti. Tutte le macchine sono progettate e realizzate secondo le normative CE, per ottenere un ambiente di lavoro più sicuro ed efficiente.
- MMonolab S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla progettazione e produzione di macchine automatiche per il confezionamento, rivolta principalmente alle industrie farmaceutiche, chimiche, alimentari e cosmetiche. La missione dell'impresa è supportare queste realtà fornendo soluzioni affidabili e personalizzate per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Prodotti L'offerta comprende una vasta gamma di macchine per il confezionamento, tra cui: Blister machines (Blisteratrice): MB960 MB961 MB962 MB964 MB965 Cartoning machines (Macchina Cartonatrice): MP160 MP300 Case packers (Macchina Astucciatrice): CM30 CM100 Queste macchine sono progettate per garantire alta efficienza nei processi di confezionamento, dalla produzione di blister fino all'astucciatura e cartonatura di prodotti farmaceutici, dispositivi medici, integratori alimentari e articoli cosmetici. Servizi L'impresa fornisce un’ampia gamma di servizi per supportare i clienti nel processo di confezionamento: Analisi iniziale della richiesta: Identificazione del tipo di macchina necessaria per una produzione specifica. Ingegneria: Disegno tecnico dettagliato delle attrezzature. Produzione: Costruzione di macchine su misura. Messa in servizio: Commissioning completo delle linee di confezionamento. Convalida: Verifica delle prestazioni delle macchine. Manutenzione: Servizi di manutenzione per garantire il funzionamento continuo e efficiente delle attrezzature. Attraverso questi servizi, l'impresa si impegna a garantire che ogni cliente ottenga la soluzione più adatta alle proprie esigenze, garantendo così alta qualità e affidabilità nei processi di confezionamento.
- GGm3 SrlBologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza venticinquennale nella progettazione e produzione di macchine automatiche per il confezionamento, posizionandosi come leader nel settore. Offre una vasta gamma di soluzioni personalizzate per il confezionamento industriale, adattabili a diversi settori tra cui caffè, alimentare, tabacco, farmaceutico, cosmetico e prodotti industriali. Prodotti Accumulatori: Sistemi per organizzare il flusso dei prodotti nelle linee di confezionamento. Astucciatrici: Soluzioni per confezionare prodotti in astucci con massima precisione. Incartonatrici: Macchine automatiche per l’inscatolamento di prodotti di ogni formato, tra cui: Incartonatrice Semiautomatica SA-914 Incartonatrice Orizzontale HCP-312 Incartonatrici Verticali VCP-613 e VPC-613 Slim Pallettizzatori: Sistemi automatici per la disposizione dei prodotti su pallet per il trasporto. Nastri e Accessori: Nastri trasportatori e accessori personalizzati per ogni esigenza industriale. Linee Complete: Realizziamo linee complete di confezionamento automatico, personalizzabili per adattarsi a ogni tipo di produzione industriale. Settori Serviti Settore Caffè: Macchine per il confezionamento di caffè in grani, macinato o capsule. Settore Alimentare: Imballaggi per prodotti secchi, freschi o surgelati. Settore Tabacco: Confezionamento di tabacco, sigarette e derivati. Settore Farmaceutico: Confezionamento per medicinali, dispositivi medici e integratori. Settore Cosmetico: Macchine per confezionamento per cosmetici e accessori. Prodotti Industriali: Soluzioni per il confezionamento di altri prodotti industriali. Servizi L'impresa offre servizi di transizione verso la Transizione 4.0, aiutando le aziende a beneficiare di crediti d’imposta per investimenti in beni strumentali, ricerca e formazione. Inoltre, fornisce soluzioni su misura e linee complete di confezionamento automatico, progettate per adattarsi a ogni tipo di produzione industriale.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.