CN
Costruzioni Novicrom S.R.L.
Piazza Iliano Parrini 1/2, 56025, Pontedera (PI)
- Pisa, Toscana
- lavorazioni CNC
- tornitura
- fresatura
- aerospaziale
- motorsport
- difesa
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore aeronautico, aerospaziale, motorsport e difesa, con sede nella zona industriale di Pontedera (PI). L'azienda opera all'interno di un complesso di 15.000 mq, dotato di un parco macchine di assoluto prestigio e gestito con sistemi informativi e gestionali innovativi. L'attività produttiva coinvolge oltre 100 dipendenti che lavorano in sinergia per garantire la massima qualità nei prodotti e servizi offerti.
Prodotti e Servizi Offerti:
Centri di Lavoro CNC:
- Centro di lavoro CNC a 5 assi: Dotato di macchine a 5 assi di ultima generazione, ideale per lavorazioni complesse e di alta precisione.
- Centro di lavoro CNC a 4 assi: Macchinari a 4 assi controllati, per operazioni di lavorazione di alta qualità.
Centri Torni-Fresa:
- Centro torni-fresa: Equipaggiato con modernissimi macchinari multi-purpose, per una vasta gamma di lavorazioni.
Reparto SIP:
- Reparto delle alesatrici a controllo high-end: Specializzato nella lavorazione di componenti di alta precisione.
Prove di Pressione:
- Prove pressione olio-aria-acqua: Verifica preventiva del particolare lavorato nelle condizioni di esercizio.
Centri Torni:
- Centro torni: Macchinari tradizionali e a controllo numerico di ultima generazione, per lavorazioni di precisione.
Centri Frese e Trapani:
- Centro frese e trapani: Macchinari tradizionali e a controllo numerico, per operazioni di foratura e fresatura.
Centro Presetting:
- Operazioni di pre-settaggio, di equilibratura e di verifica: Assicura la precisione e l'equilibrio dei particolari lavorati.
Centro Affilatura:
- Macchina a 6 assi controllati per affilatura: Per mantenere gli utensili in condizioni ottimali.
Centro Elettroerosione:
- Macchina a filo rapida e ad alta precisione: Per lavorazioni di elettroerosione di alta qualità.
Controlli Non Distruttivi (CND):
- Identificazione di difetti del materiale: Utilizzando tecniche di controllo non distruttivo.
Cleanliness Check:
- Ampio banco di flussaggio e microscopio ad altissima risoluzione: Per garantire la pulizia e la qualità superficiale dei componenti.
Aggiustaggio e Montaggio:
- Squadra di operatori con particolare abilità manuale: Garantisce un montaggio e aggiustaggio di precisione.
Sala Collaudo:
- Certificazione dei particolari: Utilizzo di sei macchine di misura marca Zeiss, due delle quali dotate di portali di corsa massima XYZ di 1600x2400x1000mm, per garantire la certificazione dei particolari prodotti.
Dove si trova
Aziende simili
- BPBrufani Precision Mechanics S.R.L.Perugia, UmbriaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della meccanica di precisione, specializzata nella tornitura e fresatura meccanica di alta qualità. Fondata nel 1980, l'impresa si dedica alla produzione di componenti meccanici su disegno tecnico del cliente, offrendo un servizio "build to print". La produzione include lavorazioni conto terzi su commesse specifiche, con una particolare attenzione alla soddisfazione dei requisiti del cliente in termini di qualità, tempi e servizio. La realtà dispone di un parco macchine CNC altamente tecnologico, inclusi centri di lavoro a tre, quattro e cinque assi simultanei, torni orizzontali e paralleli, e frese con cambio utensile automatico. Le dimensioni di lavorazione raggiungono un diametro massimo di 600 mm per una lunghezza di 2000 mm, con possibilità di lavorare fino a 3000 x 1000 mm per la fresatura. L'impresa è certificata ISO 9001:2015 e EN 9100:2009, specifica per l'ambito aeronautico, garantendo un controllo qualità rigoroso secondo le normative internazionali. L'attività opera in vari settori di mercato, tra cui aerospaziale, energia, automotive, automazione industriale, robotica, biomedicale, ferroviario e navale. La sua capacità di fornire materiali di alta qualità e la professionalità del personale altamente qualificato permettono di soddisfare le esigenze dei clienti in tempi brevi. Inoltre, l'impresa è parte del Polo Aerospaziale dell'Umbria e del network Italian Mechanics Group, collaborando con istituzioni come l'ITS Umbria per la formazione dei tecnici del futuro. L'impresa è anche membro del HTC High Technology Center, che offre processi tecnologici avanzati come saldatura Electron Beam, riporti al plasma HVOF e brasature in vuoto. Prodotti Torniatura CNC: Realizzazione di particolari con diametro fino a 600 mm e lunghezza fino a 2000 mm. Fresatura CNC: Lavorazione su 3, 4 e 5 assi simultanei, con dimensioni fino a 3000 x 1000 mm. Controllo qualità: Conformità alle normative ISO 9001:2015 e EN 9100:2009. Trattamento termico e superficiale: Opzioni di trattamento per migliorare le proprietà dei componenti. Progettazione 3D: Supporto nella progettazione e simulazione dei prodotti. Servizi Tornitura CNC: Realizzazione di particolari con diametro fino a 600 mm e lunghezza fino a 2000 mm. Fresatura CNC: Lavorazione su 3, 4 e 5 assi simultanei, con dimensioni fino a 3000 x 1000 mm. Controllo qualità: Conformità alle normative ISO 9001:2015 e EN 9100:2009. Trattamento termico e superficiale: Opzioni di trattamento per migliorare le proprietà dei componenti. Progettazione 3D: Supporto nella progettazione e simulazione dei prodotti. L'impresa è impegnata in un costante processo di innovazione tecnologica per mantenere alti standard di qualità e produttività.
- OCO.M.N. Componenti SrlPerugia, UmbriaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione meccanica di precisione, distinguendosi per la sua attenzione alla qualità, puntualità e innovazione. La realtà si colloca come un partner affidabile per tutte quelle attività che necessitano di lavorazioni meccaniche di precisione per asportazione di truciolo. Prodotti e Servizi Offerti: Meccanica di Precisione in Tornitura: La produzione si concentra su servizi di tornitura di alta precisione, utilizzando moderni centri di tornitura e centri di lavoro sia verticali che orizzontali. Questi macchinari, gestiti da operatori e robot, permettono di realizzare componenti di alta qualità per vari settori industriali. Meccanica di Precisione in Fresatura: L'offerta include la produzione di componenti meccanici di precisione attraverso l'utilizzo di macchine CNC. I settori di applicazione includono automotive, veicoli industriali, medicale, aeronautico e agricolo. Controllo della Qualità e Collaudo Finale: Vengono realizzati controlli rigorosi della qualità, con il supporto di software gestionali adeguati. Ogni prodotto viene sottoposto a collaudi interni per garantire la massima soddisfazione del cliente finale. Partnership e Soddisfazione del Cliente: L'obiettivo principale dell'impresa è quello di instaurare rapporti di partnership duraturi con i clienti. La produttività dell'azienda è testimoniata dall'alto grado di soddisfazione dei clienti di importanza internazionale. Innovazione e Tutela Ambientale: L'azienda è impegnata in un costante processo di innovazione del parco macchine e investimenti in strumentazioni e sistemi informatici avanzati. La realtà è anche attenta alla tutela ambientale, utilizzando emulsioni di natura vegetale non inquinanti e affidandosi a agenzie specializzate nello smaltimento di rifiuti tossici per evitare la dispersione di sostanze nocive nell'ambiente. Servizi Completa: Su richiesta, l'azienda è in grado di realizzare particolari assemblati con relativi collaudi per fornire al cliente finale un servizio a 360 gradi.
- BB.C. S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività si distingue nel settore della produzione e manifattura, caratterizzata dall'impiego di tecnologie avanzate e dall'alta qualità dei suoi servizi. L'impresa offre una vasta gamma di soluzioni per soddisfare le esigenze dei clienti B2B, combinando innovazione tecnologica con un'esperienza consolidata nel settore. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, tra cui: Manifattura Sottrattiva: Questa tipologia di lavorazione si basa sull'asportazione meccanica di truciolo attraverso processi come la fresatura multi-asse fino a 6 assi, la rettifica e il controllo numerico della tornitura. La precisione dimensionale e geometrica, nonché la finitura superficiale di alta qualità, sono garantite. Elettroerosione: L'offerta comprende una gamma completa di servizi di elettroerosione, utilizzando scariche elettriche per erodere i materiali. Questo processo permette di garantire una precisione micrometrica, con un parco macchine tra i più ampi e attrezzati in Italia. Manifattura Additiva: L'impresa è tra le poche capaci di realizzare componenti complessi tramite la manifattura additiva, nota anche come stampa 3D SLS. Questa tecnologia permette la creazione di particolari di alta qualità, customizzati secondo le specifiche richieste del cliente, con caratteristiche eccellenti in termini di superfici, dimensioni e geometrie. Servizi La realtà si impegna a collaborare con i clienti per trovare le migliori soluzioni alle loro esigenze specifiche, unendo l'innovazione tecnologica alla sua lunga esperienza nel settore.
- OOlma - S.R.L.Torino, PiemonteL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della meccanica di precisione, specializzata nella lavorazione su CNC di tornitura e fresatura. La realtà si distingue per l'alta qualità delle lavorazioni, frutto di un'attenta selezione di tecnologie avanzate e di un team altamente qualificato. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di lavorazioni meccaniche di precisione, tra cui: Torniatura CNC: Utilizzando una vasta gamma di torni CNC di marchi come Biglia, Hitachi-Seiki, Campro, Polygim, Hardinge, Mori Seiki e Doosan, si garantiscono lavorazioni di alta precisione su barre fino a diametri variabili da 25 a 103 mm. Fresatura CNC: L'officina è equipaggiata con centri di lavoro CNC EMCO-FAMUP e Mori Seiki, per operazioni di fresatura complesse su tavole fino a 1090x460 mm. Finitura e Metrologia: Disponiamo di attrezzature per la finitura delle superfici come rullatrici per filettature, piantatrici idrauliche, smerigliatrici a nastro, lavtrici a cestello e centri di asciugatura. Per la metrologia, offriamo una vasta gamma di strumenti di misurazione come calibri, micrometri digitali, comparatori manuali e digitali, e strumenti di rugosità. Servizi L'offerta include una gamma completa di servizi di lavorazione meccanica di precisione, tra cui: Torniatura CNC: Utilizzando una vasta gamma di torni CNC di marchi come Biglia, Hitachi-Seiki, Campro, Polygim, Hardinge, Mori Seiki e Doosan, si garantiscono lavorazioni di alta precisione su barre fino a diametri variabili da 25 a 103 mm. Fresatura CNC: L'officina è equipaggiata con centri di lavoro CNC EMCO-FAMUP e Mori Seiki, per operazioni di fresatura complesse su tavole fino a 1090x460 mm. Finitura e Metrologia: Disponiamo di attrezzature per la finitura delle superfici come rullatrici per filettature, piantatrici idrauliche, smerigliatrici a nastro, lavtrici a cestello e centri di asciugatura. Per la metrologia, offriamo una vasta gamma di strumenti di misurazione come calibri, micrometri digitali, comparatori manuali e digitali, e strumenti di rugosità. Tecnologie Il parco macchine è costituito da attrezzature all'avanguardia, tra cui: Torni CNC: Biglia B-501 YS, Hitachi-Seiki HT-23, Campro CPL-106, Polygim PLG-42, Hardinge, Mori Seiki CL-15, Doosan PUMA 2100YS II°, Doosan PUMA 2600YS II°. Torni Tradizionali: Traub-25 e Sthromp-125. Centri di Lavoro CNC: EMCO-FAMUP MCX-650 e Mori-Seiki MV-40M. Strumenti di Metrologia: BLOCCHETTI DI RISCONTRO JOHNSON, MICROMETRI DIGITALI, COMPARATORI MANUALI E DIGITALI, RUGOSIMETRICO DIGITALE, DUROMETRO, ecc.
- CMCb Meccanica S.R.L.Parma, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla lavorazione meccanica di precisione, specializzata nella produzione di componenti meccanici su specifiche richieste dei clienti. Con una superficie operativa di 2000 metri quadrati, l'azienda è dotata di una vasta gamma di centri di lavoro CNC orizzontali, verticali, multipallet e a 5 assi, che consentono di effettuare lavorazioni di fresatura e tornitura di alta qualità. La realtà è in grado di lavorare diversi tipi di materiali, inclusi alluminio, acciaio, inox, ghisa, plastica, magnesio, titanio, rame, ottone e bronzo. L'impresa si è evoluta nel tempo per soddisfare le nuove esigenze del mercato, incorporando tecnologie di stampa tridimensionale. Offre un servizio di stampa 3D e prototipazione rapida 3D, permettendo ai clienti di ottenere prototipi in tempi rapidi e con alta precisione. La produzione si concentra in vari settori industriali, tra cui: Aerospazio e Difesa Alimentare Automotive e Racing Energia - Olio e Gas Idraulico Nautico Industria del Vetro Medicale e Farmaceutico Packaging e Confezionamento Nell'ambito dell'industria del vetro, l'azienda è particolarmente attiva, fornendo componenti meccanici di alta qualità e garantendo trattamenti superficiali speciali grazie alla collaborazione con imprese leader del settore. La realtà si avvale di personale altamente qualificato e tecnologie all'avanguardia, come il software CAD/CAM e la stampante 3D, per garantire la massima precisione e qualità nelle lavorazioni. L'impresa è impegnata a mantenere un rapporto stretto con i clienti, offrendo un servizio di consulenza e supporto continuo per tutte le esigenze di produzione meccanica. Prodotti La produzione include una vasta gamma di centri di lavoro CNC orizzontali, verticali, multipallet e a 5 assi, che consentono di effettuare lavorazioni di fresatura e tornitura di alta qualità. La realtà è in grado di lavorare diversi tipi di materiali, inclusi alluminio, acciaio, inox, ghisa, plastica, magnesio, titanio, rame, ottone e bronzo. Servizi L'offerta comprende servizi di stampa 3D e prototipazione rapida 3D, permettendo ai clienti di ottenere prototipi in tempi rapidi e con alta precisione. Tecnologie La produzione si avvale di tecnologie all'avanguardia, come il software CAD/CAM e la stampante 3D, per garantire la massima precisione e qualità nelle lavorazioni. Settori Serviti La produzione si concentra in vari settori industriali, tra cui: Aerospazio e Difesa Alimentare Automotive e Racing Energia - Olio e Gas Idraulico Nautico Industria del Vetro Medicale e Farmaceutico Packaging e Confezionamento Nell'ambito dell'industria del vetro, l'azienda è particolarmente attiva, fornendo componenti meccanici di alta qualità e garantendo trattamenti superficiali speciali grazie alla collaborazione con imprese leader del settore.
- BBertan SrlVenezia, VenetoL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore della meccanica di precisione, specializzandosi in lavorazioni medio-pesanti. Con una solida reputazione guadagnata nel tempo, l'impresa si è affermata come leader nel fornire soluzioni di alta qualità ai propri clienti. Prodotti e Servizi Offerti Lavorazioni di Tornitura e Fresatura Medio Pesanti L'impresa offre lavorazioni di tornitura e fresatura medio-pesanti di alta precisione. Grazie al suo parco macchine altamente tecnologico, vengono eseguite lavorazioni complesse su disegno e specifiche del cliente, garantendo sempre la massima qualità e rispetto delle tolleranze dimensionali richieste. Lavorazioni su Disegno e Specifiche del Cliente L'impresa è capace di produrre manufatti completi sia su disegno che su specifiche del cliente. La flessibilità e l'abilità dell'impresa nel gestire commesse di uno o più particolari permettono di soddisfare le esigenze più specifiche dei clienti. Macchinari a Controllo Numerico Il moderno parco macchine a controllo numerico è una delle colonne portanti dell'impresa. Include macchinari avanzati che permettono di eseguire lavorazioni con elevata precisione e efficienza, soddisfacendo le esigenze sempre più specifiche e complesse dei clienti. Strumenti di Precisione L'impresa dispone di strumenti di precisione che permettono di garantire la massima accuratezza nelle lavorazioni, contribuendo a produrre componenti di alta qualità. Investimenti Tecnologici Continua ad investire nella tecnologia dei macchinari per perseguire il principio di sviluppo tecnologico continuo. Recenti investimenti includono l'ampliamento della sede produttiva e l'introduzione di macchinari all’avanguardia come il tornio Doosan VTR2025M, che aumenta la capacità di tornitura fino a 2600 mm, entrando nell'era dell'industria 4.0. Sostenibilità Ambientale L'impresa ha realizzato un impianto fotovoltaico da 90 kW che permette di produrre energia pulita e rinnovabile, contribuendo ai vantaggi ambientali e a lungo termine.
- LLLm Lavorazioni Meccaniche S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della meccanica di precisione, specializzandosi in lavorazioni a controllo numerico (CNC). La realtà offre soluzioni su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei suoi clienti, garantendo alta precisione, velocità e efficienza nelle lavorazioni meccaniche. Prodotti e Servizi Offerti: Lavorazioni a Controllo Numerico (CNC): La produzione si concentra su lavorazioni di componenti attraverso l'utilizzo di macchine a controllo numerico, permettendo di realizzare pezzi con una precisione millimetrica. Ciò garantisce alta qualità e ripetitività nei cicli di produzione. Meccanica di Precisione: L'impresa è impegnata nella produzione di componenti di precisione che trovano applicazione in vari settori industriali, tra cui l'automotive, l'aerospaziale, l'elettronica e l'industriale. Grazie alla sua esperienza e alle tecnologie avanzate, la realtà è in grado di soddisfare requisiti di alta precisione e tolleranze strette. Sviluppo e Prototipazione: Oltre alla produzione di serie, l'azienda offre servizi di sviluppo e prototipazione. Questo include la progettazione, la simulazione e la produzione di prototipi per test e validazioni, permettendo ai clienti di accelerare il processo di innovazione e sviluppo dei prodotti. Servizi di Tornitura e Fresatura: La gamma di servizi offerti comprende tornitura, fresatura e altre lavorazioni meccaniche tradizionali, integrate con le tecnologie CNC per garantire la massima precisione e qualità nei componenti realizzati. Consulting e Supporto Tecnico: L'azienda fornisce anche servizi di consulenza tecnica e supporto per l'ottimizzazione dei processi produttivi. Il team di esperti dell'impresa lavora a stretto contatto con i clienti per sviluppare soluzioni personalizzate e migliorare l'efficienza operativa.
- TTecnovimec S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività, specializzata in lavorazioni meccaniche di precisione CNC, vanta un'esperienza di venti anni nel settore. La produzione si concentra su particolari a disegno su centri di lavoro CNC da 3 a 5 assi e torni a controllo numerico. L'offerta include una vasta gamma di servizi di lavorazione meccanica, tra cui tornitura, fresatura, erosione a filo, taglio e saldatura. La realtà si avvale di un parco macchine avanzato e di personale qualificato, supportato da un sistema CAD-CAM all'avanguardia. L'impresa si impegna a soddisfare ogni esigenza del cliente, aggiornando continuamente i processi di lavorazione per adattarsi alle esigenze più complesse. Prodotti La produzione si concentra su particolari a disegno su centri di lavoro CNC da 3 a 5 assi e torni a controllo numerico. Servizi Tornitura Lavorazioni di tornitura su torni a controllo numerico, garantendo alta precisione e qualità nei dettagli. Fresatura Servizi di fresatura su centri di lavoro CNC, per la produzione di componenti complessi con alta precisione. Erosione a Filo Tecnica di elettroerosione a filo per la produzione di componenti con geometrie complesse e alta precisione. Taglio Servizi di taglio di precisione, utilizzando tecnologie all'avanguardia per garantire la massima accuratezza nei dettagli. Saldatura Soluzioni di saldatura automatizzata per la produzione di componenti resistenti e durevoli. Tecnologie La realtà si avvale di un parco macchine avanzato e di personale qualificato, supportato da un sistema CAD-CAM all'avanguardia. Settori Serviti L'impresa si impegna a soddisfare ogni esigenza del cliente, aggiornando continuamente i processi di lavorazione per adattarsi alle esigenze più complesse.
- TGTecnomec Di Giudici S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività vanta una significativa esperienza nel settore delle lavorazioni meccaniche conto terzi, collabora con importanti aziende per la realizzazione di particolari meccanici in diversi settori, con una particolare attenzione al 60% delle lavorazioni dedicate ai settori automotive, marino ed oleodinamico. Altre aree di rilevanza includono la componentistica, movimento terra, il settore alimentare e quello dell'imballaggio. La realtà è certificata ISO 9001, il che garantisce elevati standard di qualità e un pieno controllo dei processi aziendali. La sala metrologica è ben attrezzata, con macchinari di precisione come una macchina di misura tridimensionale, altimetri, micrometri per interni ed esterni, durometri e rugosimetri, che permettono di garantire alta precisione e qualità nelle lavorazioni meccaniche. L'impresa si impegna a fornire ai suoi clienti servizi di alta qualità, garantendo un controllo rigoroso dei processi e un'attenzione particolare alla soddisfazione del cliente finale. Prodotti La produzione si concentra su lavorazioni meccaniche conto terzi, con una particolare attenzione al 60% delle lavorazioni dedicate ai settori automotive, marino ed oleodinamico. Altre aree di rilevanza includono la componentistica, movimento terra, il settore alimentare e quello dell'imballaggio. Tecnologie La sala metrologica è ben attrezzata, con macchinari di precisione come una macchina di misura tridimensionale, altimetri, micrometri per interni ed esterni, durometri e rugosimetri, che permettono di garantire alta precisione e qualità nelle lavorazioni meccaniche. Servizi L'offerta include servizi di alta qualità, con un controllo rigoroso dei processi e un'attenzione particolare alla soddisfazione del cliente finale.
- AAlbimec SrlPadova, VenetoL'attività si concentra sulla produzione di componenti meccanici di alta precisione, offrendo servizi di lavorazione avanzati e personalizzati. Con oltre tre decenni di esperienza, la realtà si distingue per la sua capacità di gestire l'intero processo di lavorazione, dalla scelta dei materiali alla lavorazione esterna, garantendo prodotti di alta qualità con un basso tasso di scarto (1.8%). Prodotti La produzione si concentra principalmente sulla lavorazione di materiali metallici e plastici, offrendo una vasta gamma di soluzioni personalizzate per soddisfare le esigenze dei clienti. La gamma comprende: Lavorazioni meccaniche: La produzione include la lavorazione di materiali metallici e plastici, con una particolare attenzione alla precisione e alla qualità dei prodotti finiti. Lavorazioni CNC: La produzione si avvale di tecnologie avanzate per la lavorazione CNC, consentendo la produzione di pezzi unici e di alta precisione. Servizi L'offerta comprende una vasta gamma di servizi di lavorazione, tra cui: Lavorazioni meccaniche: La produzione include la lavorazione di materiali metallici e plastici, con una particolare attenzione alla precisione e alla qualità dei prodotti finiti. Lavorazioni CNC: La produzione si avvale di tecnologie avanzate per la lavorazione CNC, consentendo la produzione di pezzi unici e di alta precisione. Tecnologie L'attività utilizza tecnologie avanzate per garantire la massima precisione e qualità dei prodotti finiti. Tra le tecnologie utilizzate, spiccano: Macchinari di lavorazione: La produzione si avvale di macchinari di ultima generazione per la lavorazione dei materiali, consentendo la produzione di pezzi di alta precisione. Software CAD/CAM: La produzione utilizza software CAD/CAM per la progettazione e la programmazione dei pezzi, consentendo la massima precisione e personalizzazione dei prodotti finiti. Settori Serviti La produzione serve una vasta gamma di settori, tra cui: Industria automobilistica: La produzione di pezzi di alta precisione per il settore automobilistico, come ad esempio componenti per motori e trasmissioni. Industria aerospaziale: La produzione di pezzi di alta precisione per il settore aerospaziale, come ad esempio componenti per aeromobili e missili. Industria medicale: La produzione di pezzi di alta precisione per il settore medico, come ad esempio componenti per strumenti chirurgici e protesi.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.