Gigante Nicola & C. S.N.C.
Via Venezia 129, 33050, Pocenia (UD)
- Udine, Friuli-Venezia Giulia
- serramenti PVC
- serramenti alluminio
- zanzariere
- tende da sole
- schermatura solare
- ringhiere
Chi siamo
L'attività si concentra sulla produzione e la commercializzazione di serramenti e complementi, rivolgendosi principalmente a clienti privati. Con una lunga tradizione nel settore, l'azienda si distingue per la sua proposta di soluzioni per la riqualificazione e il miglioramento delle proprietà edilizie.
Prodotti e Servizi Offerti:
Serramenti in PVC
L'offerta comprende una serie di finestre e serramenti scorrevoli realizzati con il PVC di alta qualità. I sistemi disponibili includono:
- Sistema ALPHALINE 90 PLUS: Notevolmente performanti dal punto di vista termico e acustico.
- Sistema SOFTLINE 70 MD: Ideale per chi cerca un prodotto economico ma efficace.
- Sistema ALPHALINE 90: Un'opzione versatile e altamente isolante.
- Sistema SOFTLINE 70 AD: Equilibrio tra prestazioni tecniche e design.
Serramenti in Alluminio
Oltre ai serramenti in PVC, l'azienda offre anche una gamma di serramenti in alluminio, noti per la loro robustezza e durata.
Scuri in Alluminio
Porte d’ingresso e scuri in alluminio che garantiscono sicurezza e un ottimo isolamento termico.
Zanzariere
Una vasta scelta di zanzariere in alluminio per garantire un'estate fresca e libera da insetti.
Tende da Sole e Pergolati
Sistemi di tende da sole e pergolati per proteggere gli spazi esterni dalle intemperie e dal calore eccessivo.
Sistemi di Schermatura Solare
Soluzioni per la schermatura solare che permettono di controllare l'ingresso della luce e il calore.
Ringhiere
Ringhiere realizzate con pannelli Fundermax, garantendo stabilità e una lunga durata.
Dove si trova
Aziende simili
- BBulla S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione e fornitura di serramenti e accessori per edifici, con un'ampia gamma di prodotti che spaziano dai serramenti in PVC alle tende da sole, dalle persiane alle pergole, e molto altro ancora. La realtà vanta un'esperienza pluriennale nel settore, garantendo prodotti di alta qualità e soluzioni su misura per ogni esigenza. Prodotti Serramenti in PVC I serramenti in PVC sono progettati per offrire eccellenti caratteristiche termiche e acustiche, garantendo un notevole risparmio energetico. Questi serramenti sono disponibili in diverse tipologie, tra cui finestre e portefinestre ad arco, sistemi scorrevoli e bilici, tutti realizzati con materiali di alta qualità e dotati di ferramenta antieffrazione per garantire la massima sicurezza. Persiane La produzione include una vasta gamma di persiane che si adattano a qualsiasi esigenza architettonica, fornendo soluzioni esteticamente gradevoli e funzionali. Tende da sole e Pergole Le tende da sole e le pergole sono perfette per proteggere gli spazi esterni dai raggi del sole, garantendo allo stesso tempo stile ed efficienza. Le pergole sono l'alternativa elegante e innovativa ai classici gazebo in legno o PVC. Zanzariere filtranti ed oscuranti Le zanzariere proteggono dall'abbagliamento regolando l'intensità della luce diurna, garantendo un ambiente confortevole e privo di insetti. Pensiline, coperture e verande Le pensiline esterne sono utili per creare zone d’ombra e riparo dalla pioggia, mentre le verande offrono spazi aperti e confortevoli per godersi le giornate all'esterno. Ringhiere, inferiate e parapetti Le ringhiere e le inferiate sono personalizzabili su richiesta del cliente, adattandosi a qualsiasi stile architettonico. Lattoneria e rivestimenti esterni La produzione include rivestimenti, segnavento e comignoli realizzati su misura per adattarsi ad ogni stile architettonico. Cancelli e cancelletti I cancelli sono interamente personalizzabili e realizzati su specifica richiesta del cliente, garantendo sia estetica che funzionalità. Serramenti in alluminio e ferro La produzione fornisce anche serramenti in alluminio e ferro, perfetti per chi cerca soluzioni robuste e durevoli. Servizi La realtà offre un servizio celere, tempestivo ed efficiente, garantendo prodotti di alta qualità e soluzioni su misura per ogni esigenza.
- MSMultivetro Societa' A Responsabilita' LimitataCuneo, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione e fornitura di una vasta gamma di serramenti e sistemi oscuranti, progettati per soddisfare le esigenze di vari tipi di edifici, sia residenziali che commerciali. L'impresa offre prodotti di alta qualità realizzati con materiali come alluminio, PVC e legno, garantendo durata, estetica moderna e funzionalità. Prodotti Serramenti in Allumino e PVC Serramenti in Allumino: La produzione include una linea completa di serramenti in alluminio, noti per la loro robustezza e durata nel tempo. Questi serramenti sono ideali per finestre, porte e sistemi oscuranti. Serramenti in PVC: Gli serramenti in PVC sono noti per le loro proprietà di isolamento termico e acustico. Sono disponibili in una varietà di stili e colori per adattarsi a qualsiasi esigenza estetica. Sistemi Oscuranti Persiane Avvolgibili: Le persiane avvolgibili sono disponibili in alluminio e PVC, e offrono un'ottima soluzione per il controllo della luce e della privacy. Tende da Sole Veneziane e Frangisole Esterni: Questi sistemi sono progettati per filtrare la luce solare e proteggere gli spazi interni dal calore eccessivo. Sono disponibili in diverse varianti estetiche per adattarsi a qualsiasi stile architettonico. Zanzariere: La produzione include zanzariere di vari tipi, tra cui rullo, magnetiche, plissettate e scorrevoli. Sono disponibili in una vasta gamma di colori per soddisfare le preferenze estetiche dei clienti. Complementi Portoncini d'Ingresso: Una selezione di portoni in legno massello e in alluminio per garantire sicurezza e un aspetto estetico di alta qualità. Ringhiere: Realizzate in vari materiali, le ringhiere sono progettate per fornire sia sicurezza che un tocco estetico agli spazi esterni e interni. Verande e Giardini d'Inverno: Strutture realizzate con materiali di alta qualità per creare spazi vivibili tutto l'anno, ideali per godersi l'esterno anche nelle stagioni più fredde. Servizi L'impresa offre servizi di progettazione, produzione e installazione personalizzati per ogni esigenza. I clienti possono richiedere preventivi personalizzati per ottenere la soluzione migliore per le loro esigenze specifiche.
- GFGruppo Fontana S.R.L.Varese, LombardiaL'attività vanta un'esperienza pluriennale nel settore degli infissi e serramenti, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per soddisfare le esigenze di aziende e privati. Prodotti Serramenti L'offerta comprende una varietà di serramenti realizzati con diversi materiali per garantire resistenza, isolamento termico e acustico, e un'estetica raffinata. Tra i prodotti disponibili figurano: Serramenti in PVC: ideali per chi cerca un ottimo rapporto qualità-prezzo. Serramenti in PVC all'aluminio: combinano le caratteristiche di entrambe le materie prime per massimizzare le prestazioni. Serramenti in alluminio: noti per la loro leggerezza e resistenza. Serramenti in alluminio-legno: un'alternativa che unisce il calore del legno con la durabilità dell'alluminio. Verande Le verande proposte sono progettate per espandere gli spazi abitativi e migliorare l'estetica delle abitazioni. Sono disponibili diverse varianti per soddisfare le diverse esigenze estetiche e funzionali. Porte L'azienda offre una gamma completa di porte, tra cui: Porte interne: per completare l'arredo interno di case e uffici. Porte blindate: per garantire sicurezza e protezione. Porte da garage: robuste e resistenti per qualsiasi ambiente esterno. Portoncini di sicurezza in PVC: per garantire sicurezza e isolamento. Persiane e Scuri Vengono offerte persiane in alluminio e scuri avvolgibili per garantire un'ottima protezione dalla luce e dal calore, contribuendo anche a migliorare l'estetica delle finestre. Tende e Zanzariere L'azienda propone diverse soluzioni per le tende da sole, tende oscuranti e zanzariere, tra cui: Tende da sole: per proteggere da luce e calore. Tende oscuranti: per garantire privacy. Zanzariere economiche a rullo e plissettate: per tenere lontani gli insetti. Frangisole e Cassonetti in PVC Per completare l'offerta, sono disponibili frangisole e cassonetti in PVC, perfetti per abbellire e proteggere gli spazi esterni. Servizi L'azienda non si limita alla vendita di prodotti, ma offre anche un servizio completo di consulenza e installazione. Grazie alla sua esperienza pluriennale, l'azienda garantisce: Consulenza specializzata: i professionisti dell'azienda sono a disposizione per consigliare la soluzione migliore in base alle esigenze del cliente. Posa in opera precisa e professionale: ogni prodotto viene installato con attenzione e precisione per garantire durata e funzionalità. Rispetto delle normative vigenti: l'azienda opera nel rispetto delle normative in materia di serramenti e infissi per garantire sicurezza e qualità.
- SLSerramenti Longato S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dei serramenti e delle soluzioni per l'edilizia, posizionandosi come leader del mercato. La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti, che spaziano dalle finestre alle facciate bioclimatiche, passando per porte interne, scuri, pergole e chiusure garage. Prodotti Serramenti in PVC I serramenti in PVC sono caratterizzati da una tecnologia avanzata, come la nuova tecnologia V-PERFECT che permette una saldatura perfetta, eliminando il cordolo di saldatura e garantendo un prodotto omogeneo e piano. Questi serramenti sono ecologici, leggeri e offrono un'efficienza termoacustica elevata, garantendo un comfort abitativo senza eguali. Serramenti in Alluminio Gli infissi in alluminio sono durevoli, eleganti e resistono agli agenti atmosferici senza necessità di manutenzione costante. Quando combinati con una determinata vetratura, questi serramenti migliorano l'isolamento termico e acustico dall'esterno. Finestre Alzanti Scorrevoli Le finestre alzanti scorrevoli sono progettate per offrire un'ampia illuminazione naturale e una buona ventilazione, migliorando così la qualità della vita all'interno degli spazi. Portoncini d'Ingresso I portoni d'ingresso sono realizzati con materiali di alta qualità per garantire robustezza e sicurezza, rispettando le esigenze estetiche e funzionali degli ambienti. Scuri I scuri in alluminio sono estrusi in lega 6060 e verniciati secondo le colorazioni RAL con polveri poliesteri a normativa Qualicoad. Sono disponibili in 50 tonalità effetto legno e offrono un'eccellente funzionalità e durata nel tempo. Schermature Solari Le schermature solari sono progettate per regolare la quantità di luce e aria che entra nell'ambiente, permettendo di scegliere la situazione ambientale più consona alle proprie esigenze. Porte Interne Le porte interne sono sia funzionali che elementi di arredo, coordinandosi con i colori e lo stile dell'arredo per determinare l'estetica generale degli ambienti. Cassonetti I cassonetti sono componenti essenziali per la divisione degli spazi interni, garantendo privacy e funzionalità. Chiusure Garage Le chiusure garage offrono sicurezza e praticità, realizzate con materiali di alta qualità per resistere agli agenti esterni. Facciate e Pergole Bioclimatiche Le facciate e le pergole bioclimatiche sono soluzioni moderne per migliorare l'efficienza energetica degli edifici, offrendo un'ottima protezione dal sole e dal vento.
- BBap - S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nella produzione e vendita di serramenti in PVC e tende da sole, situata a Brescia. Offre una vasta gamma di prodotti di alta qualità progettati per migliorare il comfort, la sicurezza e il design degli spazi abitativi e commerciali. Prodotti Serramenti in PVC La produzione si concentra su serramenti in PVC con profili Schüco, noti per le loro eccellenti proprietà di isolamento termico ed acustico. Questi serramenti sono ecosostenibili e riciclabili al 100%, garantendo un'efficienza energetica superiore e contribuendo a ridurre le bollette. La gamma comprende: Finestre in PVC: Finestre a doppio o triplo vetro con elevate prestazioni di isolamento termico e acustico. Portefinestre in PVC: Portefinestre che combinano estetica e funzionalità, disponibili in diverse misure e finiture. Scorrevoli in PVC: Sistemi scorrevoli che offrono un'ampia illuminazione naturale e un'ottima ventilazione. Accessori per serramenti: Una gamma completa di accessori come cerniere, serrature e maniglie per completare i serramenti. Porte: Porte blindate, portoncini in PVC, porte per interni e porte pieghevoli. Vetrate panoramiche amovibili (Vepa): Vetrate che permettono una grande illuminazione naturale e una vista panoramica. Persiane in alluminio: Persiane robuste e durevoli, disponibili in diverse colorazioni e finiture. Tende da sole L'offerta include una vasta gamma di tende da sole su misura, progettate per soddisfare le diverse esigenze dei clienti. Le tende da sole sono ideali per bar, ristoranti e alberghi, garantendo ombra e protezione dal sole. La gamma comprende: Tende da sole a bracci: Tende da sole fisse o mobili, adatte per diverse tipologie di coperture. Tende da sole a cappottina: Strutture a cappottina che offrono una protezione completa. Tende da sole a bracci laterali: Tende da sole con bracci laterali, perimetrali e centrali. Tende da sole a caduta: Tende a caduta tradizionali, ideali per balconi e terrazzi. Tende da sole per grandi coperture: Strutture speciali progettate per coprire grandi superfici, anche con tunnel e strutture orientabili. Tende alla veneziana: Tende alla veneziana in vari materiali, per una protezione solare elegante e moderna. Zanzariere: Zanzariere in diverse misure e finiture, per garantire una protezione efficace contro gli insetti. Porte pieghevoli La produzione include anche porte pieghevoli su misura, con meccanismi autolubrificanti e possibilità di applicazione di serrature con chiavi, aperture centrali o laterali. Queste porte sono ideali per spazi interni con ingombri ridotti. Realizzazioni speciali L'azienda è in grado di realizzare strutture speciali come tunnel e tende da sole per grandi coperture, con funzioni automatiche di salita e discesa in caso di vento e pioggia, e materiali di alta qualità come dralon acrilico idrorepellente o poliestere impermeabile. Servizi Diventare partner L'azienda offre opportunità di partnership a professionisti del settore, fornendo formazione tecnica e commerciale, materiale per l'esposizione e supporto pubblicitario per promuovere i prodotti.
- SSerr.2000 S.R.L.Venezia, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore dei serramenti e degli infissi, fornendo soluzioni di alta qualità per la tua casa. La gamma di prodotti e servizi è progettata per garantire non solo il comfort abitativo, ma anche la sicurezza e il valore estetico della tua casa. Prodotti Serramenti e Infissi Serramenti in Alluminio: Eleganza, resistenza e isolamento termico sono le caratteristiche principali dei nostri serramenti in alluminio, adatti a qualsiasi tipo di edificio. Serramenti in PVC: I serramenti in PVC offrono un’ottima isolazione termica e acustica, garantendo risparmio energetico e comfort abitativo. Serramenti in Legno-Alluminio: La combinazione di legno e alluminio offre un’ottima isolazione e durata nel tempo, con un design moderno ed elegante. Porte e Blindati Porte di Ingresso: La vasta gamma di porte di ingresso, dalle moderne alle tradizionali, assicura sicurezza e stile per ogni esigenza. Blindati: I nostri blindati sono prodotti di alta qualità certificati per la sicurezza, disponibili in diverse tipologie per soddisfare ogni esigenza. Porte Interne: Le nostre porte interne sono disponibili in molteplici stili, materiali e finiture, per adattarsi perfettamente al tuo gusto personale e allo stile dell’ambiente. Tende da Sole e Zanzariere Tende da Sole: Proteggi i tuoi spazi esterni dai raggi del sole con le nostre tende da sole, disponibili in diverse misure e modelli. Zanzariere: Garantisci la tua tranquillità con le nostre zanzariere, progettate per mantenere gli insetti fuori senza compromettere la vista. Parapetti Parapetti Sicuri: I nostri parapetti sono certificati per la tua sicurezza, disponibili in diverse finiture per abbinarsi al tuo stile. Servizi L'impresa non è solo un fornitore di prodotti, ma anche un partner per la realizzazione dei tuoi progetti. Con la nostra esperienza di oltre 20 anni, siamo in grado di offrirti un servizio completo che va dalla pianificazione alla realizzazione dei tuoi serramenti e infissi. Il nostro team di installatori autorizzati è pronto a guidarti nelle scelte e a seguirti in ogni fase del progetto, garantendo lavori di qualità e personalizzazione completa.
- I2Infissi 2000 SrlFermo, MarcheL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di infissi, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze dei clienti. Fondata da un giovane imprenditore, l'azienda è diventata un punto di riferimento nel settore degli infissi, a livello regionale, nazionale ed internazionale. Prodotti La produzione si concentra su infissi realizzati con materiali di alta qualità come alluminio, PVC, legno e sistemi misti. La gamma dei prodotti include: Infissi in alluminio: finestre, porte d'ingresso, porte blindate, scuri, ringhiere e recinzioni. Infissi in PVC: finestre, porte d'ingresso, porte blindate. Infissi in legno: finestre, porte d'ingresso, porte blindate. Sistemi misti: combinazioni di alluminio e legno per massimizzare le proprietà di entrambi i materiali. Tipologie di infissi disponibili Scorrevoli: finestre scorrevoli, porte scorrevoli. Persiane: persiane in alluminio. Avvolgibili: tende da sole, frangisole. Zanzariere: per garantire il massimo comfort abitativo. Portoni d'ingresso: sia standard che blindati. Porte d'interni: in vetro, in legno, in alluminio. Tende esterne e a rullo: per proteggere e decorare gli spazi esterni. Coperture per piscine: pergotende e giardini d'inverno. Servizi L'offerta include un'ampia gamma di servizi: Installazione: posa in opera di infissi realizzata da personale qualificato. Manutenzione: servizio di manutenzione periodica per garantire la durata e il funzionamento ottimale degli infissi. Assistenza post-vendita: assistenza e garanzia per tutti i prodotti venduti. Valori aziendali L'azienda si impegna a migliorare la vita dei suoi clienti attraverso prodotti che garantiscono risparmio energetico, isolamento acustico e termico, e che si adattano perfettamente allo stile architettonico e all'arredamento degli spazi. I prodotti sono progettati e realizzati con attenzione sia alle esigenze tecniche che estetiche, per garantire il massimo comfort e benessere abitativo.
- EIEco Infissi Roma S.R.L.S.Roma, LazioL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione e vendita di infissi e serramenti a Roma e provincia. Specializzata nella fornitura di soluzioni su misura per rinnovare e migliorare il comfort delle abitazioni e degli edifici commerciali, l'impresa si è guadagnata una posizione di leadership nel settore. Prodotti Avvolgibili Gli avvolgibili sono serrande o oscuranti utilizzati per coprire finestre, porte e altre aperture. Essi offrono numerosi vantaggi come la protezione dalle intemperie, il controllo della luce e il miglioramento dell'isolamento termico e acustico. Infissi in PVC Gli infissi in PVC sono una scelta popolare per porte e finestre sia in abitazioni che in edifici commerciali. Il PVC, acronimo di policloruro di vinile, è resistente, leggero e mantiene una buona resa estetica senza necessitare di ulteriori finiture. Infissi in Alluminio Gli infissi in alluminio sono leggeri, durevoli e offrono un'eccellente lavorabilità. L'alluminio ha un bell'aspetto naturale e non richiede ulteriori finiture, rendendoli una scelta ideale per chi cerca durata e stile. Persiane in Alluminio Le persiane in alluminio sono resistenti e durevoli nel tempo. L'alluminio è un materiale leggero ma robusto, noto per il suo eccellente isolamento termico e acustico. Prodotti aggiuntivi L'impresa offre una vasta gamma di prodotti aggiuntivi tra cui grate di sicurezza, zanzariere, tende da sole, porte blindate e soluzioni per l'isolamento termico/acustico. Servizi Vantaggi della Scelta di Eco Infissi Roma Qualità e Professionalità: Prodotti di alta qualità e un servizio professionale. Incentivi e Detrazioni Fiscali: Opportunità di sfruttare incentivi e detrazioni fiscali per il rinnovamento degli infissi. Esperienza e Fiducia: Più di 40 anni di esperienza nel settore, dimostrando affidabilità e competenza.
- WFWba Factory SrlTorino, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di serramenti di alta qualità a Torino. Con un'ampia gamma di prodotti, l'impresa si distingue per l'impiego di materiali di qualità e tecnologie avanzate, garantendo eccellenti prestazioni in termini di isolamento termico e acustico, durata e design. Prodotti Serramenti in Alluminio I serramenti in alluminio sono progettati per offrire alta efficienza termica e acustica. I profili in alluminio a taglio termico sono di alta qualità e riciclabili al 100%. La vasta gamma di colori e finiture, uniti a un design minimale e moderno, garantiscono una personalizzazione completa. Serramenti in PVC I serramenti in PVC riproducono le caratteristiche estetiche del legno, offrendo alta resistenza e durabilità. Inoltre, garantiscono isolamento termico e acustico, con varie possibilità di personalizzazione. Porte Blindate Le porte blindate combinano sicurezza e bellezza, con un design moderno e funzionale e alta resistenza agli effrazioni. Porte Interne Le porte interne sono progettate per ottimizzare lo spazio, con porte scorrevoli a parete con ingombro ridotto. Sono disponibili varie finiture e stili. Zanzariere Le zanzariere sono progettate per garantire il comfort e la privacy, con un design elegante e funzionale e varie misure e tipologie disponibili. Tende da Sole Le tende da sole offrono una protezione efficace dal calore e dalla luce diretta, con varie tipologie e colori disponibili. Sono facili da installare e mantenere. Sistemi Oscuranti I sistemi oscuranti includono persiane, tende e avvolgibili, progettati per controllare la luce e migliorare l'isolamento termico. Hanno un design moderno e funzionale. Pannelli Separatori I pannelli separatori sono progettati per proteggere attività commerciali, con un design moderno e funzionale e varie misure e finiture disponibili. Servizi Produzione Diretta L'azienda offre produzione diretta e prezzi di fabbrica, con un team di positori altamente qualificati. Soluzioni su Misura L'impresa fornisce soluzioni su misura per ogni esigenza del cliente, con possibilità di usufruire di agevolazioni fiscali previste dalla normativa vigente.
- SS.I.L.L. S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e vendita diretta di serramenti in PVC e alluminio di alta qualità. Fondata nel 2006, l'azienda si è dedicata esclusivamente alla produzione di serramenti in PVC, utilizzando materiali pregiati e rispettando rigorosamente le normative sulla sicurezza. Prodotti La gamma di prodotti offerti include: SERRAMENTI IN PVC: Garantiscono un'elevata qualità, un'ottima isolamento termico e acustico, eccellenti proprietà antieffrazione e un design estetico. I serramenti sono realizzati seguendo tutte le fasi della produzione, dalla scelta dei materiali alla posa in opera. PORTONCINI SCURI: Progettati per garantire sicurezza e privacy, combinando funzionalità e design. PARAPETTI: Offrono soluzioni sicure e stabili per terrazzi e balconi, contribuendo a migliorare il comfort abitativo. AVVOLGIBILI OSCURANTI: Ideali per garantire l'isolamento termico e acustico delle finestre, oltre a garantire privacy. CANCELLETTI: Disponibili in diverse tipologie, progettati per garantire sicurezza e estetica. MOTORIZZAZIONI OSCURANTI: Progettate per facilitare la gestione delle tende, offrendo un controllo completo e intuitivo. ZANZARIERE: Progettate per offrire protezione da insetti, garantendo allo stesso tempo un’ottima traspirabilità. Ogni prodotto è caratterizzato da un'elevata qualità, con un occhio di riguardo per il risparmio energetico e la riduzione dei costi di manutenzione. L'azienda è impegnata a fornire comfort, sicurezza e risparmio energetico attraverso una gamma completa di soluzioni. L'impresa offre inoltre preventivi gratuiti e visite in cantiere per valutare le specifiche esigenze dei clienti. Per alcune zone, sono disponibili offerte speciali con prezzi ad hoc.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.