JG
Jacklon S.A.S. Di Giacalone A. & C.
Via Del Commercio 3, 20863, Concorezzo (MB)
- Monza e della Brianza, Lombardia
- saponi naturali
- prodotti da bagno
- cura della pelle
- prodotti ecologici
- prodotti per capelli
- prodotti per la bocca
- ISO certificato
Chi siamo
L'attività, con un'esperienza decennale nel settore, si è affermata come leader nella produzione di saponi e prodotti da bagno naturali. Fondata da Santo Giacalone, la Sas S. Giacalone ha consolidato il suo successo nel tempo, collaborando con importanti catene di supermercati e diventando un punto di riferimento per i prodotti da bagno venduti in drogherie e farmacie. Oggi, l'azienda si distingue per la sua attenzione alla qualità, alla sostenibilità e all'innovazione, con la terza generazione della famiglia Giacalone che ha portato miglioramenti significativi nella produzione.
La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti per il mercato italiano e internazionale, inclusi i brand Jacklon, Jacklon Baby e Jkare. Tutti i prodotti sono naturali, adatti per pelli sensibili, privi di parabeni e allergeni. La gamma comprende:
- Jacklon Body Care: Una linea di prodotti da bagno per la cura della pelle, tra cui bagnoschiuma e saponi.
- Jacklon Hair Care: Shampoo e prodotti per la cura dei capelli.
- Jkare Body & Hair: Una linea combinata per la cura del corpo e dei capelli.
- Jkare Hand Soap: Sapone per le mani, ideale per pelli sensibili.
- Jacklon Oral Care: Prodotti per la cura della bocca.
L'azienda è impegnata nel rispetto dell'ambiente e della persona, con certificazioni di qualità come ISO e GMP. Inoltre, l'azienda fornisce prodotti a brand fantasia o private label, oltre a quelli a marchio Jacklon, ai leader della Grande Distribuzione.
Grazie alla sua storia di successo e progresso, l'azienda rappresenta il Made in Italy nel mercato internazionale.
Dove si trova
Aziende simili
- TLTricoflorence Di Lorenzo Pecchi & C. - S.A.S.Firenze, ToscanaL'attività vanta un'esperienza quarantennale nel settore della cosmesi, evolvendosi dalla saponeria tradizionale alla produzione di prodotti per la tricocosmesi e l'igiene personale. La sede operativa si estende su una superficie di oltre 3000 mq e possiede una capacità produttiva giornaliera di 25 tonnellate di detergenti, cosmetici e prodotti hair care. Prodotti Linea Antica Saponeria Toscana La linea Antica Saponeria Toscana comprende prodotti per l'igiene personale, caratterizzati da formulazioni essenziali ed ingredienti naturali. Tutti i prodotti sono approvati da BIODIZIONARIO e VEGAN OK, rispondendo ai trend di semplicità formulativa e sostenibilità. Tra i prodotti principali figurano: Sapone Liquido Extra Marsiglia: Deterge con delicatezza ed efficacia, rispettando l'equilibrio dell'epidermide. Shampoo Baobab, Argan e Avena: Formulazioni equilibrate e ricche di sostanze naturali che permettono un'azione detergente naturale ed efficace, lasciando i capelli morbidi e sani. Bagno Schiuma e Doccia Schiuma Semi di Lino: Arricchiti con Olio di Argan ed estratto di Salvia, con un profumo dalle note dolci e rilassanti. Mascara Avena: Crema altamente concentrata ad azione intensiva e idratante, indicata per tutti i tipi di capelli. Linea Soft Line La linea Soft Line nasce dall'esperienza dell'azienda nel segmento tecnico-professionale e dalla volontà di proporre prodotti facili da applicare e altamente efficaci anche per l'uso domestico. I prodotti della linea sono: Lacca Spray Strong e Lacca Ecologica: Formulazioni che permettono di modellare e mantenere la forma dei capelli senza appesantirli. Shampoo Secco: Igienizza in profondità cute e capelli, donando morbidezza e profumazione senza l'utilizzo di acqua. Gel Extra Strong e Cristalli Liquidi Argan e Semi di Lino: Trattamento finale per il fissaggio dei capelli e protezione contro i raggi solari. Mousse Brushing Professional: Dona brillantezza, corposità ed elasticità ai capelli, lasciandoli docili e setosi. Linea Briganti Italiani La linea Briganti Italiani è dedicata alla cura della barba e dei baffi, con prodotti sviluppati in collaborazione con affermati brand del settore. I prodotti principali sono: Shampoo da Barba: Deterge delicatamente e districa la barba, lasciandola pulita e morbida. Olio da Barba: Prodotto indispensabile per ristrutturare quotidianamente tutti i tipi di barba, lasciandola brillante e con un'elegante profumazione. Servizi Prodotti Certificati e Private Label L'azienda offre anche una linea di prodotti certificati che rispettano i principi di semplicità formulativa e sostenibilità. La politica di private label prevede grande flessibilità, con lotti minimi non impegnativi e tempi di consegna competitivi, per soddisfare le esigenze dei distributori B2B e dei clienti finali GDO.
- DCDiamond Chem S.A.S. Di Pennisi Orazio & CMilano, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di una vasta gamma di prodotti detergenti, per il personal care e per la cura dei capelli, offrendo soluzioni di alta qualità per il mercato privato e per i clienti che desiderano marchi personalizzati. La linea di prodotti è progettata per soddisfare le esigenze di vari settori, garantendo efficienza, sicurezza e rispetto per l'ambiente. Prodotti Prodotti Detergenti Deterno Linea Lavatrice: Una gamma completa di prodotti per la cura della biancheria, inclusi ammorbidenti, saponi bucato e additivi sbiancanti. Deterno Linea Piatti: Una linea di prodotti per la pulizia dei piatti, tra cui sgrassatori, detersivi per piatti e lavapavimenti. Deterno Linea Pavimenti: Prodotti specifici per la pulizia e la manutenzione dei pavimenti, come il detergente pavimenti e il lucidante pavimenti. Prodotti per il Personal Care Althaea Linea Bagno: Una linea di prodotti per il bagno, inclusi bagnoschiume cremosi, shampoo e maschere ristrutturanti. Althaea Linea Intimo: Prodotti specifici per la cura intima, come il bagnoschiuma intimo. Servizi Prodotto a Marchio Privato: Lavoriamo con attenzione per i nostri clienti che desiderano il prodotto a marchio privato. Offriamo ricerca e sviluppo, personalizzazione del flacone, tappo e etichetta su richiesta. Servizio di Consulenza: Il nostro team di professionisti, inclusi Copy Writer e Art Director, è pronto a studiare il vostro prodotto in pochissimi giorni. Diamond Chem è orgogliosa di essere un partner affidabile nel settore dei prodotti detergenti e di personal care, con un impegno costante verso l'innovazione e la sostenibilità.
- AAlbogroup S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di prodotti cosmetici per hotel e per la distribuzione selettiva, con un'esperienza di oltre 40 anni nel settore. Si è affermata come leader nella creazione di cosmetici ecosostenibili e prodotti di cortesia per hotel, offrendo una vasta gamma di prodotti tra cui saponi, shampoo, bagnoschiuma, creme corpo, cosmetici solidi e dispenser, tutti realizzati con ingredienti naturali e biologici. Prodotti Linee di cortesia per hotel Linea Pure White: Prodotti minimalisti e eleganti che trasformano i contrasti cromatici in uno stile minimale ed elegante. Linea Beba Lena & Friends: Una linea di cosmetici solidi dedicata ai bambini, con prodotti delicati e nutrienti per la cura della pelle dei più piccoli. Linea Deep Black: Dispenser dallo stile lineare ed essenziale, ideali per alberghi moderni. Cosmetici solidi Solid.O Original: Una linea di cosmetici solidi ecosostenibili, senza plastica, che include shampoo, balsami, bagnoschiuma, creme per rasatura, struccanti e detergenti intimi. Formulati con ingredienti naturali e biologici, questi prodotti offrono una scelta sostenibile per la cura della persona. Prodotti personalizzati Albogroup offre un servizio di personalizzazione completo per linee e prodotti, sviluppando soluzioni innovative che comunicano stile ed eleganza con un'attenzione particolare alla sostenibilità. Prodotti per il benessere Dispenser ecosostenibili e flaconi in plastica riciclabile per hotel. Essenze profumate per la casa e prodotti per la detersione del bucato. Certificazioni Albogroup vanta certificazioni importanti come Cosmos Natural, Cosmos Organic, Ecolabel e RSPO, garantendo la qualità e la sostenibilità dei suoi prodotti. Servizi Albogroup fornisce un servizio di produzione conto terzi per linee di cosmetici per hotel e per il retail, sviluppando e producendo prodotti su misura per i propri clienti. La capacità produttiva dell'azienda è adatta a soddisfare produzioni importanti in tempi brevi, con possibilità di confezionare prodotti in versioni monodose per garantire igiene e sicurezza.
- BCBioltre Di Coppari MatteoAncona, MarcheL'attività si concentra sulla produzione di cosmetici personalizzati per conto terzi, offrendo una vasta gamma di prodotti cosmetici funzionali. La produzione si focalizza su cosmetici per la cura della pelle, del corpo, dei capelli, dell'igiene personale, dell'oral care e delle frangranze e profumi. Inoltre, l'azienda si distingue per la produzione di cosmetici funzionali di alta qualità. La produzione di cosmetici personalizzati è supportata da un servizio full-service, che include l'area sviluppo, produzione, tecnica e marketing. L'area sviluppo si occupa della formulazione, delle materie prime, della prototipazione e dei campioni, nonché del packaging. L'area produzione si occupa del riempimento e della chiusura, della saldatura dei tubi, della serigrafia e dell'etichettatura, della stampa a caldo e dell'astucci, oltre al confezionamento. L'area tecnica si occupa dell'analisi e dei test di efficacia, dell'iscrizione CPNP e degli adempimenti normativi. Infine, l'area marketing si occupa della brand identity, del packaging design, dei supporti commerciali, delle foto e dei video. L'azienda è in grado di gestire piccoli, medi e grandi lotti produttivi, garantendo conformità normativa e test rigorosi per garantire prodotti di alta qualità. Prodotti Cosmetici Skin Care La produzione comprende una vasta gamma di cosmetici per la cura della pelle, inclusi prodotti per la detergenza e la cura della pelle. Cosmetici Body Care L'offerta comprende prodotti per la cura totale del corpo, inclusi prodotti per il corpo e prodotti per il bagno. Cosmetici Hair Care La produzione include soluzioni innovative per la cura dei capelli, come shampoo, balsami e prodotti per il trattamento dei capelli. Cosmetici Igiene Personale L'offerta comprende formulazioni esclusive per sapone, bagnoschiuma e prodotti per l'oral care, come dentifrici e collutori. Cosmetici Oral Care La produzione include prodotti per una bocca sana e un alito fresco, come dentifrici, collutori e prodotti per il risciacquo. Cosmetici Frangranze e Profumi L'offerta comprende note avvolgenti per personalizzare la propria identità, come profumi, acqua di colonia e deodoranti. Cosmetici Funzionali La produzione include prodotti professionali per una cura personale di alto livello, come creme antirughe, sieri e trattamenti specifici. Servizi Area Sviluppo L'area sviluppo si occupa della formulazione, delle materie prime, della prototipazione e dei campioni, nonché del packaging. Area Produzione L'area produzione si occupa del riempimento e della chiusura, della saldatura dei tubi, della serigrafia e dell'etichettatura, della stampa a caldo e dell'astucci, oltre al confezionamento. Area Tecnica L'area tecnica si occupa dell'analisi e dei test di efficacia, dell'iscrizione CPNP e degli adempimenti normativi. Area Marketing L'area marketing si occupa della brand identity, del packaging design, dei supporti commerciali, delle foto e dei video.
- HSHawai - Societa' A Responsabilita' LimitataParma, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della pulizia della casa e della cura della persona, distinguendosi per la sua vasta gamma di prodotti ad elevato standard qualitativo. Sin dalla sua fondazione, l'impresa è diventata sinonimo di pulito, grazie alla sua produzione di detergenti liquidi per la pulizia della casa e di cosmetici per la cura della persona. Prodotti La produzione si concentra su due linee principali: Hawai e Oris. Linea Hawai Acqua Ossigenata: Disponibile in diverse concentrazioni (10 e 12 volumi) e formati (250 ml e 1000 ml), senza acetone con Glicerina e Vitamina E. Acetone per Unghie: Prodotto per la pulizia delle unghie. Bagnoschiuma: Prodotti per il benessere della persona. Detersivi e Saponi Liquidi: Una vasta gamma di detergenti per sgrassare e pulire, inclusi saponi liquidi e prodotti per la cura del corpo. Shampoo: Prodotti per la cura dei capelli. Linea Oris Ammorbidenti: Prodotti per ammorbidire i tessuti. Bagnoschiuma: Prodotti per il benessere della persona. Detersivi per Piatti: Prodotti per la pulizia di stoviglie. Shampoo: Prodotti per la cura dei capelli. Servizi L'offerta include servizi di conto lavorazione terzi, consentendo la personalizzazione dei prodotti confezionati con l'etichetta, grafiche e colori specifici del cliente. Grazie alla sua elevata capacità produttiva e all'uso di macchinari altamente automatizzati, l'impresa è in grado di soddisfare ogni esigenza del cliente, garantendo un elevato standard qualitativo e una sicura competitività sul mercato.
- SFSaponificio F.Lli Risso S.R.L.Imperia, LiguriaL'attività vanta una lunga tradizione nella produzione di saponi artigianali, fondata nel 1946. Si distingue per l'uso esclusivo di oli vegetali purissimi e di ingredienti di origine naturale, rigorosamente selezionati per garantire prodotti di alta qualità e genuinità. La lavorazione avviene a freddo e in atmosfera normale, per preservare le caratteristiche funzionali degli ingredienti aggiunti solo nella fase finale della produzione. Prodotti Saponi Naturali e Artigianali La produzione comprende una vasta gamma di saponi naturali e artigianali, ottenuti esclusivamente dalla saponificazione di oli vegetali. Questi saponi sono arricchiti con rari ingredienti di origine naturale come fragranze, estratti vegetali, erbe e oli cosmetici, che conferiscono a ciascun prodotto caratteristiche uniche e peculiari. Saponi per Bucato e Prodotti per la Pulizia della Casa L'offerta include una linea completa di saponi per il bucato e prodotti per la pulizia della casa, tra cui saponi liquidi, saponi di Marsiglia, sapone in scaglie e sapone vegetale a freddo. Questi prodotti sono formulati per garantire un'efficace pulizia senza compromettere la delicatezza dei tessuti e delle superfici. Prodotti per la Cura della Persona La produzione comprende shampoo e bagnoschiuma, formulati con ingredienti naturali per garantire una detersione delicata e piacevole. Questi prodotti sono clinicamente testati per essere ipoallergenici, assicurando così una massima sicurezza per la pelle sensibile. Servizi Servizi di Lavorazione a Marchio per Terzi L'impresa è in grado di fornire un servizio completo di lavorazione a marchio per imprese terze. Offre una completa personalizzazione dei prodotti, riguardante formulazioni, profumazioni, colorazioni e aggiunta di principi attivi. Il servizio include progettazione e realizzazione di stampi o formati, confezionamento con packaging a marchio del cliente, stesura dossier e recapito del prodotto finito presso il magazzino del cliente. La disponibilità a stock di un vasto assortimento di prodotti anonimi permette di soddisfare le esigenze di clienti con diverse richieste di personalizzazione, anche per lotti molto piccoli.
- CCe.Is.Co. S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione di prodotti cosmetici e tricologici, sia in conto terzi che con il proprio marchio privato (private label). Con oltre 20 anni di esperienza nel settore, l'azienda offre un servizio completo che spazia dalla formulazione, allo sviluppo del prodotto, fino alla produzione, al confezionamento e alla distribuzione. Prodotti Cosmetici e Tricologici: L'attività è specializzata nella produzione di una vasta gamma di prodotti cosmetici e tricologici personalizzati, inclusi: Hair Care: Shampoo, balsami, maschere per capelli, prodotti per la caduta dei capelli, prodotti per la ricostruzione dei capelli danneggiati, e prodotti per la cura dei capelli colorati. Skin Care: Creme viso, creme corpo, creme rassodanti, creme anticellulite, gel rinfrescanti, fanghi, saponi liquidi, bagni schiuma e olii. Body Care: Creme mani, creme/gel gambe e piedi, burro corpo. Servizi Offerti: L'azienda fornisce un servizio completo che include: Formulazione: Creazione di formulazioni specifiche per ogni esigenza del cliente. Sviluppo del Prodotto: Innovazione continua per sviluppare prodotti all'avanguardia. Produzione: Capacità di produrre prodotti personalizzati con ingredienti di alta qualità. Confezionamento: Consulenza e produzione di packaging su misura. Distribuzione: Supporto continuo durante tutto il processo di produzione e distribuzione. L'attività è impegnata a garantire prodotti di alta qualità, rispettando le esigenze dei clienti e il benessere dei consumatori. Grazie ai moderni laboratori, alla ricerca costante e alle avanzate tecnologie, l'azienda è in grado di soddisfare ogni esigenza di produzione, dal riempimento singolo fino al servizio completo (full service).
- LSLife Solutions S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si dedica alla realizzazione di prodotti per la cura e il benessere della persona, degli animali e della casa. La filosofia aziendale è incentrata sul motto "Non avere paura di essere diverso. Sii memorabile, sii te stesso." Questa filosofia si riflette in ogni aspetto del business, offrendo soluzioni personalizzate e di alta qualità. Prodotti L'offerta comprende una vasta gamma di prodotti suddivisi in diverse categorie: Cura dei Capelli: Shampoo Idratante Conditioner Idratante Shampoo Nutriente Maschera Nutriente Shampoo Frequente Conditioner Spray Idratante Shampoo Dermo Lenitivo Shampoo Seboregolatore Shampoo Purificante Shampoo Stimolante Essential Oils e Oli Vegetali: Olio di Lavanda Olio di Cedro Olio di Finocchio Olio di Limone Olio di Menta Piperita Olio di Eucalipto Olio di Arancia Dolce Olio di Tea Tree SEP Blend Oil Olio di Semi di Mandorla Linea Technical: Lemon Cleansing Shampoo Lemon Softening Maschera Maschera 01 Starter Shampoo Platinum Maschera Platinum Cristal Life Skin Care: Argan Fluid Amazing Leave In Hair Balm Perfect Curl Shiny Drops Volumizing Spray Eco Hairspray Medium Hairspray Medium Matt Paste Hard Shiny Cloud Body Care: Tropea Body Wash Sidney Body Wash Leyte Sensual Dry Body Oil Misteria Eau de Toilette Flores Hand Cream Daloa Foot Cream Yemen Hand Wash Home Ambient: Luxury Fragrance Mineral Sun Room Luxury Fragrance Home Cleansing Miracle Laundry Essence Fiori di loto Laundry Essence Miracle Fabric & Room Fragrance Fiori di loto Fabric & Room Fragrance Pet Care: Beauty Shampoo Beauty Conditioner Paws Protective Cream Moisturizing Nose Cream Scented Cloud Philosophy Pet Shop Servizi L'offerta comprende anche una serie di servizi per supportare le aziende nel creare e commercializzare prodotti personalizzati: White Label e Private Label: L'azienda fornisce la possibilità di creare linee di prodotti personalizzati con il proprio marchio attraverso i servizi di WHITE LABEL e PRIVATE LABEL. Collabora con farmacie, parafarmacie, erboristerie, acconceatori, estetisti, spa, hotel e negozi di articoli per la casa. Formulazioni: L'azienda offre una vasta gamma di formulazioni di alta qualità sviluppate nei propri laboratori di ricerca e sviluppo, utilizzando ingredienti di origine vegetale. Grafica e Packaging: Fornisce un'ampia gamma di soluzioni di packaging e servizi grafici, guidando la creazione o la modifica del logo e dei progetti grafici delle etichette. Marketing e Strategie: Supporto completo nel campo del marketing e delle strategie di comunicazione per lo sviluppo di progetti personalizzati. Assistenza Burocratica: Supporto nell'assistenza burocratica per la gestione delle operazioni aziendali. Vantaggi della Linea Personalizzata: Fidelizzazione dei clienti con prodotti unici che elevano l'immagine del brand. Indipendenza nel decidere offerte e promozioni commerciali. Esclusività nella distribuzione del prodotto. Aumento delle possibilità di vendita attraverso vari canali di business. Pianificazione costante con la possibilità di ampliamenti, restyling o cambiamenti della linea.
- MIMomento It A Responsabilita' Limitata SemplificataLatina, LazioL'attività opera nel settore cosmetico e dell'igiene personale, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi innovativi. Prodotti Cura del Viso: Creme giorno e notte Sieri viso Maschere viso Oli viso Scrub viso Sieri per ciglia e sopracciglia Creme e gel per occhi Gel/creme/latti per la pulizia del viso Acque micellari Struccanti viso/occhi Tonici Latti viso Trattamenti speciali per il viso Fiale Cura del Corpo: Latte corpo Creme corpo Cura di decollete e seno Creme per le mani Creme per i piedi Doccia e bagno Saponi liquidi Gel doccia Scrub corpo Oli per il corpo Igiene intima Deodoranti e antitraspiranti Trattamenti speciali per il corpo Fanghi Oli Gel Creme Cura dei Capelli: Shampoo Balsami Maschere per capelli Oli per capelli Senza risciacquo Styling Gel modellanti Cere modellanti Spray volumizzanti Trattamenti speciali per capelli Fiale Solari e Protezioni: Protezioni solari Oli abbronzanti Protezione per i capelli Doposole Casa e Igiene: Detersivi per bucato Ammorbidenti per bucato Profumatori per bucato Igienizzanti Gel mani Spray superfici e mani Saponi liquidi Creme mani Marche trattate: PAB COSMETICS MOMENTO IT Servizi Produzione Ricerca e Sviluppo Regolatorio Cosmetico Materie Prime Riempimento e Confezionamento Cellophanatura Bustine Monodose Grafica Private Label Consulenza personalizzata Sviluppo di prodotti Certificazione Stampa etichette Sviluppo testi descrittivi Elaborazione testi e dati tecnici Assistenza grafica Produzione di prodotti con marchio del distributore Tecnologie Tecnologie all'avanguardia Settori Serviti Cosmetico Igiene personale Salute e bellezza Cura del viso Cura del corpo Cura dei capelli Igiene intima Casa
- OFOsmos - Fitocosmetici E Profumi S.R.L. In Breve Osmos S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore dei dermocosmetici e dei prodotti per la toilette, con una forte attenzione all'innovazione, all'esperienza eco-friendly e al made in Italy. La produzione spazia dalla ricerca e sviluppo alla produzione, passando per il controllo qualità fino al confezionamento. Prodotti La produzione comprende una vasta gamma di prodotti dermocosmetici, inclusi creme, emulsioni, sieri, gel, lozioni, bagnodoccia, saponi liquidi, detergenti, solari, dentifrici e collutori. La produzione è flessibile e può essere adattata per piccoli, medi e grandi lotti, garantendo una tracciabilità completa di tutte le operazioni e delle materie prime utilizzate. La produzione comprende anche prodotti cosmetici igienizzanti su misura, formulati in diverse soluzioni idroalcoliche a basso, medio, alto e altissimo grado alcolico. I prodotti includono gel mani, spray liquidi per superfici, ambienti e tessuti, saponi liquidi per le mani e bagnodoccia. L'offerta comprende inoltre profumi, profumatori e diffusori per la casa e la persona. La gamma completa di prodotti per la fragranza garantisce alta qualità e personalizzazione. Servizi L'attività fornisce servizi di ricerca e sviluppo completi, supportando i clienti nella creazione di prodotti innovativi e su misura. Include lo sviluppo di private label e il controllo qualità per garantire il soddisfacimento delle esigenze del mercato. L'attività offre anche un servizio completo di produzione, che include il riempimento e il confezionamento dei prodotti in diverse tipologie di contenitori come vasi, flaconi, tubi, fialoidi, buste e bustine. Il confezionamento può essere manuale, semiautomatico o automatico, e include anche astucciamento, cellofanatura e termoretrazione. Tecnologie L'attività si impegna a mantenere un alto livello di innovazione e qualità, rispettando le normative e gli standard di sicurezza del settore. Tutti i processi produttivi sono progettati per garantire una produzione sostenibile e rispettosa dell'ambiente.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.