CZ
Cromatura Zaffiretti Srl
Via Monviso 3, 28017, San Maurizio D'Opaglio (NO)
- Novara, Piemonte
- cromatura metalli
- cromatura artigianale
- cromatura rubinetteria
- cromatura decorativa
- cromatura resistenza
Chi siamo
L'attività si concentra sulla lavorazione manuale della cromatura dei metalli, situata a San Maurizio D'Opaglio, in provincia di Novara. È apprezzata nel settore per le sue realizzazioni di alta qualità, eseguite con estrema attenzione e precisione, grazie alla lavorazione artigianale e manuale che garantisce un rivestimento uniforme e di alta qualità.
Prodotti e Servizi Offerti:
Cromatura dei Metalli:
- Ottone, Rame e Ferro: Cromatura su vari tipi di metalli, inclusi ottone, rame e ferro.
- Cromatura a Spessore: Interventi di cromatura che migliorano la resistenza e la durata dei manufatti.
- Cromatura Decorativa: Applicazioni di cromatura per finire esteticamente i prodotti, donando lucentezza e riflessi.
Cromatura della Rubinetteria:
- Lavorazioni specifiche per la rubinetteria che combinano resistenza alla corrosione e un aspetto esteticamente gradevole.
Cromatura di Particolarità:
- Interventi su pezzi particolari e componenti metallici, offrendo una lucentezza e protezione aggiuntiva.
Caratteristiche Principali:
- Qualità: Realizzazioni di alta qualità, eseguite con attenzione e precisione.
- Precisione: Lavorazione manuale che garantisce un rivestimento uniforme e di alta qualità.
- Resistenza alla Corrosione: I trattamenti di cromatura proteggono i manufatti dalla corrosione, migliorando la loro durata.
Dove si trova
Aziende simili
- GNGalvanica Nobili S.R.L.Modena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei rivestimenti galvanici, con sede a Marano sul Panaro (MO). La realtà si distingue per la sua attenzione alla qualità, alla sostenibilità e alla sicurezza, rispettando rigorosamente gli standard ambientali e di salute dei lavoratori. Prodotti e servizi principali: Cromature a spessore per il settore meccanico: La produzione si concentra su cromature a spessore per settori come l'industria meccanica, agricola, aerospaziale e della mobilità. I trattamenti garantiscono alta resistenza all'usura, basso coefficiente d'attrito e resistenza alla corrosione, migliorando così le proprietà meccaniche e ottiche dei metalli. Applicazioni galvaniche per il settore biomedicale: L'impresa realizza cromature per il settore biomedicale e chirurgico, con un'attenzione particolare alla qualità e ai controlli rigorosi. I trattamenti garantiscono massima affidabilità e sicurezza per superfici che entreranno in contatto con il corpo umano. Cromature per il settore alimentare: La produzione include cromature a spessore per il settore alimentare, assicurando superfici inerti al contatto con gli alimenti. I trattamenti garantiscono resistenza all'usura e antiaderenza naturale, evitando il rilascio di particelle negli alimenti e garantendo sicurezza igienica. Rigenerazione dei particolari usurati: L'azienda offre un servizio di rigenerazione per particolari usurati, fornendo una soluzione economica e sostenibile. Intervenendo solo sulle parti cromate che hanno raggiunto la fine della loro vita utile, si evita la sostituzione completa del pezzo, riducendo gli sprechi e rispettando l'ambiente. Rettifiche e lucidature: Oltre alle cromature, l'impresa offre servizi di rettifica e lucidatura su misura per le esigenze del cliente. I servizi includono rettifica-lucidatura senza centri fino a diametro 80 mm x 4.000 mm x 4.000 mm e rettifica-lucidatura con centri fino a diametro 500 mm x 4.000 mm. Sostenibilità e responsabilità: La realtà crede in un modello di impresa sostenibile, utilizzando esclusivamente energia elettrica da fonti rinnovabili. L'azienda è impegnata a sviluppare comportamenti sostenibili, rispettando l'ambiente e promuovendo la salute e la sicurezza dei lavoratori. Certificazioni e qualità: I processi produttivi dell'azienda sono certificati, dimostrando l'attenzione costante alla qualità e alla sostenibilità. L'impresa collabora con laboratori per fornire certificazioni e test di conformità sulle superfici trattate, garantendo standard elevati di qualità e sicurezza.
- SSidergamma S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della lavorazione dei metalli e si distingue per la sua passione per la qualità. La realtà si posiziona come leader nella fornitura di barre cromate e tubi cromati, frutto di un ciclo di lavorazione completo e rigoroso. Lavorazione e Qualità La produzione segue un ciclo completo di lavorazione che include pelatura, rullatura, rettifica, cromatura dura microfessurata, lucidatura e imballo. Ogni fase di lavorazione è soggetta a controlli continui e capillari attraverso l'ausilio di tecnologia laser computerizzata. Questo approccio garantisce l'uniformità del deposito di cromo, una corretta rugosità superficiale e la rimozione di eventuali difetti superficiali. Prodotti La produzione comprende barre cromate e tubi cromati con diametri che vanno da Ø 18 a Ø 120 mm per le barre e da Ø 25 a Ø 200 mm per i tubi. Tutti i prodotti sono protetti singolarmente da un film estruso di polietilene riciclabile o da un tubo di cartone, e successivamente avvolti in fasci. Altre modalità di imballo sono disponibili su richiesta. Sostenibilità La realtà è impegnata nella sostenibilità ambientale. Ha recentemente acquisito una bricchettatrice che trasforma gli scarti in bricchetti di materiale recuperabile, consentendo il recupero quasi totale degli olii refrigeranti e contribuendo alla salvaguardia dell'ambiente. Inoltre, l'installazione di un impianto fotovoltaico ha permesso di ridurre significativamente il fabbisogno energetico da fonti tradizionali, portando l'autoproduzione ad oltre 800 KWp di potenza e circa 850.000 kWh annui. Servizi L'azienda offre un servizio di lavorazione a freddo dell'acciaio con impianti altamente performanti e personale esperto e competente. La realtà è certificata con un sistema di qualità ISO 9001 e ha ricevuto riconoscimenti per il suo impegno nella riduzione dei consumi energetici e delle emissioni di gas climalteranti.
- RTRavicromo S.N.C. Di Troccolo Maria, Troccolo Andrea E Troccolo MarcoMilano, LombardiaL'attività si concentra sulla cromatura di metalli, offrendo una vasta gamma di servizi di finitura per diversi tipi di metalli, tra cui ottone, ferro, alluminio e rame. La loro offerta include diverse tipologie di cromature che combinano resistenza, estetica e funzionalità per soddisfare le esigenze più esigenti del mercato industriale. Prodotti La realtà offre un servizio di cromatura che trasforma il ferro e altri metalli in opere d'arte, combinando resistenza nel tempo con cura dei dettagli. La loro esperienza permette di dare nuova luce a progetti industriali, offrendo finiture curate e dettagli impeccabili. La cromatura del ferro non solo protegge gli oggetti dalla corrosione e dall'usura, ma li trasforma in autentiche testimonianze di stile e durabilità. Questa soluzione offre una combinazione perfetta tra funzionalità e estetica. Attraverso un processo che unisce tecnologia e maestria artigianale, l'impresa crea pezzi unici in alluminio cromato, dove la leggerezza del metallo si unisce alla resistenza della finitura, creando opere d'arte che brillano di eleganza e stile. Con un occhio per i dettagli e una passione per l'eccellenza, l'azienda trasforma zama, acciaio e rame in opere lucenti e preziose, garantendo risultati che superano le aspettative dei clienti più esigenti. Finiture Specifiche Ottone Cromato Lucido: Combina modernità ed eleganza, offrendo resistenza alla corrosione. Ottone Dorato: Offre un'eleganza senza tempo con una lucentezza duratura e una tonalità dorata. Ottone Cromato Satinato: Fornisce un aspetto contemporaneo e sofisticato con resistenza alla corrosione. Alluminio Cromato Lucido: Un design moderno e leggero con una superficie riflettente e resistente alla corrosione. Cromato Lucido (Struttura in Ferro): Unisce robustezza e stile contemporaneo con resistenza alla corrosione. Cromatura Oro e Oro Rosa: Trasforma oggetti comuni in opere preziose con un'eleganza senza tempo. Nichel Satinato Verniciato o Nichel Passivato: Offre un aspetto moderno e sofisticato con finiture diverse per diverse esigenze. Ramatura: Aggiunge un tocco di classe a decorazioni per la casa o componenti per progetti speciali. Passivazione del Cromo: Garantisce resistenza e durata nel tempo con un processo protettivo. Sabbiatura Normale e con Microsfere di Vetro: Offre soluzioni su misura per la rifinitura superficiale, rimuovendo ruggine e preparando superfici per la verniciatura. Pulizia e Verniciatura dei Metalli: Ripristina la lucentezza originale dei metalli e aggiunge uno strato protettivo di vernice di alta qualità. L'impresa è un fornitore affidabile di soluzioni di cromatura e finitura per vari settori industriali, garantendo risultati di alta qualità e durabilità nel tempo.
- AAlfatech SrlPordenone, Friuli-Venezia GiuliaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore del trattamento superficiale dei metalli, offrendo una gamma completa di lavorazioni galvaniche e tecnologie innovative per migliorare le proprietà superficiali dei metalli, rendendoli più resistenti e durevoli. La realtà si distingue per la sua attenzione all'analisi, alla ricerca, alla consulenza tecnica e alla co-progettazione per fornire soluzioni personalizzate. Inoltre, l'impresa collabora con partner di rilievo per garantire trattamenti ecocompatibili e di alta qualità. I settori di applicazione includono l'industria tessile, oleodinamica, pneumatica, farmaceutica, idrotermosanitaria, meccanica generale, meccanica di precisione, Food & Beverage, macchine da caffè industriali, irrigazione industriale, cucine industriali, duplicazione chiavi, ecc. Prodotti Rivestimento T.E.A. PLUS ®: una lega intermetallica di rame e stagno, priva di piombo, cobalto e cianuri, che offre una buona resistenza alla corrosione, all'usura e all'appannamento. Conforme al Regolamento (CE) 1907/2006 (REACH), è una valida alternativa al nichel nei componenti a contatto con acqua potabile e liquidi per il consumo umano. Depiombatura RUVECO ®: un trattamento innovativo che elimina il piombo dai metalli, ideale per applicazioni nei settori alimentare e idrotermosanitario. Rivestimento T.E.A. ®B (RONALLOY™ GT 300): un rivestimento semilucido con effetto bronzo bianco, durevole e resistente alla corrosione. Può essere usato come finitura o come substrato per ulteriori trattamenti. Nickelatura chimica: un classico trattamento che migliora la resistenza e l'estetica dei metalli. Cromatura dura a spessore: fornisce una superficie lucida e resistente, ideale per componenti meccanici. Preparazione e finitura dei componenti metallici: offre una vasta gamma di servizi di preparazione e finitura per garantire la massima qualità e precisione nei componenti metallici. Servizi Trattamenti galvanici: la produzione si concentra su una vasta gamma di trattamenti galvanici, tra cui rivestimenti di rame, stagno, nichel e cromo. Consulenza tecnica: l'impresa offre consulenza tecnica per aiutare i clienti a scegliere il trattamento più adatto per le loro esigenze. Co-progettazione: la realtà collabora con i clienti per sviluppare soluzioni personalizzate per le loro specifiche applicazioni. Tecnologie Tecnologie ecocompatibili: l'impresa sviluppa tecnologie che minimizzano l'impatto ambientale, garantendo trattamenti ecocompatibili. Tecnologie di alta qualità: l'impresa utilizza tecnologie di alta qualità per garantire trattamenti di alta qualità. Settori serviti Industria tessile Industria oleodinamica Industria pneumatica Industria farmaceutica Industria idrotermosanitaria Industria meccanica generale Industria meccanica di precisione Industria Food & Beverage Industria delle macchine da caffè industriali Industria dell'irrigazione industriale Industria delle cucine industriali Industria della duplicazione chiavi
- CCChino Color - Societa' A Responsabilita' Limitata, In Sigla Chino Color - S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dei trattamenti galvanici, con sede a Lumezzane, in provincia di Brescia. Specializzata in nichelatura e cromatura su ottone, l'azienda si distingue per la sua attenzione alla sostenibilità ambientale. Prodotti e Servizi: Trattamenti Galvanici L'offerta comprende principalmente servizi di nichelatura e cromatura su ottone, che migliorano la resistenza all'usura, la durabilità e l'estetica dei metalli, rendendoli ideali per una vasta gamma di applicazioni industriali. Rotonichelatura e Rotocromatura L'azienda offre specifici servizi di rotonichelatura e rotocromatura, che permettono di applicare strati di nichel e cromo su superfici rotonde e cilindriche con alta precisione e uniformità. Impiantistica Avanzata L'attività dispone di impianti moderni e all'avanguardia per la lavorazione dei metalli. Questi impianti sono progettati per garantire trattamenti superficiali di alta qualità nel pieno rispetto delle normative ambientali. L'azienda ha investito significativamente nella tutela ambientale, mettendo in atto sistemi di recupero e riciclo delle acque per ridurre l'impatto ambientale delle sue operazioni. Consulenza Tecnica L'azienda fornisce anche servizi di consulenza tecnica per assistere i clienti nella scelta dei trattamenti più adatti alle loro esigenze specifiche. La consulenza è fornita da personale qualificato che vanta una profonda esperienza nel settore dei trattamenti galvanici. Impegno per l'Ambiente L'impegno dell'attività per la salvaguardia dell'ambiente è una parte fondamentale della sua attività. L'azienda si impegna attivamente nel recupero e riciclo delle acque, contribuendo così a ridurre l'inquinamento e a promuovere pratiche sostenibili. L'attività continua a crescere e a affermarsi nel settore dei trattamenti galvanici, grazie alla sua esperienza, alla qualità dei servizi offerti e al suo impegno costante per l'ambiente.
- MPMontini Pietro & Figli S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle lavorazioni galvaniche, specializzata nella fornitura di trattamenti di alta qualità per una vasta gamma di settori industriali. La sua expertise permette di offrire soluzioni personalizzate e affidabili per soddisfare le esigenze specifiche dei propri clienti. Prodotti e Servizi Offerti: Nichelatura a Buratto/Rotobarile: Il trattamento di nichelatura a buratto/rotobarile consiste nel rivestire oggetti con uno strato di nichel tramite un processo elettrolitico. Questo trattamento conferisce alla superficie un aspetto lucida e brillante, aumentando la resistenza all'usura e alla corrosione. I barili rotanti e il ciclo automatico permettono di trattare spessori di nichel da 2,5 µm a 4,5 µm, rendendo questo processo particolarmente adatto per pezzi semplici e grezzi che possono essere prodotti in grandi quantità rapidamente e a costi contenuti. Nichelatura a Telaio: La nichelatura a telaio è un altro servizio offerto dall'impresa. Questo processo prevede l'applicazione di uno strato di nichel su superfici tramite un telaio, garantendo un rivestimento uniforme e di alta qualità. Questo trattamento è ideale per pezzi più complessi e richiede un'attenzione maggiore per garantire risultati estetici e funzionali eccellenti. Cromatizzazione a Telaio: La cromatura a telaio è un trattamento che conferisce alla superficie un aspetto lucido e resistente. Questo servizio è utilizzato per migliorare la durabilità e l'estetica dei componenti metallici, rendendoli più resistenti alla corrosione e all'usura. Rotocromatizzazione: La rotocromatura è un processo combinato che utilizza sia il metodo rotobarile che il telaio per la cromatura. Questo permette di ottenere un rivestimento cromato di alta qualità su pezzi di forma irregolare o di grandi dimensioni. Settori di Applicazione: L'impresa serve una vasta gamma di settori industriali, tra cui: Rubinetterie: Forniscono trattamenti galvanici per componenti di valvole a sfera e rubinetti di varie dimensioni. Termosanitari: Offrono soluzioni decorative e funzionali per rubinetti, valvole, collettori e raccordi per sistemi di riscaldamento e condizionamento. Idrosanitari: Trattano particolari idrosanitari per migliorare la loro resistenza e estetica. Raccorderie, Viterie e Bullonerie: Forniscono lavorazioni galvaniche per raccordi, viti e bulloni di vari settori. Valvole e Raccordi Particolarità: Offrono soluzioni personalizzate per valvole e raccordi di specifiche esigenze tecniche. Minuterie Metalliche: Lavorano su minuterie metalliche per vari settori, garantendo alta qualità e precisione.
- LCLuxury Chrome Group S.R.L.Milano, LombardiaL'attività opera nel settore della lavorazione e trattamento di metalli, offrendo una gamma ampia di prodotti e servizi di alta qualità. Prodotti Cromatura Nichelatura Pulitura dei metalli Restauro su auto e moto d'epoca Ricostruzione di particolari in zama Saldature e lavorazioni su oggetti d'arredo, rubinetti, macchine da caffè, cinture e biciclette Marche trattate: Luxury Chrome Group S.R.L. Servizi Cromatura di precisione Pulitura professionale Rifinitura di lusso Cromatura decorativa Restauro metalli Trattamenti protettivi Consulenza personalizzata Tecnologie Macchinari all'avanguardia Settori Serviti Decorativo Industriale Automobilistico Nautico Arredamento Aerospaziale Motocicli Componenti elettrici Strumenti musicali Attrezzature sportive Accessori moda Particolarità di design Affettatrici Gioielli Orologi
- PBPul Brill S.A.S Di Croci Stefano & C.Como, LombardiaL'attività L'attività si concentra sulla pulitura, brillantatura, smerigliatura e lucidatura dei metalli, offrendo una vasta gamma di servizi per soddisfare le esigenze dei propri clienti in diversi settori. Con un'esperienza di oltre ventisei anni nel settore, l'impresa ha sviluppato competenze in diversi campi, iniziando dalla lucidatura dell'argenteria e espandendo le sue competenze nel tempo per includere il settore dell'orologeria, dell'illuminazione, del complemento d'arredo e dei particolari per auto e moto. Servizi Offerti: Pulitura: La lavorazione di pulitura viene effettuata su macchine automatiche con più stazioni di lavoro per pezzi a sezione tonda e piatti. Il processo di pulitura include trattamenti galvanici e fasi successive. È effettuabile su una vasta gamma di metalli tra cui alluminio, zama, ottone, acciaio, argento, rame e ferro. Brillantatura: La brillantatura è un'operazione di finitura che permette di rendere e mantenere più brillanti pezzi in acciaio e ottone. Lucidatura: La lucidatura può essere eseguita su pezzi in acciaio inox, ottone e argento. Satinatura: L'impresa effettua lavorazioni di satinatura sia su pezzi trattati galvanicamente, sia sul grezzo come finitura. Il processo avviene su macchine manuali e automatiche e è eseguibile su alluminio, zama, ottone, acciaio, argento, rame e ferro. Sbavatura: La sbavatura è un'operazione che permette di eliminare le bave di fusione da pezzi in alluminio e ottone. Smerigliatura: L'impresa esegue lavorazioni di smerigliatura su macchine manuali e automatiche specifiche per la tipologia di pezzo trattato, sia piatto che di sezione tonda. Il processo di smerigliatura è eseguito sia per finitura, sia per lavorazioni successive, anche su calibratore per pezzi con una larghezza massima di 930 mm. Effettuiamo smerigliatura su alluminio, zama, ottone, acciaio, argento, rame e ferro. Lavorazioni 'a mano': L'impresa esegue anche lavorazioni manuali su pezzi dalle forme e dimensioni più particolari su qualsiasi materiale per soddisfare le esigenze specifiche della propria clientela. Lavorazione lamiere: Grazie all'utilizzo di macchinari specifici sempre aggiornati, l'impresa è in grado di lucidare e satinare lamiere in acciaio inox, ottone e alluminio, con dimensioni massime di 3000x1500cm. Gli spessori lavorati vanno da 0.03mm fino a 20mm. Le lamiere vengono imballate con un'apposita pellicola protettiva, pronte per essere inviate al taglio laser.
- MTM.B.S. Technology Cromatura Industriale E Trattamento Superfici S.R.L. Benefit CompanyBrescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della lavorazione galvanotecnica, specializzata nella cromatura dura a spessore e nella pulitura dei metalli. La realtà si posiziona come leader nel settore, fornendo prodotti e servizi di alta qualità a aziende italiane e rivenditori internazionali. La sua offerta include una vasta gamma di lavorazioni galvaniche, tra cui: Prodotti Cromatura Dura a Spessore: La produzione si concentra sulla cromatura dura a spessore su una vasta gamma di componenti metallici, garantendo spessori fino a 500 micron. L'impianto automatizzato dell'impresa permette una capacità produttiva da 960 a 2.000 pezzi al giorno, con trattamenti su cilindri dal diametro di 300 mm fino a 1800 mm e un'altezza massima di 1100 mm. Pulitura dei Metalli: La pulitura dei metalli viene eseguita manualmente o automatizzata tramite vasche a ultrasuoni. Questo processo è cruciale per la qualità del prodotto finale e delle successive lavorazioni, e l'impresa utilizza prodotti chimici certificati e macchinari specifici per garantire risultati eccellenti. Lucidatura dei Metalli: L'azienda offre servizi di lucidatura per migliorare l'aspetto e le proprietà superficiali dei metalli, garantendo superfici lisce e brillanti. Smerigliatura e Sbavatura dei Metalli: Sia la smerigliatura che la sbavatura possono essere effettuate tramite macchinari automatici o manuali, per adattarsi a diverse esigenze di lavorazione e per eliminare le imperfezioni dai bordi e dai profili dei pezzi grezzi. Lappatura e Satinatura: Questi servizi permettono di ottenere superfici lisce e brillanti, migliorando l'estetica e le proprietà meccaniche dei metalli. Argentatura: L'argentoatura è un servizio aggiuntivo che offre un aspetto esteticamente gradevole e caratteristiche protettive ai metalli trattati. Servizi La realtà si focalizza sui servizi tecnici/operativi, tra cui: Lavorazioni galvaniche su metalli Trattamenti superficiali Processi di pulizia e lucidatura Tecnologie L'impresa utilizza tecnologie avanzate per garantire la qualità dei suoi prodotti e servizi, tra cui: Impianti automatizzati per la cromatura dura a spessore Vasche a ultrasuoni per la pulizia dei metalli Macchinari specifici per la lucidatura, smerigliatura, sbavatura, lappatura e satinatura dei metalli Certificazioni L'azienda è certificata ISO 9001, ISO 14001 e MOCA, a testimonianza della sua affidabilità e innovazione nel settore della lavorazione galvanotecnica.
- PPlastibrenta S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta una lunga esperienza nella lavorazione e verniciatura dei metalli, offrendo una vasta gamma di servizi di verniciatura industriale. La combinazione di tecniche artigiane e tecnologie avanzate garantisce risultati di alta qualità e precisione. Servizi Offerti Verniciature a Polvere L'offerta comprende verniciature a polvere utilizzando una vasta gamma di colori, con l'obiettivo di fornire finiture estetiche e protettive di alta qualità sui metalli. Verniciature ad Alte Temperature L'attività è specializzata nella verniciatura dei metalli ad alte temperature, utilizzando macchinari innovativi per garantire prestazioni di verniciatura efficaci e durature. Fosfograssaggio e Lucidatura dei Metalli Presso la sede, vengono eseguite operazioni di fosfograssaggio e lucidatura dei metalli. Il fosfograssaggio trasforma la superficie del ferro con uno strato microcristallino protettivo, mentre la lucidatura migliora ulteriormente l'aspetto e la resistenza del metallo. Verniciatura per Arredamento e Strutture L'offerta include servizi di verniciatura per arredamento metallico, strutture di tavoli, lampadari e lamiere, assicurando un'estrema precisione e cura dei dettagli. Lavorazioni di Precisione L'attività impiega tecniche artigiane e macchinari di ultima generazione per garantire lavorazioni di precisione senza sbavature, soddisfacendo le esigenze più specifiche dei clienti. Progettazione su Misura Con una lunga tradizione di collaborazione con privati e aziende, l'attività fornisce consulenze specializzate per la progettazione di soluzioni personalizzate che soddisfano le esigenze specifiche dei clienti. L'attività è impegnata a offrire un servizio impeccabile, rapido e tempestivo, con un team di esperti che interpreta al meglio le esigenze dei clienti per fornire prodotti completi e rifiniti nei minimi dettagli.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.