B
Bortoli Srl
Via Ponticello 46, 36064, Colceresa (VI)
- Vicenza, Veneto
- arredo moderno
- bambú
- cucine sostenibili
- camere da letto
- salotti
- complementi d'arredo
- arredamento sostenibile
Chi siamo
L'attività si distingue per la sua offerta di mobili moderni in bambù, un materiale innovativo e sostenibile che combina estetica e funzionalità. Fondata con l'obiettivo di rivoluzionare il settore dell'arredamento, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti che spaziano da soluzioni per la cucina, camere da letto, soggiorni fino a complementi d'arredo perfetti per qualsiasi spazio domestico o commerciale.
Prodotti
La gamma di prodotti include mobili robusti e durevoli realizzati con bambù, un materiale noto per la sua resistenza e leggerezza. Tra le linee di prodotto principali, si trovano:
-
Cucine Moderne in Bambù: L'impresa propone cucine moderne che combinano design elegante e funzionalità. Le cucine sono costruite con pannelli in bambù che offrono un'estetica naturale e una resistenza superiore a molti altri materiali.
-
Camere da Letto: Le camere da letto sono progettate per offrire comfort e stile. Mobili come armadi, comodini e testiere sono realizzati in bambù per garantire un tocco di eleganza e sostenibilità.
-
Salotti Moderni: I salotti sono pensati per offrire un ambiente accogliente e contemporaneo. Divani e tavoli da caffè in bambù sono disponibili in diverse finiture e dimensioni per adattarsi a qualsiasi stile di arredamento.
-
Complementi d'Arredo: L'impresa offre una varietà di complementi d'arredo come scaffali, sedie, e tavoli da pranzo, tutti realizzati in bambù per aggiungere un tocco di modernità e sostenibilità agli spazi.
Servizi
L'impresa non si limita solo alla vendita al dettaglio ma offre anche un'area dedicata ai rivenditori, consentendo una maggiore distribuzione dei suoi prodotti di alta qualità. L'azienda è impegnata a promuovere l'uso di materiali sostenibili e offre soluzioni che rispettano l'ambiente senza compromettere lo stile e la funzionalità.
Dove si trova
Aziende simili
- MAMonti Arreda S.R.L.Varese, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di mobili di alta qualità, offrendo una vasta gamma di soluzioni per l'arredamento di case e ambienti pubblici. Con un'esperienza di oltre 50 anni nel settore, l'azienda ha saputo consolidare la propria posizione nel mercato, diventando un punto di riferimento per coloro che cercano prodotti di design e qualità Made in Italy. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di mobili, che spaziano dall'arredamento per la camera da letto all'arredamento per il soggiorno, passando per l'arredamento per la cucina e il bagno. La qualità dei materiali e la cura dei dettagli sono alla base della produzione, che si avvale di tecnologie innovative e di un team di progettisti che garantiscono la personalizzazione degli spazi con soluzioni su misura. Armadi & Cabine La produzione comprende una vasta gamma di armadi e cabine di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Arredo bagno L'offerta include soluzioni di arredo bagno di tendenza e tecnologie innovative, che garantiscono la massima efficienza e comfort, senza tralasciare il design e l'estetica. Biancheria da Letto La produzione comprende una vasta gamma di biancheria da letto di alta qualità, realizzata con tessuti pregiati e designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità. Camerette complete L'offerta comprende soluzioni di camerette complete di alta qualità, progettate per garantire la massima funzionalità e il massimo comfort, senza tralasciare il design e l'estetica. Comodini | Cassettiere La produzione comprende una vasta gamma di comodini e cassettiere di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Complementi & Accessori L'offerta include una vasta gamma di complementi e accessori di alta qualità, designed per arricchire e completare l'arredamento di ogni ambiente, senza tralasciare il design e l'estetica. Cucine La produzione comprende una vasta gamma di cucine di alta qualità, realizzate con materiali di primissima scelta e progettate per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Divani L'offerta include una vasta gamma di divani di alta qualità, designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità, senza tralasciare il design e l'estetica. Divani letto La produzione comprende una vasta gamma di divani letto di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Illuminazione L'offerta include soluzioni di illuminazione di tendenza e tecnologie innovative, che garantiscono la massima efficienza e comfort, senza tralasciare il design e l'estetica. Letti matrimoniali La produzione comprende una vasta gamma di letti matrimoniali di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire il massimo comfort e la massima funzionalità. Letti singoli & a castello L'offerta include una vasta gamma di letti singoli e a castello di alta qualità, designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità, senza tralasciare il design e l'estetica. Librerie & Scaffali La produzione comprende una vasta gamma di librerie e scaffali di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Poltrone & Pouf L'offerta include una vasta gamma di poltrone e pouf di alta qualità, designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità, senza tralasciare il design e l'estetica. Soggiorno | Mobili singoli La produzione comprende una vasta gamma di mobili singoli per soggiorno di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Soggiorno | Composizioni L'offerta include una vasta gamma di composizioni per soggiorno di alta qualità, designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità, senza tralasciare il design e l'estetica. Sedie & Sgabelli La produzione comprende una vasta gamma di sedie e sgabelli di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo. Studio & Ufficio L'offerta include una vasta gamma di mobili per ufficio e studio di alta qualità, designed per garantire il massimo comfort e il giusto equilibrio tra stile e funzionalità, senza tralasciare il design e l'estetica. Tavoli, Tavolini & Consolle La produzione comprende una vasta gamma di tavoli, tavolini e consolle di alta qualità, realizzati con materiali di primissima scelta e progettati per garantire la massima funzionalità e resistenza nel tempo.
- DPDue Pi Forniture D'Interni S.R.L.Cremona, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di una vasta gamma di mobili e accessori per l'arredamento della casa, con particolare attenzione alle città di Milano e Cremona. La missione è quella di fornire mobili di alta qualità a prezzi competitivi. Prodotti Cucine Moderne Classiche Su misura In muratura Shabby Chic Arredo Casa Librerie Pareti attrezzate Madie Salotti Poltroncine Pensili Mobili porta TV Mobili ingresso Tavoli Sedie Letti Letti singoli Comodini Poltrone relax Armadi Camerette Arredo bagno Accessori casa Illuminazione Complementi Materassi Carta da parati Reti letto Guanciali Illuminazione Complementi d’illuminazione Servizi Consulenza con sopralluogo per la verifica delle misure Progettazione d'arredo personalizzata a 360° Collaborazione con architetti e consulenti esperti Montaggio e consegna
- NNuovarredo S.R.L.Roma, LazioL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della produzione di mobili, offrendo una vasta gamma di prodotti per l'arredo della casa e dell'ufficio. La qualità e il design Made in Italy sono i tratti distintivi dell'offerta, che si concentra su diverse tipologie di mobili, accessori e soluzioni per l'organizzazione degli spazi. Prodotti Cucine La produzione comprende cucine complete, progettate per soddisfare ogni esigenza di cucina moderna, con accessori inclusi. Zona Giorno La gamma di prodotti include tavoli e sedie, consolle allungabili, madie e contromobili, tavolini, divani e poltrone, porta TV e librerie. Ogni pezzo è stato creato per garantire comfort e stile, adattandosi a diverse esigenze di spazio e funzionalità. Zona Notte La produzione si concentra anche su mobili per la camera da letto, inclusi armadi, letti, comò, e accessori. Sono presenti anche soluzioni su misura per le camerette dei bambini e cabine armadio moderne e funzionali. La gamma di letti comprende diverse opzioni, come letti matrimoniali, piazza e mezza, singoli, e accessori come reti e guanciali. Ufficio L'offerta include scrivanie e mobili per l'ufficio, librerie, e sedie da ufficio, progettati per garantire un ambiente di lavoro funzionale e confortevole. Sono presenti anche mobili multiuso, versatili e adattabili a diverse esigenze di spazio e funzionalità. Accessori La produzione comprende accessori per armadi, comò, comodini, e setterini per completare l'arredo degli spazi. Sono presenti anche soluzioni pratiche per organizzare e appendere cappotti, scarpe, e altri oggetti all'ingresso di casa, come specchiere, reti e guanciali. Occasioni da Expo L'azienda offre anche opportunità di acquisto esclusive da eventi speciali, come l'Expo, con una selezione di prodotti di alta qualità a prezzi competitivi. Punti Vendita La presenza dell'azienda si estende a numerosi negozi in tutta Italia, in regioni come la Puglia, la Basilicata, la Toscana, il Lazio, e la Lombardia, per garantire ai clienti un'ampia scelta e un servizio di consulenza personalizzato.
- AIArdini Interni SrlPadova, VenetoL'attività vanta un'esperienza pluriennale nella lavorazione del legno e nella produzione di mobili. La passione per il lavoro e l'attenzione alle ultime tendenze del settore arredamento ne fanno un punto di riferimento per chi desidera un arredamento solido e moderno adatto a qualsiasi ambiente. Prodotti Cucine La produzione si concentra su cucine progettate per offrire non solo funzionalità ma anche un tocco di eleganza e stile. Con una vasta gamma di soluzioni, l'azienda risponde alle esigenze di ogni cliente, garantendo prodotti di alta qualità e personalizzabili secondo i gusti e le necessità. Zona Giorno L'offerta include mobili per la zona giorno che combinano comfort e design. Mobili per salotti, tavoli da pranzo e sedie, tutti realizzati con materiali di prima qualità e con finiture che rispondono alle ultime tendenze del design. Zona Notte La produzione comprende anche mobili per la zona notte che uniscono funzionalità e stile. Letti, armadi, comodini e mobili per il bagno sono realizzati con materiali durevoli e design che si adattano a qualsiasi stile di arredamento. Servizi La realtà non si limita a fornire semplici mobili, ma offre un servizio completo di interior design. Dalla progettazione iniziale alla consegna finale, l'azienda si occupa di ogni dettaglio per garantire che ogni ambiente sia arredato in modo funzionale e esteticamente gradevole.
- VIVoltan Industria Mobili Di Luigi Voltan & C. S.N.C.Padova, VenetoL'attività si specializza nella produzione e vendita di mobili moderni di design e arredamento di lusso italiano. Offre una vasta gamma di prodotti per la casa, tra cui: Prodotti Soggiorni Madie: Il catalogo include madie come la "Madia Alicante Calacatta," caratterizzata da una struttura laccata opaco bianco con ante in Alicante laccato opaco bianco con inserti in ceramica Calacatta Macchia Vecchia e bronzo graffiato. I piedi sono in vetro temperato e la specchiera è Alicante Ø 120 con inserto ceramica Calacatta Macchia Vecchia. Complementi: Vari complementi d'arredo per completare il soggiorno con stile. Zona Notte Letti: Camere da letto moderne con letti singoli e matrimoniali di marchi come Bonaldo, caratterizzati da design eclettico e materiali di alta qualità. Armadi e Guardaroba: Ampia gamma di armadi e guardaroba da parte di marchi come Presotto, che combinano design e funzionalità. Comò e Comodini: Collezioni come "Eikon Prestige" e "5 55 Notte" di Voltan, che offrono soluzioni moderne come letti sospesi e settmini My Love, con possibilità di personalizzazione nei minimi dettagli. Cucine Cucine Moderne: Scavolini offre una vasta gamma di cucine moderne, dal country al classico fino ai modelli più moderni, con finiture invecchiate e materiali come vetro, metallo e legno. Cucine Componibili: Ernestomeda propone cucine componibili che coniugano cura sartoriale per i dettagli con alta tecnologia, garantendo dieci anni di tranquillità con il servizio Kitchen’Care. Arredo Bagno Mobili Bagno: Scavolini Bagno offre otto collezioni di arredo bagno che coniugano creatività dei designer e esperienza del marchio, adattandosi a ogni stile e necessità. Complementi d'Arredo Divani e Divani Letto: Una selezione di divani moderni e di design, oltre a divani letto, perfetti per ogni ambiente. Complementi: Vari complementi d'arredo moderni e design per completare gli spazi con stile. Servizi Progettazione d'Interni: Servizio completo di progettazione d'interni che va dalla consulenza all'assistenza post-vendita. Vendita e Assistenza: Ampio punto vendita facilmente raggiungibile con un parcheggio riservato, con personale esperto per assistere i clienti in ogni fase dell'acquisto. L'attività si impegna a mantenere alti standard di qualità e design, offrendo prodotti Made in Italy che soddisfano le esigenze di arredamento contemporaneo.
- BBBortolotti Snc Di Bortolotti Valentin & C.Bolzano/Bozen, Trentino-Alto Adige/SüdtirolL'attività vanta una vasta gamma di soluzioni per la casa, con una superficie espositiva di circa 1000 m². L'impresa è un punto di riferimento nel settore dell'arredamento a St. Martin in Passeier, offrendo un'ampia varietà di prodotti per rendere ogni ambiente della tua casa più funzionale e piacevole. Prodotti Essen (Cucina) Il reparto cucina presenta una vasta gamma di soluzioni moderne e funzionali. Dalle cucine complete con elettrodomestici di marchi prestigiosi alle soluzioni più compatte, troverete tutto ciò che serve per creare un ambiente cucina che soddisfi le vostre esigenze di spazio e stile. Küchen (Cucine) Le cucine proposte sono caratterizzate da un design accattivante e da materiali di alta qualità. Offriamo cucine in vari stili, dalle più tradizionali alle più moderne, con una vasta scelta di colori e finiture per adattarsi al vostro gusto personale. Wohnen (Salotti e Soggiorno) Nel reparto soggiorno e salotti, l'impresa vi propone una selezione di mobili che combinano estetica e comfort. Divani, poltrone, tavoli da caffè e librerie sono disponibili in vari stili, dai classici ai moderni, per creare un ambiente accogliente e di classe. Polstermöbel (Poltrone e Divani) La sezione dedicata alle poltrone e ai divani è ricca di proposte per soddisfare ogni esigenza di comfort e stile. Offriamo una vasta gamma di modelli, dai più tradizionali ai più moderni, con tessuti di alta qualità per garantire durata e comfort. Schlafen (Camera da Letto) Per la camera da letto, l'impresa offre una selezione di letti, armadi, comodini e altri mobili per la camera che combinano funzionalità e design. Tutti i prodotti sono realizzati con materiali di alta qualità per garantire un sonno riposante e un'estetica raffinata. Bad (Bagno) Il reparto bagno propone soluzioni complete per la vostra stanza da bagno. Dagli armadi ai lavabi, ai mobili per il bagno, tutto è progettato per offrire praticità e stile. Offriamo una vasta gamma di materiali, tra cui ceramiche, legno e metallo, per soddisfare ogni esigenza. Büro (Ufficio) Per chi cerca soluzioni per l'ufficio, l'impresa offre mobili per ufficio che combinano funzionalità e design. Dalla scrivania alle sedie, tutto è pensato per garantire un ambiente di lavoro confortevole e produttivo. Flur/Diele (Salotto/Anticamera) Il reparto dedicato al salotto e all'anticamera offre mobili e accessori per rendere questi spazi accoglienti e funzionali. Da scarpiere a specchi, tutti i prodotti sono selezionati per aggiungere stile e praticità a questi ambienti. Matratzen (Materassi) Per garantire un sonno ristoratore, l'impresa propone una vasta gamma di materassi di alta qualità. Tutti i materassi sono realizzati con materiali di prima scelta e sono disponibili in diverse misure e tipologie per soddisfare ogni esigenza. Textilien (Tessili) Completano l'offerta dell'impresa una selezione di tessili per la casa, tra cui copricuscini, tende e tappeti. Tutti i tessili sono di alta qualità e disponibili in vari stili per abbinarsi a qualsiasi arredamento. Servizi Service L'impresa è impegnata non solo nella vendita di mobili di alta qualità, ma anche nel fornire un servizio di consulenza personalizzata e di alta qualità. I nostri esperti sono a vostra disposizione per aiutarvi a trovare le soluzioni migliori per la vostra casa. Abverkauf (Sconti e Offerte) Per dare spazio ai nuovi arrivi, l'impresa offre spesso articoli a prezzi particolarmente interessanti. Non perdete le nostre offerte di abverkauf, dove potrete trovare mobili e accessori a prezzi davvero convenienti.
- RPRosa Pietro E Figli S.R.L.Cremona, LombardiaL'attività vanta un'esperienza secolare nella produzione, importazione e vendita di articoli in bambù e per il giardinaggio. La società è specializzata nell'importazione ed esportazione di materiali in bambù, garantendo la migliore qualità dei materiali grazie alla sua posizione strategica nelle zone di produzione. Il bambù è una pianta versatile che può essere utilizzata per molteplici scopi, sia per l'home che per la costruzione. I prodotti in bambù offerti dall'impresa sono molteplici e includono articoli per la casa, come vasetti, tende, tessuti per arredamento, e anche soluzioni per il giardinaggio come gazebo, pergolati, pannelli, e spugne da bagno. Il bambù è noto per le sue proprietà stabili, ecosostenibili, e antibatteriche, rendendolo un materiale ideale per una vasta gamma di applicazioni. Le canne di bambù possono essere utilizzate per creare pareti divisorie, arredare spazi interni ed esterni, e persino per la costruzione di edifici ecosostenibili. Prodotti Casalinghi in bambù: Vasi, tende, spugne da bagno, tessuti per arredamento. Giardinaggio in bambù: Gazebo, pergolati, pannelli, spugne da giardino, canne di bambù. Ferramenta in bambù: Scopa Erika, torce, spazzole, pennelli, fili plastificati, reti, pali, manici, guanti, borse.
- PUPriori Un Mare Di Mobili Di Priori G. & C. S.N.C.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'arredamento, offrendo una vasta gamma di mobili e complementi d'arredo sviluppati per soddisfare le diverse esigenze e gusti dei clienti, sia privati che professionali. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di mobili e complementi d'arredo, spaziando tra stili classico, industriale, contemporaneo, moderno e minimal. La gamma di prodotti include: Cucine: Design moderni e funzionali perfetti per ogni esigenza di spazio e stile. Salotti: Soggiorni arredati con mobili di alta qualità che combinano estetica e comfort. Camere: Arredi per la zona notte che uniscono bellezza e funzionalità. Camerette: Soluzioni per la cameretta dei bambini, con mobili sicuri e di design. Tavoli e Sedie: Mobili da pranzo e da soggiorno che si adattano a qualsiasi stile di arredamento. Accessori: Complementi d'arredo che completano gli spazi con eleganza e praticità. Bagni: Mobili bagno di design che rispondono alle esigenze di spazio e funzionalità. Servizi L'offerta include un servizio completo che comprende: Progettazione d'interni: Lo staff di architetti e arredatori sviluppa soluzioni d'arredo su misura, analizzando e interpretando le esigenze del cliente per offrire proposte uniche e funzionali. Consegna e Montaggio: I mobili vengono consegnati e montati direttamente dai tecnici specializzati dell'azienda, con trasporto e montaggio inclusi nel preventivo finale. Assistenza Post-Vendita: Il supporto tecnico continua anche dopo l'acquisto, con assistenza per risolvere eventuali problemi o questioni tecniche. Realizzazioni L'azienda è orgogliosa delle sue realizzazioni, che raccontano la storia e la personalità di chi le abita. Ogni progetto è unico e realizzato con attenzione ai dettagli, utilizzando materiali di alta qualità e rispettando le esigenze del cliente.
- EDEtrova Design Societa' A Responsabilita' LimitataBari, PugliaL'attività opera nel settore dell'arredamento e del design, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per la casa. Prodotti Cucine Cucina Modulnova modelli "Blade", "Twenty" e "Light" Cucina Veneta Cucine modelli "Ri-flex" e "Start" Cucina Valdesign Arredi Armadio Alf Dafrè modello "Frame" Comñ Gervasoni modello "Brick", Comñ Pianca Divano Bonaldo modello "Paraiso", Divano Excñ modelli "Bridge" e "Taos", Divano Twils Sedia Bonaldo modello "Itala", Sgabelli Miniforms Tavolino Bonaldo, Tavolo Bonaldo modelli "AX" e "Geometric" Madie e Librerie Madia Glass 01 modello "Orme", Madia Lago modelli "Now" e "Materia", Madia MD House modello "Avenue Cabinets", Madia Pianca modello "Spazio" Libreria Lago modello "AIR" Letti e Gruppo Notte Letto Lago modello "Fluttua 1627", Letto Pianca modello "DIONISIO" Gruppo notte Alf Dafrè, Gruppo notte completo di comñ e comodini Altro Elemento contenitivo, Lampada Gervasoni modello "Sweet 96", Parete tv Pianca, Poltrona Pianca Marche trattate: Alf Dafrè Bonaldo Excñ Gervasoni Miniforms Modulnova Pianca Strippoli Mobili Twils Valdesign Veneta Cucine Servizi Progettazione e Realizzazione: ambienti di cucina e armadi, soluzioni di arredamento su misura Trasporto e Montaggio: per tutti i prodotti Outlet: vendita di prodotti di arredamento Consulenza: gratuita per la scelta dei prodotti, per architetti, designer e tecnici del settore Settori Serviti Arredamento Mobili Design Home Design Furniture
- ATArredamenti Toia S.R.L.Varese, LombardiaDescrizione dei Prodotti e Servizi Offerti L'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di mobili di alta qualità per la casa e l'ufficio. La filosofia aziendale si basa sull'esperienza, la flessibilità progettuale e sulla qualità del servizio, con un'attenzione particolare alla soddisfazione del cliente. Cucine La produzione si concentra su una vasta gamma di cucine, che includono sia cucine moderne che cucine classiche, progettate per soddisfare gusti ed esigenze personali. Con materiali pregiati e design italiano, le cucine sono proposte in una varietà di soluzioni che vanno dalla cucina moderna alla cucina classica, con possibilità di personalizzazione completa. Zona Giorno La zona giorno è arricchita da una selezione di salotti, poltrone, madie, mobili sospesi, mobili porta TV e mobili d'ingresso. I divani sono disponibili in diverse linee, tra cui modelli ad angolo, con letto, con penisola e lineari, perfetti per ogni stile di arredamento. Completano la zona giorno tavoli e sedie, selezionati per creare ambienti accoglienti e funzionali. Zona Notte La zona notte è pensata per garantire il massimo comfort. Offriamo letti moderni e classici, letti singoli, comodini, letti a scomparsa, armadi e camerette, tutti progettati per offrire un'esperienza di riposo di alta qualità. I letti sono personalizzabili grazie alla vasta scelta di tessuti e complementi. Arredo Bagno L'arredo bagno è completo di mobili bagno, specchi, mobili porta TV, tavoli, sedie e complementi che combinano estetica e tecnologia per garantire un ambiente di benessere. Accessori Casa La gamma di accessori per la casa include illuminazione, complementi, materassi, carta da parati ed elettrodomestici, per completare ogni ambiente della casa con stile e funzionalità. Ufficio Per l'ufficio, l'impresa offre soluzioni di arredo ufficio che includono tavoli, sedie, madie e mobili porta TV, progettati per garantire comfort e produttività. Servizi L'azienda si distingue per un servizio di progettazione su misura, che include sopralluoghi per rilievo misure e un servizio di consegna e montaggio eseguito da personale esperto interno all'azienda. I consulenti di progettazione sono sempre disponibili per consigliare nella scelta dei modelli, dei materiali e per progettare la cucina dei sogni dei clienti con rendering in 3D in tempo reale.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.