CC
Cornali S.N.C. Di Cornali Fabio & C.
Via Francesco Petrarca 7/A, 24060, Castelli Calepio (BG)
- Bergamo, Lombardia
- carpenteria leggera
- taglio laser
- progettazione 3D
- lavorazioni meccaniche
- trattamenti superficiali
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza pluridecennale nel campo della carpenteria leggera, con una particolare specializzazione nella lavorazione della lamiera e nel taglio laser. Fondata da Giovanni Cornali negli anni '60, l'azienda è oggi guidata dalla seconda generazione e si è trasferita nella sede operativa.
Prodotti e Servizi
Carpenteria Leggera
La produzione si concentra su una vasta gamma di servizi di carpenteria leggera, utilizzando materiali come lamiere in ferro, corten, acciaio inox (Aisi 304 – 316), e alluminio, anche con protezione antimacchia e anticorrosione. La lavorazione delle lamiere viene eseguita con precisione e attenzione ai dettagli, per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti.
Progettazione
L'azienda fornisce un supporto tecnico completo per la progettazione, dal disegno iniziale al pezzo finito. Utilizza software di modellazione 3D specifico per la lavorazione della lamiera, garantendo una progettazione accurata e su misura.
Taglio Laser
L'azienda è dotata di tecnologie all'avanguardia per il taglio laser, che garantisce versatilità e precisione. Il campo di lavoro è di 3000x1500 mm, consentendo di realizzare pezzi complessi e dettagliati con facilità.
Officina Meccanica
L'officina è dotata di una piegatrice 3m x 100 Ton a controllo numerico, che permette di eseguire piegature di alta qualità. Sono presenti attrezzature per saldature TIG e MIG/MAG di ultima generazione per ferro, inox e alluminio, assicurando lavorazioni di alta precisione e durabilità.
Lavorazioni Meccaniche
L'azienda offre una serie di lavorazioni meccaniche, tra cui il banco di assiemaggio per assemblaggi di precisione e l'applicazione di inserti filettati sia rivettati che elettrosaldati.
Trattamenti Superficiali
L'azienda collabora con fornitori specializzati per offrire una vasta gamma di trattamenti superficiali, tra cui zincatura, brunitura, anodizzazione, verniciatura a polvere, satinatura e lucidatura ed elettrolucidatura.
Dove si trova
Aziende simili
- ZBZanetti Bruno S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della sub-fornitura meccanica, offrendo una vasta gamma di servizi di lavorazione della lamiera. La sua storia inizia nel 1950 come officina metallurgica, e nel corso degli anni ha consolidato una solida reputazione grazie alla gestione attenta delle risorse umane, all'innovazione tecnologica e all'orientamento al miglioramento continuo. Prodotti La produzione si concentra su servizi di lavorazione della lamiera, che spaziano dal taglio laser alla punzonatura, passando per piegatura, calandratura, puntatura e satinatura/sbavatura. Vengono utilizzati materiali come ferro, acciaio inox e alluminio. Servizi Taglio Laser L'attività dispone di tre postazioni per il taglio laser, in grado di gestire materiali come ferro fino a 20 mm e acciaio inox e alluminio fino a 15 mm. Questo servizio è ideale per produzioni di alta precisione e complessità. Piegatura Il reparto piega è attrezzato con presse piegatrici a CNC con lunghezze che vanno da 1250 a 6000 mm e potenze da 25 a 300 tonnellate. Questo permette di piegare lamiere con grande precisione e in varie dimensioni. Calandratura L'impresa è in grado di calandrare lamiere in ferro o acciaio inox con calandra a 4 rulli fino alla larghezza di 2000 mm e spessore di 6 mm. Questo servizio è essenziale per ottenere superfici lisce e ben definite. Puntatura L'officina è dotata di una serie di attrezzature per la puntatura, tra cui trapani a colonna, puntatrici, saldatrici per perni, saldatrici TIG, MIG/MAG-pulsato e una satinatrice per piani. Questi strumenti permettono di eseguire operazioni di puntatura con alta precisione. Punzonatura La realtà offre una punzonatrice a CNC assistita da CAD CAM per lavorazioni di foratura e roditura su lamiere piane fino allo spessore di 6 mm. Questo servizio è particolarmente utile per la produzione di componenti con forme specifiche e dettagli complessi. Satinatura e Sbavatura L'impresa è in grado di trattare gli articoli prodotti con pulizia delle bave di lavorazione o satinatura di lamiere piane. Questo servizio migliora l'estetica e riduce l'aggrovigliamento dei metalli post lavorazione. L'azienda è impegnata a proporre soluzioni innovative per rispondere alle esigenze attuali del mercato della sub-fornitura meccanica, garantendo alta qualità e affidabilità. La politica aziendale si basa su principi di trasparenza, lealtà, rispetto per il cliente e l'orientamento al miglioramento continuo, in linea con il Sistema di gestione per la qualità UNI EN ISO 9001.
- CCCar.Met. Carpenteria Metallica Leggera S.R.L.Varese, LombardiaL'attività si concentra sulla carpenteria metallica leggera, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per la lavorazione dei metalli. Situata in via B. Zenale, 86 a Garbagnate Monastero, Milano, l'impresa è leader nel settore e si distingue per l'attenzione all'innovazione e alla precisione. Prodotti e Servizi: Taglio Laser La realtà è dotata di un reparto attrezzato con sistemi di taglio laser L.3050, dotati di magazzini carico e scarico automatici e pallettizzazione del singolo pezzo. La capacità di taglio include: Alluminio fino a 8 mm Acciaio inox fino a 20 mm Acciaio (Fe 36) fino a 25 mm Tranciatura L'impresa è in grado di effettuare lavorazioni di tranciatura per la produzione di componenti metallici di alta qualità. Piegatura La produzione si concentra anche sulla piegatura, consentendo di realizzare strutture metalliche complesse con precisione e affidabilità. Saldatura La saldatura viene eseguita con tecniche avanzate per garantire la solidità e la durabilità dei componenti metallici prodotti. Trattamenti L'azienda fornisce vari trattamenti post-produzione per migliorare le proprietà meccaniche e l'estetica dei prodotti finiti. La realtà si distingue per l'attenzione al dettaglio e all'innovazione tecnologica, garantendo soluzioni personalizzate e altamente efficienti per i suoi clienti B2B. L'uso di tecnologie avanzate e di un magazzino carico e scarico automatico permette di massimizzare l'efficienza operativa e di soddisfare le esigenze di produzioni su misura.
- CCC.M. Coraini S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria leggera e delle costruzioni meccaniche, fornendo soluzioni su misura per le esigenze aziendali dei suoi clienti. La realtà si distingue per la sua dedizione all'eccellenza e per l'abilità nel trasformare materiali in opere d'arte funzionali. Taglio Laser La produzione si concentra sul servizio di taglio laser di precisione per una vasta gamma di materiali, inclusi metalli e leghe speciali. Grazie alla tecnologia avanzata, l'azienda è in grado di realizzare forme complesse e dettagli precisi, garantendo risultati di alta qualità e senza compromessi. Carpenteria Leggera La competenza dell'impresa nella lavorazione della carpenteria leggera permette di creare strutture e componenti personalizzati con precisione. Dalla progettazione all'assemblaggio, l'azienda offre soluzioni versatili e affidabili per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Costruzioni Meccaniche Le costruzioni meccaniche realizzate dall'azienda riflettono l'esperienza e la dedizione dell'impresa in ogni progetto. L'azienda realizza parti meccaniche e assemblaggi seguendo rigorosi standard di qualità per garantire prestazioni ottimali. Servizi Complementari Oltre ai servizi principali, l'azienda offre anche servizi di punzonatura, saldatura, assemblaggio e piegatura, per garantire un'ampia gamma di possibilità di lavorazione e personalizzazione. L'azienda è guidata dalla passione per il lavoro e dalla volontà di superare le aspettative dei clienti, dimostrando la propria maestria in ogni progetto. La realtà è onorata di condividere la propria storia con i clienti e di accompagnarli nella realizzazione di progetti ambiziosi.
- TSTruck Service S.R.L.Cuneo, PiemonteL'attività si concentra sulla manutenzione e riparazione di veicoli industriali e siloveicoli, offrendo inoltre servizi di allestimento di compressori per lo scarico di polverulenti e liquidi e la realizzazione di impianti idraulici. La sua esperienza e professionalità consentono di fornire un'ampia gamma di servizi per soddisfare le esigenze dei clienti. Prodotti La produzione si concentra su servizi di manutenzione e riparazione di veicoli industriali e siloveicoli, allestimento di compressori per lo scarico di polverulenti e liquidi, e la realizzazione di impianti idraulici. Servizi Allestimento di Compressori L'offerta include l'allestimento di compressori per lo scarico di polverulenti e liquidi, che comprende l'installazione e la configurazione di compressori su vari tipi di veicoli industriali e siloveicoli, garantendo un funzionamento efficiente e conforme alle normative ambientali. Allestimento di Impianti Idraulici La proposta comprende anche l'allestimento di impianti idraulici per carrozzerie ribaltabili, verricelli, e sistemi di scarico gas. La competenza dell'impresa consente di progettare e installare impianti idraulici su misura per le esigenze specifiche dei clienti. Revisione Compressori Il pacchetto di servizi comprende revisioni complete per compressori di tutti i marchi, garantendo il loro corretto funzionamento e prolungando la durata di vita dei componenti. Carpenteria Leggera L'offerta include la carpenteria leggera in ferro, inox e alluminio, permettendo di realizzare strutture e componenti su misura. Saldature Il servizio comprende saldature MIG/MAG e TIG su ferro, inox e alluminio, garantendo alta qualità e precisione nei lavori di saldatura. Sostituzioni Parti di Consumo L'offerta include sostituzioni di parti di consumo per rimorchi, semirimorchi e siloveicoli, assicurando la riparazione rapida e affidabile dei veicoli. Assistenza per Collaudi I.S.P.E.L.S. Il pacchetto di servizi comprende l'assistenza per i collaudi I.S.P.E.L.S., garantendo la conformità dei veicoli alle normative di sicurezza e ambientali.
- DSD'Agostini SilvanoPadova, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della lavorazione della lamiera e della carpenteria metallica leggera, distinguendosi per la sua competenza e capacità di fornire servizi di alta qualità. La realtà si è affermata nel mercato sin dai primi anni '90, garantendo soddisfazione alle esigenze dei suoi clienti. Prodotti e Servizi Offerti La produzione si concentra su una serie completa di servizi di carpenteria metallica, supportati da un parco macchine all'avanguardia e da un team di operatori altamente qualificati. Ecco una panoramica dei principali servizi offerti: Lavorazione Lamiera La ditta è in grado di sagomare e tranciare lamiere per ottenere le dimensioni e la forma richieste, con precisione e efficienza. I servizi includono: Taglio Lamiera: La ditta è in grado di sagomare e tranciare lamiere per ottenere le dimensioni e la forma richieste, con precisione e efficienza. Taglio Laser: Permette di lavorare lamiere con spessori da 0,5 mm a 10 mm, fino ad un formato di 3000 x 1500. Punzonatura Lamiera: Utilizza punzonatrici automatiche a controllo numerico per operazioni complesse. Piegatura Lamiera: Dispone di un ampio parco macchine per effettuare lavorazioni di qualità, inclusi processi di piegatura. Saldatura Lamiera: Offre una gamma di tecniche di saldatura, tra cui manuale elettrica, Tig, Mig, Mag, Arco Pulsato ed Elettrodo. Verniciatura: Fornisce un servizio completo di verniciatura con l'ausilio di sistemi innovativi. Assemblaggio e Imballaggio: Dalla progettazione iniziale alla consegna finale del prodotto, l'azienda gestisce ogni fase del processo di produzione. Progettazione L'ufficio tecnico, supportato da avanzati sistemi CAD-CAM, è in grado di soddisfare qualsiasi richiesta progettuale, garantendo soluzioni innovative e personalizzate. L'impresa ha investito costantemente nella tecnologia e nell'espansione della propria superficie produttiva, duplicando la superficie coperta negli anni 2000 per soddisfare le esigenze sempre più complesse del mercato. La realtà vanta una superficie produttiva di 1200 mq coperta e 2400 mq scoperta. Obiettivi Primari Il principale obiettivo dell'azienda è la soddisfazione delle esigenze del cliente, raggiunta attraverso velocità, flessibilità, precisione e un costante controllo di qualità.
- M2M.P.M. 2 Laser S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della lavorazione della lamiera, specializzata nella carpenteria leggera. Con oltre tre decenni di storia, l'impresa si è distinta per l'adozione di tecnologie all'avanguardia, garantendo elevati standard qualitativi. La produzione si concentra su diversi tipi di lamiere, tra cui ferro, acciaio inox e alluminio. La realtà utilizza tecnologie laser, saldatrici, punzonatrici e piegatrici di ultima generazione per assicurare precisione e qualità nelle lavorazioni. Inoltre, l'impresa offre soluzioni personalizzate grazie al proprio ufficio tecnico che assiste i clienti nel trovare soluzioni innovative per la realizzazione di articoli su disegno. Questo servizio di personalizzazione è il punto di forza della produzione, combinando profonda esperienza artigianale con moderna tecnologia per mantenere elevati standard qualitativi. Il ciclo di vita del prodotto finito è gestito con attenzione, dalla progettazione allo sviluppo, dalla pianificazione alla produzione su commessa, fino alla puntualità della consegna finale. L'attenzione al cliente è centrale, con un servizio orientato a soddisfare le specifiche esigenze di ogni committente. Prodotti Lavorazione della Lamiera Ferro: Lavorazione di lamiere in ferro con precisione e alta qualità. Acciaio Inox: Utilizzo di tecnologie avanzate per la lavorazione di lamiere in acciaio inox. Alluminio: Soluzioni per la lavorazione di lamiere in alluminio con tecnologie laser, saldatrici, punzonatrici e piegatrici all'avanguardia. Tecnologie di Lavorazione Tecnologia Laser: Precisione e efficienza nelle lavorazioni grazie all'uso della tecnologia laser. Saldatrici, Punzonatrici e Piegatrici: Uso di macchinari moderni e di ultima generazione per garantire alta qualità nelle lavorazioni. Servizi Personalizzati Realizzazione Articoli Personalizzati: L'impresa offre la possibilità di realizzare articoli su disegno, assistendo i clienti per trovare soluzioni personalizzate per la realizzazione dell'articolo finale. Ufficio Tecnico: Supporto tecnico per assistere i clienti nel processo di progettazione e sviluppo, garantendo soluzioni di alta qualità. Gestione del Ciclo di Vita del Prodotto Progettazione e Sviluppo: Supporto completo dalla fase di progettazione allo sviluppo del prodotto. Produzione su Commessa: Capacità di produzione su commessa, garantendo flessibilità e adattabilità alle esigenze specifiche dei clienti. Consegna Puntuale: Impegno per la puntualità nella consegna finale dei prodotti. L'impresa si distingue per l'alta qualità delle lavorazioni, l'utilizzo di tecnologie avanzate e un servizio clienti attento e personalizzato, rendendola una scelta affidabile per chi cerca soluzioni di alta qualità nella lavorazione della lamiera.
- GGaleasso S.R.L.Torino, PiemonteL'attività vanta un'esperienza pluriennale nel settore della lavorazione della lamiera, distinguendosi per la produzione di alta qualità. Ogni fase del processo, dalla progettazione alla consegna, è curata con attenzione ai dettagli e alle esigenze specifiche del cliente. Prodotti La produzione si concentra su lavorazioni di lamiera, offrendo una vasta gamma di servizi per soddisfare ogni esigenza. Taglio Laser e Fibra L'offerta include taglio laser e fibra, utilizzando macchinari all'avanguardia come il laser Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER III per garantire precisione e finiture di alta qualità. Piegatura e Calandratura Vengono realizzate lavorazioni di piegatura e calandratura con l'impiego di piegatrici CNC VIMERCATI, in grado di gestire materiali di spessore fino a 25 mm. Saldatura L'impresa specializzata in saldatura TIG e MIG, con macchinari FIMER, MILLER e SELCO per un risultato resistente e duraturo. Montaggio Si offrono soluzioni di montaggio di componenti, realizzati con tecnologie avanzate, garantendo funzionalità e robustezza. Progettazione È prevista la progettazione di soluzioni personalizzate, utilizzando software 3D parametrico TopSolid. Servizi La realtà offre una vasta gamma di servizi tecnici e operativi, tra cui: Taglio Laser e Fibra L'offerta include taglio laser e fibra, utilizzando macchinari all'avanguardia come il laser Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER III per garantire precisione e finiture di alta qualità. Piegatura e Calandratura Vengono realizzate lavorazioni di piegatura e calandratura con l'impiego di piegatrici CNC VIMERCATI, in grado di gestire materiali di spessore fino a 25 mm. Saldatura L'impresa specializzata in saldatura TIG e MIG, con macchinari FIMER, MILLER e SELCO per un risultato resistente e duraturo. Montaggio Si offrono soluzioni di montaggio di componenti, realizzati con tecnologie avanzate, garantendo funzionalità e robustezza. Progettazione È prevista la progettazione di soluzioni personalizzate, utilizzando software 3D parametrico TopSolid. Tecnologie L'impresa utilizza macchinari all'avanguardia per tagliare, piegare, saldare e assemblare materiali di diverse dimensioni e spessori. Impegno Qualità Ogni progetto è sviluppato con attenzione alla precisione, alla tempestività e alla soddisfazione del cliente. La filosofia aziendale si basa su affidabilità, innovazione e un approccio personalizzato per risolvere ogni sfida tecnica.
- LLo.Sa. SrlMilano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria metallica di precisione, offrendo servizi di taglio laser, stampaggio a freddo, tranciatura, pressopiegatura CNC e saldature TIG/MIG. Nel tempo, l'impresa ha acquisito nuove competenze e tecnologie per soddisfare le esigenze dei clienti più esigenti. Prodotti e Servizi Offerti: Taglio Laser L'attività utilizza un sistema di taglio laser Danobat Iris Fibra della potenza di 4KW, che consente un notevole risparmio energetico e un aumento delle velocità di taglio. La tecnologia a fibra ottica permette di lavorare materiali come ferro, inox e alluminio con spessori fino a 20 mm, 15 mm e 10 mm rispettivamente. Stampaggio a Freddo e Tranciatura L'impresa offre un servizio di stampaggio, imbutitura e tranciatura con macchinari che hanno potenze fino a 500 tonnellate. Il reparto produttivo è interamente dedicato a questo tipo di produzione. Pressopiegatura CNC L'attività è attrezzata con macchine versatili e veloci, con larghezze fino a 3 metri e potenze fino a 160 tonnellate, complete di utensili per le più diverse lavorazioni. Saldature TIG/MIG L'impresa lavora su due stazioni di saldatura per garantire accuratezze nelle saldature di ferro, inox e alluminio grazie all'esperienza dei suoi operatori. Co-progettazione e Co-design L'attività supporta i clienti nella progettazione e nel design dei prodotti, offrendo consulenza tecnica per la scelta delle soluzioni costruttive migliori e delle lavorazioni più efficaci. Gestione delle Lavorazioni Esterne Grazie all'esperienza maturata nei decenni di attività, l'impresa può gestire lavorazioni in outsourcing, occupandosi di zincatura elettrolitica a freddo, zincatura a caldo, verniciatura, sabbiatura e anodizzazione. Gestione del Trasporto e della Logistica L'attività offre servizi di gestione del trasporto e della logistica del cliente, garantendo tempi concordati e identificando ogni collo con dati e codici a barre. Servizi di Consulenza e Assistenza L'impresa fornisce consulenza continua per la progettazione e l'assistenza al design, prestando particolare attenzione alla qualità del prodotto finito e ai tempi richiesti dal mercato. L'attività si distingue per la sua attenzione alla qualità, l'uso di macchinari aggiornati e il personale specializzato, garantendo standard qualitativi di alto livello in ogni fase della produzione.
- RRubbi S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della carpenteria meccanica di precisione, offrendo soluzioni meccaniche avanzate. Fondata nel 1956, l'impresa si è affermata come punto di riferimento nel settore, grazie alla sua attenzione alla qualità e alla precisione. La produzione si concentra su carpenteria meccanica di precisione, offrendo una vasta gamma di servizi, tra cui taglio laser di lamiere e tubi, trattamento meccanico, trattamento di superfici, complessi assemblaggi di carpenteria e controllo di qualità. Prodotti e Servizi Principali: Taglio Laser di Lamiere e Tubi: L'impresa offre servizi di taglio laser di alta precisione su lamiere e tubi, garantendo un'alta qualità del dettaglio e una grande flessibilità di lavorazione. Trattamento Meccanico: La produzione si concentra sulla lavorazione meccanica di precisione, inclusi processi di piegatura e saldatura. Questo permette di realizzare componenti complessi con alta precisione e affidabilità. Trattamento di Superfici: L'impresa fornisce una gamma di trattamenti di superficie per migliorare le proprietà meccaniche e l'estetica dei componenti prodotti. Questi trattamenti includono ma non sono limitati a, zincatura, verniciatura e passivazione. Complessi assemblaggi di carpenteria: L'impresa è in grado di gestire assemblaggi complessi, grazie alla sua esperienza e alle sue attrezzature avanzate. Questo include la progettazione e la produzione di strutture meccaniche personalizzate. Controllo di Qualità: L'impresa è certificata UNI EN ISO 9001:2015 e si avvale di controlli dimensionali tridimensionali in una sala di misurazione accurata per garantire che ogni prodotto soddisfi i più elevati standard di qualità. Efficienza Organizzativa: L'impresa vanta un'organizzazione efficiente che permette di rispettare scadenze strette e di gestire progetti di grandi dimensioni con successo. Focus sui Costi: L'impresa è impegnata a fornire soluzioni economiche senza compromettere la qualità, offrendo un forte focus sui costi. Vantaggi dell'impresa: Qualità Prima di Tutto: L'impresa è orientata alla qualità, con un impegno a superare i propri standards per soddisfare i clienti. Know-how: L'impresa vanta un know-how di lunga data nel settore della carpenteria meccanica, che viene messo a disposizione per servire al meglio le esigenze del cliente. Complessività: Capacità di gestire progetti complessi e fornire soluzioni complete dal concetto iniziale fino al prodotto finito.
- FFFdm F.Lli Mazzola S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella lavorazione della carpenteria metallica leggera e media, con una particolare attenzione alla lavorazione di lamiere conto terzi. La produzione si concentra su soluzioni tecnologicamente avanzate, frutto di una costante attenzione alla ricerca e alle esigenze del mercato. Prodotti e Servizi Principali Lavorazione della Lamiera L'azienda offre una vasta gamma di servizi di lavorazione della lamiera, tra cui bordatura e rifilatura di precisione, calandratura fino a larghezze di 1500 mm, e verniciatura (sia a liquido che a polvere) per garantire una protezione anticorrosiva. Piegatura e Punzonatura La piegatura è eseguita con una banca dati completa, che può essere facilmente ampliata con nuove caratteristiche e parametri di materiale. Le punzonatrici sono programmate tramite CAD CAM per garantire massime prestazioni in termini di precisione e qualità del prodotto. Saldatura, Puntatura e Taglio Laser FDM esegue tagli laser su lamiere in acciaio, acciaio inox, ottone, corten e titanio. La saldatura laser è eseguita con precisione per garantire risultati di alta qualità. Tranciatura La tranciatura è eseguita con macchine di precisione ad alta velocità, con alimentazione automatica per garantire un'elevata efficienza produttiva. Vantaggi dell'Azienda Qualità e affidabilità: L'azienda è impegnata a mantenere elevati standard di qualità e affidabilità, grazie al personale esperto, al software di controllo delle postazioni e alle tre isole dedicate alla saldatura. Innovazione tecnologica: La realtà si distingue per le soluzioni tecnologiche d'avanguardia, frutto di una costante attenzione alla ricerca e alle esigenze del mercato. Servizio clienti: L'impresa offre consegne tempestive e prezzi competitivi, garantendo un servizio clienti dedicato e attento alle esigenze dei clienti.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.