CC
Cova Claudio E Figli Gomme S.R.L.
Via Lamari 15, 26041, Casalmaggiore (CR)
- Cremona, Lombardia
- gomme industriali
- servizi recupero gomme
- Trelleborg
- Michelin
- movimentazione materiali
Chi siamo
L'attività vanta una lunga tradizione di esperienza e professionalità nel settore delle gomme industriali e dei servizi correlati, iniziata nel 1967. Si distingue per la vasta gamma di prodotti e servizi offerti, focalizzati principalmente sulla movimentazione industriale e sul recupero e smaltimento di gomme usate.
Prodotti
Gomme per movimentazione industriale
- Gomme superelastiche Trelleborg: Serie XP700, XP800, XP900 e XP1000, progettate per operazioni a bassa e alta intensità, con capacità di carico e sterzata eccellenti.
- Gomme pneumatiche: Trelleborg T-900, Trelleborg TR-900 e Michelin XZM, ideali per diverse applicazioni industriali.
- Anelli Cushion Trelleborg PS1000: Soluzioni specifiche per particolari esigenze di carico e protezione.
Rulli e ruote industriali
- Ruote industriali: Vasta gamma di misure e modelli per transpallet, commissionatori e trilaterali.
- Cerchi industriali: Disponibili per diverse applicazioni di movimentazione industriale.
- Pale gommate: Soluzioni specifiche per l'estrazione e il movimento terra.
Altri prodotti
- Caricatori skid steer: Gomme per caricatori skid steer per operazioni di movimentazione materiali.
- Miniescavatori e pale cingolate compatte: Gomme adatte per miniescavatori e pale cingolate per applicazioni specifiche.
Servizi
Recupero e smaltimento
- L'attività offre un completo servizio di recupero e smaltimento delle gomme usate, garantendo soluzioni ecologiche e conformi alle normative ambientali.
- Fornitura di energia elettrica a fonti rinnovabili per limitare l'impatto ambientale del processo produttivo.
Servizio Re-Turn
- Le gomme vengono fornite già montate sui cerchi adeguati al carrello, per un risparmio di tempo e denaro.
Servizio On-Site
- Consulenza e montaggio delle gomme direttamente sotto al carrello elevatore, eseguito da consulenti esperti on-site.
Consulenze
- Servizio di consulenza gratuito per la scelta delle gomme più adatte alle specifiche esigenze del cliente, con supporto anche nel post-vendita.
- Consulenti esperti disponibili per casistiche particolari e applicazioni specifiche.
L'attività si impegna a fornire prodotti di alta qualità e servizi eccellenti, supportati da una grande esperienza nel settore delle gomme industriali e della movimentazione materiali.
Dove si trova
Aziende simili
- TTdr SrlTorino, PiemonteL'attività si concentra sulla fornitura di ruote, ricambi e accessori per carrelli elevatori e macchine da magazzino. La gamma di prodotti è ampia e comprende diverse tipologie di gomme superelastiche, ruote e rulli transpallet, catene di sollevamento, carica batterie, ricambi e accessori. Prodotti Gomme superelastiche Le gomme superelastiche sono progettate per l'uso industriale, caratterizzate da resistenza all'usura e poca deformabilità anche sotto stress estremo. La realtà offre una vasta selezione di pneumatici superelastici per diverse marche e modelli di carrelli elevatori e macchine da magazzino. Ruote e rulli transpallet La produzione include anche ruote e rulli transpallet, che includono materiali come il Vulkollan®, un elastomero poliuretanico che offre un'elasticità simile a quella della gomma. Questi prodotti sono ideali per garantire prestazioni affidabili nei carrelli elevatori. Catene di sollevamento Le catene di sollevamento sono disponibili in acciaio e plastica, sia per sterzo che per sollevamento. Tutte le catene sono omologate per la marca di appartenenza e possono avere inserti in plastica. I sistemi di fissaggio sono disponibili integrati o su richiesta del cliente. Carica batterie La linea di carica batterie include dispositivi di segnalazione luminosa e sonora, essenziali per la sicurezza durante l'utilizzo dei carrelli elevatori. La realtà propone una selezione di dispositivi aggiuntivi e ricambi per diversi modelli di carrelli elevatori e macchine di stoccaggio. Ricambi La produzione include anche una vasta gamma di componenti suddivisi in categorie per garantire la sicurezza e il funzionamento ottimale dei carrelli elevatori. Servizi La realtà è leader nei ricambi per carrelli elevatori con una vasta gamma di accessori progettati per migliorare le prestazioni e la durata dei veicoli industriali.
- ATAr. Trade S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di una vasta gamma di prodotti e servizi nel campo della movimentazione manuale, della sicurezza e della logistica. La loro offerta include: Prodotti Ruote e Supporti L'offerta comprende una varietà di ruote industriali, come ruote in gomma standard, ruote con nucleo in polipropilene e ruote con nucleo in lamiera zincata. Sono disponibili anche ruote per ponteggi, ruote per mobilio, ruote gemellate, e ruote per carrelli, carriole e giardini. Le ruote sono disponibili in diverse varianti, tra cui ruote pneumatiche, ruote antiforatura, e ruote con diverse caratteristiche come il scorrimento a rullini o a cuscinetti. Anelli in Gomma Piena La gamma di anelli in gomma piena comprende opzioni standard, antistatico, anticalore, conduttivi, bicomponente RW2 e polverino. Questi anelli sono progettati per diverse applicazioni, offrendo resistenza all'usura, protezione da polvere e sporco, e proprietà conduttive elettriche. Tamponi e Paracolpi La linea di tamponi e paracolpi include una gamma di prodotti come piastre batti-colpo gommate, lastre in gomma, articoli in gomma, tappi in gomma, cinghie elastiche, e cappucci in gomma. Questi prodotti sono progettati per assorbire gli urti e proteggere da collisioni. Accessori per Logistica e Carrelli L'offerta comprende carrelli per la movimentazione manuale, piattaforme di trasporto leggere ed extra-leggere, calzatoie e cunei, e film estensibile. Questi accessori migliorano l'efficienza, la sicurezza e la protezione durante le operazioni di movimentazione dei carichi. Sicurezza Complementare La linea di sicurezza complementare include separatori di corsia, barriere stradali, rallentatori stradali in gomma, patelle in gomma, rampe in gomma, barriere metalliche antisosta, cuscini berlinesi, isole spartitraffico, paracolpi per baie di carico, fermaruote, paraspigoli e paraurti, e pedane passacavi. Questi prodotti sono progettati per migliorare la gestione del traffico e la sicurezza in diversi ambienti. Garage Equipment La gamma di garage equipment comprende tamponi in gomma per smonta-gomme, cric a carrello, colonnette di supporto, rampe in gomma per sollevatori idraulici, e connettori e adattatori per auto elettriche. Servizi L'attività si impegna a fornire prodotti di alta qualità che soddisfano le esigenze dei clienti in termini di sicurezza, durabilità e flessibilità.
- CWCrimar W.S. S.R.L.Venezia, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione e commercializzazione di cerchi e gomme per la movimentazione industriale, affermandosi come uno dei principali player nazionali nel campo delle attrezzature industriali. L'offerta di prodotti e servizi è ampia e diversificata, destinata principalmente alle grandi case produttrici di mezzi industriali e alle aziende che richiedono soluzioni personalizzate per la movimentazione. Prodotti Linea Carrello Gomme Super Elastiche: Queste gomme sono progettate per garantire una maggiore durata e resistenza nell'ambito delle operazioni di carico e scarico. Anelli Cushion e Pneumatiche: I nostri anelli cushion e le pneumatiche offrono elevate prestazioni in termini di stabilità e maneggevolezza. Cerchi: Una gamma di cerchi robusti e affidabili, disponibili in diverse varianti per adattarsi a diversi tipi di carrelli elevatori e transpallet. Cerchi Scomponibili e per Cushion: Cerchi progettati per facilitare la manutenzione e adattarsi a diversi tipi di carichi. Linea Caricatore Pneumatiche per Escavatori: Pneumatici specifici per escavatori, progettati per garantire elevate prestazioni in condizioni difficili. Cerchi MPT: Cerchi multi-purpose per una vasta gamma di applicazioni industriali. Linea Warehouse Rulli e Ruote Motrici: Una vasta gamma di rulli e ruote motrici realizzati con materiali di alta qualità per garantire durabilità e prestazioni affidabili. Ruote d'Appoggio: Ruote d'appoggio robuste e affidabili per garantire la stabilità durante le operazioni di carico e scarico. Servizi Fit Service Un servizio di sostituzione rapida delle gomme su cerchi in prestito, con tempi di fermo macchina ridotti grazie alla rapidità di esecuzione e al personale altamente qualificato. Tyre Fill Servizio di riempimento antiforatura per pneumatici industriali, che garantisce maggiore sicurezza e durata. Montaggio Servizio di montaggio di gomme industriali fino a 24 pollici, assicurando un montaggio accurato e conforme alle specifiche richieste del cliente. Progettazione e Consulenza La società offre servizi di progettazione e consulenza per la realizzazione di ruote customizzate, sviluppate in base alle specifiche esigenze del cliente.
- CRLa Casa Delle Ruote S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della movimentazione e fornisce una vasta gamma di prodotti e servizi legati alle ruote e accessori per diverse applicazioni industriali. Fondata nel 1949 a Milano, l'impresa è giunta alla terza generazione di imprenditori, mettendo in campo oltre mezzo secolo di esperienza e competenza nel settore. Prodotti L'impresa offre una vasta gamma di pneumatici e camere d'aria, progettati per diverse applicazioni industriali e commerciali. Inoltre, fornisce ruote industriali e piene, fondamentali per il trasporto e la movimentazione di merci in ambienti industriali. La gamma di ruote pneumatiche è ampia e versatile, adatta a diverse esigenze di movimentazione e trasporto. L'impresa produce anche dischi per ruote, che sono essenziali per garantire la stabilità e la performance delle ruote pneumatiche. Fornisce inoltre assali e semiassi robusti, progettati per resistere alle condizioni più difficili e garantire un funzionamento affidabile. Completano l'offerta accessori come ralle di sterzo, piedi d’appoggio con manovella verticale o orizzontale, ruote d’appoggio, occhioni di traino e volani meccanici per frenatura. L'impresa fornisce anche ruote, carrelli e accessori per applicazioni nautiche, assicurando soluzioni affidabili per il settore nautico. Servizi L'impresa è orgogliosa di essere fornitrice per le principali aziende costruttrici di macchine agricole, edili e aeroportuali in Italia e all'estero. La sua politica di diversificazione dell'offerta, sviluppata nel corso di oltre 65 anni di storia, ha permesso all'impresa di essere presente in cantieri navali, imprese di costruzione, aeroporti e luoghi di produzione in generale. L'impresa è lieta di offrire oltre 3000 referenze di prodotti e di avere un team di 35 professionisti a disposizione per soddisfare le esigenze dei clienti. L'impresa è impegnata a sviluppare nuovi prodotti e a fornire preventivi su misura, mettendo a disposizione la sua vasta esperienza nel settore.
- RRigeneral S.R.L.Piacenza, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla vendita e il commercio di cerchi in lega, ruote e accessori per auto, offrendo una vasta gamma di prodotti pensati per soddisfare le esigenze dei veicoli industriali e commerciali. Con un'esperienza di oltre 30 anni nel settore, la realtà è un distributore premium di Alcoa® Wheels, garantendo un'ampia disponibilità di prodotti di alta qualità per i clienti B2B. Prodotti La produzione si concentra su: Cerchi Alcoa® Wheels: progettati per garantire prestazioni eccellenti e durata nel tempo, sono disponibili cerchi in ferro per autocarri e ruote da vettura, ideali per veicoli che richiedono robustezza e affidabilità. Cerchi industriali e moviter: costruiti per resistere alle condizioni più difficili e garantire un'elevata durata, sono adatti per il settore industriale e per il movimento terra. Pneumatici industriali e movimento terra: pensati per offrire la massima trazione e resistenza su terreni difficili, garantiscono sicurezza e efficienza operativa. Supporti e accessori Alcoa® Wheels: sviluppati per garantire la manutenzione delle ruote in alluminio Alcoa®, prolungando la loro durata e mantenendole nelle migliori condizioni possibili. Tecnologie La realtà si impegna a fornire soluzioni su misura per i mezzi di trasporto di un certo peso, con un'attenzione particolare alla qualità e alla soddisfazione del cliente.
- PRPm Ruote S.R.L.Ravenna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella produzione di ruote e componenti tecnici su misura per diverse applicazioni industriali. La flessibilità e l'agilità della struttura aziendale consentono di costruire anche singoli pezzi su disegno specifico del cliente, offrendo così una soluzione su misura per ogni esigenza tecnica. Prodotti Anelli Cushion Questi anelli sono progettati per migliorare la durata e la performance delle ruote, riducendo al minimo l'usura e aumentando l'efficienza operativa. Ruote Gran Carico L'attività produce ruote adatte per carichi pesanti, progettate per garantire stabilità e resistenza in condizioni di lavoro estreme. Suole gommate per cingoli Queste suole sono ideali per applicazioni che richiedono un'elevata resistenza all'abrasione e una buona aderenza, come nei settori minerario e edile. Articoli Tecnici La gamma comprende una vasta gamma di articoli tecnici su misura, tra cui ruote con tamburo freno, sedi per coppa coprimozzo e altri componenti specifici, realizzati secondo le esigenze precise dei clienti. Servizi Produzione su disegno del cliente L'azienda è in grado di costruire ruote e componenti tecnici anche su disegno specifico del cliente, offrendo una soluzione personalizzata per ogni esigenza tecnica. Personalizzazione delle dimensioni Le dimensioni del mozzo e delle sedi possono essere adattate in base alle richieste dei clienti, garantendo una perfetta aderenza alle specifiche richieste. L'attività si impegna a fornire prodotti di alta qualità e servizi personalizzati, supportati da un team di professionisti altamente qualificati che garantiscono un servizio di alta qualità e un supporto tecnico eccellente.
- MTMenghini Tires Di Menghini F. & C. S.A.S.Grosseto, ToscanaL'attività vanta una lunga esperienza nella fornitura di pneumatici e accessori per trattori e mezzi agricoli, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi progettati per soddisfare le esigenze specifiche del settore agricolo e delle applicazioni pesanti. Prodotti Pneumatici per Trattori e Mezzi Agricoli La produzione si concentra su pneumatici agricoli, progettati per garantire un'eccellente performance in condizioni difficili, come terreni irregolari e carichi pesanti. Inoltre, l'offerta comprende cerchi di diverse dimensioni e tipi per garantire una perfetta aderenza e durata nel tempo. Applicazioni Cingolatura per Trattori Gommati L'impresa si distingue per le sue soluzioni personalizzate per cingoli in gomma per trattori, progettate per migliorare l'efficienza operativa e ridurre l'usura. Sono disponibili anche ruote track di alta qualità per garantire stabilità e affidabilità in tutte le condizioni operative. Ruote e Accessori La gamma comprende ruote tendi-cingolo, ruote motrici, mini ruote, cerchi standard a sezione ristretta, larghi e flange, bulloneria e riduttori di flange centrali, progettati per garantire la compatibilità e la stabilità dei sistemi di ruote. Cingoli Industriali Vengono realizzati cingoli specifici per i principali marchi di trattori, progettati per massimizzare l'efficienza operativa. Servizi Trasporto Leggero e Pesante L'azienda offre servizi di trasporto leggero con veicoli 4x4 adatti per piccole e medie distanze, oltre a soluzioni di trasporto pesante per carichi grandi e difficili. Agricoltura Si offrono servizi di trasporto e movimentazione di materiali agricoli, supportando la movimentazione di prodotti agricoli e materiali di costruzione per le operazioni agricole. Movimentazione Industriale L'impresa fornisce servizi di movimentazione in contesti industriali, inclusi porti e operazioni forestali. Tecnologie La realtà utilizza tecnologie avanzate per garantire la qualità dei suoi prodotti e la soddisfazione dei clienti. Settori Serviti L'azienda serve principalmente il settore agricolo, ma la sua offerta di prodotti e servizi si estende anche ad altri settori industriali.
- EPEdit Prom S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività opera nel settore dei pneumatici e dei servizi connessi, offrendo una gamma ampia di prodotti e soluzioni tecnologiche avanzate. Prodotti Pneumatici: Dunlop Winter Dunlop All Season 2 Continental CrossContact Continental EcoContact 6 Continental UltraContact NXT Continental ContiAttack SM 2 Continental ContiRoad Continental GP5000 TR S 700x28 Continental SportContact Continental Hypersport Continental TractorMaster Continental CompactMaster Continental PremiumContact 6 Continental Grand Prix 5000 S TR Marche trattate: Dunlop Continental Pirelli Bridgestone Hankook Goodyear Vredestein Toyo Nokian Tyres Michelin Yokohama CST Tires Alcar Vipal Beta Primacy Eagle Potenza Blizzak Nexen Tire Falken Prometeon Gutmann Solutions Toyota Aygo Peugeot 9X8 Hypercar Alliance Agriflex+ 377XT Pneumatici Serie 02 Rally Pneumatici Fuelmax Endurance Pneumatici Truck Racing Pneumatici N’Fera Sport Winguard Sport 3 Pneumatici premium Original Equipment (OE) e di ricambio Pneumatici elettrici Subaru Solterra Pneumatici 4E-xperience e 4E-xperience+ VT570 di Vipal Rubber EcoContact 7 ed EcoContact 7 S di Continental Trailmax Mission e SportSmart TT Trail di Dunlop All Season 2 di Dunlop Potenza Sport di Bridgestone Ruote, cerchi, accessori: Ruote Cerchi Sensori TPMS Strumenti diagnostici Accessori vari Servizi Assistenza: supporto tecnico per pneumatici e relative tecnologie Formazione: corsi per operatori del settore sui prodotti e tecnologie Ricostruzione: servizio di riparazione e ricondizionamento per pneumatici Distribuzione: fornitura di prodotti a livello nazionale e internazionale Tecnologie Pneumatici invernali Pneumatici quattro stagioni Pneumatici agricoli Pneumatici per moto Pneumatici per auto elettriche Pneumatici sostenibili Pneumatici con indicatori di usura Poliestere ricavato da bottiglie in Pet riciclate Mescole del battistrada innovative Design adattivo del battistrada Tecnologia dei pneumatici EV Tecnologia Oil-less Tecnologia quattro stagioni Tecnologia su misura Very High Flexion (VF) Stratified Layer Technology (SLT) Aerodimple di Continental Staggered Step Technology di Dunlop Speed Vent Tread di Dunlop AI-driver sviluppato dal team di AIDA del Politecnico di Milano Materiali sostenibili, rinnovabili e riciclati Produzione additiva 3D per gli stampi del battistrada Simulazione DiL Simulatore di guida dinamica VI-Grade Sistema Grip Control mutuato da Toyota Settori Serviti Automotive Truck Bus Camper SUV 4X4 Heavy Duty Veicoli commerciali Veicoli industriali Auto usata Aftermarket indipendente Autoriparazione Motorsport
- SSS.I.P.A.V. - Societa' Italiana Prodotti Attrezzature Per Vulcaniz Zazione - S.R.L.Reggio nell'Emilia, Emilia-RomagnaL'attività opera nel settore dell'industria automobilistica e dei veicoli industriali, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi tecnici avanzati. Prodotti Lubrificanti e Additivi: BG Motorcycle Chain Lube BG Universal Synthetic Power Steering Fluid Additivo per combustibile diesel BG DOC – Diesel Oil Conditioner (diesel) BG 9800-500 Performance oil Changer BG 44K Fuel System Cleaner BG Quick Clean for Automatic Transmissions BG 109 Compression Performance Restore BG ISC Smontagomme e Sollevatori: Smontagomme universale pneumatico verticale MAC 2000 Smontagomme automatico con capacità di bloccaggio fino a 25" Smontagomme automatico per ruote di vetture e veicoli commerciali leggeri fino a 26Ôà│ Smontagomme camion semi-automatico Smontagomme professionale autocentrante Leverless Equilibratrici e Banchi Prova: Equilibratrici Banco Prova Freni, Velocita e Gas Scarico Banco prova potenza per trattori BANCO PROVA POTENZA PER MOTO Ponti Sollevatori e Sistemi: Ponte sollevatore a 2 colonne MAPOWER II 4.5 ELETTROMECCANICO Ponte sollevatore a due colonne ECON III 4.0 Sollevatore idraulico libera ruote Sistemi di accettazione Sistemi ADAS Sistemi di ispezione Altri Prodotti: 02D1C1040 6 x VULCA-TRUCK Evolution kg. 4 02F1B0215 - Leva Tipo Force 01C301001 20M1B0060 02D1PPG04 - VULCA GEL kg. 4 DWA1100 Light MAPOWER II 4.5 ELETTROIDRAULICO BG108 ZS SQUARE II 3.5 PF IW 2 Eurosystem + MSD 3000 EURO + MINC PROFI BG540 SM46T ZS VARIO 3.5 MF ZS SQUARE II 5.0 S CARLIFT II 5.0 BG203 L88 02LSAF40 TOUR 2 HIT 2024 ZS VARIO 3.5 S ZS SQUARE II 3.5 FT Confezione 6 secchielli VULCA-TRUCK Evolution ZS VARIO 3.5 MSP P1 BG Frigi-Fresh Spray BG Mass Air Flow Sensor Cleaner (benzina & diesel) Secchiello VULCA WAX Evolution kg. 5 Secchiello VULCA RF kg. 5 Aggiornamento 12M database sensori cloni supportati/Drivers sensori clone/Diagnosi Freno a correnti parassite Servizi Assistenza Tecnica Formazione Equilibratura Smontaggio Allineamento Ruote Revisioni Assistenza Post-Vendita Tecnologie Utilizzate CCD (Charged Coupled Device) MEMS (Micro Electro-Mechanical System) IoT (Internet degli oggetti) LASER SPOTTER Sistema di inserimento dati completamente nuovo e brevettato Motore controllato dal sistema Motoinverter con variazione progressiva della velocità Dispositivo di gonfiaggio con azionamento a pedale, manometro e limitatore pressione di gonfiaggio a norma CE Sistema interconnesso composto da pannello PLC operatore e software gestionale Tyre Shop 4.0 sviluppato appositamente per CEMB Kit industria 4.0 Microprocessore Sistema di stallonatura combinato Motore controllato da un sistema a velocità variabile Elettromeccanico Idroguide Sintetico Antiossidante Anticorrosione Igroscopico Marche Trattate CEMB MAHA OMER BG VULCA SIPAV S.r.l. Settori Serviti Concessionarie Gommisti Officine Meccaniche Autocarro Autobus Trattori Macchine Movimento Terra Veicoli Leggeri Industria Automobilistica Industria dei Trattori Industria dei Veicoli Commerciali Industria dei Veicoli Industriali Agricoltura
- PGPortogruaro Gomme S.R.L.Venezia, VenetoL'attività, fondata nel 1984, si è consolidata nel tempo come specialista in pneumatici e servizi di meccanica auto, con sede a Portogruaro, in provincia di Venezia. Gestita dalla famiglia Drigo, l'azienda vanta un'esperienza decennale e un team di tecnici specializzati. Prodotti e Servizi Pneumatici e Servizi Correlati La realtà offre una vasta gamma di pneumatici per diverse tipologie di veicoli: Pneumatici per Auto e Moto: Soluzioni per ogni esigenza di guida, garantendo performance, qualità e sicurezza. Pneumatici per Trasporto Leggero, Industriale e Agricolo: Ampia scelta per camion, trattori e altri veicoli industriali. Servizi correlati: Assetto ruote, convergenza, vendita cerchi in lega. Officina Meccanica e Meccatronica L'azienda è in grado di affrontare ogni tipo di problematica meccanica grazie alla sua specializzazione: Meccanica Leggera: Tagliandi, cambio olio, sostituzione frizione, distribuzione e motori. Meccanica Pesante: Interventi su motori e componenti pesanti. Elettrauto: Servizi di elettrauto per la risoluzione di problemi elettrici e elettronici. Pneumatici Agricoltura: Soluzioni specifiche per trattori e altri veicoli agricoli. Servizi Speciali: Officina mobile per soccorso stradale, fornitura di cingoli in gomma e cerchi rinforzati. Servizi di Soccorso Stradale L'azienda offre un servizio di soccorso stradale mobile, garantendo assistenza rapida e professionale per qualsiasi emergenza meccanica.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.