I
Imeas S.P.A.
Via Antonio Pacinotti 36, 20035, Villa Cortese (MI)
- Milano, Lombardia
- tecnologie finitura superfici
- rettificatrici metallo
- levigatrici legno
- finitura gomma plastica
- servizi post-vendita
Chi siamo
L'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di tecnologie di finitura delle superfici, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per diverse applicazioni industriali. Con un'esperienza consolidata nel settore, l'impresa si posiziona come leader nel fornire soluzioni innovative e affidabili per le esigenze dei suoi clienti.
Prodotti
La produzione si concentra su diverse linee di prodotto, ciascuna progettata per garantire la massima precisione e qualità nelle operazioni di finitura delle superfici.
Linea Metallo
La linea di prodotti metallici comprende una serie di rettificatrici per metallo, progettate per garantire la massima precisione e qualità nelle operazioni di finitura delle superfici metalliche. Queste macchine sono ideali per vari settori industriali, tra cui l'automotive, l'aerospaziale e la produzione di macchinari.
Linea Legno
La linea di levigatura per legno comprende una serie di levigatrici per legno, progettate per garantire finiture di alta qualità su materiali legnosi. Queste macchine sono essenziali per l'industria del mobile, della carpenteria e per le industrie di produzione di componenti in legno.
Linea Gomma, Plastica e Compositi
IMEAS fornisce rettificatrici specifiche per la lavorazione della gomma, della plastica e dei compositi. Queste macchine sono progettate per garantire precisione e efficienza nelle operazioni di finitura di materiali compositi e termoplastici, utilizzati in vari settori industriali.
Prodotti Complementari
La gamma di prodotti complementari include una vasta gamma di accessori e componenti per le macchine di finitura delle superfici. Questi prodotti sono progettati per migliorare le prestazioni e l'efficienza delle macchine di finitura, garantendo una lavorazione di alta qualità.
Ricondizionato
IMEAS offre anche una linea di prodotti ricondizionati, che include macchine e componenti riparati e testati per garantire prestazioni e affidabilità simili a quelle dei nuovi prodotti.
Servizi
L'impresa fornisce una serie di servizi per supportare i clienti nel corso del ciclo di vita delle loro macchine.
Ricerca e sviluppo
IMEAS investe continuamente in ricerca e sviluppo per innovare e migliorare le sue macchine e tecnologie di finitura delle superfici.
Test e simulazione
IMEAS offre servizi di test e simulazione per garantire che le macchine soddisfino i più alti standard di qualità e prestazioni.
Installazione
IMEAS fornisce servizi di installazione completi per garantire che le macchine siano correttamente installate e calibrate.
Formazione degli operatori
IMEAS offre programmi di formazione per gli operatori delle macchine, per garantire che siano in grado di utilizzare le macchine in modo sicuro ed efficiente.
Supporto post-vendita
Aziende simili
- AAscot SrlPadova, VenetoL'attività, fondata nel 1984 a Campodarsego, in provincia di Padova, si specializza in lavorazioni meccaniche industriali di precisione. L'impresa opera in diversi settori, dalla progettazione alla costruzione e al montaggio finale del prodotto, assicurando lavorazioni di alta qualità e precisione. La realtà si distingue per l'innovazione tecnologica e l'uso di attrezzature all'avanguardia, che permettono di soddisfare le esigenze dei clienti in modo efficiente e competitivo. Prodotti e Servizi Offerti: Lavorazioni Meccaniche di Precisione: La produzione si concentra su una gamma completa di lavorazioni meccaniche di precisione, che includono la progettazione, la costruzione e il montaggio finale di prodotti industriali. L'impresa è in grado di gestire ogni fase del processo produttivo, garantendo un prodotto finale di alta qualità. Macchine per la Finitura di Superfici: L'offerta include macchinari per la finitura di superfici in legno e metallo, come smerigliatrici e pulitrici. Queste macchine sono progettate per garantire finiture di alta precisione e qualità, adattandosi a diverse esigenze di lavorazione. Smerigliatrici e Pulitrici: La gamma comprende una vasta gamma di smerigliatrici e pulitrici, tra cui smerigliatrici centerless e smerigliatrici a piano. Queste macchine sono utilizzate per la finitura di superfici metalliche e legnose, garantendo risultati precisi e riduzione dei tempi di lavorazione. Nuovo Centro di Lavoro a Controllo Numerico: Grazie al supporto della Regione Veneto, è stato introdotto un nuovo centro di lavoro a controllo numerico con tavola girevole a montante mobile. Questo macchinario permette lavorazioni di fresatura e tornitura di precisione su 5 assi in continuo, lavorando fino a 5 facce in un unico staffaggio e permettendo la lavorazione di pezzi di grandi dimensioni grazie ad una maggiore libertà di spazio. Innovazione e Tecnologia: L'impresa si è impegnata in un progetto di innovazione tecnologica che ha permesso l'introduzione di nuovi macchinari e processi produttivi più efficienti. Questo ha portato a una notevole riduzione dei tempi e dei margini di errore, aumentando la competitività aziendale nel mercato. Servizi di Manutenzione e Ricambi: L'offerta comprende anche servizi di manutenzione per le macchine presenti nel parco macchine e fornisce ricambi originali per garantire il funzionamento ottimale delle attrezzature.
- NENebes Elettromeccanica S.R.L.Mantova, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della lavorazione dei metalli, distinguendosi come leader nel campo. Grazie all'impegno costante per l'innovazione, l'azienda produce e distribuisce in tutto il mondo una vasta gamma di macchinari di alta qualità, progettati per garantire precisione, affidabilità e alta efficienza nelle diverse applicazioni industriali. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchinari, tra cui: Segatrici a nastro: Ideali per il taglio preciso di metalli, garantiscono un'elevata precisione e produttività. Smerigliatrici: Offrono una varietà di modelli per diverse applicazioni di levigatura, fornendo un'ottima finitura superficiale. Macchine combinate: Combinano diverse funzioni in un unico macchinario, permettendo operazioni di taglio, levigatura e altri processi in un solo passaggio. Pulitrici: Utilizzate per la pulizia dei metalli, queste macchine garantiscono un'efficace rimozione di ossidi e residui. Trapani a colonna: Questi dispositivi sono progettati per forare metalli con precisione, ideali per applicazioni industriali. Sbavatrici/Levigatrici: Utilizzate per la sbavatura e la levigatura dei metalli, permettono una finitura liscia e accurata. Aspiratori: Questi dispositivi sono essenziali per la pulizia dei locali di lavoro, rimuovendo polveri e residui durante i processi di lavorazione. Accessori: L'azienda offre una vasta gamma di accessori per tutte le sue macchine, assicurando funzionalità aggiuntive e migliorando l'efficienza operativa. Servizi Oltre alla produzione di macchinari, l'azienda offre anche una serie di servizi di alta qualità per supportare i clienti nel miglior modo possibile: Qualità e Garanzie: Ogni macchinario viene sottoposto a rigorosi test per garantire altissimi standard di qualità. L'azienda offre diversi livelli di garanzia, che vanno da 1 a 10 anni, a seconda del prodotto. Supporto Tecnico: L'azienda fornisce video guide e supporto tecnico per aiutare i clienti a utilizzare al meglio i macchinari. I video sono disponibili sul sito internet e sul canale YouTube dedicato. Offerte e Promozioni: Periodicamente, l'azienda propone diverse offerte e promozioni sui propri prodotti, permettendo ai clienti di beneficiare di sconti e promozioni speciali. L'azienda è sinonimo di affidabilità, innovazione e qualità nel settore della lavorazione dei metalli, garantendo ai clienti soluzioni su misura per le loro esigenze industriali.
- SSSibo Societa' Industriale Brusa Ornavasso SrlVerbano-Cusio-Ossola, PiemonteLa realtà, specializzata nella produzione di macchinari per la lavorazione del legno e del metallo, rappresenta un punto di riferimento nel settore. Con un'esperienza di oltre cinquant'anni, la società ha saputo mantenere e sviluppare le conoscenze e le competenze ereditate dalla ditta fondata nel 1830, portando i propri prodotti ad un alto livello tecnologico. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchinari per la lavorazione del legno e del metallo, tra cui: Macchinari per il Legno Levigatrici Orbitali: utilizzate per la levigatura di superfici legnose. Fresatrici Copiative Lineari e Rotative: ideali per la fresatura di dettagli e forme complesse. Fresatrici CNC: per lavorazioni di precisione. Contornatrici Copiative: per la copiatura di disegni su legno. Trafile e Filettatrici-Foratrici: utilizzate per operazioni di filettatura e foratura. Affilatrici e Linee Automatiche: per l'affilatura di utensili e produzione automatizzata. Macchine Transfer: per il trasferimento di disegni su legno. Macchine Speciali: per applicazioni specifiche e personalizzate. Macchinari per il Metallo Smerigliatrici/Satinatrici per Tubi e Filo: per la smerigliatura e satinatura di tubi e filo metallico. Lucidature per Tubi e Superfici Piane: per la lucidatura di tubi e superfici piane. Macchine Personalizzate: per esigenze specifiche e soluzioni su misura. Settori Serviti Le macchine prodotte trovano impiego in diversi settori, tra cui: Applicazioni per il Legno Giochi di legno Cucchiai e Forchette Manici per badili, coltelli, martelli e picconi Bastoni, pennelli e scope Tappi e dischetti Applicazioni per il Metallo Superfici piane Filo Tubi diritti e curvi Soluzioni Personalizzate Per esigenze particolari, la società offre soluzioni personalizzate, sviluppate per soddisfare le specifiche richieste dei clienti.
- RGRobbi Group S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta una lunga esperienza nel settore delle macchine utensili di alta precisione, offrendo una vasta gamma di rettificatrici cilindriche e altri macchinari per la lavorazione dei metalli. La loro offerta si concentra sulla qualità, precisione e affidabilità, caratteristiche che rendono i loro prodotti essenziali per molte industrie che richiedono alta precisione nelle lavorazioni. Prodotti Rettificatrici Cilindriche Convenzionali L'offerta comprende una gamma completa di rettificatrici cilindriche convenzionali, tra cui modelli come Omicron R, Omicron E, Omicron RT, Omicron ET, Omicron PT, Omicron MT, Omicron 32, Omicron 36, Omicron 60, Omicron 80 e Omicron IGR 250, Omicron IGR 600, Omicron IGU. Queste rettificatrici sono apprezzate per la loro alta precisione, flessibilità e tempi di attrezzaggio rapidi. Rettificatrici per Interni Le rettificatrici per interni, come le Omicron IGR 250, Omicron IGR 600 e Omicron IGU, sono progettate per garantire lavorazioni di alta precisione su superfici interne dei componenti. Rettificatrici Alberi a Gomito La linea di rettificatrici per alberi a gomito include modelli come REX 1200, REX 1500, REX 1800, REX 2200, Rex 2700, REX 3100, REX 4000 e REX 6000. Queste macchine sono ideali per la lavorazione di alberi a gomito in diverse dimensioni. Levigatrici Industriali L'impresa offre anche una serie di levigatori industriali sia orizzontali che verticali, progettati per garantire finiture di alta qualità su una vasta gamma di superfici. Rettifiche Motori Le rettifiche per motori sono essenziali per il mantenimento e la riparazione di motori industriali, e l'azienda fornisce soluzioni specifiche per questo tipo di lavorazione. Alesatrici per Cilindri Le alesatrici per cilindri, come Sirio CL, Sirio Max 2.0, Sirio S e Spes 2.0, sono progettate per garantire una perfetta alesa sui cilindri, migliorando la precisione e l'efficienza delle lavorazioni. Barenatrici e Levigatrici per Cilindri L'azienda offre anche barenatrici e levigatori per cilindri, come Orion, Olympia, Set 150 L, Set 150 E e Set 150 LE, per garantire una finitura eccellente dei cilindri. Rettificatrici per Valvole Le rettificatrici per valvole, come Alpha 10-12, Alpha 15-17 e Alpha 18-23, sono progettate per garantire la massima precisione nella lavorazione delle valvole. Utensili Bielle La linea di utensili per bielle include alesatrice bielle e rettificatrice bielle, oltre a strumenti di controllo e raddrizzamento per garantire la massima precisione nella lavorazione delle bielle.
- CLCosta Levigatrici S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della produzione di macchine per la levigatura automatica, specializzata nel trattamento di materiali come legno, metallo e compositi. Si è affermata nel corso degli anni come fornitore di alta qualità di macchine per la levigatura con un livello ineguagliabile di affidabilità. L'impegno verso l'innovazione e la qualità continua attraverso investimenti in tecnologia, produzione e servizi post-vendita. Prodotti La produzione si concentra su macchine per la levigatura con nastri abrasivi, teste di levigatura e macchine per le operazioni di spazzolatura. Macchine per la Levigatura con Nastri Abrasivi La gamma comprende macchine per la levigatura con nastri abrasivi, disponibili in diverse configurazioni per soddisfare varie esigenze di produzione. Queste macchine sono progettate per garantire un processo di levigatura efficiente e di alta qualità. Teste di Levigatura Vengono realizzate teste levigatrici per la calibratura di superfici in legno e metallo, offrendo una levigatura uniforme e accurata. Macchine per le Operazioni di Spazzolatura Si offrono sistemi di spazzolatura utilizzando diversi media spazzolanti orizzontali e verticali, progettati per operazioni di pulizia e preparazione delle superfici. Servizi L'offerta include servizi di supporto e assistenza, come servizi di assistenza internazionale, fornitura di ricambi originali e servizi di manutenzione e regolazione. Questi servizi garantiscono l'efficienza e la produttività delle macchine dei clienti, offrendo supporto in qualsiasi momento e in qualsiasi parte del mondo.
- SGScm Group S.P.A.Rimini, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza di oltre 70 anni nel settore della produzione di tecnologie e componenti per la lavorazione di materiali come legno, plastica, vetro, pietra, metallo e materiali compositi. La realtà è leader mondiale nel proprio campo e si distingue per la sua responsabilità sociale d'impresa. Valori e codice etico La realtà fonda la propria attività su un solido Codice Etico che promuove: Onestà e trasparenza nei rapporti commerciali e istituzionali. Rispetto per l'ambiente e centralità delle persone. Etica negli affari e nelle relazioni con fornitori, clienti e collaboratori. Attività del Laboratorio CSR All'interno del gruppo, il Laboratorio CSR promuove iniziative legate a: Progetti di sostenibilità ambientale e sociale. Collaborazioni con università per tesi e studi di ricerca. Iniziative di welfare aziendale e benessere organizzativo. Progetti e iniziative Tra i progetti principali si evidenziano: Politiche "green office" per ridurre l'impatto ambientale negli uffici (eliminazione plastica monouso, riciclo, risparmio energetico). Creazione di una Social App aziendale per migliorare la comunicazione interna e il coinvolgimento dei dipendenti. Promozione di attività di volontariato e solidarietà. Riconoscimenti e risultati La realtà ha ottenuto numerosi riconoscimenti, tra cui: Inclusione nelle “Best Managed Companies” di Deloitte. Posizionamento tra le prime dieci aziende italiane per numero di brevetti depositati. Investimenti significativi in Ricerca e Sviluppo pari a circa il 7% del fatturato. Dati principali del Gruppo SCM Oltre 70 anni di storia. Più di 4.000 dipendenti in tutto il mondo. Presenza diretta in oltre 100 paesi. Numerosi stabilimenti produttivi in Italia. Conclusione La realtà rappresenta il cuore sociale e sostenibile del Gruppo SCM, promuovendo un modello di sviluppo attento alle persone, all'ambiente e all'innovazione continua.
- C2C.M.A. 2000 S.R.L.Rimini, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle macchine per la lavorazione del legno e dei metalli, offrendo una vasta gamma di prodotti progettati per garantire alta qualità e precisione nelle operazioni di affilatura, levigatura, piallatura e taglio. Fondata nel 1975 come attività artigianale, l'impresa si è rapidamente affermata sul mercato nazionale e internazionale grazie al costante miglioramento dei suoi prodotti. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchinari per la lavorazione del legno e dei metalli, tra cui: Affilatrici: affilatrice a mola con stradatrice, affilatrici per coltelli lineari, affilatrici universali Cavatrici: cavatrici a catena, cavatrici a punta, cavettatrici per persiane meccaniche Combinate: combinata filo – spessore, combinata universale, combinata filo - spessore Foratrici e cavettatrici: foratrici – cavettatrici 0°- 90° automatiche pneumatiche Levigatrici: levigatrice a disco, levigatrice oscillante, levigatrici a nastro Pialle: pialla spessore, pialle a filo Rusticatrici e spazzolatrici: rusticatrice, spazzolatrice Satinatrici: satinatrice manuale Saldatrici: saldatrice di testa per nastro sega Seghe: sega circolare a lama inclinabile, seghe a nastro Toupi: toupi albero fisso o inclinabile Manipolatori per pannelli: manipolatore per pannelli Servizi L'offerta include la produzione di macchinari personalizzati per soddisfare le specifiche esigenze dei clienti. La supervisione di ogni fase del processo produttivo garantisce il corretto funzionamento delle macchine e l'attenzione a ogni dettaglio contribuisce alla qualità finale dei prodotti. L'impresa ha consolidato la sua posizione di leader nel settore attraverso l'acquisizione di marchi come FBR e Tecnica, che hanno arricchito la gamma di prodotti disponibili. Si distingue per l'alta qualità delle sue macchine e per la flessibilità nel soddisfare le esigenze dei clienti, garantendo tempi di produzione ridotti grazie alla propria infrastruttura produttiva.
- CTClio Tecno Trade Di Piatti CarloTorino, PiemonteLa realtà vanta un'esperienza decennale nel settore della rettifica motori e delle attrezzature industriali, offrendo una vasta gamma di prodotti altamente innovativi progettati per garantire produttività e rendimento elevati. La produzione si concentra su macchine per la rettifica e la fresatura, attrezzature per la rettifica motori, pressa idrauliche e pneumatiche, attrezzature per il ripristino rigature e lavatrici a ultrasuoni. Macchine per la Rettifica e la Fresatura La gamma comprende spianatrici per monoblocchi e testate, fresatrici sedi valvole di alta precisione e attrezzature per la rettifica motori. Tra i prodotti figurano la SG330, una rettificatrice e fresatrice a testa oscillante per teste cilindri e blocchi motore di autovetture e autocarri leggeri, e la PROVALVE 4.0, la fresatrice sedi valvole di alta precisione, nonché le versioni PROVALVE 1600 SE, 1600 SL, 800 S e 1000 S. Attrezzature per la Rettifica Motori Vengono realizzate levigatrici verticali e orizzontali per motori, motociclette, tubi idraulici e motori marini, vasche per prova idraulica per teste motori marini, pietre per levigatura in carburo di silicio, corindone, diamante e borazone, nonché attrezzature e utensili per Serdi/Berco/Provalve, inclusi kit per la levigatura e l'estrazione guide valvole. Pressa Idrauliche e Pneumatiche L'offerta include pressa idraulica per montaggio e smontaggio rapido guide valvole, pressa meccanica per montaggio e smontaggio teste e pressa pneumatica per montaggio e smontaggio valvole grandi. Attrezzature per il Ripristino Rigature Si offrono attrezzature per il ripristino rigature su teste Scania e Volvo. Lavatrici a Ultrasuoni La produzione comprende lavatrici serie automotive ACM, industriali single stage ICM, multi stage, per rulli da stampa anilox LDR e per scambiatori di calore CCM.
- ZOZattoni Off. Mecc. - Societa' A Responsabilita' LimitataForlì-Cesena, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nella produzione di macchinari per la lavorazione di materiali come marmo, pietra, cemento, granito e gres ceramico. Inizialmente specializzata nella produzione di apparecchiature per laboratori scientifici e particolari meccanici per ditte aeronautiche, l'azienda si è poi affermata come produttrice di macchine di alta qualità per la tagliatura e la lucidatura di vari materiali. La produzione si concentra su una vasta gamma di macchine frese e levigatrice, progettate per garantire precisione e durata. Tra i prodotti principali si trovano: Prodotti Macchine Frese S95T: Fresatrice di alta qualità per la lavorazione di marmo, pietra, cemento e altri materiali. Manettoni Major M95, GM95, TF95, S3: Serie di manettoni per diverse applicazioni di fresatura. NewCol Columna M95, GM95, TF95, S3: Frese colonne per lavorazioni su superfici ampie e complesse. Levigatoriche Semiautomatiche Mirage 95, LRU 95, Mono Jolly LUX: Serie di levigatrice per diverse esigenze di levigatura. Turbo Mirage Gemini C95, Gemini AV, Gemini V80, Gemini VIP: Levigatrici avanzate con funzionalità di controllo avanzato tramite joystick, per lavorare su superfici di marmo, terrazzo, cemento, granito e altro. Macchine per Pavimenti Gemini TURBO AV: Levigatrice non separabile a due mandrini, ideale per medie, grandi e grandissime superfici. Dotata di ruote motorizzate interne per ridurre i tempi di lavoro e di un sistema di controllo con joystick per oscillazioni e passate rettilinee. Ricambi e Macchine Usate Ricambi: Ampia gamma di ricambi disponibili per il mantenimento e la riparazione delle macchine. Macchine Usate: Disponibilità di macchine usate per chi desidera un investimento più contenuto. L'azienda si impegna a produrre macchinari di qualità, durata e affidabilità, contro la logica dell'usa e getta. Si rivolge a professionisti del settore che cercano attrezzature robuste e affidabili per la loro attività.
- KKartnova S.R.L.Macerata, MarcheL'attività si concentra sulla produzione di soluzioni innovative per la levigatura delle superfici in legno e prodotti derivati. Con un'esperienza pluriennale nel settore, l'impresa ha sviluppato diverse tecnologie avanzate che aumentano la velocità e la qualità della levigatura rispetto ai metodi manuali tradizionali. La produzione include una vasta gamma di prodotti e servizi per la levigatura del legno, tra cui: Macchine Levigatrici L'impresa progetta e produce una serie di macchine levigatrici dedicate all'utilizzo di mole levigatrici per profili in legno o derivati. Le macchine della serie D30 sono particolarmente efficaci per la levigatura di sagome in legno o prodotti derivati, consentendo operazioni di levigatura su qualsiasi profilo, sia diretto che curvo, piano o sagomato, di qualsiasi forma e dimensione. Macchina Levigatrice a Mola Mod D 30 VM - D 30 VE: Adatta per elementi di medie dimensioni, dotata di sistema di variazione del regime di rotazione dell'utensile, impianto di soffiaggio automatico dell'utensile, e capacità di installare mole da 80 fino a 300 mm. Macchina Levigatrice a Mola Mod D 30 VM2 - D 30 VE2: Adatta per elementi di piccole dimensioni, con gruppi levigatori principali e laterali, e capacità di installare mole da 10 fino a 300 mm. Macchina Levigatrice a Mola Mod D 30 m: Adatta per elementi di piccole dimensioni, dotata di variatore di regime meccanico, impianto di soffiaggio manuale dell'utensile, e capacità di installare mole da 80 fino a 260 mm. Antis Sistema di Verniciatura L'impresa ha brevettato e industrializzato il sistema Antis per risolvere il problema dello sfiuto nelle operazioni di verniciatura di elementi prevalentemente piani. Il sistema Antis utilizza un nastro di carta ad elevata resistenza che garantisce un contatto perfetto con gli elementi appoggiati, impedendo agli spruzzi di vernice di raggiungere la parte inferiore del pezzo da verniciare. Questo sistema permette di effettuare una verniciatura esente da sfiuto con tempi e costi significativamente più bassi rispetto ad altri sistemi. Utensili Levigatura L'impresa offre una gamma di utensili per la levigatura del legno, tra cui: Mole Levigatrici: In gomma, con diverse durezze, diametri e spessori, applicabili a diverse macchine e attrezzature. Dischi Levigatori: Composti da un supporto in materiale plastico e strato di gomma sagomata, assemblati tra due flange metalliche per aumentare la rigidità e stabilità. Spazzole: In tela frastagliata, tynex e filo di acciaio, specifiche per la rusticatura di diversi tipi di legno. L'impresa continua a innovare nel campo della levigatura del legno, offrendo soluzioni altamente efficaci e avanzate per migliorare la qualità e l'efficienza delle operazioni di levigatura.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.