OB
Officine Bof S.N.C. Di Bof Antonio E Stefania
Via Ungheresca Sud 7, 31010, Mareno Di Piave (TV)
- Treviso, Veneto
- tornitura CNC
- fresatura di precisione
- lavorazioni su misura
- servizi B2B
- prototipi industriali
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della tornitura e fresatura di precisione, con una solida reputazione nel campo B2B sin dal 1989. Situata a Mareno di Piave (TV), l'impresa si è affermata come punto di riferimento per la qualità e l'affidabilità delle sue lavorazioni. Grazie alla sua esperienza e all'utilizzo di tecnologie avanzate, la realtà è in grado di soddisfare una vasta gamma di esigenze dei clienti, offrendo prodotti su misura e lavorazioni conto terzi su disegni e progetti specifici.
Prodotti e Servizi Offerti:
-
Tornitura CNC:
- La tornitura a CNC è una delle tecnologie principali dell'impresa, utilizzata per la produzione di componenti di alta precisione su qualsiasi materiale. L'esperienza decennale nel settore permette di garantire una qualità eccellente su ogni lavorazione.
-
Lavorazioni su Misura:
- Grazie ai macchinari avanzati, la realtà è in grado di produrre piccole e medie serie su misura, adattandosi alle esigenze specifiche dei clienti.
-
Lavorazioni Conto Terzi:
- L'impresa è specializzata nella realizzazione di campionature e lavori ad hoc basati sui disegni e progetti forniti dai clienti. Questo servizio è ideale per prototipi e produzioni personalizzate.
-
Fresatrici di Precisione:
- Oltre alla tornitura, la realtà offre anche servizi di fresatura di precisione, permettendo di completare una vasta gamma di lavorazioni meccaniche su misura.
-
Servizi di Produzione e Sviluppo:
- L'impresa è in grado di lavorare su progetti specifici, offrendo un servizio completo che va dalla fase di sviluppo alla produzione finale.
Vantaggi dell'Impresa:
- Esperienza Decennale: Con oltre 60 anni di storia, l'impresa ha accumulato un'esperienza significativa nel settore della tornitura e fresatura di precisione.
- Qualità Garantita: Grazie all'abilità dei suoi addetti e all'uso di tecnologie avanzate, la realtà garantisce la massima qualità in ogni lavorazione.
- Flessibilità e Personalizzazione: L'impresa è in grado di adattarsi alle esigenze specifiche dei clienti, offrendo prodotti e servizi su misura.
La realtà è sinonimo di professionalità e competenza, con un impegno costante per soddisfare le esigenze dei suoi clienti nel settore industriale.
Dove si trova
Aziende simili
- BRBonfer Di Roberto Poloni E C. - Societa' In Nome CollettivoParma, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza di quasi vent'anni nel settore metalmeccanico, specializzata in lavorazioni meccaniche di precisione. Con sede a Borgo Val di Taro (Parma), l'impresa offre una vasta gamma di servizi di tornitura e fresatura, sia CNC che tradizionali, per soddisfare le esigenze di clienti che richiedono alta qualità e precisione. Prodotti La produzione si concentra su pezzi di ogni dimensione attraverso la torneria meccanica. L'esperienza permette di realizzare componenti su disegno o su misura, garantendo alta precisione e affidabilità. La capacità di gestire sia piccoli prototipi che produzioni di media/grande scala (fino a centinaia di pezzi) rende l'impresa versatile e adattabile alle diverse esigenze del mercato. La fresatura di precisione è un altro pilastro dei servizi offerti. Utilizzando macchine e uttsili avanzati, l'impresa è in grado di eseguire fresature e forature con elevata precisione. Questo servizio è essenziale per la produzione di componenti che richiedono tolleranze strette e alta qualità. L'adozione di tecnologie CNC ha permesso all'impresa di migliorare significativamente la qualità e la quantità della produzione. Le macchine CNC consentono operazioni di tornitura e fresatura altamente precise, adattabili a una vasta gamma di applicazioni industriali. Questo aspetto è fondamentale per la produzione di componenti complessi che richiedono un alto livello di precisione. Per progetti specifici che richiedono un approccio più tradizionale, l'impresa utilizza macchine tradizionali. Queste macchine sono ideali per la produzione di singoli pezzi o prototipi, offrendo flessibilità e capacità di adattamento a esigenze particolari. Servizi L'offerta include servizi di qualità, con un'attenzione ai dettagli e una precisione nelle lavorazioni che sono alla base del successo dell'impresa. Nel corso degli anni, l'impresa ha integrato tecnologie avanzate e mantenuto un alto livello di competenza tecnica.
- MTMartignoni Torneria S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della produzione meccanica, specializzata in lavorazioni su disegno. Situata in una posizione strategica, l'impresa offre una vasta gamma di servizi su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei suoi clienti B2B. Prodotti e Servizi Lavorazioni su Disegno L'impresa è rinomata per la sua capacità di eseguire lavorazioni su disegno fornito dal cliente. Questo servizio è ideale per aziende che necessitano di componenti precisi e su misura, garantendo alta qualità e precisione nei dettagli. La loro esperienza nella tornitura permette di realizzare pezzi con tolleranze molto strette e alta finitura superficiale. Tornitura Precisione L'impresa è attrezzata per offrire tornitura di precisione, che include la produzione di componenti meccanici complessi con alta accuratezza dimensionale. Questo servizio è particolarmente utile per settori come l'automotive, l'aerospaziale e l'ingegneria industriale. Finitura Superficiale L'impresa fornisce una vasta gamma di opzioni di finitura superficiale per garantire che i prodotti soddisfino i più elevati standard di qualità. Questo include levigatura, cromatura, e altre tecniche di finitura che migliorano non solo l'aspetto ma anche le proprietà meccaniche dei componenti. Progettazione e Sviluppo Oltre alla produzione, l'impresa offre supporto nella fase di progettazione e sviluppo. I tecnici qualificati collaborano con i clienti per sviluppare soluzioni tecniche innovative, garantendo che ogni prodotto sia all'avanguardia e conforme alle esigenze specifiche del mercato. Servizi di Prototipazione Per accelerare il processo di sviluppo prodotto, l'impresa offre servizi di prototipazione rapida. Questo servizio è essenziale per le aziende che vogliono testare nuovi design prima di avviare la produzione in serie. Vantaggi Competitivi Alta Precisione: Grazie all'uso di tecnologie all'avanguardia e a macchinari di alta qualità, l'impresa è in grado di produrre componenti con una precisione millimetrica. Qualità Garantita: Ogni prodotto viene sottoposto a rigorosi controlli di qualità per garantire che soddisfi gli standard di eccellenza richiesti dal mercato. Flessibilità: L'abilità nell'eseguire lavorazioni su disegno permette all'impresa di adattarsi rapidamente alle esigenze mutevoli dei clienti. Tempistiche Rapide: Grazie alla sua esperienza e alle moderne attrezzature, l'impresa riesce a rispettare scadenze strette senza compromettere la qualità.
- PRPozzi Roberto & C. S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della torneria meccanica, situata a Vignola (Modena). La realtà offre una gamma completa di servizi e prodotti per la lavorazione dei metalli, focalizzandosi sulla produzione di componenti meccanici di alta qualità attraverso l'utilizzo di macchinari all'avanguardia. Prodotti e Servizi Offerti: Tornitura Meccanica La produzione si concentra sulla tornitura meccanica di precisione. L'esperienza nella tornitura permette la produzione di pezzi meccanici con tolleranze molto strette e alta precisione, ideali per vari settori industriali. Lavorazione CNC L'azienda utilizza tecnologie di lavorazione a controllo numerico (CNC) per garantire una produzione altamente accurata e flessibile. Questo permette di realizzare componenti complessi con elevate prestazioni e qualità. Produzione su Misura La produzione include anche la capacità di produrre componenti su misura secondo le specifiche esigenze dei clienti. Questo servizio è particolarmente utile per progetti unici o per quanti necessitano di pezzi su disegno tecnico. Finitura Superficiale L'offerta include una vasta gamma di servizi di finitura superficiale, tra cui lucidatura, cromatura, e verniciatura. Questi servizi migliorano non solo l'aspetto estetico dei componenti, ma anche le loro proprietà di resistenza e durabilità. Sviluppo Prototipi La realtà supporta i clienti nello sviluppo di prototipi per nuovi prodotti. Grazie alla loro esperienza e alle attrezzature avanzate, l'azienda è in grado di trasformare le idee in prototipi funzionali in tempi brevi. Supporto Tecnico L'ufficio tecnico dell'azienda è sempre a disposizione per offrire consulenza tecnica e supporto durante tutto il processo di produzione. Questo servizio garantisce che i clienti ricevano soluzioni su misura e altamente innovative. L'impresa si distingue per l'attenzione alla qualità e all'innovazione, utilizzando macchinari moderni e tecnologie avanzate per garantire la massima efficienza e precisione nei processi produttivi. La realtà è un partner affidabile per tutte le esigenze di tornitura e lavorazione meccanica, in grado di soddisfare le esigenze più esigenti del mercato.
- RMR.M. Meccanica Di Quaresima Rudi E Dallago Michele S.N.C.Trento, Trentino-Alto Adige/SüdtirolL'attività vanta un'esperienza di oltre vent'anni nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, specializzandosi nell'automotive e nell'automazione. Fondata nel 2001, l'impresa si è consolidata come partner affidabile e preciso, grazie alla sua elevata professionalità, al team altamente specializzato e all'impiego di tecnologie all'avanguardia. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di servizi di lavorazione meccanica, tra cui fresatura, tornitura, rettifica per piani e assemblaggio. Lavorazioni Meccaniche L'impresa è in grado di lavorare acciaio, acciaio inossidabile, leghe metalliche e materie plastiche, realizzando sia componenti e prototipi su disegno del cliente che lavorazioni di finitura su pezzi forniti dal committente. La qualità e la precisione dei servizi sono garantite dall'utilizzo di moderne macchine CNC e da un team esperto che soddisfa qualsiasi esigenza della clientela in tempi rapidi. Fresatura La fresatura è una delle lavorazioni principali offerte dall'impresa. Grazie all'impiego di moderne macchine CNC, l'azienda è in grado di realizzare componenti di alta precisione con superfici fini e accurate. Tornitura La tornitura di precisione è un'altra specialità dell'impresa. L'azienda utilizza torni di ultima generazione per realizzare componenti meccanici di alta precisione, sia in metallo che in plastica. La tornitura CNC consente di produrre parti coniche o cilindriche con elevata precisione. Rettifica per piani La rettifica per piani è una lavorazione che l'impresa esegue con moderne macchine CNC. Questa lavorazione permette di ottenere superfici piane con finiture superficiali di alta qualità, grazie all'utilizzo di rettificatrici da 1000x500 mm. Assemblaggio L'assemblaggio è un servizio complementare che l'impresa offre per completare i progetti dei clienti. L'azienda è in grado di assemblare componenti meccanici in modo preciso e affidabile, garantendo il funzionamento ottimale dei prodotti finiti. L'impresa è impegnata a soddisfare le esigenze dei suoi clienti, offrendo servizi accurati, precisi e affidabili.
- ICIacomelli Carlo SrlCremona, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, situata in provincia di Cremona. Con una lunga storia nel campo, la realtà si è affermata come fornitore affidabile e innovativo per molteplici settori industriali. La produzione si concentra su una gamma completa di servizi di lavorazione meccanica di alta precisione, tra cui: Prodotti Torni di Precisione: La specialità dell'azienda risiede nella produzione di torni di precisione che garantiscono una finitura eccellente e una precisione millimetrica nei componenti meccanici. Questi torni sono impiegati per la lavorazione di pezzi in vari materiali, tra cui metalli, plastiche e compositi. Frese di Precisione: La flotta di frese di precisione dell'azienda è in grado di elaborare componenti complessi con alta accuratezza. Questo servizio è particolarmente richiesto per la produzione di pezzi con geometrie intricate e requisiti di tolleranza stretti. CNC e Macchine a Controllo Numerico: La realtà dispone di una serie di macchine CNC che permettono di eseguire lavorazioni complesse con elevata precisione. Queste macchine sono ideali per la produzione di prototipi rapidi e serie di produzione piccola e media. Servizi Saldature e Trattamento Termico: L'azienda offre servizi di saldatura e trattamento termico per garantire la durabilità e la resistenza dei componenti meccanici. Questi servizi sono cruciali per migliorare le proprietà meccaniche dei materiali utilizzati. Controllo Qualità: La realtà è impegnata nella qualità e per questo offre un servizio di controllo qualità rigoroso per garantire che tutti i prodotti soddisfino i più elevati standard di precisione e qualità. Produzione Su Misura: Grazie alla sua esperienza e alle sue attrezzature avanzate, la realtà è in grado di produrre componenti su misura secondo le specifiche del cliente. Questo servizio è particolarmente richiesto per progetti unici e personalizzati. Servizi di Consulenza Tecnica: L'azienda fornisce anche servizi di consulenza tecnica per assistere i clienti nella progettazione e nella produzione dei componenti meccanici, garantendo soluzioni innovative e efficienti. La realtà si distingue per l'attenzione al dettaglio, l'alta qualità dei materiali utilizzati e l'impegno a soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. La sua reputazione si basa sulla capacità di fornire soluzioni tecniche avanzate e sulla flessibilità nel soddisfare le esigenze mutevoli del mercato.
- MCMilling Control S.R.L.Torino, PiemonteL'attività vanta un'esperienza ventennale nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, con sede a San Giusto Canavese (TO). Specializzata nella prototipazione e nelle lavorazioni meccaniche di alta precisione, come la fresatura e la tornitura, l'impresa si distingue per la sua flessibilità, qualità e affidabilità. Grazie a un continuo aggiornamento tecnologico e a un sistema aziendale costantemente migliorato, la realtà è in grado di offrire soluzioni su misura a una clientela diversificata che spazia attraverso vari settori industriali. La produzione si concentra su lavorazioni meccaniche di precisione, prototipazione rapida, controllo qualità e progettazione e produzione integrate. Vengono utilizzati macchinari di alta tecnologia, tra cui centri di tornitura e fresatura a controllo numerico, e una sala metrologica con sistemi di misura a contatto, come la macchina di misura ZEISS SPECTRUM 10/12/6 RDS PLUS, per garantire un controllo finale di quote critiche. Inoltre, l'impresa utilizza software avanzati come Visi Cad-Cam per la progettazione e la produzione, partendo dalla matematica 3D fino alla realizzazione dei particolari. La realtà è attualmente in fase di certificazione ISO 9001 - 2020, rafforzando il suo impegno verso la qualità e la soddisfazione del cliente. Prodotti La gamma comprende lavorazioni meccaniche di precisione, prototipi rapidi, controlli di qualità e soluzioni di progettazione e produzione integrate. Tecnologie L'impresa utilizza macchinari di alta tecnologia, tra cui centri di tornitura e fresatura a controllo numerico, e una sala metrologica con sistemi di misura a contatto, come la macchina di misura ZEISS SPECTRUM 10/12/6 RDS PLUS. Inoltre, vengono utilizzati software avanzati come Visi Cad-Cam per la progettazione e la produzione. Servizi L'offerta include servizi di lavorazioni meccaniche di precisione, prototipazione rapida, controllo qualità e progettazione e produzione integrate.
- BGBartolucci GiuseppeForlì-Cesena, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla risoluzione di problematiche strutturali e sulla produzione di componenti meccanici. Con un'esperienza decennale nel settore, l'impresa si distingue per la sua competenza e la sua capacità di fornire soluzioni personalizzate e di alta qualità. Prodotti La produzione si concentra su due principali aree: il consolidamento fondazioni e le lavorazioni meccaniche. Consolidamento fondazioni L'attività si specializza nel consolidamento fondazioni, offrendo tecniche avanzate e collaudate per affrontare problematiche tecnico-strutturali di edifici, sia di recente costruzione che più datati. Le procedure adottate sono in continua evoluzione per garantire soluzioni mirate e puntuali. Le principali caratteristiche includono: Interventi flessibili e immediati per problematiche tecnico-strutturali Soluzioni mirate applicabili su tutti i tipi di fondazione, anche quelle più antiche Interventi realizzabili sia all’esterno che all’interno di edifici Possibilità di riposizionamento originale della porzione muraria ceduta Capacità portante immediata e certificabile durante e a fine esecuzione del palo Procedura dettagliata che include sopralluogo, presa visione di sondaggi geognostici, raccolta di informazioni storiche strutturali, individuazione punti strategici di intervento, elaborazione capitolato di intervento, impianto cantiere, scavo d’approccio e sottofondale, posizionamento e infissione dei pali, realizzazione supporto finale e chiusura cantiere Lavorazioni meccaniche L'offerta include servizi di lavorazioni meccaniche che includono la progettazione e realizzazione di prototipi per lavorazioni specifiche, tornitura e fresatura, riparazioni meccaniche e carpenteria metallica. I servizi includono: Progettazione e realizzazione di prototipi per settori industriale, artigianale, alimentare e agricolo Lavorazioni di tornitura e fresatura di particolari e prototipi su disegno Riparazioni meccaniche con manodopera specializzata nei settori industriale, alimentare e agricolo Carpenteria metallica con saldature certificate RINA L'impresa vanta un'esperienza trentennale nel settore metalmeccanico e una continua evoluzione delle attrezzature e dei materiali utilizzati per garantire la massima qualità e precisione nei lavori eseguiti. Servizi La realtà offre una vasta gamma di servizi tecnici e operativi, tra cui: Consolidamento fondazioni Lavorazioni meccaniche Progettazione e realizzazione di prototipi Tornitura e fresatura Riparazioni meccaniche Carpenteria metallica con saldature certificate RINA Tecnologie L'impresa utilizza tecnologie avanzate e attrezzature specializzate per garantire la massima precisione e qualità nei suoi servizi. Tra le tecnologie utilizzate, spiccano: Tecnologie di consolidamento fondazioni Macchinari per lavorazioni meccaniche Software di progettazione e prototipazione Attrezzature per la carpenteria metallica Settori serviti L'attività serve una vasta gamma di settori, tra cui: Settore industriale Settore artigianale Settore alimentare Settore agricolo L'impresa si impegna a fornire soluzioni personalizzate e di alta qualità per soddisfare le esigenze dei suoi clienti, indipendentemente dal settore in cui operano.
- OSO.L.M.E. - Societa' A Responsabilita' LimitataParma, Emilia-RomagnaL'attività, ubicata in Strada Battibue, 41/a, 43126 Parma PR, si specializza in lavorazioni meccaniche avanzate. Recentemente, l'impresa ha implementato un nuovo tornio CNC autoapprendimento, sostituendo un tornio parallelo tradizionale. Questo cambiamento mira a migliorare le tempistiche di consegna e a incrementare le tipologie di prodotti lavorati, sia singoli pezzi che piccoli lotti, con l'obiettivo di soddisfare meglio le esigenze dei clienti in termini di tempo di consegna e qualità del prodotto. Il progetto è stato cofinanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale. Prodotti e Servizi Offerti L'impresa offre una vasta gamma di prodotti e servizi nel campo delle lavorazioni meccaniche. La loro produzione è orientata a soddisfare le esigenze specifiche dei clienti, garantendo alta precisione e qualità. Tra i principali prodotti e servizi offerti dall'azienda ci sono: Lavorazioni Meccaniche Personalizzate: L'impresa è capace di realizzare componenti meccanici su misura, grazie alla flessibilità e all'accuratezza del nuovo tornio CNC autoapprendimento. Questo permette di gestire una vasta gamma di materiali e di produrre pezzi con alta precisione. Torni CNC: L'introduzione del tornio CNC autoapprendimento rappresenta una delle principali innovazioni dell'impresa. Questo strumento avanzato consente di eseguire lavorazioni complesse con maggiore efficienza e precisione, migliorando la capacità di produzione di pezzi su misura. Piccoli Lotti e Prototipi: L'impresa è in grado di gestire piccoli lotti e la produzione di prototipi, grazie alla flessibilità del nuovo tornio CNC. Questo è particolarmente vantaggioso per clienti che necessitano di soluzioni rapide e personalizzate. Servizi di Consulenza Tecnica: L'impresa offre anche servizi di consulenza tecnica per assistere i clienti nella progettazione e nella produzione dei loro componenti meccanici. Questo supporto tecnico aiuta a garantire che i prodotti finali soddisfino le specifiche richieste del cliente. Manutenzione e Assistenza per Macchinari: L'impresa fornisce anche servizi di manutenzione e assistenza per i macchinari CNC, assicurando che gli strumenti rimangano efficienti e pronti all'uso. Grazie alla loro attenzione alla qualità e all'innovazione, l'impresa si distingue come un fornitore affidabile e competente nel settore delle lavorazioni meccaniche B2B.
- PPP.G.F. Di Pelissero S.R.L.Torino, PiemonteL'attività vanta un'esperienza di oltre sessant'anni nel settore delle lavorazioni meccaniche, specializzandosi nella produzione di particolari metallici torniti. Con sede a Pianezza, in provincia di Torino, la realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per soddisfare le esigenze di clienti industriali. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di componenti metallici torniti, tra cui: Boccole e rondelle tornite: Pezzi finiti di precisione realizzati attraverso processi di tornitura. Steli torniti: Aste e steli di varie dimensioni e materiali, lavorati con precisione. Perni torniti: Perni di diverse misure e materiali, realizzati con tecniche di tornitura avanzate. Raccordi e tornitura viti: Raccordi metallici e viti tornite su disegno, garantendo alta precisione. Minuterie metalliche di precisione: Una vasta gamma di articoli metallici di piccole e medie dimensioni, con diametri che vanno da 5 mm a 65 mm. Servizi L'offerta include servizi di tornitura conto terzi per acciaio, alluminio, ottone e bronzo. La produzione di particolari di piccole e medie dimensioni è eseguita con alta precisione e attenzione ai dettagli. Inoltre, vengono realizzati prototipi su disegno del cliente, permettendo di testare e validare nuovi prodotti. La produzione di componenti complessi viene eseguita attraverso servizi di torniti e tornitura automatica, utilizzando macchinari CNC plurimandrino e torni a testa fissa per produzioni di alta qualità e su larga scala. La realtà dispone di un moderno stabilimento di 2500 mq a Pianezza, dotato di macchinari di ultima generazione, tra cui torni CNC, torni automatici, macchine meccaniche monomandrino e plurimandrino. Inoltre, offre un piccolo reparto di ripresa con filettatrici, fresatrici, foratrici e rullatrici per garantire un servizio completo. La produzione include una vasta gamma di metalli, tra cui ottone, bronzo, alluminio e vari tipi di acciaio, garantendo soluzioni personalizzate per ogni esigenza del cliente.
- AMAsa Meccanica SrlMantova, LombardiaL'attività si concentra sulla lavorazione di precisione conto terzi, offrendo una vasta gamma di servizi di tornitura e fresatura per prodotti finiti. La proposta di valore si basa sulla flessibilità, qualità e disponibilità in ogni fase di lavorazione, dal processo di sviluppo del prodotto alla gestione della produzione fino alla finitura del particolare con trattamenti specifici. L'officina è costantemente aggiornata per mantenere alti gli standard di qualità e adeguarsi alle ultime tecnologie. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di materiali, tra cui acciaio inox (AISI 303, 304, 316, 420, 431), acciai speciali, alluminio, ottone, bronzo, rame e materie plastiche. Il parco macchine è composto da attrezzature all'avanguardia come Biglia B301SM, Biglia 650YS, Mazak Integrax I200ST, Mazak 5 ASSI J500, Biglia B501, Doosan Linx LM e Mazak VCN510C, oltre a software CAD/CAM per la programmazione CNC e attrezzature per il burattaggio e l'asciugatura. Servizi L'offerta include servizi di tornitura e fresatura per prodotti finiti, realizzati su disegno e richiesta del committente. La proposta di valore si basa sulla flessibilità, qualità e disponibilità in ogni fase di lavorazione, dal processo di sviluppo del prodotto alla gestione della produzione fino alla finitura del particolare con trattamenti specifici.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.