Zetapunto S.R.L.
Via Giacinto Gallina 2, 20129, Milano (MI)
- Milano, Lombardia
- automazione industriale
- sistemi robotici
- integrazione macchine
- soluzioni custom
- produttività
Chi siamo
L'attività si concentra sull'integrazione di sistemi robotici e soluzioni di automazione industriale, con l'obiettivo di garantire un elevato livello di efficienza e produttività per i propri clienti. La sua missione è quella di progettare e implementare soluzioni di automazione per diverse tipologie di applicazioni.
Prodotti e Servizi Offerti
Integratori di sistemi robotici
L'offerta comprende soluzioni di automazione industriale per vari settori, tra cui:
- Cosmetica: Automazione per processi di produzione e confezionamento.
- PHARMA: Soluzioni per l'industria farmaceutica, come il confezionamento e l'asservimento di macchinari.
- Meccanica: Automazione per linee di produzione meccanica.
- Packaging e Cartotecnica: Soluzioni per il confezionamento e la manipolazione di materiali cartacei.
- Applicazioni Speciali: Progettazione di soluzioni custom per settori specifici.
Asservimento macchine
Si forniscono soluzioni da integrare con le macchine già esistenti del cliente, come ad esempio l'asservimento automatizzato per magnetizzatori.
Integrazioni
Si progettano soluzioni integrate con macchine di terzi, come l'integrazione per il confezionamento di palette cosmetiche.
Revamping
Si offrono servizi di aggiornamento e miglioramento di impianti già in opera, come il revamping per la punzonatura di lamiere.
Soluzioni custom
Si ideano e si realizzano soluzioni completamente customizzate in-house, ad esempio la soluzione per il confezionamento di medagliette per animali.
Dove si trova
Aziende simili
- IRItaliana Robot S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'automazione industriale, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi progettati per migliorare l'efficienza e la produttività delle linee di produzione in vari settori. La realtà si è affermata come partner affidabile per molteplici esigenze di automazione, grazie alla sua esperienza nel settore. Prodotti La produzione si concentra su robot industriali, sistemi di pallettizzazione e depalletizzazione, automazione nel settore plastico e derivati, automazione nel settore meccanico e automazione nel settore tessile. Inoltre, l'impresa offre software di progettazione e realizzazione di sistemi di automazione. Robot Industriali L'offerta include una vasta gamma di robot industriali per diverse applicazioni, utilizzati in linee di produzione per attività come assemblaggio meccanico, asservimento di macchine utensili, carico e scarico di materiali e molto altro. La flessibilità dei robot permette di integrarli in diversi sistemi di automazione, garantendo operazioni precise e affidabili. Sistemi di Pallettizzazione e Depalletizzazione L'impresa è specializzata nella progettazione e realizzazione di linee di pallettizzazione e depalletizzazione per una vasta gamma di prodotti, inclusi scatole, bobine, rotoli, tamburi, sacchetti e altro. Grazie al software WinBox, è possibile creare nuovi schemi di pallettizzazione rapidamente e con grande precisione, adattandosi facilmente alle esigenze produttive. Automazione nel Settore Plastico e Derivati La realtà ha una lunga esperienza nell'automazione per il settore plastico, con soluzioni che includono formatura, riempimento, pesatura, etichettatura e pallettizzazione di bobine di film stendibile, scatole e altri prodotti. L'azienda ha realizzato centinaia di sistemi automatizzati per questo settore. Automazione nel Settore Meccanico Con una solida esperienza nel settore meccanico, l'impresa ha sviluppato molteplici applicazioni per il carico e scarico di macchine utensili, assemblaggio meccanico e altri compiti di automazione. La flessibilità dei sistemi permette di soddisfare esigenze specifiche di ogni cliente. Automazione nel Settore Tessile L'azienda fornisce soluzioni per la movimentazione di bobine, la pallettizzazione diretta e l'inscatolamento nel settore tessile. Queste soluzioni permettono di aumentare l'efficienza e la precisione nelle operazioni di produzione. Software di Progettazione e Realizzazione L'impresa offre software parametrici per la progettazione e la realizzazione di sistemi di automazione. Questi strumenti permettono una semplice e rapida programmazione, eliminando tempi lunghi e rischi associati alla programmazione tradizionale. Servizi Servizi di Consulenza Tecnica L'esperienza accumulata in oltre 4 decenni permette all'azienda di consiglia
- PPatreider S.R.L.Belluno, VenetoL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore dell'automazione industriale, specializzandosi nella fornitura di soluzioni ad alta tecnologia per i settori alimentare, farmaceutico e cosmetico. Situata nella zona industriale di Cima Gogna a Auronzo di Cadore, l'impresa si distingue per la progettazione e la realizzazione di linee di produzione automatiche, movimentazione robotizzata e una vasta gamma di applicazioni di automazione industriale. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di soluzioni di automazione industriale su misura, tra cui palettizzatori e manipolatori, sistemi di taglio e asservimento, magazzini automatici, taglio e movimentazione, sistemi di packaging, confezionatrici automatiche e macchine per il blister, linee complete di produzione, movimentazione e confezionamento, blister machine e macchine per il packaging, automazioni dell'asservimento primario e secondario, manipolazione di flaconi in vetro, tubetti, blister e bustine, sistemi automatici e robotizzati. Servizi L'offerta include progettazione su misura, realizzazione e installazione, collaudo, manutenzione ordinaria e straordinaria, formazione del personale e servizio di assistenza post-vendita.
- RARdf Automazioni S.R.L.Perugia, UmbriaL'attività vanta un'esperienza nel settore dell'automazione industriale, offrendo soluzioni innovative per la progettazione, realizzazione e assistenza di sistemi di automazione industriale e robotica. Con sede legale a Fossato di Vico (PG), l'azienda opera dalla sede di Gualdo Tadino (Perugia), distinguendosi per la sua giovane età e dinamicità. Prodotti e Servizi Offerti Robot Industriali L'azienda utilizza robot antropomorfi originali Kawasaki per sviluppare isole produttive avanzate. Queste isole sono completamente asservite e personalizzate per soddisfare le specifiche esigenze produttive dei clienti in vari settori industriali. Sistemi di Automazione L'offerta comprende una gamma completa di sistemi di automazione industriale per diversi settori, tra cui chimico e petrolchimico, trattamento acque, farmaceutico, alimentare, siderurgico, meccanico, energetico, ceramico, tessile e industria mineraria. I sistemi sono progettati per migliorare la velocità e la flessibilità dei processi produttivi, garantendo un'elevata operatività anche in ambienti ridotti o difficili. Isole Produttive Le isole produttive sviluppate dall'impresa sono soluzioni all'avanguardia per la manipolazione della lamiera, la saldatura a filo e speciali, la verniciatura automatizzata, e i sistemi di paletizzazione. Queste isole sono progettate per massimizzare l'efficienza produttiva e sono applicate con successo in cantine di vini pregiati e nei forni per la ceramica. Progettazione e Assistenza Tecnica L'impresa fornisce servizi di progettazione e assistenza tecnica specializzata per sistemi di automazione industriale. Il team interno di esperti si dedica alla progettazione, realizzazione e ingegnerizzazione di componenti per automazioni, garantendo un supporto completo e personalizzato per ogni esigenza del cliente. Componenti per Automazioni L'azienda si occupa della vendita e dello sviluppo di componenti per sistemi di automazione industriale, fornendo anche servizi di progettazione e assistenza per garantire soluzioni innovative e su misura. Vantaggi Competitivi L'impresa si distingue per la sua capacità di ascoltare le esigenze dei clienti e di personalizzare ogni progetto di automazione. L'innovazione dei sistemi e l'elevato grado di precisione nell'esecuzione dei processi rendono l'azienda il partner ideale per l'innovazione di processo industriale, aiutando le aziende a emergere nella sfida competitiva del mercato globale.
- BBosso S.R.L.Rimini, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sull'automazione e la robotica industriale, sviluppando soluzioni mirate per diversi settori. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti e servizi volti a migliorare l'efficienza, la flessibilità e la produttività delle operazioni industriali attraverso l'automazione avanzata. Settori di specializzazione Automazione Alimentare L'attività sviluppa soluzioni robotiche e sistemi di automazione per il settore alimentare, con l'obiettivo di migliorare la flessibilità e la velocità di produzione. Questo include sistemi di pick and place per operazioni di packaging primario, come nel caso del sistema sviluppato per un importante pastificio sardo. Automazione Legno Le aziende del settore legno beneficiano delle soluzioni di automazione dell'attività per la movimentazione e la gestione dei materiali, ottimizzando processi come il carico e scarico di pannelli di legno e resina. Automazione Pallet L'attività offre sistemi di automazione per la movimentazione e la gestione dei pallet, dalla costruzione alla riparazione e rimessa in opera, migliorando l'efficienza operativa in questo settore in rapida crescita. Soluzioni Personalizzate L'attività è in grado di sviluppare soluzioni robotiche su misura per ogni esigenza specifica, offrendo una "sartoria tecnologica" per soddisfare le esigenze uniche di ogni cliente. Prodotti e servizi Sistemi di automazione L'attività sviluppa e realizza impianti e soluzioni robotizzate per l'asservimento, la gestione e la movimentazione dei materiali e dei prodotti all'interno di siti produttivi e catene di montaggio. Robot industriali I robot sviluppati dall'attività sono progettati per snellire e velocizzare le fasi di lavoro ripetitive, pericolose o pesanti per l'uomo, integrandosi perfettamente con macchine utensili e operatrici. Sistemi di visione e controllo qualità Utilizzando sistemi di visione avanzati, l'attività garantisce il controllo qualità e la precisione nelle operazioni di automazione. Piattaforme di controllo flessibili e potenti La piattaforma iQ-R di Mitsubishi Electric, integrata con l'attività, offre un notevole aumento di potenza e prestazioni avanzate, garantendo una velocità di elaborazione superiore e una maggiore sicurezza.
- ATAlca Technologies S.R.L.Ferrara, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza nel settore dell'automazione industriale, offrendo una gamma di soluzioni di automazione industriale per l'industria leggera ed emergente. Fondata in una località del Ferrarese, l'impresa si è affermata come un importante player nel settore, fornendo sistemi di automazione industriale chiavi in mano. Prodotti e Servizi Offerti Cobot Palletizer (Palettizzatore) Il Palletizer è una soluzione progettata per snellire i processi di palettizzazione in qualsiasi ambiente industriale. Questo dispositivo è facile da installare e configurare, pronto per operare fin dal primo giorno di consegna. È in grado di memorizzare il mosaico di pallettizzazione e operare in autonomia, con possibilità di riprogrammazione guidata tramite interfaccia grafica. La macchina è silenziosa (circa 68 dB(A) in produzione) e può movimentare pallet fino a 11,5 kg con velocità fino a 8 pose al minuto. Painter (Verniciatore) Il verniciatore è una soluzione robotizzata collaborativa progettata per migliorare l'efficienza nei processi di verniciatura. Il cobot può dotarsi di sistemi di manipolazione elettropneumatici o a vuoto, perfetti per vari tipi di applicazioni di verniciatura. PCB Programmer (Programmatore) Il programmatore PCB è una soluzione avanzata per la programmazione di circuiti stampati. Questo servizio offre un'automazione di processo che accelera i tempi di produzione e migliora la precisione operativa. Box Erector (Scatolatrice) La scatolatrice è una macchina automatica progettata per scatolare prodotti con alta precisione e velocità. Questa soluzione è ideale per l'industria manifatturiera, offrendo un'automazione completa del processo di scatolamento. ALCA Press Tender (Presso Piegatrice) La presso piegatrice ALCA è una soluzione robotica progettata per piegare e pressare materiali con alta precisione. Questa macchina è ideale per l'industria metalmeccanica e per altri settori che richiedono processi di piegatura automatici. Machine Tender (Asservimento Macchine) Il servizio di asservimento macchine offre soluzioni di automazione per integrare e ottimizzare i processi di produzione. Questo servizio include la fornitura di utensili personalizzati per accelerare i processi di business. Material Removal (Finitura Superficiale) La soluzione di finitura superficiale è progettata per migliorare la qualità superficiale dei prodotti attraverso processi di finitura automatizzati. Questa soluzione è ideale per l'industria della produzione di componenti di precisione. AMR/AGV (Automotive Material Removal/Auto Guided Vehicle) L'impresa offre soluzioni di veicoli autonomi per la movimentazione di materiali (AMR/AGV) per semplificare e ottimizzare la logistica interna. Questi veicoli sono progettati per trasportare materiali in ambienti industriali complessi. Innovazioni e Novità L'impresa ha recentemente consegnato un cobot UR3 Universal Robots con pinza SCHUNK Italia presso l'Istituto Fondazione C.F.P. Cesta di Copparo (FE), dimostrando l'impegno dell'azienda nell'innovazione e nell'educazione.
- EIEts Industrial Automation S.R.L.Venezia, VenetoL'attività si concentra sulla fornitura di una vasta gamma di servizi e prodotti per l'automazione industriale, l'impianto elettrico e la stampa 3D, progettati per migliorare l'efficienza, la qualità e la sicurezza delle operazioni industriali. Prodotti Automazioni Industriali La realtà offre soluzioni innovative e personalizzate per l'automazione industriale, comprendendo una vasta gamma di servizi tra cui: Movimentazioni e trasporti: Automazioni, impianti e linee di trasporto per la movimentazione e il trasporto di prodotti e merci. Packaging - Imballaggio: Macchinari per l'automazione nel processo di confezionamento ed imballaggio. Revamping: Manutenzione ed ammodernamento tecnologico di impianti esistenti o non più funzionanti. Pick and Place: Costruzione di macchine per movimentazione, prelievo e posizionamento della merce. Etichettatrici: Sistemi di etichettatura automatica, inclusi riavvolgitori e dispenser per etichette autoadesive. Isole Robotizzate: Stazioni capaci di gestire automaticamente il flusso lavorativo e aumentare i ritmi di produzione. Stazioni di test e collaudo: Realizzazione di stazioni automatiche industriali per effettuare test, collaudi e controllo qualità. Lavorazioni metalli: Stazioni con levigatrici e spazzolatrici automatiche per la lavorazione e finitura industriale dei metalli. Stampa 3D La divisione di stampa 3D si occupa della produzione e prototipazione di oggetti e componenti con le proprie stampanti 3D industriali. I servizi includono: Prototipazione per automazioni industriali: Creazione di prototipi per il settore delle automazioni industriali. Stampe 3D per il settore medico: Produzione di modelli 3D per il settore medico. Modelli 3D per architetti: Fornitura di modelli 3D per professionisti dell'architettura. Servizi Servizi di Impiantistica Elettrica La realtà offre anche servizi di impianto elettrico industriale, garantendo soluzioni elettriche affidabili e avanzate per le operazioni industriali. Tecnologie Industria 4.0 La realtà supporta investimenti finanziabili per la trasformazione digitale delle aziende, fornendo beni strumentali (sistemi computerizzati e sensori) e beni immateriali (software, sistemi e integrazione di sistemi, piattaforme e applicazioni) connessi all'Industria 4.0. Vantaggi dell'Azienda La realtà si distingue per: Dedizione al cliente: Affiancamento al cliente dal primo contatto al servizio post-vendita. Know-how: Comprovata esperienza in diversi campi e settori. Aggiornamento continuo: Personale costantemente aggiornato sulle ultime tecnologie. Puntualità: Tempi di consegna certi e qualità del lavoro eseguito nelle tempistiche concordate. Professionalità: Ogni lavoro svolto con la massima cura dei dettagli e attenzione alle esigenze dei clienti. Alto standard qualitativo: Uso di materie prime e componenti di alta qualità per garantire un prodotto finale all'altezza delle aspettative del cliente.
- PMPr.Au.Co. S.A.S. Di Mollo Gianpiero & C. Siglabile, Anche Ai Fini Fiscali, Pr.Au.Co. S.A.S.Cuneo, PiemonteL'attività opera nel settore dell'automazione industriale, offrendo soluzioni tecnologiche avanzate per semplificare e innovare i processi produttivi. Prodotti Automatismi Industriali e Macchine Speciali Automatismi industriali Isole robotizzate di packaging Impianti di linea Quadri elettrici Impianti elettrici e pneumatici Banchi di collaudo Costruzione di macchine speciali Marche Trattate: Siemens Schneider Electric Rockwell Automation Adept Fanuc Robotics Cognex Autodesk Autocad Spac Automazione PR.AU.CO S.a.s. Servizi Analisi e Progettazione Analisi dei processi produttivi Progettazione di soluzioni personalizzate Sviluppo software Sviluppo applicazioni motion control Sviluppo applicazioni robot e sistemi di visione Supporto e Formazione Formazione tecnica Documentazione dei progetti Assistenza post-vendita Gestione ricambi Tecnologie Sistemi di Controllo e Automazione PLC (Programmable Logic Controller) SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) Sistemi di visione Motion control Robotica industriale Macchinari e Soluzioni Isole robotizzate Incartatrici Isole di confezionamento trifunzionali Flowpack Formatrici scatole Banchi di prova Macchinari per stampaggio lamiera Isole di saldatura Settori Serviti Industria Alimentare Industria Meccanica Automotive Packaging
- DADelta Automation S.R.L.Chieti, AbruzzoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dell'automazione industriale, distinguendosi per la sua capacità di sviluppare soluzioni tecnologiche che rispondono alle esigenze mutevoli del mercato industriale. La produzione si concentra su sistemi di automazione e robotica, offrendo una gamma completa di servizi che spaziano dalla progettazione alla produzione, fino all'assistenza post-vendita, con un'attenzione particolare alla qualità, alla flessibilità e alla competitività. Prodotti Divisione Meccanica La Divisione Meccanica è in grado di realizzare componenti meccanici di altissima qualità, personalizzati in base alle esigenze specifiche dei clienti. Questo reparto si occupa di sviluppare e produrre componenti meccanici che integrano perfettamente i sistemi di automazione. Soluzioni Specifiche Assemblaggio Robotizzato L'offerta include soluzioni di assemblaggio robotizzato per migliorare la competitività delle aziende nel settore industriale. Le celle robotizzate progettate garantiscono risultati certi e ripetibili, ottimizzando l'intero processo di assemblaggio e migliorando le performance produttive. Processi di Fonderia Si offrono soluzioni ad hoc per ogni esigenza in ambito di automazione per la fonderia e la forgia. Le soluzioni sono progettate per massimizzare l'efficienza e la qualità nei processi di fonderia. Manipolazioni La robotica per la manipolazione è al cuore delle soluzioni offerte. L'impresa sviluppa impianti robotizzati per la manipolazione, offrendo soluzioni avanzate per ogni esigenza industriale. Processi di Finitura L'offerta comprende soluzioni robotizzate per i processi di finitura, ottimizzando operazioni come la lucidatura, la verniciatura e la sabbiatura. Le soluzioni garantiscono precisione, efficienza e alta qualità. Pallettizzazione Gli impianti robotizzati di pallettizzazione sono progettati per offrire automazione, precisione e efficienza. Questi sistemi sono ideali per la gestione efficiente delle operazioni di pallettizzazione. Saldatura Robotizzata Gli impianti di saldatura robotizzati sono la soluzione ideale per garantire precisione, velocità e affidabilità nei processi di saldatura. Servizi Progettazione L'azienda si impegna nella progettazione di impianti di automazione e robotica, offrendo soluzioni personalizzate che rispondono alle specifiche esigenze dei clienti. La progettazione è il punto di partenza per creare sistemi di automazione che massimizzino l'efficienza e la produttività. Produzione La produzione si concentra sulla realizzazione di sistemi di automazione e robotica chiavi in mano. L'azienda si avvale di partnership con leader del settore per offrire soluzioni di alta qualità, garantendo solidità, potenza e rispetto dei tempi di consegna. Assistenza L'azienda fornisce un'assistenza completa ai propri clienti, mettendo a disposizione tecnici qualificati per chiarire ogni aspetto dei sistemi installati e per garantire il corretto funzionamento delle macchine e dei robot. Tecnologie La realtà utilizza tecnologie avanzate per garantire la massima efficienza e precisione nei propri prodotti e servizi. Settori Serviti L'azienda opera nel settore dell'automazione industriale, offrendo soluzioni personalizzate per ogni esigenza.
- PAPrima Automazioni S.R.L.Verbano-Cusio-Ossola, PiemonteL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle automazioni industriali, distinguendosi per la produzione di macchine speciali e su misura, in grado di innovare e migliorare i processi produttivi dei propri clienti. La qualità e l'affidabilità dei prodotti sono il marchio di fabbrica dell'impresa, che si propone come leader nel settore. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di soluzioni di automazione industriale, tra cui: Sistemi di automazione per il controllo di processo, sviluppati per garantire precisione e efficienza nelle operazioni di produzione. Robot industriali personalizzati, progettati per integrare e ottimizzare i processi produttivi dei clienti, aumentando la produttività e riducendo gli errori. Sistemi di automazione per l'imballaggio, che comprendono linee di confezionamento automatiche e sistemi di controllo per garantire la massima efficienza nelle operazioni di imballaggio. Sistemi di automazione per l'assemblaggio, progettati per migliorare la qualità e la velocità delle operazioni di assemblaggio in vari settori industriali. Sistemi di automazione per la movimentazione dei materiali, inclusi carrelli elevatori automatici, sistemi di trasporto su nastro e soluzioni di stoccaggio automatico. Sistemi di automazione per la produzione su misura, sviluppati in stretta collaborazione con i clienti per soddisfare le loro esigenze specifiche. Ogni prodotto e servizio offerto dall'impresa è caratterizzato da alta qualità, affidabilità e innovazione tecnologica, supportati da un team di esperti altamente qualificati. L'azienda si impegna a fornire un servizio clienti eccellente, garantendo assistenza post-vendita e supporto tecnico per assicurare il corretto funzionamento delle soluzioni fornite.
- SSoftsystem S.R.L.Pisa, ToscanaL'attività vanta un'esperienza ventennale nel settore dell'automazione industriale e della tecnologia avanzata, con un focus sul B2B. Specializzata in soluzioni tecnologiche innovative, l'impresa si è affermata come fornitore affidabile per vari settori industriali, tra cui farmaceutico, automotive e petrolchimico. La filosofia aziendale è incentrata sulla soddisfazione del cliente, con un approccio customer centric e una forte enfasi sulla fidelizzazione. Prodotti Sigillatrice per Sacchetti nel Settore Farmaceutico (Termosaldatrice Steribag) La sigillatrice per sacchetti Steribag è una termosaldatrice ad impulsi progettata specificamente per sigillare sacchetti farmaceutici realizzati in materiale termoplastico. È ideale per ambienti sterili e garantisce alta precisione e affidabilità nel confezionamento. Le sue caratteristiche includono la progettazione per operare in ambienti ISO 5 secondo ISO 14644-1, tecnologia di saldatura ad impulso con barra saldante superiore ed inferiore, dimensioni compatte e design ergonomico, sistema di controllo e visualizzazione degli esiti tramite interfaccia HMI touch, alimentazione e assorbimento: 3Ph+N+PE –400VAC –4kVA, e rumorosità < 80 dB. Servizi Automazione Industriale Softsystem Srl offre servizi di automazione industriale completi, dalla progettazione alla realizzazione e installazione di sistemi di automazione chiavi in mano. I servizi includono lo sviluppo di nuovi impianti e la modifica di quelli esistenti per migliorare l'efficienza e l'affidabilità. I componenti includono sistemi di visione artificiale, piattaforme di simulazione, quadri elettrici e isole robotizzate. Sistemi di Visione L'azienda sviluppa e implementa sistemi di visione artificiale per migliorare la qualità e l'efficienza dei processi produttivi nei vari settori industriali. I sistemi di visione sono progettati per identificare, misurare e analizzare oggetti con alta precisione. Consultanza e Assistenza Softsystem Srl fornisce servizi di consulenza e assistenza tecnica per supportare i clienti durante tutto il ciclo di vita del progetto. Questo include lo studio di fattibilità, la progettazione meccanica ed elettrica, la realizzazione, il montaggio e la consegna del sistema completo di manualistica e certificazioni. Revamping Linee L'azienda offre servizi di revamping per modernizzare e ottimizzare le linee di produzione esistenti. Questo include l'analisi dei processi, la progettazione di soluzioni innovative e l'implementazione di nuove tecnologie per migliorare l'efficienza operativa.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.