Pneumofore S.P.A.
Via Natale Bruno 34, 10098, Rivoli (TO)
- Torino, Piemonte
- pompe a vuoto
- compressori d'aria
- tecnologia Rotary Vane
- prodotti industriali
- servizi di supporto
- pompe UV
- compressori ad aria
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dei pompe a vuoto e dei compressori d'aria, offrendo una vasta gamma di prodotti altamente efficienti, affidabili e progettati per durare nel tempo, garantendo così un ottimo rapporto qualità-prezzo a lungo termine.
Prodotti
Pompe a Vuoto
L'offerta comprende una serie di pompe a vuoto altamente versatili e affidabili, tra cui:
- Serie UV Vacuum Pump: Queste pompe a vuoto sono disponibili in versioni speciali anche per climi estremi. Capacità fino a 7.160 m³/h con una pressione residua fino a 0,5 mbar. Ideali per applicazioni di svuotamento e degasaggio in settori come la produzione di bevande, alimentare e altri.
Compressori d'Aria
La linea di compressori d'aria è composta da modelli robusti e efficienti, ideali per ambienti difficili e ad alta pressione:
- Serie A Air Compressors: Compressori ad aria-raffreddati con capacità fino a 6.480 m³/h. Questi compressori sono progettati per essere semplici, affidabili e durevoli grazie alla coppia diretta che riduce al minimo le parti mobili, la bassa velocità di rotazione e la bassa temperatura operativa. Sono ideali per applicazioni industriali in ambienti desertici e tropicali, nonché per requisiti speciali come gas esplosivi o sicurezza alimentare.
- Serie K Gas Compressor Systems: Compressori per il trattamento e la lavorazione del gas, progettati per garantire un'alta efficienza energetica e una bassa manutenzione.
Tecnologia Rotary Vane
L'impresa è pioniera nella tecnologia Rotary Vane, che si distingue per la sua efficienza e affidabilità. I compressori e le pompe a vuoto della serie Rotary Vane sono progettati per essere:
- Semplici e durevoli: Grazie alla coppia diretta, questi dispositivi hanno pochi componenti mobili, basse velocità di rotazione e basse temperature operative, riducendo al minimo le riparazioni e garantendo una lunga durata.
- A basso costo di operazione: Grazie alla bassa manutenzione, riparazioni quasi nulle, risparmio energetico elevato e alta affidabilità, questi prodotti rappresentano l'opzione a lungo termine meno costosa.
Servizi
Servizi e Supporto
L'impresa offre un supporto di prima classe, con ingegneria di integrazione e una garanzia di 5 anni su ogni unità. Il servizio straordinario e regolare è disponibile in tutto il mondo attraverso professionisti certificati, garantendo bassi costi operativi grazie a una manutenzione ridotta, riparazioni quasi nulle, risparmi energetici elevati e alta affidabilità.
Dove si trova
Aziende simili
- BIBecker Italia S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza di oltre 135 anni nel settore della produzione di pompe e sistemi per il vuoto. La sua offerta comprende una vasta gamma di soluzioni innovative per la generazione e il mantenimento del vuoto in diversi settori industriali. Prodotti La produzione si concentra su pompe a vuoto, compressori e sistemi combinati pressione-vuoto. La gamma comprende anche una serie di sistemi per la fornitura d'aria e la generazione del vuoto. Pompe a vuoto La realtà produce diverse tipologie di pompe a vuoto, tra cui: Pompe a palette rotative: ad alte prestazioni, ideali per applicazioni industriali. Pompe a vite: progettate per applicazioni che richiedono un vuoto estremo. Pompe a palette: adatte per vuoti di media portata. Pompe a vuoto Roots: per applicazioni ad alta efficienza. Pompe a canale laterale: per applicazioni che richiedono un vuoto continuo. Compressori radiali: compressori per applicazioni di vuoto e pressione. Compressori L'offerta include anche una vasta gamma di compressori, tra cui: Compressori a palette rotative: per applicazioni industriali. Compressori a vite: per alta efficienza. Compressori a palette: per vari settori. Compressori a canale laterale: per applicazioni specifiche. Compressori radiali: per vuoto e pressione. Pompe combinate pressione-vuoto La realtà offre anche soluzioni combinate per applicazioni che richiedono sia il vuoto che la pressione. Sistemi La gamma comprende sistemi di fornitura d'aria centralizzati, stazioni di pompaggio Roots per l'industria alimentare e sistemi a vaso per la generazione e il mantenimento del vuoto. Servizi L'impresa non si limita alla vendita dei prodotti, ma offre anche un ampio spettro di servizi post-vendita, tra cui: Installazione: installazione delle pompe e dei sistemi presso il cliente. Manutenzione: servizi di manutenzione e assistenza tecnica. Riparazione: riparazione di pompe e sistemi danneggiati. Fornitura di ricambi: fornitura di ricambi originali per garantire il funzionamento efficiente delle apparecchiature. Settori Serviti La realtà offre soluzioni su misura per vari mercati e applicazioni, tra cui: Produzione additiva Vacuum con
- AAAzmec Azienda Meccanica - Societa' A Responsabilita' LimitataGenova, LiguriaL'attività vanta un'esperienza di oltre 64 anni nel settore delle soluzioni per il vuoto, con sede a Genova. La società è diventata un leader mondiale grazie alla sua esperienza e all'innovazione continua. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di pompe per vuoto e compressori ad anello liquido, progettati per essere impiegati in diversi settori industriali. I prodotti sono costruiti con materiali certificati che garantiscono lunga durata e elevata efficienza produttiva. Servizi La società offre anche gruppi elettromacchina con trasmissione a cinghie e diretta, nonché impianti del vuoto con ricircolo parziale, totale o senza ricircolo del liquido di servizio. Questi impianti sono progettati per integrarsi in un'unica macchina prodotti e accessori altamente funzionali. Grazie a una stretta collaborazione con un’azienda esterna, la società fornisce una vasta gamma di silenziatori e cabine insonorizzanti per minimizzare i livelli di rumore nelle operazioni industriali. La società offre un servizio di revisione che fornisce revisione e riparazione dei principali modelli di pompe per il vuoto ad anello liquido, ripristinandone le performance originali. La società offre diverse revisioni, come la revisione pompa tipo Siemens 2BE1 e la revisione pompa tipo Cutes CE1. Tutti i prodotti della società sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità per garantire la loro eccellenza. La società è certificata ISO 9001 e può esportare nel mercato russo grazie alla certificazione EAC. Inoltre, la società effettua lavorazioni meccaniche di precisione su vari materiali, sia all’interno della propria officina meccanica che grazie alla partnership con fornitori altamente professionali.
- AIAersistem Impianti S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della produzione e vendita di pompe per vuoto e compressori senza lubrificazione, specializzandosi nel fornire soluzioni di alta qualità per il trattamento di aria e gas. La missione dell'impresa è garantire un trasferimento privo di contaminazione da olio, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi che includono diverse tipologie di pompe e compressori, ciascuno progettato per soddisfare specifiche esigenze industriali. Prodotti La produzione si concentra su diverse tipologie di pompe e compressori, tra cui: Pompe a membrana per aria e gas: Queste pompe sono progettate per garantire un'efficienza elevata nel trasporto di aria e gas, ideali per applicazioni che richiedono un flusso costante e pulito senza l'uso di lubrificanti. Compressori a pistone oscillante oil-less per gas: I compressori oil-less sono progettati per comprimere gas senza l'uso di lubrificanti, garantendo un'aria pulita e senza contaminazioni. Sono particolarmente adatti per applicazioni industriali dove la purezza dell'aria è fondamentale. Pompe per liquidi: L'impresa offre una linea di pompe per il trasporto di vari tipi di liquidi, progettate per garantire un funzionamento efficiente e duraturo. Pompe peristaltiche: Queste pompe sono ideali per applicazioni che richiedono un trasporto preciso e continuo di liquidi, garantendo un'elevata efficienza e una bassa contaminazione. Soffianti a canale laterale oil-less per gas: Le soffianti oil-less sono progettate per generare un flusso d'aria costante e pulito, senza l'impiego di lubrificanti. Utilizzate in settori industriali, medicali e ambientali, garantiscono un'operatività continua e affidabile. Pompe a palette miniaturizzate: Queste pompe sono progettate per applicazioni dove lo spazio è limitato, garantendo un'elevata efficienza e un funzionamento silenzioso. Accessori e ricambi: L'azienda offre una vasta gamma di accessori e ricambi per garantire il corretto funzionamento e la manutenzione dei suoi prodotti. Servizi L'offerta include un supporto tecnico completo che va dalla scelta dei prodotti alla manutenzione. L'impresa è impegnata a garantire che i suoi clienti ricevano soluzioni mirate e personalizzate per soddisfare le loro specifiche esigenze.
- VVacuumatteis S.R.L.Lecco, LombardiaL'attività vanta un'esperienza di quasi tre decenni nel settore della fornitura di soluzioni per l'impianto di vuoto e pressione. La produzione si concentra su una vasta gamma di pompe per vuoto e compressori, oltre a sistemi e accessori correlati. La realtà si è affermata come leader nel settore, fornendo prodotti di alta qualità e servizi di assistenza tecnica sia per l'acquisto che per l'intero ciclo di vita del prodotto. Prodotti Pompe per Vuoto Pompe per vuoto rotative a palette a secco Pompe per vuoto rotative claw Pompe per vuoto rotative a palette lubrificate con olio fresco Pompe per vuoto rotative a lobi Pompe per vuoto a canale laterale DBL Smart e DHS Smart: Pompe per vuoto rotative a palette con variatore di velocità, caratterizzate da raffreddamento ad aria, risparmio energetico e ridotta manutenzione. Pompe Aspiranti e Soffianti Pompe aspiranti prementi a palette a secco Compressori Compressori rotativi claw a secco Compressori rotativi a palette a secco Compressori rotativi a palette lubrificati Compressori a canale laterale Compressori rotativi a lobi Sistemi Gruppi di vuoto verticali Gruppi di vuoto orizzontali Gruppi di vuoto medicale Gruppi per alto vuoto Gruppi insonorizzati Impianti centralizzati GRV3 Smart: Un nuovo sistema per la fornitura di vuoto sostenibile, progettato per fornire vuoto in modo intelligente e sostenibile. Servizi Progettazione e installazione di impianti centralizzati di vuoto e pressione Manutenzione e riparazioni di pompe per vuoto e compressori di qualsiasi marca Fornitura di ricambi e accessori di alta qualità per pompe per vuoto e compressori Consulenza tecnica per la risoluzione di esigenze specifiche legate alla fornitura di vuoto e pressione Assistenza tecnica sia per l'acquisto che per l'intero ciclo di vita del prodotto, con possibilità di contratti di manutenzione per il controllo periodico delle attrezzature La realtà si impegna a fornire soluzioni intelligenti e personalizzate per soddisfare le esigenze dei suoi clienti, garantendo prestazioni eccellenti e una lunga durata dei prodotti.
- PPvr SrlLecco, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della progettazione e produzione di sistemi di vuoto di alta precisione. La sua offerta comprende una vasta gamma di pompe per vuoto e compressori, ideati per soddisfare le esigenze di diversi settori industriali. Di seguito, una panoramica dettagliata delle sue offerte: Pompe per Vuoto Pompe per Vuoto Lubrificate Le pompe per vuoto lubrificate sono ideali sia per il medio vuoto delle applicazioni industriali che per il vuoto più fine riservato alle applicazioni di ricerca. Pompe per Vuoto e Compressori a Camme Le pompe e compressori a secco a camme della serie DRY sono progettati per applicazioni dove gli elementi trattati non devono essere contaminati durante il processo. Pompe per Vuoto a Vite Le pompe per vuoto a vite a secco serie SCREWVAC sono progettate per poter essere impiegate in svariati ambiti industriali. Pompe per Vuoto Roots Le pompe per vuoto Roots sono appositamente studiate per essere utilizzate, in abbinamento alle pompe primarie, per raggiungere velocità di pompaggio più elevate e/o pressioni limite più alte. Pompe per Vuoto a Palette a Secco Le pompe a palette a secco sono estremamente compatte e leggere grazie al design monoblocco garantendo un funzionamento silenzioso e un montaggio senza vibrazioni. Pompe per Vuoto e Compressori a Membrana Le pompe a membrana completamente prive di olio, possono essere utilizzate per creare sia il vuoto che la pressione. Sistemi per Vuoto Pompe per Vuoto Serie VFD La serie VFD comprende pompe per vuoto rotative a palette lubrificate, disponibili in diverse varianti per soddisfare le diverse esigenze di vuoto. Pompe per Vuoto a Secco a Camme Le pompe per vuoto a secco a camme sono progettate per applicazioni specifiche che richiedono un funzionamento efficiente e silenzioso. Pompe Roots Le pompe Roots sono altamente efficienti e sono utilizzate in combinazione con altre pompe per raggiungere prestazioni di pompaggio superiori. Pompe a Secco a Vite Le pompe a secco a vite sono progettate per garantire un funzionamento silenzioso e una manutenzione minima. Pompe a Palette a Secco Le pompe a palette a secco sono ideali per applicazioni che richiedono un funzionamento silenzioso e una manutenzione semplice. Mini Pompe e Compressori a Membrana Offre anche mini pompe e compressori a membrana, per applicazioni più piccole e specifiche. Ricambi ed Accessori La sua gamma di ricambi ed accessori, come la serie Plug e Pump, è progettata per garantire il funzionamento ottimale dei suoi sistemi di vuoto. Soluzioni Personalizzate L'attività è impegnata a fornire soluzioni personalizzate per soddisfare le esigenze specifiche dei suoi clienti. La sua esperienza nel settore le permette di offrire prodotti affidabili e servizi di alta qualità, garantendo efficienza energetica e sostenibilità ambientale. Servizi Offre un servizio di assistenza eccellente, inclusi servizi di consulenza, manutenzione, ricerca e sviluppo. Le sue soluzioni sono progettate per supportare il successo dei suoi clienti, garantendo prestazioni affidabili e sostenibili.
- CBCompressori B.M.F. S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività si concentra sulla fornitura di prodotti e servizi legati all'aria compressa, rivolti a piccole e grandi aziende che dipendono da questa risorsa. La produzione si concentra su compressori industriali a pistoni e a vite, oltre a compressori oil free e compressori ad alta pressione. La gamma comprende anche chiller di raffreddamento, tubazioni di facile installazione, pompe per il vuoto, generatori di gas e una linea completa di filtri per aria. L'offerta include un'ampia gamma di servizi, tra cui assistenza tecnica, monitoraggio dei consumi, monitoraggio delle perdite, manutenzione predittiva, impianti completi, certificati bianchi, riparazioni e revisioni, manutenzione multimarca e noleggio a breve termine con opzioni full service e operativo. La realtà è concessionario ufficiale Worthington Creyssensac, leader mondiale nell'aria compressa, e fornisce supporto tecnico per una vasta gamma di marchi, tra cui Atlas Copco, Almig, Alup, Abac, Balma, Bauer, Becker, Blizt, Boge, Bora, Bottarini, Busch, Ceccato, Chinook, Coltri, Combertini, Compair, CP, Demag, Donaldson, Elgi, Ethafilter, Fiac, Fini, Friulair, Gev, Hitema, Igersoll Rand, Gentilin, La Padana, Omi, Mark, Mattei, Mapro, Mta, Nardi, Nuair, Kaeser, KTC, Parise, Pompetravaini, Renner, Pneumofore, Rotair, Robuschi, Rotorcomp e Worthington. L'attività opera nelle province di Vicenza, Verona, Padova, Trento e Bolzano, offrendo servizi di installazione, assistenza e manutenzione per vari settori industriali, tra cui aeronautico, alimentare, automobilistico, lavanderie, elettronica, chimico, metalmeccanico, tessile e molto altro. Prodotti Compressori industriali a pistoni e a vite Compressori oil free e ad alta pressione Chiller di raffreddamento Tubazioni di facile installazione Pompe per il vuoto Generatori di gas Linea completa di filtri per aria Servizi Assistenza tecnica Monitoraggio dei consumi Monitoraggio delle perdite Manutenzione predittiva Impianti completi Certificati bianchi Riparazioni e revisioni Manutenzione multimarca Noleggio a breve termine con opzioni full service e operativo Tecnologie Worthington Creyssensac (leader mondiale nell'aria compressa) Atlas Copco, Almig, Alup, Abac, Balma, Bauer, Becker, Blizt, Boge, Bora, Bottarini, Busch, Ceccato, Chinook, Coltri, Combertini, Compair, CP, Demag, Donaldson, Elgi, Ethafilter, Fiac, Fini, Friulair, Gev, Hitema, Igersoll Rand, Gentilin, La Padana, Omi, Mark, Mattei, Mapro, Mta, Nardi, Nuair, Kaeser, KTC, Parise, Pompetravaini, Renner, Pneumofore, Rotair, Robuschi, Rotorcomp e Worthington (marchi supportati) Settori Serviti Aeronautico Alimentare Automobilistico Lavanderie Elettronica Chimico Metalmeccanico Tessile
- ATAirtec-Tecnologie Per L'Industria S.R.L.Alessandria, PiemonteL'attività si concentra sulla progettazione, realizzazione e installazione di impianti per la produzione e il trattamento di aria compressa, azoto e vuoto. La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, tra cui compressori, essiccatori, trattamenti aria compressa, generatori di azoto e ossigeno, pompe per il vuoto e serbatoi. Inoltre, l'offerta include servizi di analisi e certificazione, vendita e assistenza, e analisi per garantire la qualità e la conformità degli standard richiesti. Prodotti Compressori Compressori rotativi a vite (lubrificati e oil-free) Compressori a velocità variabile Compressori alternativi Compressori per applicazioni mediche Compressori a camme a media pressione Compressori a spirale orbitante Compressori a pistoni Essiccatori Essiccatori ad assorbimento Essiccatori a refrigerazione Essiccatori a membrana Essiccatori ad assorbimento Trattamento dell'aria compressa Filtri Refrigeratori ad acqua o aria Serbatoi aria compressa Purificatori aria (aria respirabile e uso medicale) Generatori di azoto e ossigeno Generatori di azoto Generatori di ossigeno Pompe per il vuoto Pompe rotative a vite Pompe rotative a palette Pompe per il vuoto a palette bistadio Pompe per il prevuoto Pompe vuoto con camme a secco Serbatoi per vuoto e aria compressa Serbatoi per vuoto Serbatoi per aria compressa Chiller e recuperatori di calore Chiller Recuperatori di calore Servizi Produzione di aria compressa Progettazione, realizzazione e installazione di impianti per la produzione di aria compressa. Analisi e certificazione Esecuzione di analisi e certificazione dell’aria e dell’azoto secondo gli standard richiesti per le certificazioni sulla sicurezza alimentare (BRC/IFS). Vendita e assistenza Fornitura e assistenza tecnica per compressori, essiccatori, trattamenti aria compressa, generatori di azoto e ossigeno, pompe per il vuoto e serbatoi. Servizi di analisi Offerta di servizi di analisi per garantire la qualità e la conformità degli standard richiesti.
- SSinergia S.P.A.Bergamo, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di soluzioni di ingegneria integrata, specializzandosi nell'offrire prodotti e servizi per l'industria Oil & Gas, petrolchimica, chimica, energia e industriale. La sua offerta comprende una vasta gamma di opzioni, tra cui compressori d'aria e azoto, seccatori d'aria, generatori di azoto e ossigeno, attrezzature e pacchetti accessori, filtri e accessori. I compressori d'aria e azoto sono progettati per garantire un'efficienza e prestazioni eccezionali, ideali per applicazioni che richiedono una pressione costante e un flusso regolare di gas. I seccatori d'aria sono progettati per rimuovere l'umidità dall'aria compressa, garantendo una qualità dell'aria elevata e riducendo il rischio di condensazione. Questi prodotti sono adatti per una vasta gamma di applicazioni industriali. I generatori di azoto e ossigeno sono altamente efficienti, progettati per operazioni continue 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e fino a 55°C di temperatura ambientale. Questi generatori sono adatti per applicazioni upstream e garantiscono un'alta efficienza operativa. L'azienda offre anche una vasta gamma di attrezzature accessorie e pacchetti completi che includono filtri, accessori e soluzioni integrate per la gestione dei gas tecnici e dell'aria compressa. Inoltre, produce filtri standard per aria compressa, azoto, ossigeno, metano, GNC, biogas e applicazioni sterili. Inoltre, offre filtri SDOF (Sinergia Dust Oil Filter) progettati per trattare flussi medi-grandi di gas, garantendo un minimo calo di pressione e una riduzione efficace della contaminazione da particelle e condensa d'acqua. Tutti i prodotti sono conformi a standard di qualità internazionali come PED, ASME VIII div.1, ARH, TR-CU e possono essere adattati per soddisfare qualsiasi specifica richiesta del cliente. L'azienda si impegna a fornire soluzioni tecniche di alta qualità, combinando materiali di prima qualità, profonda conoscenza dei processi e abilità pratiche, con un tocco di creatività per soddisfare le esigenze dei propri clienti. In sintesi, l'azienda è specializzata nella fornitura di prodotti e servizi per l'industria Oil & Gas, petrolchimica, chimica, energia e industriale, con una particolare attenzione alla qualità dei prodotti e alla soddisfazione del cliente.
- BCBrixia Compressori SrlBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore degli impianti di aria compressa per uso industriale. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti e servizi che rispondono alle diverse esigenze del mercato industriale. Prodotti Compressori ed Essiccatori La produzione si concentra su compressori con potenze che variano da 2,2 a 515 kW, disponibili in versioni lubrificate e oil free. Sono presenti opzioni con o senza essiccatori e con raffreddamento ad aria o ad acqua. Generatori d'Azoto L'offerta include generatori modulari per produrre azoto con purezze tra il 95% e il 99,999%, con capacità produttiva da 500 litri/ora fino a 1.066 Nm³/h. Sistemi di Trattamento Aria Compressa e Condensate La gamma comprende filtri per diverse classi di purezza e portate fino a 300 m³/min, catalizzatori che garantiscono aria compressa priva di olio, essiccatori a ciclo frigorifero e impianti di separazione per emulsioni stabili. Sono disponibili anche serbatoi con scaricatore automatico della condensa, in diverse varianti. Chiller Sono presenti refrigeratori di liquido ad aria con potenze da 1,4 a 175 kW. Soffianti a Bassa Pressione La produzione include macchine a lobi rotanti per portate fino a 20.000 m³/h e pressioni fino a 1 bar rel. Impianti e Sistemi per il Vuoto L'offerta comprende impianti di distribuzione e accessori, impianti centralizzati multipompa e pompe vuoto con inverter. Compressori e Boosters Sono disponibili compressori e boosters a pistoni oil-free e boosters a pistoni lubrificati, con diverse specifiche tecniche. Servizi L'impresa fornisce servizi di ottimizzazione e gestione degli impianti di aria compressa, monitoraggio e controllo evoluti, manutenzione e consulenza specializzata, nonché formule d'acquisto personalizzate per compressori e impianti. L'attività si impegna a fornire soluzioni innovative e altamente efficienti per ottimizzare la gestione dei consumi di aria compressa, riducendo i costi energetici e migliorando le performance delle aziende.
- ECEl-Com SrlBolzano/Bozen, Trentino-Alto Adige/SüdtirolL'attività opera nel settore industriale, offrendo una gamma completa di soluzioni tecnologiche e servizi specializzati. Prodotti Compressione e Trattamento Aria: Compressori aria Recupero del calore Trattamento dell'aria compressa e della condensa Sistemi di Vuoto e Distribuzione: Pompe per vuoto Sistemi di distribuzione Gas Tecnici Marche trattate: EL-COM Servizi Progettazione e Consulenza Installazione Servizio Clienti e Assistenza Garanzia Noleggio Macchine Service Portal per Supporto Tecnologie Compressori aria Recupero del calore Trattamento dell'aria compressa e della condensa Pompe per vuoto Sistemi di distribuzione Gas tecnici Settori Serviti Industria Punti Chiave dell'Attività Efficienza Energetica Recupero del Calore Gestione dell'Energia Audit Aria Compressa Tecnica di Misurazione Monitoring On e Offline Controllo Smart 4.0
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.