Raccordi Speciali S.R.L.
Via Foppaola 103, 23852, Garlate (LC)
- Lecco, Lombardia
- raccordi speciali
- tubi metallici
- climatizzazione
- ISO 9001
- ISO 14001
- ISO 45001
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nella produzione e lavorazione di tubi metallici e raccorderia, specializzata nel settore della climatizzazione civile e industriale. Il reparto di ricerca e sviluppo (R&D) altamente qualificato è in grado di creare prodotti su misura per soddisfare le esigenze più specifiche dei clienti, anche quelle che sembrano impossibili. La gamma di prodotti include una vasta selezione di tubi e raccordi in vari materiali come rame, alluminio, acciaio al carbonio e acciaio inossidabile, lavorati con precisione nelle dimensioni comprese tra 4,00 mm e 28,00 mm.
L'impresa offre una gamma completa di lavorazioni su tubi metallici, dalla fase di progettazione iniziale all'attrezzaggio, al taglio, alla piegatura, alla rastremattura e al lavaggio, fino alle lavorazioni esterne. Tutti i processi sono gestiti con attenzione per garantire prodotti di alta qualità e adatti a qualsiasi impianto di riscaldamento e climatizzazione.
L'azienda è certificata ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001, dimostrando un forte impegno nella qualità del servizio, nell'ecosostenibilità dei processi produttivi e nella salute e sicurezza sul posto di lavoro. L'impresa si impegna a migliorare continuamente i propri processi e a garantire un ambiente di lavoro sicuro e rispettoso dell'ambiente.
L'offerta comprende:
Prodotti
- Tubi metallici in rame, alluminio, acciaio al carbonio e acciaio inossidabile
- Raccorderia per tubi metallici
Servizi
- Progettazione su misura
- Attrezzaggio
- Taglio
- Piegatura
- Rastremattura
- Lavaggio
- Lavorazioni esterne
Tecnologie
- ISO 9001: qualità del servizio
- ISO 14001: ecosostenibilità dei processi produttivi
- ISO 45001: salute e sicurezza sul posto di lavoro
Settori Serviti
- Climatizzazione civile e industriale
- Impianti solari
- Pompe di calore
Dove si trova
Aziende simili
- CCo.Ra.Tek SrlMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della produzione di assiemi di tubazioni e componenti tubolari metallici in rame, alluminio e acciaio. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti che si estende a vari settori applicativi, tra cui condizionamento, refrigerazione, riscaldamento, automotive, macchine per caffè e scambiatori di calore. La realtà si distingue per la qualità dei suoi prodotti e per la sua attenzione alle esigenze specifiche dei clienti, offrendo soluzioni personalizzate e altamente affidabili. Prodotti La produzione si concentra su assiemi di tubazioni per il trasporto di fluidi, realizzati con materiali di alta qualità come rame, alluminio e acciaio. Questi prodotti sono progettati per garantire prestazioni eccellenti in termini di resistenza, durata e efficienza. Inoltre, l'offerta include una vasta gamma di componenti tubolari metallici, tra cui raccordi, giunti, connettori e altri elementi necessari per la costruzione di sistemi di tubazioni complessi. Servizi L'impresa fornisce un servizio di consulenza e progettazione per i prodotti commissionati dai clienti. Il reparto tecnico specializzato dell'azienda lavora a stretto contatto con i clienti per sviluppare soluzioni personalizzate che soddisfino le loro specifiche esigenze. Inoltre, l'azienda utilizza un sistema gestionale all'avanguardia che consente l'ottimizzazione della gestione del reparto produttivo. Questo sistema garantisce la personalizzazione di tutti i processi produttivi e una rapidità di realizzazione del prodotto eccezionale. La formazione del personale è un'altra area di interesse per l'impresa, che investe fortemente nella formazione continua del proprio personale attraverso corsi interni e partnership con aziende leader del mercato. Questo approccio garantisce un prodotto di alta qualità al minimo costo possibile. Inoltre, grazie a un sistema informatico all'avanguardia e a uno schedulatore di produzione, l'azienda monitora in tempo reale tutta la sua produzione. Questo permette di fornire ai clienti risposte certe sulle date di consegna e di segnalare eventuali anomalie produttive, garantendo così un'ulteriore garanzia di affidabilità. L'impresa è certificata ISO 9000-2015, una testimonianza della sua dedizione alla qualità e alla soddisfazione del cliente. L'azienda è impegnata a offrire soluzioni integrate e costi contenuti, combinando competenze progettuali e realizzative per garantire prodotti di alta qualità.
- ABAlbertini Bros SrlBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza secolare nel settore della lavorazione dei tubi metallici, con oltre 100 anni di storia nella metallurgia e 62 anni specificamente nella lavorazione dei tubi. La produzione si concentra su una vasta gamma di tubi metallici per diversi settori industriali, con una particolare attenzione alle tecnologie costantemente aggiornate per la realizzazione di prodotti semi-lavorati o completi. Prodotti La gamma comprende una vasta gamma di tubi metallici per vari settori, tra cui: Raccorderie per acqua, aria e gas: tubi e raccordi per sistemi di distribuzione di acqua, aria e gas. Automotive e E-Mobility: tubi per motori, accessori e sistemi di refrigerazione per veicoli. Idrosanitaria e conduzione acqua: tubi per sistemi di riscaldamento e condizionamento, impianti di irrigazione. Refrigerazione e climatizzazione: tubi per caldaie, pompe di calore, condizionatori e sistemi idronici. Agricoltura, macchine e accessori: tubi per macchine da giardinaggio, irrigazione e diserbo. Medico e trasporto gas: tubi per sistemi medicali e trasporto di gas. Rubinetterie e arredo bagno: tubi per rubinetterie e complementi per l'arredo bagno. Energie rinnovabili e fotovoltaico: tubi per impianti di energia rinnovabile. Illuminazione indoor e outdoor: tubi per sistemi di illuminazione. Navale: tubi e accessori per imbarcazioni. Ristorazione: tubi per elettrodomestici da ristorazione. Arredamento e carpenteria: tubi per complementi d'arredo e carpenteria. Hobbystica: tubi per accessori hobbistici. Servizi L'offerta include una gamma completa di servizi di lavorazione meccanica dei tubi, tra cui: Taglio tubi automatico CNC: taglio dei tubi con precisione elevata utilizzando macchine CNC. Curvatura tubi e barra automatica: curvatura dei tubi e barre con processi completamente automatici. Sagomatura tubi automatica: sagomatura dei tubi con macchinari CNC altamente automatizzati. Meccanica di precisione: tranciature, forature, filettature, rullature e altre lavorazioni meccaniche di precisione. Saldature e collaudi: saldobrasature automatiche, saldature robotizzate e collaudi di qualità. Ufficio tecnico e progettazione: analisi e preventivi in tempi tecnici, studio di design industriale, industrializzazione del prodotto. Gestione capo commessa: gestione completa dei prodotti finiti, tracciabilità della produzione. Assistenza post vendita: supporto post vendita e gestione del magazzino con sistemi Kanban e QRcode. Partecipazione a fiere ed eventi: presenza continuativa a eventi come Forum Piscine, My Plant and Garden, MECSPE, ISH Frankfurt, Salone del Mobile, Expo Ferroviaria e Sicurezza. L'impresa è impegnata a restare al passo con le nuove tecnologie e a ricercare nuovi partner tecnologici per offrire soluzioni innovative e di alta qualità ai suoi clienti.
- SSSamaltech Societa' A Responsabilita' Limitata SemplificataNovara, PiemonteL'attività vanta un'esperienza pluriennale nel settore della lavorazione di tubi metallici, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per vari settori. Con sede a Gattico in provincia di Novara, l'impresa si distingue per il personale altamente qualificato che garantisce lavorazioni di precisione e alta affidabilità. Prodotti per impianti di riscaldamento La produzione si concentra su tubi per impianti di riscaldamento, utilizzando materiali come rame, ferro, ottone, alluminio e acciaio inox. Questi tubi sono curvati e cartellati con macchinari specifici, garantendo deformazioni in linea con gli standard qualitativi del settore. L'impresa è in grado di certificare i risultati su dettagliati report di controllo, assicurando così la qualità e l'efficienza dei prodotti realizzati. Saldature speciali Il reparto di saldatura è altamente specializzato nella produzione di particolari saldati. L'impresa esegue saldature MIG-MAG, Tig e saldobrasatura su vari metalli, tra cui acciaio al carbonio, acciaio inossidabile (AISI 304-316) e leghe leggere come alluminio e ottone. Questo permette di soddisfare le esigenze di diversi settori industriali con prodotti saldati di alta qualità. Lavorazioni per condizionamento e refrigerazione L'offerta include prodotti per impianti di condizionamento e refrigerazione. Questi prodotti sono realizzati con materiali resistenti all'usura, progettati per mantenere le loro caratteristiche dimensionali nel tempo. Le tubazioni circolari per il condizionamento sono progettate per trasportare l'aria all'interno degli impianti di climatizzazione, immettendo aria trattata per il raffreddamento negli ambienti e veicolando all'esterno l'aria riscaldata. Lavorazioni su misura per tubi metallici L'impresa offre lavorazioni su misura per tubi metallici, inclusi servizi di deformazione, saldatura e curvatura. È capace di gestire la mandata e il ritorno di olio in tubi di ferro, con successivi trattamenti di zincatura in superficie. Particolarmente nel campo dell'automotive, l'impresa è specializzata nella realizzazione di tubolari per supporti e parti meccaniche, applicando niples o staffe saldate a seconda delle richieste del cliente. L'impresa è la scelta ideale per tutte le esigenze legate alla lavorazione di tubi metallici, garantendo prodotti di alta qualità e servizi professionali su misura per le esigenze dei clienti.
- MSMetal Service S.N.C. Di Carbognin MirkoVerona, VenetoL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore metalmeccanico, specializzandosi nella fornitura di prodotti e servizi di alta qualità. Con sede a Albaredo d'Adige, in provincia di Verona, la realtà si è affermata come un punto di riferimento per le aziende che necessitano di soluzioni affidabili e innovative nel campo della lavorazione dei metalli. Prodotti Offerti Tubi e Tubazioni La produzione si concentra su una vasta gamma di tubi e tubazioni in vari materiali, tra cui acciaio, ottone e alluminio. Questi prodotti sono utilizzati in molteplici applicazioni industriali, come sistemi di riscaldamento, refrigerazione e trasporto di fluidi. Raccordi L'offerta include una gamma completa di raccordi per tubazioni, inclusi giunti, elettrodoziosi, raccordi a T e raccordi a croce. Questi componenti sono progettati per garantire una connessione sicura e durevole tra tubazioni. Accessori Tecnici La gamma comprende anche una serie di accessori tecnici per la gestione dei fluidi, come valvole, filtri e pressostat. Questi accessori sono essenziali per il controllo e la regolazione dei flussi nei sistemi industriali. Raccordi Speciali L'impresa produce anche raccordi speciali su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Questi raccordi sono realizzati con materiali di alta qualità e sono progettati per applicazioni specifiche. Servizi Offerti Consultazione Tecnica La realtà fornisce servizi di consulenza tecnica per aiutare i clienti a scegliere i prodotti più adatti alle loro esigenze. I tecnici dell'azienda lavorano a stretto contatto con i clienti per garantire soluzioni personalizzate. Installazione e Montaggio L'offerta include servizi di installazione e montaggio per garantire che i prodotti siano installati correttamente e funzionino in modo efficiente. I tecnici qualificati della realtà lavorano per garantire che ogni installazione sia eseguita con precisione. Manutenzione e Assistenza La realtà fornisce servizi di manutenzione e assistenza per garantire che i prodotti continuino a funzionare in modo efficiente nel tempo. L'assistenza post-vendita è una parte fondamentale del servizio offerto dall'azienda. Progettazione Su Misura L'impresa offre servizi di progettazione su misura per creare soluzioni personalizzate che soddisfino le esigenze specifiche dei clienti. I progettisti della realtà lavorano per sviluppare soluzioni innovative e tecniche avanzate. La realtà si impegna a fornire prodotti e servizi di alta qualità, garantendo affidabilità, precisione e innovazione. Si rivolge a un vasto pubblico di clienti nel settore metalmeccanico, offrendo soluzioni tecniche avanzate per migliorare l'efficienza e la produttività delle operazioni industriali.
- SSaf S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della lavorazione di tubi in rame e ferro, specializzata anche nella produzione di raccorderia in ottone e acciaio inossidabile. Fondata nel 1968, l'impresa ha trasferito la propria sede operativa a Grancona (VI), occupando una superficie complessiva di circa 6000 mq. Grazie all'esperienza e alla direzione del Sig. Aleardi, la realtà ha raggiunto una posizione di leadership nel mercato europeo del condizionamento e del riscaldamento, con una quota di mercato superiore all'80% nel proprio core business. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, tra cui: Lavorazione del Rame: tubi e componenti in rame, offerti su misura per vari settori industriali. Lavorazione del Ferro: tubi e componenti in ferro, garantendo alta qualità e precisione nei processi di lavorazione. Raccorderia in Ottone e Acciaio Inox: una vasta gamma di raccordi in ottone e acciaio inossidabile, utilizzati in molteplici applicazioni industriali. Scambiatori di Calore: scambiatori di calore ad alta efficienza, progettati per migliorare le prestazioni nei sistemi di riscaldamento e raffreddamento. Lamierati: una gamma completa di prodotti lamierati, realizzati con materiali di alta qualità e tecnologie avanzate. Servizi L'offerta include anche servizi tecnici/operativi, come: Progettazione e Prototipazione: servizi di progettazione e prototipazione per sviluppare soluzioni innovative e personalizzate per i propri clienti. Magazzino: un magazzino ben organizzato, che garantisce la disponibilità di una vasta gamma di prodotti pronti per la consegna. La realtà è certificata ISO 9001:2015 per il sistema di qualità e ISO 14001:2015 per il sistema ambientale, dimostrando il suo impegno verso la qualità e la sostenibilità.
- SSad S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività si distingue per la produzione di tubi in rame, con un focus sulla qualità e l'innovazione nel settore della lavorazione del rame. La gamma di prodotti è progettata per soddisfare le esigenze dei clienti B2B in vari settori industriali. Prodotti La produzione si concentra principalmente su tubi in rame, realizzati con materiali di alta qualità e progettati per garantire durabilità, resistenza e prestazioni eccellenti in applicazioni che richiedono un materiale conduttivo affidabile, come sistemi di riscaldamento, raffreddamento, condizionamento e tecnologie elettriche. La gamma comprende tubi in rame di diverse misure e spessori, forniti su misura secondo le specifiche richieste del cliente. Questa capacità di produrre tubi su misura permette di soddisfare esigenze particolari e complesse, garantendo soluzioni personalizzate per ogni progetto. Oltre ai prodotti su misura, l'offerta include una linea di tubi in rame standard, disponibili in varie dimensioni e finiture. Questi tubi standard sono ideali per applicazioni comuni e offrono un'opzione conveniente per i clienti che necessitano di tubi in rame senza particolari requisiti personalizzati. Servizi L'offerta include servizi di produzione su misura, con l'azienda che lavora a stretto contatto con i clienti per comprendere le loro esigenze specifiche e fornire soluzioni personalizzate che soddisfino requisiti tecnici e di design. L'azienda fornisce anche un servizio di assistenza tecnica post-vendita, supportando i clienti nell'installazione, manutenzione e risoluzione di eventuali problemi tecnici relativi ai prodotti in rame. Questo servizio garantisce che i clienti ricevano supporto completo e professionale per garantire il corretto funzionamento dei loro sistemi. Grazie all'esperienza e alla competenza del team tecnico, l'azienda offre servizi di consulenza e progettazione. I professionisti collaborano con i clienti per sviluppare soluzioni innovative e efficienti, ottimizzando l'utilizzo dei tubi in rame nei vari progetti.
- VVi.Ba. S.R.L.Varese, LombardiaL'attività si concentra sulla lavorazione di componenti in ottone, rame, alluminio e acciaio, ponendosi come leader nel settore. Con un forte impegno verso l'innovazione e la salvaguardia dell'ambiente, l'azienda impiega macchinari all'avanguardia e personale altamente specializzato per fornire prodotti di alta qualità e personalizzati secondo le esigenze dei clienti. La produzione comprende una vasta gamma di lavorazioni, tra cui la produzione di tubi e valvolame. La sua esperienza nella piegatura, profilatura, sagomatura e foratura di tubi consente di soddisfare una varietà di applicazioni industriali. I prodotti trovano impiego in diversi settori, tra cui la rubinetteria, il condizionamento, il riscaldamento, la refrigerazione e il settore automotive. Prodotti La produzione include: Piegatura e Curvatura: Realizzazione di tubi curvati e sagomati in vari materiali, inclusi rame, acciaio, alluminio e ferro, per applicazioni nel campo del riscaldamento, condizionamento, refrigerazione e automotive. Profilatura e Saldobrasatura: Eseguita con macchine automatiche e tavole rotanti, questa lavorazione permette la saldatura brasatura di particolari complessi. Sagomatura e Chiusura: Utilizzando macchinari CNC, l'azienda è in grado di sagomare, rullare e chiudere tubi per la realizzazione di collettori. Foratura: Foratura di tubi per collettori con macchina T-DRILL, garantendo precisione e affidabilità nei processi di produzione. L'azienda è impegnata a sviluppare prodotti che rispettano l'ambiente, con un'attenzione particolare alle basse emissioni. La qualità e l'attenzione ai dettagli sono al centro della filosofia aziendale, perseguendo un approccio di customizzazione secondo le specifiche esigenze del cliente. L'azienda è presente con sedi operative in diverse località, tutte dotate delle ultime tecnologie per garantire un'elevata efficienza produttiva.
- TRTectubi Raccordi S.P.A.Piacenza, Emilia-RomagnaL'azienda opera nel settore della produzione di tubi e raccordi in acciaio e leghe non ferrose, offrendo una gamma di prodotti e servizi per le industrie nucleare, petrolifera, meccanica ed energetica. Prodotti Raccordi: a saldare di testa per settori nucleari, termoelettrici, Oil&Gas, LNG, offshore e petrolchimici Tubi: in acciaio e leghe non ferrose per industrie petrolifere, nucleari, energetiche e meccaniche Acciaio e leghe di acciaio: acciaio speciale, acciaio inox, leghe non ferrose Servizi Produzione di tubi e raccordi: per l'industria nucleare, petrolifera e meccanica Servizi di consulenza e innovazione: per nuovi progetti in campo energetico e operazioni di ordinaria manutenzione Servizi di qualità e sicurezza nucleare Tecnologie Produzione di tubi e raccordi in acciaio e acciaio speciale Produzione di tubi e raccordi in acciaio inox Produzione di tubi e raccordi in leghe non ferrose Curvatura a caldo e a freddo Trattamento termico Bisellatura e cianfrinatura Marche trattate: Allied Group Tectubi Raccordi Gieminox Mandelli Bassi Simas OMP Mongiardino Phoc®enne Piping Technologies SAIC Industries Warren Alloy Settori Serviti Industria nucleare Industria petrolifera Industria meccanica Industria energetica Industria idrogeno Automazione
- TTubotec S.P.A.Udine, Friuli-Venezia GiuliaL'attività, fondata nel 2001, è leader nella produzione e fornitura di tubi in rame. La sua crescita è stata alimentata dalla professionalità del suo management e dalla fiducia di clienti italiani ed europei in settori merceologici diversificati. La realtà offre una vasta gamma di servizi e prodotti, tra cui la lavorazione di tubi in rame, la fornitura di componentistica e l'assemblaggio di componenti tecnici su misura. La struttura produttiva dell'azienda si estende su una superficie di circa 8000 mq, con una forza lavoro di circa 30 collaboratori e un parco macchine tecnologicamente avanzato. La realtà è dotata di un sistema di qualità certificato TUV 9001:2015 e ha una qualifica PED per la totalità dei suoi brasatori. Inoltre, la società mette a disposizione un software dedicato per la progettazione tecnica e gode di rapporti lavorativi con circa 150 clienti, di cui il 25% esteri. Le peculiarità dell'impresa includono una competenza tecnica e un supporto progettuale di alto livello, la capacità di formulare soluzioni tecniche-costruttive mirate alla soddisfazione delle esigenze del cliente, una rapidità nella formulazione di offerte e una prototipazione in tempi rapidi. La realtà si distingue per la massima flessibilità produttiva, la puntualità nelle consegne e prezzi competitivi, con un team efficiente e motivato. La missione dell'azienda è la piena soddisfazione del cliente, che è alla base della crescita e dello sviluppo dell'azienda. L'impresa è impegnata a gestire ed affrontare le esigenze del mercato in continua evoluzione, garantendo serietà nella gestione dei rapporti e puntualità nel servizio reso. La sua posizione sul mercato è consolidata grazie a una costante crescita tecnologica e numerica. Prodotti La produzione si concentra su tubi in rame, offrendo una vasta gamma di opzioni per soddisfare le esigenze dei clienti. La lavorazione dei tubi in rame è uno dei principali prodotti offerti dall'impresa, insieme alla fornitura di componentistica e all'assemblaggio di componenti tecnici su misura. Servizi L'offerta include servizi tecnici e operativi, tra cui la progettazione tecnica e l'assemblaggio di componenti su misura. La società è dotata di un software dedicato per la progettazione tecnica, che consente di fornire soluzioni personalizzate ai clienti. Inoltre, l'impresa offre una prototipazione rapida per soddisfare le esigenze dei clienti in tempi brevi. Tecnologie La tecnologia è al centro dell'attività, con un parco macchine avanzato che garantisce la massima precisione e qualità. La società è dotata di un sistema di qualità certificato TUV 9001:2015 e ha una qualifica PED per la totalità dei suoi brasatori, dimostrando il suo impegno per la qualità e la sicurezza dei prodotti.
- GGiulipas SrlBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della lavorazione e finitura dei metalli, specializzata nella produzione di tubi e nella realizzazione di componenti metallici di alta qualità. La realtà offre una vasta gamma di servizi che spaziano dalla taglio laser dei tubi, alla lucidatura e satinatura, fino alla piegatura e curvatura di profili tubolari. L'impresa utilizza tecnologie avanzate come il taglio laser in fibra per garantire precisione e alta qualità nei suoi prodotti. Prodotti La produzione si concentra su tubi in vari materiali come acciaio inossidabile, ottone, alluminio, ferro e rame. Questa tecnologia è altamente versatile e si adatta a diverse esigenze industriali, dal settore alimentare alla carpenteria e all'illuminotecnica. Servizi L'offerta include: Taglio Laser Tubi: La realtà utilizza la tecnologia del taglio laser in fibra per tagliare tubi in vari materiali come acciaio inossidabile, ottone, alluminio, ferro e rame. Questa tecnologia è altamente versatile e si adatta a diverse esigenze industriali, dal settore alimentare alla carpenteria e all'illuminotecnica. Lucidatura e Satinatura: L'impresa offre servizi di lucidatura automatica e manuale per tubi, garantendo finiture di alta qualità e un aspetto esteticamente gradevole. Lavorazioni Meccaniche CNC: La produzione è in grado di eseguire lavorazioni meccaniche complesse come filettatura, foratura, smussatura e tranciatura dei tubi grazie all'utilizzo di macchine CNC. Piegatura e Curvatura Profili Tubolari: L'impresa è specializzata nella piegatura e curvatura di profili tubolari, offrendo soluzioni su misura per le esigenze specifiche dei clienti. Cromatura e Verniciatura: La produzione fornisce servizi di cromatura e verniciatura per proteggere e decorare i tubi, migliorando la loro resistenza e il loro aspetto estetico. Imballaggio Industriale: Per garantire la protezione e la movimentazione dei prodotti durante le varie fasi di lavorazione e trasporto, la produzione offre soluzioni di imballaggio industriale personalizzate. Le soluzioni vanno dall'insacchettamento singolo a imballaggi in polistirolo, spugne particolari o supporti in legno. L'impresa si distingue per la sua esperienza trentennale nel settore, la flessibilità nelle piccole e grandi serie di produzione, e la certificazione ISO 9001:2015 che garantisce la qualità dei suoi processi. La produzione è impegnata a garantire puntualità e precisione in ogni fase del processo produttivo.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.