E
Emmepi S.R.L.
Via Delle Acacie 5-7, 86039, Termoli (CB)
- Campobasso, Molise
- meccanica di precisione
- tornitura CNC
- riparazione macchinari
- progettazione industriale
- controllo qualità
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della meccanica di precisione, grazie ad un team giovane e all'impiego di macchinari altamente tecnologici. Offre un'ampia gamma di servizi e prodotti di alta qualità, garantendo un'elevata professionalità nella produzione di attrezzature e particolari speciali.
Prodotti e Servizi Principali
Lavorazioni Meccaniche a Disegno per Conto Terzi
L'attività si occupa di realizzare lavorazioni meccaniche su disegno per conto terzi, offrendo soluzioni personalizzate per ogni esigenza dei clienti.
Riparazione, Svecchiamento e Retrofit di Macchinari
L'azienda offre servizi di riparazione, svecchiamento e retrofit di macchinari e attrezzature industriali, garantendo il mantenimento delle prestazioni e l'adeguamento alle normative vigenti.
Studi di Progettazione
L'attività fornisce servizi di progettazione per macchinari, banchi di produzione e banchi d'assemblaggio, inclusi servizi di cianfrinatura, maschiatura, avvitatura, e altri processi di lavorazione.
Tornitura a CNC
L'attività è dotata di torni CNC di alta precisione, tra cui il DMG MORI NLX2500-700, il MAHO GRAZIANO GR300E, il MAHO GRAZIANO GR300C, il COMEV PICODUE 400, il COMEV PICO CM300, il LEONARDO CM, il GIANA, il MASHSTROY e il GRAZIANO, per una vasta gamma di lavorazioni.
Fresatura Multi-Asse
L'attività esegue fresature su tre, quattro e cinque assi in continuo, garantendo alta precisione e versatilità nelle lavorazioni.
Elettroerosione a Filo
L'azienda offre servizi di elettroerosione a filo per la produzione di componenti estremamente precisi.
Rettifica Piana e Cilindrica
L'attività esegue rettifiche piane e cilindriche per garantire la massima precisione nei componenti meccanici.
Carpentry Leggera
L'attività è specializzata nella carpenteria leggera, realizzando strutture e componenti in vari materiali.
Costruzione di Ingraniggi e Cremagliere
L'attività produce ingranaggi e cremagliere su disegno, garantendo soluzioni mirate per i sistemi meccanici dei clienti.
Controllo Qualità
Il controllo qualità è un pilastro dell'azienda, con procedure rigorose per garantire la qualità e la conformità dei prodotti finiti.
Dove si trova
Aziende simili
- MMMeccanica Maestri SrlReggio nell'Emilia, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore metalmeccanico, specializzandosi in lavorazioni meccaniche. Fondata da un esperto del settore, l'impresa si distingue per il servizio altamente personalizzato offerto ai propri clienti. Prodotti e Servizi Offerti L'offerta comprende una vasta gamma di prodotti e servizi, tra cui: Ingranaggi e Cremagliere: L'azienda produce ingranaggi a dentatura diritta e cremagliere su disegni forniti dal cliente o su modelli standard. Le lavorazioni includono dentature, brocciatura e stozzatura. Lavorazioni Meccaniche: Offre una gamma di lavorazioni meccaniche tra cui: Brocciatura: Utilizzo di utensili per realizzare fori cilindrici di precisione. Stozzatura a CNC: Utilizzo di macchine a controllo numerico per la realizzazione di superfici cilindriche. Tornitura a CNC: Realizzazione di pezzi torniti con alta precisione. Costruzioni Meccaniche Speciali: Progettazione e produzione di componenti meccanici speciali su misura per le esigenze specifiche dei clienti. Lavorazioni su Misura: L'azienda è in grado di eseguire lavorazioni su piccoli, medi e grandi lotti, garantendo alta precisione e qualità. Le lavorazioni possono essere eseguite sia su disegni standard che su disegni forniti dal cliente. Controlli e Verifiche: Tutte le lavorazioni sono sottoposte ad accurati controlli qualitativi per garantire un altissimo livello di precisione e qualità del prodotto finito. Trattamenti Termici e Rettifiche: Oltre alle lavorazioni meccaniche, l'azienda offre trattamenti termici e rettifiche per migliorare le proprietà meccaniche dei componenti prodotti. Collaborazioni Esterne: Per alcune lavorazioni particolari, l'azienda collabora con terzi di fiducia per garantire un servizio completo e di alta qualità. L'impresa si distingue per la sua versatilità e capacità di offrire soluzioni personalizzate in tempi rapidi, grazie all'investimento in nuovi macchinari e attrezzature che permettono di affrontare nuove sfide con costante evoluzione.
- AIA.B.I.S. Ingranaggi Di Alessandria Bruno & C. S.N.C. Siglabile A.B.I.S. Ingranaggi S.N.C.Cuneo, PiemonteL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle lavorazioni meccaniche e della produzione di organi di trasmissione. Specializzata nella produzione di ingranaggi e cremagliere su specifiche del cliente, garantisce elevati standard qualitativi e puntualità nelle consegne. L'offerta comprende prodotti di alta qualità e prezzi competitivi. Prodotti e Servizi Offerti Produzione di Ingranaggi: La produzione si concentra su una vasta gamma di ingranaggi, tra cui: Ingranaggi per catene Dentature interne Dentature coniche Stozzatura e brocciatura Alberi scanalati Cremagliere Particolarmente rettificati Viti senza fine Accoppiamento vite-corona Lavorazioni Meccaniche: L'offerta include una serie di lavorazioni meccaniche di alta precisione, tra cui: Dentature diritte e elicoidali Pulegge per cinghie dentate Dentature interne Dentature coniche Stozzatura e brocciatura Scanalatura di alberi Rettifica di ingranaggi e alberi scanalati Filettatura per viti trapezoidali e a modulo Lavorazioni Cremagliere: La produzione di cremagliere su misura comprende diverse tipologie e passi millimetrici, dalle dimensioni standard alle lunghezze speciali. Le cremagliere sono intestate per permettere il montaggio in continuo. Lavorazioni conto terzi: L'impresa è in grado di effettuare lavorazioni meccaniche conto terzi, fornendo servizi di dentatura, rettifica e altre lavorazioni su disegno fornito dal cliente. Certificazioni: La realtà è certificata secondo la norma UNI EN ISO 9001:2015, dimostrando il suo impegno nella gestione della qualità e nell'adattamento e ottimizzazione del processo aziendale per la soddisfazione del cliente.
- OMOfficine Meccaniche Zanatta Romeo S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nella lavorazione di cremagliere e ingranaggi, coniugando l'antica sapienza artigianale con l'innovazione tecnologica per garantire alta qualità e precisione nei suoi prodotti. Prodotti Ingranaggi Gli ingranaggi prodotti sono disponibili su disegno e anche in quantità limitate. Sono classificati principalmente come ingranaggi convessi, distinti da quelli destinati all'uso con viti senza fine e coppie coniche. Cremagliere Le cremagliere sono realizzate su disegno e a catalogo, con diverse qualità che vanno dalla Qualità 10 alla Qualità 6 sulla scala dell’indice di precisione. Sono disponibili in vari tipi: Denti dritti, superfici e dentatura rettificate Denti dritti forata, superfici e dentatura rettificata Denti elicoidali, superfici e dentatura rettificata Denti elicoidali forata, superfici e dentatura rettificata Denti dritti e superfici e denti rettificati Denti dritti forata, facce e denti rettificati Denti elicoidali superfici e denti rettificati Denti elicoidali forata superfici e denti rettificati Denti dritti e superfici fresate Denti dritti forata e superfici fresate Denti elicoidali superfici fresate Denti elicoidali forata e superfici fresate Denti dritti su materiale trafilato dentatura rettificata Denti dritti forata su materiale trafilato dentatura rettificata Denti elicoidali su materiale trafilato dentatura rettificata Denti elicoidali forata su materiale trafilato dentatura rettificata Denti diritti Denti dritti forata Denti elicoidali Denti elicoidali forata Denti diritti Denti elicoidali Cremagliere tonde in qualità 9 a denti dritti Servizi Massima precisione nel processo produttivo e attenta cura dei dettagli: L'impresa offre un servizio di alta precisione, con una vasta gamma di materiali metallici come acciaio comune, acciai legati e inossidabili. Realizzazione di cremagliere su disegno: Capacità di produrre cremagliere su specifiche del cliente, garantendo alta qualità e precisione. Materiali e Trattamenti Acciaio comune Acciai legati Acciai inossidabili Applicazioni Le cremagliere sono ampiamente utilizzate in vari settori, tra cui: Attuatori e traslatori orizzontali Realizzazione di cancelli Attuatori di precisione per meccanica Azionamenti lineari di precisione
- CC.T.C. - S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore delle lavorazioni meccaniche, offrendo una vasta gamma di servizi di alta qualità. Con sede a Fiorano al Serio, nella provincia di Bergamo, l'impresa si è consolidata come un partner affidabile e innovativo nel settore, fornendo soluzioni personalizzate e competenze tecniche avanzate. Prodotti e Servizi L'offerta comprende una serie di servizi e lavorazioni meccaniche, tra cui: Fresatura: L'impresa fornisce servizi di fresatura di precisione, garantendo lavorazioni accurate e di alta qualità su vari materiali. Tornitura: L'azienda offre servizi di tornitura che permettono la produzione di componenti meccanici con tolleranze ristrette e alta precisione. Dentatura: Realizzazione di ingranaggi e componenti dentatari su misura per soddisfare le specifiche esigenze dei clienti. Montaggio attrezzature: Competenza nel montaggio di attrezzature meccaniche, garantendo soluzioni complete e affidabili. Rettifica: Servizi di rettifica per la finitura superficiale di componenti meccanici, assicurando elevate prestazioni e durata. Progettazione: Supporto nella progettazione di soluzioni meccaniche, offrendo consulenza tecnica per la realizzazione di prototipi e attrezzature su misura. Consegne chiavi in mano: Fornitura di attrezzature di medie e piccole dimensioni con consegne effettuate direttamente in loco. Controllo metrologico: Utilizzo di una sala metrologica di controllo per garantire la precisione e la qualità delle lavorazioni. Attrezzature speciali: Produzione di macchine speciali e attrezzature pneumatiche e oleodinamiche su progetto specifico. Vantaggi Chiave Esperienza: Più di 50 anni di esperienza nel settore delle lavorazioni meccaniche. Professionalità: Competenza e dedizione al servizio clienti, con una particolare attenzione alle richieste urgenti. Qualità: Aderenza a standard di qualità certificati, come il Sistema UNI EN ISO 9001/2015. Certificazioni: Certificazione ISO 9001 e adesione a un Modello Organizzativo e di Gestione ai sensi dell’art. 30 del D.Lgs 81/08.
- MIMeda Ingranaggi Sas Di Meda Valentina & C.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della produzione di ingranaggi e lavorazioni meccaniche di precisione. Specializzata nella meccanica industriale, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti e servizi. Prodotti Ingranaggi L'attività produce ingranaggi cilindrici a denti diritti ed elicoidali con diametri che vanno fino a 960 mm e moduli fino a M.12. Questi ingranaggi sono progettati per trasmissioni di riduttori e applicazioni che richiedono alta precisione e affidabilità. Cremagliere L'azienda realizza cremagliere in vari materiali, tra cui acciaio, acciaio bonificato, acciaio inossidabile, ferro, bronzo e alluminio. Le dimensioni massime raggiungibili sono tonde con un diametro massimo di 80 mm, quadre fino a 100 x 100 mm, e rettangolari fino a 100 x 250 mm. Le lunghezze possono arrivare fino a 1 metro, con denti dritti e sagome sia semplici che complesse. Pignoni Meda Ingranaggi produce pignoni in metallo e plastica high-tech. I pignoni in metallo sono utilizzati per sollevamento e traslazione di carroponti, paranchi, attuatori, mentre quelli in plastica sono adatti per applicazioni farmaceutiche, alimentari e imbottigliamento grazie alla loro resistenza all'attrito, agli agenti chimici e al calore. Ruote Dentate L'azienda offre ruote dentate con modelli che vanno da Mod.05 a Mod.12 e diametri fino a 960 mm. Inoltre, fornisce corone e pignoni per catene a rulli con passi da 1/4" fino a 2" in vari tipi di materiali. Servizi Lavorazioni Meccaniche L'attività offre una gamma completa di lavorazioni meccaniche, tra cui tornitura e fresatura a CNC con macchinari all'avanguardia. Le lavorazioni possono essere eseguite su disegno del cliente e includono torniture e fresature fino a ØMax. 400 mm e corse X=1000 Y=500 Z=700. Stozzatura L'azienda è in grado di effettuare stozzatura di cave per chiavette con diametri che vanno da 2 fino a 22 mm e lunghezze massime di 200 mm.
- SSotech S.R.L.Venezia, VenetoL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nel settore della produzione industriale, offrendo soluzioni innovative e di alta precisione per soddisfare le esigenze dei propri clienti. Con sede a Cazzago di Pianiga (VE), Via del Lavoro 20, l'impresa si propone come partner affidabile per coloro che richiedono componenti, macchine e impianti di alta qualità. Prodotti e Servizi Ingranaggi Express L'offerta comprende un servizio rapido di produzione di ingranaggi, che consente di evitare lunghi fermi macchina dovuti all'attesa di pezzi di ricambio originali. La produzione di ingranaggi avviene entro 24 ore e include una vasta gamma di tipi di ingranaggi, per ridurre fermi macchina, affrontare emergenze e riparare macchinari senza attendere costosi ricambi originali. La realtà produce ingranaggi seguendo scrupolosamente le normative UNI-ISO e, grazie ad una nuova tecnologia, realizza ingranaggi speciali di qualsiasi tipo e materiale (fino a 600 mm di diametro massimo) partendo dal disegno o campione del cliente. Lavorazioni Meccaniche L'impresa è dotata di moderni centri di lavoro CNC fino a 5 assi continui per la lavorazione di particolari di grandi dimensioni (fino a 1500x800x800 mm). Il reparto tornitura è attrezzato con torni mono e bi-mandrino con portautensili motorizzati e asse Y per realizzare particolari finiti. La connessione in rete di tutte le macchine permette un facile trasferimento dei percorsi CAM e costanti backup dei dati. Non mancano anche macchine manuali come torni paralleli, fresatrici manuali e trapani per operazioni di aggiustaggio. Progettazione L'ufficio tecnico è dotato di postazioni CAD-CAM costantemente aggiornate per progettare e modellare particolari complessi. L'esperienza dei tecnici permette di studiare la fattibilità e realizzare disegni completi anche da campioni usurati. Marcatura Su richiesta del cliente, ogni particolare può essere marcato con codice alfanumerico progressivo o logo per renderlo facilmente identificabile. Saldatura La realtà provvede all'assemblaggio mediante saldatura TIG, MIG o LASER per lavorazioni di estrema precisione e riparazione di stampi. Lavorazioni Superficiali Per valorizzare la finitura e l'aspetto estetico, l'impresa esegue internamente trattamenti di burattatura, lucidatura, decapaggio, passivazione e microsabbiatura. Collabora con una rete di aziende esterne per trattamenti termici, galvanici, verniciature, rivestimenti in gomma e altro. Spedizioni Ogni produzione viene imballata accuratamente secondo gli accordi e per consegne puntuali e garantite, l'impresa dispone di propri mezzi oppure si avvale di vettori fidati. Materiali L'impresa lavora su un'ampia varietà di materiali, inclusi ferrosi e non ferrosi, come acciai inossidabili, leghe resistenti al calore, alluminio, materie plastiche e altri, in base all'applicazione di ciascun componente. La realtà dispone di un ampio magazzino costantemente rifornito di semilavorati e di una solida rete di fornitori per l'approvvigionamento rapido di qualsiasi materiale necessario.
- TFTomasi Fratelli Di Tomasi Natalino & C. S.N.C.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza di oltre sessant'anni nel settore della produzione di ingranaggi, riduttori e lavorazioni meccaniche speciali. Con una storia di tale portata, l'impresa ha acquisito un'inestimabile esperienza tecnica ed operativa, specializzandosi nella meccanica di precisione e nelle macchine agricole. La realtà si estende oggi su una superficie di circa 2.500 mq coperti e vanta un parco macchine tra i più completi e qualificati sul mercato, garantendo al cliente soluzioni efficienti, flessibili e disponibili per ogni esigenza. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di ingranaggi, cremagliere, viti senza fine, alberi scanalati e profili brocciati. La gamma comprende modelli con moduli fino a 10 e una lunghezza massima di 1800 mm, realizzati con alta precisione e garantendo una lunga durata. Inoltre, l'impresa offre anche gruppi di trasmissione su misura e lavorazioni di carattere generale, capaci di soddisfare richieste specifiche e complesse del cliente, sia per piccole che grandi serie. Servizi L'azienda si distingue per l'alta qualità dei suoi prodotti e la capacità di realizzare una vasta gamma di soluzioni capaci di soddisfare le più svariate ed esigenti richieste del cliente. L'orientamento alla completa soddisfazione del cliente si traduce in una serie di servizi aggiuntivi: Consultanza: Supporto specialistico per la scelta dei componenti e l'ottimizzazione dei processi produttivi. Progettazione: Sviluppo di progetti personalizzati per ingranaggi e componenti meccanici. Sviluppo Prototipi: Creazione di prototipi per test e validazioni delle soluzioni proposte. Supporto Tecnico: Assistenza tecnica durante le fasi di industrializzazione dei prodotti. La realtà è in grado di realizzare prodotti non solo da disegno, ma anche da campione, gestendo il ciclo completo di realizzazione anche per singoli pezzi.
- MMMoltrasio Massimo IngranaggiMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza di oltre trentacinque anni nel settore della produzione e lavorazione di ingranaggi e meccanica di precisione. La pluriennale esperienza del titolare ha contribuito a consolidare il prestigio dell'impresa, che si è affermata come un punto di riferimento nel settore, garantendo alta qualità e precisione nelle lavorazioni richieste dai clienti. La produzione si concentra su lavorazioni meccaniche di precisione, ingegneria degli ingranaggi e macchinari. Prodotti e Servizi Lavorazioni Meccaniche di Precisione La produzione include dentature interne ed esterne, filettatura e scanalatura, e prodotti meccanici particolareggiati. L'azienda è in grado di realizzare dentature fino al Modulo 16 con diametri fino a 1200mm, filettature e scanalature fino a diametri di 250mm e lunghezze fino a 5000mm, e prodotti meccanici su disegno e specifiche del cliente, garantendo alta precisione e puntualità. Ingegneria degli Ingranaggi L'offerta include ingraniggi cilindrici ed elicoidali, destinati a molteplici utilizzi nel settore industriale, e alberi di trasmissione e scanalati su disegno del cliente. Macchinari La realtà è attrezzata con una vasta gamma di macchinari, tra cui dentatrici a creatore CNC, dentatrici meccaniche, macchine per scanalati e filetti lunghi, dentatrici a stozzare, stozzatrici per cave, divisori controllati, rettifica per filetti e piani. Questi includono modelli come HURTH WF300, GLEASON PFAUTER P800/1200, Liebher 400, Heckert ZFWVG, CAMS 300M 4AC CNC, FROMAG RAPIDA D-63-425, REISHAUER UL 900 e ROSA 1200 mm x 50 mm. L'impresa si distingue per l'attenzione al dettaglio e la cura artigianale nelle lavorazioni. La costante manutenzione e l'aggiornamento delle macchine permettono di mantenere un elevato standard qualitativo e di soddisfare le esigenze più esigenti del mercato.
- AIAgosti Ingranaggi S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, specializzata nella produzione di ingranaggi e applicazioni meccaniche su disegno del cliente. La realtà si è consolidata come leader nel settore, offrendo una vasta gamma di servizi di lavorazione conto terzi. Prodotti e Servizi Offerti: Tornitura e Fresatura: Il reparto di tornitura è equipaggiato con torni tradizionali e a controllo numerico, per realizzare particolari a disegno o a campione, da pezzi singoli fino a serie di produzione con diametro fino a 1000 mm. La fresatura è eseguita con macchinari all'avanguardia per garantire alta precisione nelle lavorazioni. Dentatura: Il reparto di dentatura utilizza dentatrici a creatore e a pettine per realizzare ingranaggi da modulo 1,5 a 14, comprese parti brocciate. Rettifica: La rettifica è eseguita per fori, diametri ed evolventi, con sala controllo climatizzata per fornire report di misurazioni e grafici di profilo/elica/passo. Controllo Dimensionale: Tutti i prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli dimensionali sia durante le fasi produttive che al termine, con l'uso di apparecchi 3D in sala metrologica e evolventimetro per garantire il rispetto delle quote del disegno. Coppie Spiroidali: L'impresa produce coppie coniche spiroidali Gleason fino a Modulo 20 e diametro di 900 mm, nonché trasformazioni da Klingelnberg mantenendo invariato il rapporto di trasmissione e gli ingombri. Realizzazione di Particolarità Su Misura: Grazie all'esperienza di oltre mezzo secolo nell'industria meccanica di precisione, l'azienda è in grado di progettare e realizzare particolari su richiesta del cliente, gestendo il processo produttivo completo ad eccezione del trattamento termico.
- OMOfficina Meccanica Consolini SrlBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della meccanica di precisione, offrendo una vasta gamma di lavorazioni meccaniche e servizi accessori per soddisfare le esigenze dei clienti più esigenti. La realtà si è affermata come un fornitore affidabile e tecnologicamente avanzato, impegnato a fornire soluzioni personalizzate e di alta qualità. Lavorazioni Meccaniche di Precisione La produzione si concentra su due reparti principali: fresatura e tornitura. Fresatura Il reparto di fresatura dispone di macchinari di ultima generazione che, combinati con l'esperienza del personale, consentono di realizzare lavorazioni di alta precisione e rapidità. La fresatura è adatta per la produzione di particolari di piccole e medie dimensioni, garantendo flessibilità nell'utilizzo di diverse materie prime. Tornitura Il reparto di tornitura comprende macchinari a controllo numerico (CNC) oltre a quelli tradizionali, per garantire massima flessibilità e precisione nelle lavorazioni. La tornitura è ideale per la produzione di particolari di piccolo diametro fino a 350 mm, utilizzando una vasta gamma di materiali, dai più tenaci acciai ai polimeri plastici. Servizi Completo e Flessibile L'impresa non si limita a fornire solo lavorazioni di base, ma offre una serie di servizi aggiuntivi per perfezionare il lavoro commissionato. Questi servizi includono: Trattamento Superficiale: Zincatura, brunitura, fosfatazione, cromatura per materiali ferrosi; anodizzazione, ossidazione per materiali non ferrosi. Trattamento di Rettifica: Rettifica e lappatura piana e tonda per completare lavorazioni che richiedono rugosità specifiche. Trattamento Termico: Dalla tempra convenzionale alla tempra ad induzione, realizzati tramite una consolidata rete di collaboratori esterni. Saldatura: Saldature e piccola carpenteria, effettuate internamente o tramite collaboratori esperti nel settore. Ingraggi: Fornitura di ingranaggi standard e su misura con dentatura speciale, garantendo prezzi competitivi, qualità e puntualità. Supporto Tecnico: Supporto tecnico per progetti collaudati e per fase di progettazione o prototipazione. Magazzino e Fornitura di Materie Prime Il magazzino dell'azienda è ben fornito di acciaio, acciaio inossidabile, metalli non ferrosi e polimeri per soddisfare le principali necessità della clientela. Inoltre, l'azienda ha creato una rete di fornitori tempestivi e competitivi, in grado di rispondere a qualsiasi richiesta di materia prima. Collaborazione e Fiducia L'azienda ha costruito una rete di relazioni consolidate con clienti e fornitori, basate sulla fiducia reciproca, che è alla base di una collaborazione flessibile ed efficace. Per alcuni clienti selezionati, offre un servizio di archiviazione dei prodotti più richiesti, per rispondere in maniera tempestiva alle richieste urgenti o agli imprevisti di rifornimento.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.