Officina Meccanica Di Piccardi Stefano
Via Guido Rossa 6, 46040, Guidizzolo (MN)
- Mantova, Lombardia
- lamiere
- carpenteria metallica
- taglio plasma
- piegatura lamiere
- calandratura
- scale metalliche
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della lavorazione delle lamiere e della carpenteria metallica. Situata a Guidizzolo, in provincia di Mantova, l'impresa si è evoluta nel tempo, partendo come officina di riparazioni di macchine agricole per diventare un punto di riferimento nel settore.
Prodotti
La produzione si concentra su una vasta gamma di servizi di lavorazione lamiere, tra cui:
- Taglio al plasma CNC: Parti pronte per il taglio al plasma che possono essere successivamente lavorate su richiesta con trattamento termico, zincatura e verniciatura.
- Ossitaglio: Procedimento per il taglio delle lamiere o dei profilati metallici che utilizza la fiamma ossiacetilenica ed un getto di ossigeno puro, permettendo tagli di estrema precisione.
- Piegatura lamiere: Utilizzo di due piegatrici a controllo numerico in grado di lavorare lamiere di lunghezza fino a 4100 mm e con una capacità di 180 ton.
- Calandratura lamiere: Servizi di calandratura di lamiere e profili di massima qualità e precisione, con un parco macchine sempre all’avanguardia e uno staff di tecnici specializzati.
L'impresa esegue molteplici lavorazioni di carpenteria metallica, tra cui:
- Scale: Realizzazione di scale in metallo di alta qualità.
- Strutture: Costruzione di strutture metalliche per vari utilizzi industriali e commerciali.
- Tavoli: Produzione di tavoli in metallo su misura.
- Ringhiere e parapetti: Realizzazione di ringhiere e parapetti in metallo resistenti e durevoli.
- Cancelli: Costruzione di cancelli in metallo personalizzati.
- Arredi in metallo: Progettazione e realizzazione di arredi in metallo per interni ed esterni.
Servizi
La produzione si concentra su una vasta gamma di servizi di lavorazione lamiere, tra cui:
- Taglio al plasma CNC: Parti pronte per il taglio al plasma che possono essere successivamente lavorate su richiesta con trattamento termico, zincatura e verniciatura.
- Ossitaglio: Procedimento per il taglio delle lamiere o dei profilati metallici che utilizza la fiamma ossiacetilenica ed un getto di ossigeno puro, permettendo tagli di estrema precisione.
- Piegatura lamiere: Utilizzo di due piegatrici a controllo numerico in grado di lavorare lamiere di lunghezza fino a 4100 mm e con una capacità di 180 ton.
- Calandratura lamiere: Servizi di calandratura di lamiere e profili di massima qualità e precisione, con un parco macchine sempre all’avanguardia e uno staff di tecnici specializzati.
L'impresa esegue molteplici lavorazioni di carpenteria metallica, tra cui:
- Scale: Realizzazione di scale in metallo di alta qualità.
- Strutture: Costruzione di strutture metalliche per vari utilizzi industriali e commerciali.
- Tavoli: Produzione di tavoli in metallo su misura.
- Ringhiere e parapetti: Realizzazione di ringhiere e parapetti in metallo resistenti e durevoli.
- Cancelli: Costruzione di cancelli in metallo personalizzati.
- Arredi in metallo: Progettazione e realizzazione di arredi in metallo per interni ed esterni.
Dove si trova
Aziende simili
- CMC M V Di Vantaggiato Massimo E C. - Societa' In Nome CollettivoBergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica e della lavorazione delle lamiere, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti B2B. Prodotti e Servizi Offerti: Carpenteria Metallica: Strutturali: Progettazione e realizzazione di strutture metalliche per edifici industriali, commerciali e civili. Lavorazioni su misura per ogni esigenza architettonica e tecnica. Industriali: Fornitura di componenti e strutture per impianti industriali, macchinari e attrezzature. Decorative: Realizzazione di elementi decorativi in ferro battuto, tra cui ringhiere, balaustre, cancellate e porte. Lavorazione Lamiere: Taglio Laser: Precisione e flessibilità nella lavorazione di lamiere di vari materiali e spessori, per la creazione di componenti tecnici e artistici. Taglio a Plasma: Tecnologia avanzata per il taglio di metalli con alta precisione, ideale per progetti complessi e dettagliati. Piegatura e Stampaggio: Servizi di piegatura e stampaggio su misura per la realizzazione di componenti specifici e personalizzati. Montaggio e Assemblage: Montaggio Strutture Metalliche: Complessivo servizio di montaggio di strutture metalliche, garantendo alta qualità e precisione. Assemblaggio Componenti: Competenza nell'assemblaggio di componenti metallici per vari settori industriali. Progettazione: Progettazione Tecnica: Supporto nella progettazione tecnica di strutture metalliche e componenti, con un focus sull'innovazione e l'efficienza. Servizi di Manutenzione: Manutenzione Strutture Metalliche: Servizi di manutenzione e ristrutturazione di strutture metalliche esistenti, garantendo durata e sicurezza. Vantaggi dell'Azienda: Esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica e della lavorazione delle lamiere. Tecnologia all'avanguardia per garantire alta precisione e qualità nei lavori. Team di professionisti altamente qualificati, in grado di soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Flessibilità e capacità di realizzare progetti su misura.
- NSNICOLA STEFANONovara, PiemonteL'attività vanta un'esperienza quasi trentennale nel campo delle costruzioni metalliche e del taglio laser. Fondata negli storici locali dismessi dell'ex Cartiera Burgo, l'azienda si è distinta per la sua innovazione e la sua espansione, mettendosi in evidenza grazie a un'esperienza quasi trentennale. Certificata EN 1090-1 per la marcatura CE delle strutture in acciaio, la realtà è in grado di realizzare lavori di carpenteria pesante, media e leggera garantendo sempre la massima qualità. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti in acciaio, tra cui: Strutture metalliche Arredo in metallo Cancelli e recinzioni Pensiline e tettoie Scale e ringhiere Le opere non sono standardizzate, ma sono pensate su misura per rispondere alle esigenze specifiche dei clienti. Servizi L'offerta include: Design Service: Grazie alla collaborazione con architetti e designer, la realtà offre un servizio professionale che parte dalla progettazione e permette un controllo sui tempi e sui costi delle realizzazioni per tendere all'eccellenza del risultato. Realizzazione: Ogni fase di realizzazione dei progetti viene seguita in modo professionale, dal concepimento dell'idea progettuale allo studio di fattibilità, alla lavorazione in officina, all'installazione e ai servizi di manutenzione, per dare massima soddisfazione alla committenza. Taglio Laser: Il taglio laser è noto per la sua elevata precisione, che consente di ottenere bordi netti e puliti. La tolleranza di taglio può essere di pochi micron, rendendolo ideale per applicazioni che richiedono alta precisione. La realtà lavora spessori massimi di ferro fino a 20mm e inox fino a 10/12mm.
- CSCanel Soluzioni In Metallo SrlTreviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica e della lavorazione del metallo, offrendo una vasta gamma di servizi e prodotti per industrie, professionisti e privati, garantendo alta qualità e precisione in ogni lavorazione. Prodotti La produzione si concentra su lavorazioni in metallo, tra cui taglio laser fibra, saldature MIG e TIG, cesoiature e piegature. Grazie all'esperienza accumulata e alle macchine di ultima generazione, l'impresa è in grado di soddisfare qualsiasi richiesta, dalle piccole lavorazioni industriali alle grandi commesse, inclusi forniture industriali continue di componenti assemblati, sottogruppi e prodotti finiti. Servizi L'offerta include servizi tecnici e operativi come: Taglio laser fibra: Precisione e efficienza nel taglio dei metalli. Sviluppo del progetto e preventivazione: Supporto nella fase di progettazione e preventivazione. Saldature MIG e TIG: Tecniche di saldatura avanzate per garantire strutture durevoli e resistenti. Cesoiature e piegature: Lavorazioni di precisione per la creazione di forme complesse. Assemblaggio: Complessi processi di assemblaggio per garantire prodotti fini e di alta qualità. Trasporto e posa in opera: Servizi completi di trasporto e posa in opera per garantire l'installazione precisa dei vostri progetti. Trattamenti superficiali: Zincatura, verniciatura e altre finiture per proteggere e abbellire i metalli. Tecnologie L'impresa utilizza tecnologie avanzate per garantire la massima precisione e qualità, tra cui taglio laser fibra, saldature MIG e TIG, cesoiature e piegature. Certificazione e qualità L'azienda è certificata EN 1090, il che garantisce la capacità di produrre carpenteria strutturale rispettando tutte le caratteristiche qualitative richieste. Questa certificazione evidenzia l'impegno dell'impresa nel mantenere standard elevati di qualità e sicurezza. Settori Serviti L'impresa lavora con professionisti, privati e aziende in vari settori, offrendo soluzioni personalizzate nel rispetto delle tempistiche prestabilite. Tra le sue realizzazioni ci sono strutture per contesti abitativi come scale, ringhiere, cancelli, parapetti, travature e parti strutturali in metallo. Inoltre, fornisce elementi di carpenteria industriale per aziende che necessitano di forniture metalliche anche in serie. Metodo di lavoro L'impresa adotta un approccio integrale alla lavorazione del metallo, partendo dall'analisi progettuale per arrivare al prodotto finito. La fase di analisi progettuale permette di sviluppare calcoli e disegni studiati in collaborazione con il cliente. La consulenza offerta dall'impresa garantisce consigli e scelte giuste per ogni lavoro assegnato. Tutte le lavorazioni sono seguite da un referente dedicato fino al completamento, garantendo continuità e qualità del prodotto finito. Realizzazioni in metallo L'impresa ha realizzato una vasta gamma di progetti in metallo per privati e progettisti, tra cui scale, ringhiere, cancelli, parapetti, travature, complementi d'arredo e insegne in acciaio corten. Lavori unici e su misura che combinano funzionalità ed estetica. Canel Fucina Design La divisione Canel Fucina Design si occupa di oggetti di design e complementi in metallo, frutto di un sapiente lavoro artigiano. La gamma di prodotti include portabottiglie, lampade, tavoli, inferriate e altri oggetti di design che uniscono qualità, prestigio e innovazione.
- 2M2M Di Marson Michele Lavorazioni MetallicheTreviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nel settore della carpenteria metallica. Offre una vasta gamma di servizi che spaziano dalla carpenteria leggera alla pesante, passando per lavorazioni artistiche, scale, ringhiere, coperture, impianti industriali e molto altro. Prodotti La produzione si concentra sulla carpenteria metallica, offrendo una vasta gamma di prodotti su misura per le esigenze dei clienti. Tra questi, spiccano: Strutture metalliche pesanti, come ponteggi e gru mobili Elementi decorativi e artistici in metallo, come cancellate, ringhiere e inferriate su misura Coperture metalliche per edifici, garage, e altri spazi Servizi L'offerta include una serie di servizi tecnici e operativi, tra cui: Taglio al plasma e laser, per una precisione e alta qualità nel taglio di metalli Calandratura e piegatura, tecniche di lavorazione che permettono la creazione di forme complesse e dettagliate in metallo Saldatura, per l'esecuzione di saldature di alta qualità per la realizzazione di strutture metalliche robuste e durevoli Montaggio e messa in opera di strutture metalliche, garantendo l'installazione precisa e sicura Progetti speciali, soluzioni su misura per progetti unici e specifici, garantendo la massima flessibilità e personalizzazione Realizzazione di scale e ringhiere in metallo, sia per uso civile che industriale, con un'attenzione particolare all'estetica e alla funzionalità Lavorazioni artigianali, dettagli artigianali che combinano precisione e creatività per la realizzazione di elementi unici e personalizzati Progettazione e realizzazione di impianti industriali, garantendo soluzioni efficaci e su misura per le esigenze specifiche dei clienti Supporto nella progettazione e installazione di macchine industriali, garantendo l'integrazione perfetta con le strutture metalliche esistenti Ogni servizio è eseguito con alta professionalità e precisione, utilizzando materiali di alta qualità e tecnologie all'avanguardia. L'impresa si impegna a fornire soluzioni innovative e durevoli, soddisfacendo le esigenze specifiche di ogni cliente nel settore B2B.
- MMMates S.N.C. Di Monchera E PederivaTreviso, VenetoL'attività, specializzata nella carpenteria metallica, opera da anni nel settore con sede a Farra di Soligo, in provincia di Treviso. Offre una vasta gamma di servizi per la realizzazione, la manutenzione e la riparazione di strutture metalliche, sia per il settore civile che industriale. Prodotti e Servizi Carpenteria metallica Realizzazioni personalizzate: L'attività offre progetti su misura per soddisfare le specifiche esigenze dei clienti. Realizza strutture metalliche di vario tipo, tra cui scale, ringhiere, cancelli, recinzioni, balaustre, soppalchi per magazzini e altro ancora. Strutture metalliche civili e industriali: L'azienda è esperta nella progettazione e realizzazione di strutture metalliche per edifici civili e industriali. Riparazioni macchinari industriali: L'attività si occupa della riparazione e manutenzione di macchinari industriali, garantendo interventi rapidi e affidabili. Manutenzioni meccaniche Servizi di manutenzione: L'azienda fornisce servizi di manutenzione periodica per garantire il funzionamento efficiente delle strutture metalliche e dei macchinari industriali. Riparazioni urgenti: L'attività è in grado di intervenire anche in situazioni di emergenza, offrendo riparazioni rapide e risolutive. Lavorazioni meccaniche Produzione di componenti metallici: L'azienda produce elementi in acciaio ed alluminio, garantendo prodotti conformi alle normative europee grazie alla certificazione UNI EN 1090. Sollevamento e installazione di macchinari Spostamento e sollevamento macchinari: L'attività offre servizi di sollevamento e spostamento di macchinari di qualsiasi tipo e dimensione, garantendo precisione e puntualità. Assistenza post-vendita Servizio di assistenza dedicato: L'azienda fornisce un'assistenza completa e dedicata in ogni fase del progetto, dal disegno iniziale fino al post-vendita. L'attività si impegna a mantenere elevati standard qualitativi, aggiornando continuamente le proprie tecniche di lavorazione e i propri strumenti per garantire un servizio efficiente e al passo con i tempi.
- CMCarpenteria Metallica Mfn SrlBergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica, con sede a Valbrembo, in provincia di Bergamo. Prodotti e servizi offerti: Prodotti Strutture antisismiche Ossitaglio di lamiera inox e ferro Piegatura ferro fino a 20 mm di spessore Calandratura lamiera fino a 20 mm di spessore Curvatura profili fino a diametro 114 e spessore 8 mm Servizi Realizzazione di scale, soppalchi e parapetti in ferro e acciaio, su misura per ogni specifica esigenza strutturale. Attrezzature: Curvaprofili Taglio plasma HD 2500X6000 Taglio plasma 2000x3000 Piegatrice Pressa Carroponte 6 ton Certificazioni: ISO 9001 EN 1090 per PRODOTTI METALLICI PER IMPIEGHI STRUTTURALI EN 1090 per TAGLIO TERMICO L'attività si impegna a fornire soluzioni su misura per ogni cliente, garantendo un servizio di alta qualità e rispettando le più stringenti normative di sicurezza e qualità.
- CCCo.Metal Di Castelletti Ernesto E C. SncAlessandria, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione di opere metalliche uniche, specializzata nella creazione di scale, ringhiere e strutture metalliche di alta qualità, unite da un design innovativo e funzionale. L'esperienza decennale nel settore consente di offrire soluzioni personalizzate per ogni progetto, sia privati che industriali. Prodotti Accessori e serramenti: cancelli, cancellate, inferriate e molti altri prodotti per soddisfare le esigenze dei clienti. Lavorazioni industriali: produzione di pezzi e componenti per l'industria. Scale e ringhiere: scale e ringhiere di alta qualità per ogni esigenza. Strutture: produzione di strutture metalliche per l'industria e il settore privato. Servizi Consulenza: il team di esperti è a disposizione per redigere preventivi e effettuare sopralluoghi gratuiti, valutando le migliori opzioni per i materiali e il contesto di inserimento. Preventivazione: selezione di prodotti di qualità e a lunga durata, con certificazione per alcune categorie. Testing: garanzia dell'efficienza della produzione e installazione grazie a un'esperienza decennale e a un team di saldatori abilitati. Valori Qualità: selezione di materiali di alta qualità e produzione di prodotti duraturi. Innovazione: design innovativo e funzionale per soddisfare le esigenze del cliente. Esperienza: decenni di esperienza nel settore della produzione metallica.
- OMOfficina Meccanica Vecchiet ElisabettaTrieste, Friuli-Venezia GiuliaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica, specializzata nella progettazione e realizzazione di strutture metalliche su misura. Situata a Trieste, l'officina offre una vasta gamma di servizi e prodotti, frutto dell'esperienza e della competenza acquisite nel corso degli anni. Prodotti La produzione si concentra su componenti metallici per varie applicazioni industriali e commerciali. Vengono realizzati elementi in acciaio, acciaio inossidabile, alluminio e rame, offrendo soluzioni su misura per ogni esigenza. Servizi L'offerta include una serie di servizi tecnici e operativi, tra cui: Carpenteria Metallica: Progettazione e realizzazione di strutture metalliche su misura. Sviluppo di componenti metallici per varie applicazioni industriali e commerciali. Riparazione e manutenzione di strutture metalliche esistenti. Taglio e Lavorazione dei Metalli: Taglio di lamiere e profilati metallici con precisione. Punzonatura e piegatura di lamiere. Smerigliatura e finitura di superfici metalliche. Saldatura: Saldatura di precisione per la creazione di giunzioni robuste e durevoli. Tecniche di saldatura MIG, TIG e a filo continuo. Verniciatura e Finitura: Verniciatura a polvere e a liquido per proteggere e decorare superfici metalliche. Finitura superficiale per garantire resistenza e durata nel tempo. Progettazione e Disegno Tecnico: Creazione di disegni tecnici dettagliati per la produzione di componenti metallici. Utilizzo di software di progettazione assistita da computer (CAD) per la modellazione e il disegno. Progettazione e Realizzazione di Prototipi: Sviluppo di prototipi su richiesta dei clienti per testare nuove idee e soluzioni. Prototipazione rapida per accelerare il processo di sviluppo. Servizi di Consulenza: Consulenza tecnica per la scelta dei materiali e delle tecniche di lavorazione più adatte alle esigenze del cliente. Supporto nella progettazione di soluzioni ingegneristiche personalizzate. Tecnologie L'attività è dotata di moderne attrezzature e macchinari per la lavorazione dei metalli, tra cui: Smerigliatrici Punzonatrici Calibratori di precisione Macchine per la saldatura Cabine di verniciatura
- CCC.E.P.I. - Costruzioni E Progettazioni Industriali Di Silvestri E C. - Societa' In Nome CollettivoBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica e della lavorazione dell'acciaio. La realtà offre una vasta gamma di servizi e prodotti, tra cui: Prodotti Carpenteria Metallica La produzione si concentra sulla carpenteria metallica, utilizzando tecniche avanzate per garantire la massima qualità e precisione nei lavori. La carpenteria metallica comprende la costruzione di strutture metalliche su misura, rispondendo alle esigenze più moderne del settore. Taglio Laser e Taglio Plasma L'impresa utilizza tecnologie di taglio laser e plasma per realizzare pezzi con alta precisione. Questi metodi di taglio permettono di ottenere dettagli ed elaborazioni complesse con efficienza e precisione. Pressopiegatura La pressopiegatura è una delle tecniche principali dell'azienda, utilizzata per la piegatura di lamiere. Due stazioni a controllo numerico consentono di lavorare lamiere fino a una lunghezza massima di 6 metri con una potenza di 300 tonnellate. Calandratura L'azienda offre servizi di calandratura tramite pressopiegatura, per la realizzazione di strutture metalliche con forme e profili specifici. Assemblaggio Macchine e Carpenteria La realtà è in grado di effettuare l'assemblaggio di macchine e carpenteria metallica, con personale qualificato e attrezzature all'avanguardia. Saldatura Il reparto di saldatura e assemblaggio è composto da personale qualificato secondo la normativa ISO 3834. Vengono utilizzate saldatrici semiautomatiche ad arco pulsato e saldatrici ad arco sotto protezione di gas inerte con elettrodo in fusibile, TIG, per garantire un assemblaggio perfetto nei materiali di ferro, acciaio inox ed alluminio. Taglio Metalli L'azienda è in grado di effettuare taglio di metalli con precisione, utilizzando tecniche di taglio al plasma e laser. Recipienti a Tenuta La produzione include recipienti a tenuta, garantendo alta qualità e resistenza nei materiali utilizzati. Manufatti in Inox La realtà realizza manufatti in acciaio inox, offrendo prodotti resistenti e di lunga durata. Curva Profilati L'azienda è in grado di curvare profilati metallici con precisione, per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Prodotti su Misura L'impresa offre prodotti su misura, sviluppando soluzioni personalizzate per ogni esigenza specifica del cliente. Servizi Servizi Tecnici/Operativi La realtà offre servizi tecnici/operativi, tra cui lavorazioni CNC, fusioni, saldatura, taglio laser e plasma, pressopiegatura e calandratura. L'azienda vanta un team di persone competenti, determinate e affidabili, che si impegna costantemente nella ricerca tecnica e nella qualificazione del personale per offrire soluzioni all’avanguardia e altamente innovative.
- SSeam S.R.L.Varese, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella lavorazione dei metalli, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per applicazioni industriali e civili. La realtà si distingue per la sua attenzione al dettaglio, la qualità dei materiali utilizzati e la precisione nella lavorazione. Prodotti La produzione si concentra su una serie di elementi metallici, tra cui: Scale e Parapetti: Realizzati con tecniche di alta precisione, offrono sia sicurezza che estetica. Sono progettati per soddisfare le esigenze di vari ambienti, dai luoghi pubblici alle abitazioni private. Cancelli: Costruiti per garantire robustezza e durata, i nostri cancelli sono disponibili in una vasta gamma di modelli, sia tradizionali che moderni, per adattarsi a qualsiasi stile architettonico. Recinzioni: Progettate per offrire protezione e privacy, le nostre recinzioni sono realizzate con materiali di alta qualità, resistenti agli agenti atmosferici e garantiscono una lunga durata. Inferriate: Le nostre inferriate di sicurezza sono progettate per garantire protezione e sicurezza. Offriamo inferriate con design innovativi, che combinano funzionalità e estetica. Porte Interne: Le nostre porte interne sono realizzate con materiali di alta qualità e sono disponibili in vari stili per adaptarsi a qualsiasi ambiente. Strutture Industriali: Progettiamo e costruiamo strutture metalliche per vari settori industriali, garantendo robustezza e durata nel tempo. Verande: Le nostre verande sono progettate per offrire protezione dal sole e dalla pioggia, combinando funzionalità e bellezza estetica. Servizi L'offerta include servizi tecnici e operativi, tra cui: Progettazione: Ogni prodotto viene progettato con appositi programmi di disegno tecnico, garantendo un’esecuzione precisa e su misura delle esigenze del cliente. Customizzazione: Offriamo servizi di customizzazione per soddisfare le esigenze specifiche dei nostri clienti, garantendo prodotti unici e personalizzati. Produzione: La produzione viene eseguita con metodi di lavorazione accurati e artigianali. I materiali vengono tagliati su misura, assemblati mediante saldatura e perfezionati per garantire un prodotto di alta qualità. Verniciatura: I nostri prodotti vengono verniciati con metodo di verniciatura a polvere essiccata a forno, garantendo un risultato eccellente e duraturo. Certificazioni La realtà ha ottenuto importanti certificazioni che garantiscono il nostro impegno per la qualità e la sicurezza dei prodotti. Tra queste: UNI EN 1090-1:2009+A1:2011 -EXC2 UNI EN ISO 15614-1:2019 UNI EN ISO 9606-1:2017 Il livello di qualità è garantito da un Comitato di controllo esterno.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.