LR
Lucchi R. S.R.L.
Via Palmiro Togliatti 3, 47922, Rimini (RN)
- Rimini, Emilia-Romagna
- motori elettrici
- progettazione motori
- assistenza tecnica motori
- motori asincroni
- motori flusso assiale
- servizi motori
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della progettazione, realizzazione e assistenza di motori elettrici, operando a livello globale dal 1949. La realtà si posiziona come leader nel mercato, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze dei clienti in diversi settori, tra cui agricoltura, automotive, aviazione, logistica, marino e energia.
Prodotti
La produzione si concentra su motori elettrici di alta qualità, progettati per garantire prestazioni ottimali e un'alta durata nel tempo. La gamma comprende:
- Motori Asincroni: Questi motori sono altamente efficienti e utilizzati in una vasta gamma di applicazioni industriali.
- Motori a Flusso Assiale: Questi motori sono noti per la loro alta coppia per unità di massa e volume, elevate capacità di sovraccarico, robustezzza e modularità. Sono ideali per applicazioni che richiedono un fattore di forma compatto e prestazioni elevate.
- Motori Prototipi in HairPin: L'impresa offre anche soluzioni di prototipazione per motori HairPin, permettendo ai clienti di sviluppare e testare rapidamente nuovi progetti.
Servizi
L'offerta include servizi di progettazione e realizzazione di motori elettrici su misura, sviluppando soluzioni personalizzate per soddisfare le specifiche esigenze dei clienti. Inoltre, vengono forniti servizi di assistenza tecnica completa, supportando la manutenzione, il collaudo e la risoluzione di eventuali problemi tecnici. La realtà esegue anche servizi di riparazione su motori elettrici di propria produzione, analisi degli oli dei trasformatori e revisione dei trasformatori, garantendo una ripresa ottimale delle prestazioni dei macchinari. Infine, l'impresa fornisce servizi di analisi dell'olio dei trasformatori per monitorare la salute dei macchinari e prevenire potenziali guasti.
Tecnologie
La realtà si avvale di strumenti all'avanguardia per la progettazione e la realizzazione dei motori, con particolare attenzione all'utilizzo di materiali e tecnologie che garantiscono elevate prestazioni ed efficienza energetica. L'impresa ha sviluppato sistemi di raffreddamento brevettati che migliorano le prestazioni e la durata dei motori, consentendo sovraccarichi ripetuti e più duraturi.
Settori Serviti
I motori e i servizi offerti dalla realtà sono utilizzati in diversi settori di attività, tra cui:
- Agricoltura: Motori per macchine agricole e attrezzature.
- Automotive: Motori per veicoli industriali e commerciali.
- Aviazione: Motori per applicazioni aerospaziali.
- Logistica: Motori per sistemi di movimentazione e trasporto merci.
- Marino: Motori per imbarcazioni e applicazioni marittime.
- Energia: Motori per centrali elettriche e sistemi di generazione di energia.
Aziende simili
- FFelm S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei motori elettrici asincroni trifase. La realtà si distingue per la sua vasta gamma di motori elettrici industriali, con potenze che spaziano da 0,12 a 800 KW, disponibili in diverse polarità. Il vasto magazzino, che si estende su una superficie di oltre 16.000 mq, garantisce una rapida disponibilità e consegna dei prodotti in Italia e in tutta Europa. La progettazione e la produzione dei motori sono supportate da un team altamente qualificato, che assicura un servizio di assistenza tecnica di alto livello, rispondendo anche alle esigenze più complesse di installazione e manutenzione. L'impresa si avvale di un capillare servizio di distribuzione e di un vasto stock di motori elettrici, che permette di soddisfare le esigenze di diversi settori industriali. Tra i punti di forza della realtà ci sono la certificazione di qualità e l'attenzione alle normative tecniche, che garantiscono la qualità e l'affidabilità dei prodotti. L'azienda è impegnata a progettare e produrre motori elettrici industriali con esperienza e professionalità, offrendo un supporto completo ai propri clienti. La produzione si concentra su: Motori elettrici asincroni trifase Motori elettrici industriali Motori elettrici con potenze da 0,12 a 800 KW Motori elettrici disponibili in diverse polarità Il servizio di assistenza tecnica include: Installazione e manutenzione dei motori elettrici Supporto completo ai propri clienti I servizi tecnici/operativi includono: Progettazione e produzione dei motori elettrici Servizio di assistenza tecnica Capillare servizio di distribuzione Gestione del vasto stock di motori elettrici La realtà si avvale di diversi siti produttivi e di magazzini, tra cui il quartier generale di Inveruno (MI), che si estende su una superficie di 13,000 mq, e altri impianti specializzati nella produzione di avvolgimenti e nella riparazione di motori ad alta e bassa tensione.
- RRpm S.P.A.Rovigo, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dei motori elettrici, distinguendosi per l'attenzione all'innovazione tecnologica e alla qualità dei prodotti. Si è affermata come leader nel movimento delle idee, sviluppando motori elettrici su misura per le esigenze specifiche dei clienti. Prodotti principali: Motori per il trattamento aria: Progettati secondo le più recenti tecnologie per soddisfare le normative energetiche e l'esigenza di maggiore efficienza. Applicazioni: ventilazione, condizionamento, riscaldamento. Motori per il settore alimentare: Vasta gamma di prodotti con grande possibilità di personalizzazione. Applicazioni: trattamento acqua, macchine per caffè, macchine per gelato. Motori per il settore automotive: Prodotti che combinano alta competenza progettuale, alta affidabilità e flessibilità produttiva. Applicazioni: motori pompa glicole, motori pompa olio. Tipologie costruttive: Motori asincroni: Motori a gabbia di scoiattolo disponibili in un vasto range di potenze, velocità, tensioni e tipi di interfacciamento meccanico. Tipologie: Alimentazione diretta da rete con rotore interno Alimentazione diretta da rete con rotore esterno Con inverter incorporato con rotore interno Motori brushless: Motori ad altissima efficienza progettati per soddisfare le nuove richieste del mercato. Tipologie: Con inverter incorporato rotore interno Con inverter dedicato esterno rotore interno Con inverter dedicato esterno rotore esterno Vantaggi di scegliere la realtà: Personale altamente specializzato: Tecnici e operatori specializzati coinvolti in un processo di aggiornamento continuo. Flessibilità produttiva: Capacità di adattare il processo produttivo alle esigenze del cliente, sia per quanto riguarda la personalizzazione del prodotto che le quantità richieste. Elevato standard qualitativo: Elevati standard di affidabilità e qualità raggiunti nel settore automotive e del caffè. Personalizzazione e nuove soluzioni progettuali: Filosofia sartoriale che soddisfa le esigenze del cliente in maniera propositiva e collaborativa.
- NMNeri Motori S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella progettazione e produzione di motori elettrici asincroni e sincroni, offrendo soluzioni di alto valore aggiunto ai propri clienti. Con sede nella regione dell'Emilia Romagna, nota come "Motor Valley" per la sua storica importanza nell'industria automobilistica e metalmeccanica italiana, l'azienda ha saputo combinare l'artigianalità e la qualità italiana con lo sviluppo industriale. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di motori elettrici, progettati per diverse applicazioni industriali. Tra i prodotti principali figurano: Serie Brushless Una gamma completa di motori brushless progettati per diverse applicazioni industriali, con diverse tipologie e potenze per soddisfare le esigenze più specifiche. Serie NERIDRIVE Motori sincroni brushless ad alta efficienza IE4, ideali per applicazioni che richiedono risparmio energetico e riduzione dei costi di manutenzione. Questi motori sono costruiti con tecnologie avanzate per garantire un controllo preciso e una maggiore efficienza. Motori in Carcasse Tubo Motori disponibili in diverse configurazioni trifase e monofase, con diverse polarità e autofrenata, per applicazioni che vanno dalla industria alimentare a quella delle impastatrici e dei sistemi di refrigerazione. Motori per Soluzioni Speciali Motori su misura per settori specifici come l'industria eolica, la ceramica, la lavorazione del vetro e della plastica, e molte altre. La serie include motori per pompe, compressori, autolavaggi, nastri trasportatori, e sistemi di automazione industriale. Kit per Ventilazione Forzata Serie di kit per l'installazione di sistemi di ventilazione forzata, sia monofase che trifase, con notevoli vantaggi in termini di peso, dimensioni e facilità di installazione. Motori per Applicazioni Specifiche Motori progettati per applicazioni particolari come sistemi di riscaldamento/raffreddamento (HVC), macchine per l'industria alimentare, impianti per la produzione del vino, e sistemi di automazione per teatri e palcoscenici. Vantaggi dei Prodotti La produzione si distingue per: Alta Efficienza Energetica: I motori IE4 sono altamente efficienti, riducendo i costi energetici e il consumo di risorse. Riduzione dei Costi di Manutenzione: Grazie alla minore rumorosità e alla maggiore affidabilità, i motori richiedono meno manutenzione. Design Innovativo: I kit di ventilazione forzata offrono una soluzione compatta e facile da integrare nei sistemi esistenti. Applicazioni La produzione si estende a una vasta gamma di settori, tra cui: Industria alimentare Industria della ceramica Industria della lavorazione del vetro e della plastica Industria farmaceutica HVAC (riscaldamento, ventilazione e aria condizionata) Autolavaggi Macchine per la movimentazione dei materiali Automazione industriale Innovazione e Ricerca L'azienda investe costantemente in ricerca e sviluppo per introdurre nuove famiglie di motori altamente efficienti e affidabili. Recentemente ha sviluppato una nuova serie di motori sincroni IE4 e IE5 con alta efficienza e continuità operativa in vari disturbi. Certificazioni e Qualità Tutti i motori sono costruiti secondo le normative IEC e testati per conformità con le principali direttive europee del settore elettrico. Inoltre, l'azienda è certificata ISO 9001:2015, garantendo un alto livello di qualità e processo produttivo.
- AA2 S.R.L.Lecco, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di motori elettrici asincroni in corrente alternata, sia trifase che monofase. Fondata nel 1984, l'azienda ha ampliato i propri mercati nel corso degli anni, garantendo un'ottima qualità nella scelta delle materie prime, nella trasformazione e nel montaggio dei vari componenti. La filosofia produttiva dell'azienda si basa sulla costruzione totale dei prodotti all'interno dei propri stabilimenti. Ogni fase del processo produttivo è gestita da personale esperto e qualificato, che si occupa direttamente della tornitura di tutti i componenti, dell'avvolgimento e dell'assemblaggio dei motori stessi. Ogni prodotto viene controllato e collaudato prima di procedere all'operazione successiva, garantendo così un'alta qualità e affidabilità. La gamma di motori prodotti va dal MEC 56 al MEC 132, ed è altamente specializzata nella costruzione di motori utilizzati in presenza di altissime temperature (MOTORI CLASSE H). Le applicazioni dei motori prodotti sono molteplici e spaziano da nastri trasportatori, pompe per il vuoto, a forni industriali e altro ancora. L'azienda si distingue per un'efficace assistenza post-vendita, garantendo un supporto continuo ai clienti anche dopo l'acquisto. Ogni prodotto finito viene testato e provato prima di essere consegnato al cliente, assicurando così un prodotto finito che soddisfa tutte le aspettative in termini di qualità e funzionalità. Prodotti La produzione comprende motori elettrici asincroni in corrente alternata, sia trifase che monofase, con una gamma che va dal MEC 56 al MEC 132. La specializzazione dell'azienda si estende alla costruzione di motori utilizzati in presenza di altissime temperature (MOTORI CLASSE H). Settori Serviti I motori prodotti trovano applicazione in diversi settori, tra cui nastri trasportatori, pompe per il vuoto, forni industriali e altri.
- MLMelegari Luigi E Figli S.R.L.Reggio nell'Emilia, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla produzione di motori elettrici, specializzata nella creazione di motori asincroni monofase e trifase. La gamma di prodotti comprende motori in bassa tensione, motori con drive integrato, motori per applicazioni specifiche come autolavaggi, pulizie industriali, sistemi di nebulizzazione, ascensori domestici, refrigerazione e applicazioni idrauliche. Tutti i prodotti sono progettati per migliorare le prestazioni dei prodotti dei clienti, garantendo affidabilità e qualità grazie alla produzione interamente Made in Italy. La realtà offre una vasta gamma di motori customizzati per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. La collaborazione nel co-sviluppo permette di creare soluzioni personalizzate, integrando la passione e la cura artigianale con i più alti standard qualitativi industriali. L'impresa investe costantemente in ricerca e sviluppo, collaborando con università per offrire lo stato dell'arte in materia di nuove tecnologie sui motori elettrici. I prodotti sono progettati per offrire alta efficienza energetica e sono disponibili in diverse varianti per adattarsi a diverse applicazioni industriali. I motori sono disponibili in diverse dimensioni e configurazioni, come motori con attacco diretto per centraline idrauliche, motori per autolavaggi, motori per pulizie industriali, motori per sistemi di nebulizzazione, motori per ascensori domestici e motori per sistemi di refrigerazione. La realtà si impegna a mantenere un mondo sempre in evoluzione, investendo nella ricerca dell'efficienza e nel miglioramento continuo dei propri prodotti. La qualità italiana è il cuore pulsante dell'impresa, che si assicura di fornire soluzioni affidabili e di alta qualità per i propri clienti. Prodotti Motori in bassa tensione Motori con drive integrato Motori per autolavaggi Motori per pulizie industriali Motori per sistemi di nebulizzazione Motori per ascensori domestici Motori per sistemi di refrigerazione Motori per applicazioni idrauliche Servizi Personalizzazione dei motori Co-sviluppo di soluzioni personalizzate Ricerca e sviluppo collaborativa con università Tecnologie Motori asincroni monofase e trifase Alta efficienza energetica Produzione interamente Made in Italy Settori Serviti Autolavaggi Pulizie industriali Sistemi di nebulizzazione Ascensori domestici Refrigerazione Applicazioni idrauliche
- CCosmel S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle lavorazioni meccaniche di alta qualità, con una storia che risale al 1961. Specializzata nella produzione di motori elettrici asincroni e nella realizzazione di particolari meccanici di medie dimensioni attraverso lavorazioni di precisione, l'impresa si distingue per la sua competenza e professionalità. Il parco macchine all'avanguardia dell'impianto produttivo permette all'azienda di offrire una vasta gamma di servizi di lavorazione meccanica, tra cui tornitura, fresatura, foratura e alesatura. La qualità delle lavorazioni è garantita dall'utilizzo avanzato della tecnologia e da un rigoroso controllo qualità. La realtà si avvale di un team di tecnici altamente qualificati che garantiscono un'assistenza completa nella progettazione e nella realizzazione dei componenti meccanici. La flessibilità e la puntualità nelle consegne sono altre caratteristiche distintive dell'azienda, che si dimostrano partner affidabili e competenti per i clienti più esigenti. L'offerta comprende inoltre un servizio di stoccaggio dei materiali, per garantire una gestione efficiente delle forniture e una rapida disponibilità dei componenti necessari per le lavorazioni. Grazie alla sua esperienza decennale e alla continua innovazione tecnologica, l'impresa è in grado di soddisfare le esigenze di un'ampia gamma di settori industriali, fornendo soluzioni su misura per ogni specifica richiesta. L'azienda è sinonimo di affidabilità, qualità e competenza nel settore delle lavorazioni meccaniche, garantendo ai suoi clienti un servizio di alta qualità e un supporto tecnico eccellente. Prodotti La produzione si concentra su motori elettrici asincroni e particolari meccanici di medie dimensioni. Servizi L'offerta include servizi di lavorazione meccanica, tra cui tornitura, fresatura, foratura e alesatura. Tecnologie L'impianto produttivo è dotato di un parco macchine all'avanguardia, che permette di offrire lavorazioni di precisione. Settori Serviti L'impresa è in grado di soddisfare le esigenze di un'ampia gamma di settori industriali, fornendo soluzioni su misura per ogni specifica richiesta.
- ZMZp Motori Elettrici SrlTreviso, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di motori elettrici, con l'obiettivo di migliorare costantemente i propri prodotti attraverso l'innovazione e l'efficienza. La sua offerta comprende una vasta gamma di motori trifase e monofase, progettati e realizzati per soddisfare le esigenze più svariate del mercato B2B. Prodotti Motori Trifase Motori Alta Efficienza: Motori trifase progettati per massimizzare l'efficienza energetica. Motori Autofrenanti: Motori con funzionalità autofrenante per applicazioni specifiche. Motori Servoventilati: Motori dotati di sistema servoventilato per migliorare le prestazioni. Motori IPM sincroni con inverter a bordo: Motori sincroni con invertitori integrati per applicazioni avanzate. Motori Monofase Motori Asincroni Monofase: Motori monofase ideali per applicazioni domestiche e gravose, disponibili in varie dimensioni (56-100) e versioni (B3, B5, B14). Possono essere dotati di condensatori aggiuntivi per applicazioni ad alta coppia di spunto, come compressori ed elevatori. Esecuzioni ad-hoc La struttura aziendale è in grado di realizzare motori su specifiche richieste del cliente, garantendo soluzioni personalizzate per ogni esigenza. Documentazione Cataloghi e Schemi di Collegamento: È possibile scaricare cataloghi completi e singoli estratti di interesse, inclusi dettagli sulle caratteristiche generali, meccaniche, elettriche e operative dei motori, nonché schemi di collegamento dettagliati.
- EMEl-Mi S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della produzione di motori elettrici speciali asincroni, offrendo una vasta gamma di prodotti che include motori completi, statori avvolti e rotori lavorati su misura per le esigenze specifiche dei clienti. La realtà è situata a Verolanuova in provincia di Brescia e si estende su una superficie di 26.000 metri quadri, con un ulteriore ampliamento in corso. Prodotti principali Motori Elettrici Completi: La produzione di motori elettrici completi con potenza fino a 1000W è uno dei punti di forza dell'impresa. Questi motori sono progettati e realizzati in base alle specifiche esigenze del cliente, garantendo alta qualità e prestazioni affidabili. Statori Avvolti: Gli statori sono avvolti con precisione e cura, utilizzando processi produttivi avanzati e tecnologie all'avanguardia. Questo permette di soddisfare le più specifiche esigenze tecniche dei clienti. Rotori Lavorati: I rotori lavorati sono realizzati con materiali di alta qualità e con un processo produttivo altamente automatizzato, assicurando una perfetta conformità alle richieste del cliente. Caratteristiche principali Produzione Customizzata: Tutti i prodotti sono realizzati su misura per ogni cliente, garantendo soluzioni personalizzate e tempi di consegna rapidi. Tecnologia Avanzata: La realtà si avvale di impianti produttivi altamente automatizzati, inclusi 10 transfer di bobinatura, 12 torni, 8 isole robotizzate per lavorazioni meccaniche e 9 collaudi di ultima generazione. 100% Made in Italy: L'impresa è orgogliosa di produrre tutti i suoi articoli in Italia, investendo nelle risorse interne e puntando sulla qualità del prodotto nazionale. Qualità Certificata: Il sistema di qualità aziendale è certificato UNI EN ISO 9001:2015, numero di registrazione 9705173, assicurando standard elevati di qualità e affidabilità. Vantaggi dell'azienda Esperienza e Affidabilità: Con oltre 50 anni di esperienza nel settore, l'impresa è sinonimo di affidabilità e competenza. Impianto Produttivo all'Avanguardia: La realtà dispone di macchinari moderni e avanzati, garantendo un processo produttivo efficiente e di alta qualità. Personale Specializzato: Il costante aggiornamento del personale tecnico e la specializzazione del team contribuiscono a soddisfare le esigenze più specifiche dei clienti. L'impresa è impegnata a fornire prodotti di alta qualità, garantendo una produzione flessibile e personalizzata per rispondere alle esigenze del mercato nazionale e internazionale.
- MMoratto S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore della produzione di motori elettrici e soluzioni di azionamento. Fondata nel 1978 come Elettromeccanica Moratto, l'azienda ha iniziato la sua attività nell'avvolgimento e nella riparazione di macchine elettriche. Nel corso degli anni, ha sviluppato una linea completa di motori elettrici asincroni mono e trifase con il marchio ELMOR, estendendo la propria presenza in tutta Europa, con particolare attenzione ai Paesi di lingua tedesca. Prodotti La produzione include: Motori INOX: Motori con corpo realizzato in acciaio inox AISI304 (su richiesta anche AISI316), dotati di giunzioni sigillate per garantire il grado di protezione IP66. Sono disponibili su richiesta anche scatole morsettiera posteriore in acciaio inox e tenute a labirinto anteriore per gradi di protezione più elevati. Motori Servoventilati: Motori progettati con caratteristiche specifiche per applicazioni che richiedono un controllo preciso e una gestione avanzata del flusso d'aria. Motori Speciali: Motori su misura realizzati secondo le specifiche del cliente, con possibilità di personalizzazione meccanica ed elettrica. Motori a doppia e tripla velocità: Motori progettati per offrire diverse velocità operative, permettendo una maggiore flessibilità nelle applicazioni. Motori Asincroni Monofase e Trifase: Ampia gamma di motori asincroni disponibili in versione monofase e trifase, con diverse potenze e configurazioni per soddisfare le esigenze di vari settori industriali. Motori Asincroni Autofrenanti: Motori dotati di sistema autofrenante per applicazioni che richiedono una maggiore sicurezza e precisione. Tutti i prodotti sono conformi alle norme internazionali IEC e alle versioni nazionali corrispettive, con marchio CE che certifica la loro sicurezza per l'utilizzatore finale. L'azienda è in grado di fornire sia prodotti standard che custom, con tempi di produzione brevi grazie alla flessibilità nel numero dei pezzi prodotti, all'avvolgimento in loco e all'ottimo magazzino.
- PPPeri S.A.S. Di Peri Riccardo & C.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione e riparazione di motori elettrici, oltre alla fornitura di una vasta gamma di prodotti elettromeccanici. Vanta una produzione di motori elettrici speciali, avvolgimenti in piccole serie per applicazioni specifiche e la costruzione di macchine elettriche rotanti su progetto. Il servizio di riparazione e riavvolgimento di motori elettrici è altamente qualificato, con personale specializzato e l'uso di materiali di alta qualità e ricambi originali. I servizi includono riavvolgimenti per motori funzionanti con gas refrigeranti, per compressori e condizionatori, motori ad alta frequenza per elettromandrini, e modifiche personalizzate come cambi di tensione e doppie polarità. Inoltre, l'impresa si occupa della riparazione di elettropompe e elettroventilatori. La realtà è importatrice diretta di motori elettrici a marchio MEZ di produzione Siemens, con garanzia e certificazione Siemens, e offre una linea di motori a marchio aziendale con un rapporto qualità-prezzo competitivo. La produzione include una vasta gamma di elettropompe, motori, condizionatori, ventilatori e materiale per trasmissione. La divisione Motorsport della realtà produce avvolgimenti per alternatori, motogeneratori e motori trazione, con metodi di lavorazione e cicli di controllo garantiti per alta qualità e affidabilità. La realtà è impegnata anche in progetti speciali di motori elettrici per il settore automotive, collaborando con grandi aziende e il mondo accademico per lo sviluppo di nuove tecnologie. L'impresa è dotata di un laboratorio per la produzione, prototipazione e collaudo di avvolgimenti per applicazioni speciali, conforme agli standards qualitativi e organizzativi richiesti dal mercato automobilistico europeo. Prodotti Motori elettrici speciali e avvolgimenti su progetto Motori elettrici, elettropompe, ventilatori, riduttori e variatori Avvolgimenti per alternatori, motogeneratori e motori trazione Servizi Riparazione e riavvolgimento di motori elettrici di qualsiasi tipo e potenza Progetti speciali di motori elettrici per il settore automotive Tecnologie Motori elettrici a marchio MEZ di produzione Siemens, con garanzia e certificazione Siemens Linea di motori a marchio aziendale con un rapporto qualità-prezzo competitivo Laboratorio per la produzione, prototipazione e collaudo di avvolgimenti per applicazioni speciali
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.