Effind S.R.L.
Via G.A.M. Rollet 12, 33034, Fagagna (UD)
- Udine, Friuli-Venezia Giulia
- flange
- raccordi
- tubi
- acciaio
- industria chimica
- prodotti petrolchimici
- qualità
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della produzione di componenti industriali di alta qualità, con una particolare attenzione alle esigenze del settore chimico e petrolchimico. La realtà si distingue per la flessibilità, l'efficienza e la rapidità nel servizio, garantendo una gamma di prodotti che soddisfano le più elevate esigenze di qualità e precisione richieste dal mercato.
Prodotti
La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, tra cui:
- Flange: disponibili in diverse dimensioni e materiali, certificate secondo gli standard internazionali e su disegno specifico del cliente.
- Raccordi: progettati per diverse applicazioni industriali.
- Tubi: offerti in vari materiali, tra cui acciai al carbonio, inossidabili, legati, Duplex e Super Duplex, leghe di Nickel e Titanio.
- Tiranti e Bulloni: su misura, realizzati con materiali di alta qualità e sottoposti a rigorosi controlli di qualità.
- Guarnizioni: personalizzate per garantire la tenuta nei sistemi di tubazioni.
- Prodotti Speciali: soluzioni su misura per esigenze specifiche, inclusi prodotti speciali come flange adattatrici, giunti isolanti e pali ancoranti.
Servizi
L'offerta include servizi tecnici e operativi, tra cui:
- Studio Tecnico: collaborazione con i clienti per risolvere problemi tecnologici e sviluppare disegni di produzione interna con software di modellazione grafica 3D.
- Materia Prima: considerevoli giacenze di forgiati, flange grezze e semi-lavorate per soddisfare le richieste di consegna con flessibilità e puntualità.
- Lavorazione Meccanica a CNC: utilizzo di tecnologie e attrezzature avanzate per garantire velocità e flessibilità nelle costruzioni meccaniche.
- Marcatura: esecuzione di marcature secondo criteri standard o specifiche richieste del cliente, garantendo la rintracciabilità di ogni prodotto.
- Collaudo: servizi di collaudo su richiesta, inclusi test non distruttivi e distruttivi eseguiti da laboratori esterni qualificati.
- Imballo: utilizzo di imballaggi sicuri e personalizzati per garantire che i prodotti giungano a destinazione in perfetto stato.
Tecnologie
La realtà utilizza tecnologie e attrezzature avanzate per garantire velocità e flessibilità nelle costruzioni meccaniche, tra cui:
- Macchinari per la lavorazione dei metalli: come tornio, fresatrice, trapano, saldatrice, pressa, ecc.
- Software di progettazione CAD/CAM: per la creazione di disegni tecnici e la programmazione delle macchine.
- Attrezzature di misurazione e controllo: per garantire la precisione e la qualità dei prodotti.
Settori Serviti
La realtà serve diversi settori, tra cui:
- Settore Chimico: fornendo prodotti e servizi per la produzione di sostanze chimiche e la gestione di processi chimici.
- Settore Petrolchimico: fornendo prodotti e servizi per la produzione di prodotti petroliferi e la gestione di processi petrolchimici.
- Altri settori: come l'industria alimentare, farmaceutica, energetica, meccanica e altre industrie che richiedono componenti industriali di alta qualità.
Aziende simili
- TTTecnica Tre S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della produzione e commercializzazione di componenti in acciaio inox per vari settori industriali. Offre una vasta gamma di prodotti, tutti realizzati con materiali di alta qualità e conformi alle normative europee e americane. Prodotti Flange Flange forgiate EN 1092-1 Flange casting Flange ANSI B16.5 forgiate Flange stampate Flange in alluminio Guarnizioni per flange tipo RF EN 1092-1 Raccordi Raccordi a saldare Raccordi filettati Raccordi DIN Raccordi CLAMP Raccordi ASME BPE Raccordi enologici e accessori Raccordi a pressare Tubi Tubi saldati EN 10217-7 Tubi senza saldatura ASME A/SA 312/A999- EN 10216-5 Tubi saldati ASME ASTM/ASME A/SA 312/A999 Tubing SMLS ASTM A/SA 213/A269 EN 10216-5 Tubi saldati EN 10357 lucidi int/est. Tubi saldati ASME BPE ASTM A270 SF1 Tubi saldati Press EN 10312 Viteria Valvole Accessori Lavorazioni su disegno Tecnica Tre offre anche lavorazioni su disegno del cliente per garantire soluzioni personalizzate e soddisfare le specifiche esigenze del cliente. Settori Serviti Chimico e petrolchimico Ingegneria industriale Trattamento delle acque Gestione dei rifiuti Impianti alimentari Farmaceutico Navale Civile
- MMadasena S.R.L.Lecco, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della produzione di manufatti per l'industria petrolchimica, situata a Primaluna in provincia di Lecco. La sua specializzazione nell'officina meccanica si combina con l'uso di tecnologie all'avanguardia per garantire prodotti di alta qualità e precisione. Prodotti e Servizi Principali Lavorazioni Meccaniche di Sgrossatura e Finitura: L'azienda offre un servizio di lavorazioni meccaniche di sgrossatura e finitura su forgiati a disegno fornito dal cliente. Grazie alla loro competenza nella tornitura, fresatura e foratura meccanica, l'azienda è in grado di realizzare componenti metallici di alta precisione. Tornitura, Fresatura e Foratura Meccanica: La loro officina è dotata di una vasta gamma di macchinari, tra cui torni, foratrici e mandrini verticali, che consentono di lavorare su materiali metallici come acciai al carbonio, acciai inossidabili, superleghe al titanio, leghe di nichel e di titanio. Verifica delle Dimensioni dei Componenti: I componenti finiti vengono verificati con strumentazioni tarate per garantire la precisione delle dimensioni. Realizzazione di Flange, Tappi e Raccordi Metallici: La produzione di flange, tappi e raccordi metallici è una delle principali attività dell'azienda, rivolta principalmente al settore petrolchimico. Macchinari di Precisione: L'officina è dotata di macchinari di precisione, tra cui foratrici a 2 mandrini indipendenti, torni da 1.600 a 3.600 millimetri di diametro, e foratrici con diametri che vanno da 200 a 3.000 millimetri. Tutti i macchinari sono controllati numericamente e dotati di programma CAD e CAD CAM per garantire la massima precisione. Lavorazioni Meccaniche tramite Fresa a 5assi: Offre anche un servizio di lavorazioni meccaniche tramite fresa a 5 assi, permettendo di realizzare componenti con alta precisione e complessità. Tecnologia e Investimenti L'azienda ha fatto numerosi investimenti in tecnologia avanzata per garantire la precisione e l'efficienza delle sue operazioni. Tutti i macchinari sono dotati di programma CAD e CAD CAM, e i processi produttivi sono monitorabili in tempo reale per garantire risultati concreti e immediati benefici.
- DIDacom International S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella fornitura industriale di flange, valvole, raccordi e accessori correlati. Con sede operativa a Ravenna, l'impresa opera principalmente nei settori petrolchimico offshore, alimentare e farmaceutico. La sua struttura organizzativa efficiente e la lunga esperienza nel settore consentono all'azienda di offrire una vasta gamma di servizi, dalla gestione di piccoli ordini pronti alla consegna fino a forniture complesse, inclusi la produzione di componenti su misura attraverso procedure di lavorazione e test specifiche secondo le esigenze dei clienti. Prodotti Flange L'impresa produce flange in acciaio al carbonio, acciaio inossidabile e per basse temperature, secondo standard italiani e internazionali come UNI/DIN/ASA/API/MSS.SP/BS/AWWA. La produzione di flange su misura è garantita dall'esperienza del laboratorio aziendale, che può soddisfare richieste specifiche dei clienti. Valvole e Raccordi L'azienda fornisce una vasta gamma di valvole e raccordi, prodotti con materiali di alta qualità acquistati dai fornitori più qualificati a livello mondiale. Questo garantisce standard di qualità elevati e un rapporto qualità/prezzo equo. Componenti Su Misura L'impresa è in grado di produrre componenti su misura secondo le specifiche richieste dei clienti. La produzione di componenti personalizzati include procedure di lavorazione e test eseguite presso enti di certificazione come LLOYD’S, DNV, BUREAU VERITAS e ISPEL. Sistemi di Disconnessione per Pipeline L'azienda offre una gamma completa di sistemi di disconnessione per pipeline, inclusi disconettori per flange a faccia sollevata e flange con gozzo RJ, disponibili in diverse classi di carico (150, 300, 600, 900, 1500, 2500). Sono disponibili anche anelli di scarico e componenti speciali. Servizi Certificazioni L'azienda si impegna a garantire elevati livelli di qualità e a eseguire qualsiasi tipo di procedura di test con importanti enti di certificazione.
- ASAg Steel SrlVicenza, VenetoL'attività si concentra sulla produzione di componenti meccanici speciali in leghe resistenti e durature, rivolti principalmente ai settori petrolchimico, farmaceutico, navale e per apparecchi a pressione. La produzione comprende una vasta gamma di prodotti, tra cui componenti meccanici speciali, flange e anelli su misura, tubi e tubazioni speciali, e componenti per apparecchi a pressione. Prodotti Componenti meccanici speciali La produzione si concentra su una vasta gamma di componenti meccanici realizzati in acciaio inossidabile duplex, superduplex, Inconel, 904L e 321. Questi materiali sono scelti per le loro proprietà speciali di resistenza e durabilità. Flange e anelli su misura L'azienda è in grado di realizzare flange e anelli personalizzati secondo le specifiche del cliente, garantendo alta precisione e qualità. Tubi e tubazioni speciali Offre una produzione di tubazioni speciali su disegno del cliente, utilizzando materiali adatti alle più diverse applicazioni industriali. Componenti per apparecchi a pressione Realizza componenti meccanici specifici per apparecchi a pressione, assicurando conformità alle norme di sicurezza. Servizi Lavorazioni meccaniche L'azienda offre una serie di lavorazioni meccaniche avanzate, tra cui tornitura, piegatura, calandratoio e saldature MIG e TIG. Il parco macchine comprende torni verticali e paralleli, centri di lavoro CNC e piegatrici industriali. Realizzazione su disegno L'impresa è in grado di realizzare componenti meccanici su disegno del cliente, sia in conto vendita che in conto lavoro, garantendo alta precisione e rispetto delle tempistiche. Prototipi CNC Fornisce servizio di realizzazione di prototipi tramite tecnologia CNC, permettendo ai clienti di avere versioni funzionali dei loro progetti in tempi rapidi. Controlli non distruttivi L'azienda offre servizi di controllo non distruttivo per garantire la qualità e l'integrità dei componenti prodotti. L'attività dispone di un parco macchine altamente tecnologico e personale qualificato che garantisce l'esecuzione di lavorazioni di alta precisione e l'utilizzo di materiali di alta qualità.
- FBFratelli Barbotti S.R.L.Verbano-Cusio-Ossola, PiemonteL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle flange e dei componenti per sistemi di tubazioni, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi ad alta precisione e qualità. Specializzata nella produzione di flange, sezionatori di linea, anelli di drenaggio e prodotti su misura, l'impresa sviluppa i suoi prodotti secondo le più rigorose normative internazionali come UNI, ASME, DIN, AWWA, ISO, e altri. Prodotti Flange La produzione di flange comprende una vasta varietà di modelli realizzati secondo diverse standardizzazioni: UNI, EN 1092-1, ASME B16.5, ASME B16.47A e B, DIN, ISO 7005-1, AWWA C207, TAYLOR, UNVA 9790, SOLVAY. I prodotti possono essere realizzati in una grande varietà di materiali, tra cui acciai al carbonio, inox, legati, basso legati, duplex, superduplex e altri alloy. Sezionatori di Linea I sezionatori di linea prodotti dall'impresa sono disponibili in diametri che vanno da 1/2" a 160" pollici e nelle serie da 150 a 1.500 lbs. Questi prodotti sono fabbricati internamente e sono disponibili in diversi materiali come acciaio al carbonio, acciaio inox, acciai legati, duplex e super duplex. Sono conformi alle normative internazionali ASME B16.48, API 590, SNAM, ARAMCO, SHELL, ecc. Anelli di Drenaggio Gli anelli di drenaggio, o Drip Ring, sono utilizzati tipicamente tra due flange in applicazioni legate al petrolio, al gas e ad altri settori speciali. Questi anelli presentano un foro che può variare in base alla funzione specifica, permettendo l'inserimento di strumenti di monitoraggio come manometro, termocoppia, sonda per temperatura o per scaricare condensa. Possono essere realizzati in vari materiali, tra cui acciaio al carbonio e inox. Prodotti Custom L'impresa si è specializzata anche nella produzione di particolari su specifico progetto/disegno del cliente. Grazie agli investimenti in macchinari avanzati e risorse umane qualificate, l'azienda è in grado di offrire una vasta gamma di lavorazioni custom, sviluppando carpenteria e prodotti su misura che soddisfano le esigenze più specifiche del cliente. Tecnologie L'azienda opera in uno stabilimento di 4.000 mq coperti e 19.000 mq di piazzali, dotato di torni verticali a controllo numerico, foratrici, curvatrici, pantografo a portale, robot di saldatura e centro di lavoro con X=3000 Y=2400 Z=1000, permettendo la lavorazione di particolari fino a 4 metri di diametro.
- PPantalone S.R.L.Chieti, AbruzzoL'azienda offre una vasta gamma di prodotti e servizi per garantire un futuro più verde e sostenibile, con un'esperienza cinquantennale nel settore dell'efficienza delle installazioni industriali. La filosofia aziendale si basa sulla collaborazione, la concretezza e la puntualità. Prodotti La gamma di prodotti include: Raccordi e flange: una vasta selezione di raccordi e flange per collegamenti industriali e civili. Raccordi a vite e raccordi a saldatura a tazza: per una varietà di applicazioni industriali. Valvole: progettate per garantire un flusso efficiente e sicuro. Tubi: una gamma completa di tubi con peso specifico variabile. Strutture e lamiere: una vasta scelta di strutture e lamiere per diverse applicazioni. Servizi L'azienda è certificata UNI EN ISO 9001:2017 e si impegna a fornire un eccellente servizio clienti e consegne puntuali sia a domicilio che nei cantieri. I servizi offerti includono: Consegne rapide: grazie a una flotta di veicoli moderni e a un personale qualificato, l'azienda garantisce consegne entro 48 ore. Officina: con un team qualificato e oltre 50 anni di esperienza, l'azienda è in grado di tradurre le esigenze dei clienti in soluzioni concrete, sviluppando progetti tecnici con design parametrico 3D e realizzando pezzi speciali secondo i disegni forniti dal cliente. Le attività di officina includono saldature, taglio e piegatura di lamiere, tornitura, fresatura, filettatura, e molto altro.
- VV.A.M.P. S.R.L.La Spezia, LiguriaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle lavorazioni meccaniche e dei componenti per tubature, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità. La sua offerta comprende lavorazioni meccaniche, valvole, tubi compositi, raccordi e giunzioni, strumenti di misura, giunti di espansione e servizi di manutenzione. Prodotti Lavorazioni Meccaniche La società si distingue per la fornitura di lavorazioni di precisione su metalli e plastiche, inclusi servizi di tornitura, fresatura e foratura su una vasta gamma di materiali come acciai comuni, inossidabili e speciali, leghe leggere, superleghe, bronzo, alluminio, ottone, fibre di rame e materie plastiche. Esecuzione di componenti come anelli, flange, camicie, coperchi, anelli di tenuta e usura, dischi di equilibrio, nonché chiavette e linguette secondo normative DIN e su richiesta del cliente. Valvole L'azienda offre una vasta gamma di valvole tra cui valvole a farfalla, valvole a sfera, valvole a globo, valvole di ritegno, valvoli a saracinesca, valvole di sicurezza, valvole di presa e scarico mare, e valvole con raccorderia antincendio. Supporta inoltre l'installazione di attuatori elettrici, pneumatici e idraulici. Tubi Compositi Fornisce tubi compositi per il trasporto di vari fluidi come olio minerale, olio vegetale, prodotti chimici, GPL, GNL e rifiuti. I tubi sono prodotti in collaborazione con partner di alta qualità, come Nordic Feneders, e sono disponibili in acciaio inossidabile o gomma, garantendo flessibilità, sicurezza e resistenza chimica. Raccordi e Giunzioni Offre una vasta gamma di raccordi e giunzioni con filettature GAS, metriche e NPT, in acciaio inossidabile e acciaio al carbonio. Include raccordi Camclock in alluminio, inox e PTFE, raccorderia in 3 pezzi, e raccordi per piping in acciaio inox. Manometri e Termometri La società fornisce una vasta scelta di strumenti di misura, inclusi manometri in ottone, inox e ABS, e termometri bimetallici e a tubo in vetro. È possibile personalizzare la scala e il materiale secondo le esigenze del cliente. Giunti di Espansione Antivibranti Offre giunti in gomma, giunti di smontaggio, compensatori di dilatazione assiali, angolari, laterali ed antivibranti, tubi flessibili metallici e tubi per gas domestico a norma EN 14800 e UNI-CIG 9891, supporti a rullo, giunti tessili ed in PTFE, flange speciali e a disegno, e raccorderia varia. Servizi Service – Manutenzione Fornisce servizi di manutenzione per garantire il corretto funzionamento dei prodotti forniti.
- MVMartin Valmore S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della produzione e vendita di flange, giunti e pezzi speciali. Nel corso degli anni, ha consolidato la sua posizione nel mercato grazie alla combinazione di produzione interna e commercializzazione di una vasta gamma di prodotti di alta qualità. Prodotti Flange La produzione si concentra su due tipologie di flange: standard e speciali a disegno. Le flange standard sono realizzate secondo normative come UNI, EN, ANSI e oltre, disponibili in diverse dimensioni da DN 15 a DN 2500 ed oltre. Le flange speciali a disegno, invece, sono progettate e realizzate su disegno specifico del cliente, per soddisfare esigenze particolari e personalizzate. Giunti L'offerta include due tipologie di giunti: di smontaggio e di dilatazione. I giunti di smontaggio sono progettati per facilitare la manutenzione e il rimontaggio di sistemi tubolari. I giunti di dilatazione, invece, sono strutturati per assorbire le dilatazioni termiche nei sistemi tubolari, garantendo una maggiore durata e affidabilità. Pezzi Speciali La produzione comprende anche una vasta gamma di pezzi speciali, tra cui piastre tubiere, riduzioni, curve e tee, perni e altri componenti a disegno del cliente. Questi pezzi speciali sono forniti su specifica richiesta del cliente, con materiali e dimensioni personalizzate. Inoltre, l'azienda offre completamenti di fornitura in vari tipi di acciaio zincato e acciaio inox, tra cui AISI304, AISI316 e altri. Materiali Trattati La produzione si avvale di una vasta gamma di materiali, tra cui acciaio al carbonio (S235JR, P245GH, A105, S275JR, S355JR, S355J0, S355J2, Fe360, Fe430, Fe510, St37, St42), acciaio inox (AISI304, AISI316, AISI410, AISI420) e duplex o super duplex su richiesta. Certificazioni e Qualità L'azienda è certificata UNI EN ISO 9001:2015, dimostrando il suo impegno nella qualità e nella soddisfazione dei clienti. Segue rigorosi standard di produzione per garantire prodotti affidabili e durevoli.
- ZZaninox S.R.L.Piacenza, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nella produzione di componenti in acciaio per impianti industriali, con una forte presenza in diversi settori. La produzione si concentra su raccordi e componenti di alta qualità, garantendo un servizio di assistenza pre e post vendita eccellente. Prodotti La produzione comprende una vasta gamma di raccordi, tubi e accessori in acciaio inossidabile, progettati per resistere a condizioni estreme e garantire durabilità e prestazioni elevate. Raccorderia DIN La produzione include una vasta gamma di raccordi DIN 11851, utilizzati principalmente nel settore alimentare per la loro eccellente resistenza alle corrosioni e alle alte temperature. Raccorderia Clamp Questi raccordi sono progettati per garantire un'ottima tenuta e sono utilizzati in vari settori industriali, inclusi quelli chimico e petrolchimico. Raccorderia Gas Filettata Ideali per applicazioni di gas, questi raccordi sono realizzati con precisione per garantire una connessione sicura e affidabile. Raccorderia Gas a Saldare Questi raccordi sono progettati per saldature ad alta resistenza, utilizzati in impianti industriali dove è richiesta una connessione robusta. Flange L'azienda offre flange di alta qualità, progettate per garantire una connessione affidabile e resistente in vari ambienti industriali. Valvole La produzione comprende valvole di diverse tipologie, progettate per controllare il flusso di liquidi e gas in impianti industriali. Tubi La gamma di tubi in acciaio inossidabile è progettata per resistere a condizioni estreme, garantendo durabilità e prestazioni elevate. Accessori L'azienda fornisce una vasta gamma di accessori per completare i sistemi di tubazioni e raccordi, assicurando connettività e funzionalità. Servizi L'impresa si distingue per la sua attenzione alla personalizzazione e alle lavorazioni su disegno del cliente. Grazie all'esperienza del suo ufficio tecnico, l'azienda è in grado di eseguire lavorazioni specifiche e personalizzazioni per soddisfare le esigenze più particolari dei clienti. L'assistenza tecnica è sempre disponibile per supportare i clienti in ogni fase del progetto, garantendo soluzioni mirate e tempestive. L'azienda si impegna a fornire non solo prodotti di alta qualità, ma anche un servizio di assistenza post-vendita completo e affidabile. Settori Serviti L'impresa serve diversi settori, tra cui: Alimentare La produzione si concentra su raccordi e componenti che garantiscono la massima igiene e resistenza nel settore alimentare. Chimico e Petrolchimico Grazie alla resistenza dell'acciaio inossidabile a ambienti acidi e altamente corrosivi, l'impresa è il partner ideale per questo settore. Farmaceutico L'attenzione ai dettagli e la precisione nelle lavorazioni permettono all'impresa di fornire tubazioni e raccordi adatti alle esigenze farmaceutiche. Industriale L'impresa soddisfa tutte le richieste legate all'ingegneria industriale, fornendo componenti di alta qualità. Navale Nell'industria navale, l'acciaio è il materiale dominante, e l'impresa fornisce componenti che garantiscono robustezza e durabilità. Trattamento Acque L'acciaio inossidabile dell'impresa è utilizzato in sistemi di trattamento acque per la sua resistenza alla corrosione e l'elevata igienicità. L'impresa è un partner affidabile per chi cerca componenti in acciaio di alta qualità e un servizio di assistenza completo e personalizzato.
- ZZetamec S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di flange e raccordi industriali, offrendo una vasta gamma di prodotti in diversi materiali come acciaio al carbonio, acciaio inossidabile e alluminio. La realtà vanta un'esperienza di oltre cinquant'anni nel settore e si distingue per l'impegno costante nel garantire qualità eccellente nei prodotti e nei servizi offerti. I settori di applicazione dei prodotti includono il petrolchimico, chimico, alimentare, idrico e navale. La flessibilità e la competenza dell'impresa le permettono di soddisfare le esigenze più specifiche e impegnative, offrendo soluzioni su misura per ogni cliente. Grazie all'ampia gamma di prodotti disponibili e al magazzino sempre fornito, l'azienda garantisce risposte rapide e consegne tempestive. Oltre ai prodotti standard, la produzione include anche flange e raccordi speciali su specifica indicazione del cliente, fornendo soluzioni innovative e affidabili. La gamma di materiali disponibili permette di soddisfare le più diverse esigenze di resistenza e durabilità richieste da vari settori industriali. La realtà si impegna a mantenere un alto livello di qualità e a garantire la soddisfazione del cliente attraverso un servizio clienti eccellente, supportato da un team di esperti pronti a fornire assistenza e consulenza personalizzata. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, tra cui: Flange ANSI 150 RF Flange di grandi dimensioni Flange speciali su disegno del cliente Raccordi veloci (cam lock) Settori Serviti I settori di applicazione dei prodotti includono: Petrolchimico Chimico Alimentare Idrico Navale
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.