MI
Matec Industries S.R.L.
Corso Venezia 36, 20121, Milano (MI)
- Milano, Lombardia
- trattamento acque reflue
- filtropressa
- decantatori
- lavaggio inerti
- frantumazione materiali
- soil washing
Chi siamo
L'attività vanta un'esperienza consolidata nella progettazione e produzione di soluzioni avanzate per il trattamento delle acque reflue e dei materiali inerti. La realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi altamente specializzati, tra cui:
Prodotti
Filtropressa
La produzione si concentra su diverse tipologie di filtropressa, tra cui la Gigatron, la Twin Frecciarossa e la Testalta. Queste macchine sono progettate per trattare una vasta gamma di materiali, garantendo alte prestazioni e massimi livelli di efficienza. Le filtropresse sono caratterizzate da automazione avanzata, robusti materiali e garanzia di 24 mesi.
Trattamento Acque Reflue
L'offerta include decantatori verticali e orizzontali, ideali per diverse applicazioni industriali. I decantatori orizzontali sono particolarmente adatti per grandi volumi d'acqua, mentre i decantatori verticali offrono una soluzione semplice e a basso mantenimento per applicazioni più piccole.
Lavaggio e Selezione
L'impresa è affermata a livello globale per la sua esperienza nel lavaggio e nella selezione di inerti e sabbie. La società fornisce impianti completi, noti come Front to End solution, che comprendono vagliatura, frantumazione e selezione. Questi sistemi sono progettati per garantire la massima efficienza e sostenibilità ambientale.
Frantumazione e Vagliatura
Maxtec by Rimac, una divisione dell'impresa, offre una gamma di impianti di frantumazione a mascelle e ad urto, nonché sistemi di vagliatura. I modelli includono il Tiger Moby, il Lion Master e il Leopard Vai, ciascuno progettato per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti nel settore dei materiali inerti e del recupero dei rifiuti.
Progetti Speciali
L'attività sviluppa soluzioni totalmente mobili e customizzate per soddisfare le esigenze più esigenti dei clienti. Il Cube è un esempio di questa capacità, un sistema installabile in meno di 24 ore e pronto all'uso.
Sistemi di Soil Washing
L'impresa progetta, sviluppa e installa impianti di Soil Washing per la bonifica di terreni e sedimenti contaminati. Questi impianti utilizzano meccanismi fisici e chimici per separare i contaminanti dalle matrici terrestri, ottimizzando tempi e costi di trattamento.
Servizi
Servizi di Consulenza Ambientale
Maxtec offre servizi di consulenza e ingegneria ambientale per la gestione dei rifiuti e la consulenza ambientale. I servizi includono progettazione di impianti di recupero rifiuti, bonifica di siti contaminati, e formazione aziendale in ambito ambientale.
Aziende simili
- DSDiemme Soil Washing S.R.L.Ravenna, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla progettazione, sviluppo e realizzazione di impianti e servizi di bonifica ambientale. La sua specialità risiede nella decontaminazione di terreni e sedimenti inquinati attraverso la tecnologia del Soil Washing. L'offerta comprende prodotti e servizi avanzati, tra cui impianti di Soil Washing e Sediment Washing, filtropresse, macchine di trattamento e impianti di trattamento acque. Prodotti Impianti di Soil Washing e Sediment Washing Impianti di Soil Washing: Progettazione e realizzazione di impianti per la decontaminazione di terreni e sedimenti attraverso il processo di Soil Washing. Questi impianti sono forniti "chiavi in mano" e sono progettati per trattare terreni contaminati da idrocarburi, metalli pesanti e altri inquinanti. Impianti di Sediment Washing: Soluzioni specifiche per la decontaminazione di sedimenti, che possono essere utilizzati in contesti ambientali e industriali. Filtropresse Filtropresse per separazione solido-liquido: L'impresa progetta e realizza filtropresse per vari settori industriali, tra cui: Industria mineraria: Filtropresse per la separazione di solidi e liquidi nei processi minerari. Idrometallurgia: Filtropresse utilizzate nei processi di estrazione e recupero dei metalli. Industria agroalimentare: Filtropresse per la gestione dei rifiuti e dei sottoprodotti nel settore alimentare. Industria chimica: Filtropresse per la separazione di sostanze chimiche e prodotti chimici industriali. Depurazione industriale: Filtropresse per il trattamento delle acque reflue industriali. Macchine di Trattamento Macchine per il trattamento di sabbie fognarie e inerti da spazzamento stradale: Soluzioni per il trattamento e recupero di sabbie fognarie e rifiuti solidi derivanti dalla pulizia delle strade. Impianti di Trattamento Acqua Impianti di trattamento acque: Progettazione e realizzazione di impianti per il trattamento delle acque reflue, inclusi processi di lavaggio e attrizione. Macchine Usate Macchine usate: L'impresa offre anche un servizio di vendita di macchine usate, garantendo soluzioni di qualità a prezzi competitivi.
- BCBAIONI CRUSHING PLANTS S.R.L.Pesaro e Urbino, MarcheBaioni Crushing Plants è un'azienda leader nel settore della lavorazione di inerti, con una vasta gamma di prodotti e servizi rivolti a diversi settori come l'estrazione mineraria, il riciclo di materiali da costruzione e demolizione, il trattamento di rifiuti solidi e liquidi, e la bonifica di terreni contaminati. L'azienda offre soluzioni complete che spaziano dall'alimentazione e pre-selezione dei materiali alla frantumazione, selezione e vagliatura, fino al lavaggio e recupero degli inerti. Le principali offerte commerciali dell'azienda includono: Frantumazione Inerti e Crushing: Baioni fornisce una gamma completa di impianti di frantumazione inerti, inclusi impianti mobili su ruote e su cingoli, impianti semifissi e fissi. Questi impianti sono progettati per la lavorazione di inerti come sabbia e ghiaia, e sono ideali per il riciclo di materiali da costruzione e demolizione. Lavaggio e Recupero: L'azienda offre una serie di macchine per il lavaggio e il recupero di materiali inerti, tra cui sfangatrici, recuperatrici a tazze e a coclea, gruppi recupero fini con idrociclone, vagli rotativi e sgrondatori, e celle di attrizione. Questi macchinari sono progettati per eliminare la necessità di lagune di decantazione, recuperando materiali fini e riducendo l'impatto ambientale. Trattamento Acqua e Fanghi: Baioni fornisce soluzioni per la chiarificazione delle acque e il trattamento dei fanghi, inclusi sistemi di sedimentazione e stabilizzazione/solidificazione. Questi impianti sono utilizzati per il trattamento di rifiuti solidi, liquidi e fanghi da cava, industria e inceneritori. Trattamento Rifiuti: L'azienda offre impianti per il trattamento di rifiuti da spazzamento stradale e da incenerimento, con tecnologie come il soil washing e il sediment washing per la bonifica di terreni e sedimenti inquinati. Servizi al Cliente: Baioni fornisce una gamma completa di servizi post-vendita, tra cui magazzino ricambi, kit ricambi, servizi di upgrade, garanzia estesa, assistenza tecnica, training qualificato, e rigenerazione e riparazione di componenti. Progettazione e Ingegneria: L'azienda offre consulenza per la progettazione e l'ingegneria di impianti su misura, garantendo soluzioni tecnologicamente avanzate e sostenibili per ogni esigenza specifica dei clienti. Montaggio e Assistenza: Baioni fornisce assistenza sul cantiere per il montaggio e avvio degli impianti, oltre a servizi di collaudo e formazione per garantire l'ottimale funzionamento delle macchine. In sintesi, Baioni Crushing Plants si distingue per la sua attenzione alla sostenibilità e all'innovazione tecnologica, offrendo soluzioni complete e personalizzate per la lavorazione di inerti, il trattamento di rifiuti e la bonifica ambientale.
- BB.S.I. S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della produzione e fornitura di impianti per il trattamento inerti e dei residui da spazzamento stradale. La realtà si distingue per la progettazione e la realizzazione di soluzioni personalizzabili e modulari, adatte a soddisfare le esigenze di imprese con diverse produzioni. Prodotti e Servizi Offerti Impianti per Trattamento Inerti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchinari per il trattamento inerti, inclusi frantoi, alimentatori, macchine di sfangatura e vagli. La gamma comprende anche soluzioni per il trattamento delle sabbie, come scolatrici, gruppi ciclonatura e celle di attrizione. Inoltre, l'offerta include nastri trasportatori, progettati per garantire un'efficiente movimentazione dei materiali. Impianti per Trattamento e Recupero dei Residui da Spazzamento Stradale L'impresa si occupa anche della progettazione e realizzazione di impianti per il trattamento e recupero dei residui da spazzamento stradale. Questi impianti sono progettati per aziende di servizi che intendono offrire ai Comuni, Enti, Aziende di Trasporto, una soluzione per incrementare la percentuale della raccolta differenziata e ridurre i rifiuti indifferenziati avviati in discarica. Il processo di trattamento include il lavaggio e la separazione dei materiali, con l'obiettivo di ottenere sabbia, ghiaia, metalli, scarti misti, organico leggero e fanghi disidratati, tutti destinati a diverse applicazioni o trattamenti successivi.
- GGhirarduzzi S.R.L.Parma, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla progettazione e realizzazione di impianti e macchine per l'ecologia e il riciclaggio, specializzata nella tecnologia di separazione e recupero dei materiali. Offre una vasta gamma di soluzioni innovative per il trattamento dei rifiuti e il riciclaggio dei materiali. Prodotti La produzione si concentra su impianti di filtrazione industriale per la separazione e l'abbattimento di polveri, fumi e nebbie oleose. Questi impianti sono progettati per garantire un elevato livello di qualità e prestazioni, utilizzando sistemi di filtrazione a secco e umido, nonché impianti di filtrazione elettrostatica. L'offerta include anche impianti di vagliatura, tra cui vagli rotanti, per l'arricchimento e la separazione dei metalli nel settore del riciclaggio e per la vagliatura degli inerti. Questi impianti sono fondamentali per la separazione efficace dei materiali. La produzione si estende alla realizzazione di impianti di separazione densimetrica per una vasta gamma di materiali, tra cui metalli, plastiche, vetro, compost, cdr, ceneri e cereali. Inoltre, fornisce soluzioni per la separazione elettrostatica e magnetica, oltre a separatori aeraulici e spintori idraulici per la separazione dei materiali. L'azienda offre una linea completa di macchine per il riciclaggio, tra cui apron conveyor, nastri trasportatori, lingottatrici, vagli rotanti, cappe e forni, dosatrici distaccanti, tamburi essiccatori, tubi rotanti, valvole stellari, valvole clapet, cicloni, separatori aeraulici, zig zag separatori, densimetrici, canali vibranti e scambiatori di calore. Queste macchine sono progettate per garantire un processo di riciclaggio efficiente e sostenibile. Servizi La produzione si concentra su impianti di filtrazione industriale per la separazione e l'abbattimento di polveri, fumi e nebbie oleose. Questi impianti sono progettati per garantire un elevato livello di qualità e prestazioni, utilizzando sistemi di filtrazione a secco e umido, nonché impianti di filtrazione elettrostatica. L'offerta include anche impianti di vagliatura, tra cui vagli rotanti, per l'arricchimento e la separazione dei metalli nel settore del riciclaggio e per la vagliatura degli inerti. Questi impianti sono fondamentali per la separazione efficace dei materiali. La produzione si estende alla realizzazione di impianti di separazione densimetrica per una vasta gamma di materiali, tra cui metalli, plastiche, vetro, compost, cdr, ceneri e cereali. Inoltre, fornisce soluzioni per la separazione elettrostatica e magnetica, oltre a separatori aeraulici e spintori idraulici per la separazione dei materiali. L'azienda offre una linea completa di macchine per il riciclaggio, tra cui apron conveyor, nastri trasportatori, lingottatrici, vagli rotanti, cappe e forni, dosatrici distaccanti, tamburi essiccatori, tubi rotanti, valvole stellari, valvole clapet, cicloni, separatori aeraulici, zig zag separatori, densimetrici, canali vibranti e scambiatori di calore. Queste macchine sono progettate per garantire un processo di riciclaggio efficiente e sostenibile.
- CClean S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della depurazione e del trattamento delle acque, offrendo una vasta gamma di soluzioni su misura per diverse applicazioni industriali. La realtà si distingue per la sua attenzione alla qualità, al servizio e al risparmio, oltre alla sua expertise nel campo delle tecnologie industriali. Prodotti e Servizi Offerti: Impianti di Depurazione e Trattamento delle Acque: Impianti centralizzati per la depurazione delle acque. Sistemi di potabilizzazione e depurazione su progetto personalizzato. Soluzioni per il trattamento delle acque reflue. Impianti di Lavaggio: Impianti di lavaggio e sanitizzazione centralizzati per l'industria agroalimentare. Sistemi modulari compositivi per la pulizia di contenitori di qualsiasi volume e dimensione. Lavapezzi e cabine di lavaggio contenitori. Impianti per il lavaggio e la sanificazione esterna ed interna dei veicoli per il trasporto di animali vivi e prodotti confezionati. Impianti di Abbattimento Polveri, Fumi e Odori: Cannoni abbattimento polveri silenziati. Nebulizzatori industriali per il controllo di polveri e odori. Impianti di Lavaggio Ruote: Impianti fissi e mobili per il lavaggio di ruote con sistemi di depurazione delle acque e riciclaggio. Opzioni di depurazione chimico-fisica, filtrazione TNT, e trattamento dei fanghi. Sistemi di Energia Rinnovabile: Impianti per l’energia eolica. Sistemi di lavaggio per impianti fotovoltaici. Accessori e Opzioni: Box di contenimento e protezione quadro elettrico. Impianti di dosaggio, miscelazione e stoccaggio flocculanti. Vasca di chiarificazione e accumulo acqua di lavaggio. Collettori di lavaggio orizzontali e verticali. Pompe per il lavaggio. Impianti di estrazione fanghi con catenaria completa. Pannelli paraspruzzi. Generatori di corrente, arco di lavaggio, impianti di illuminazione. Impianti di asciugatura, illuminazione notturna, gruppi elettrogeni, ugelli oscillanti e rotanti, vasche raccolta fanghi, manichetta lavaruote manuale, arco per lavaggio totale.
- GIG.M. Impianti Societa' A Responsabilita' Limitata SemplificataBari, PugliaL'attività vanta un'esperienza trentennale nella progettazione e nell'esecuzione di impianti di trattamento delle acque sia civili che industriali. La tecnologia e l'esperienza sono al centro di ogni progetto, sviluppato da tecnici specializzati per soddisfare ogni specifica esigenza del cliente. Prodotti e Servizi Decantazione Decantatori statici Decantatori a circolazione di fanghi Separatori in pressione Distribuzione fluidi Acqua Ossigeno Metano Aria compressa Filtrazione Filtri a graniglia di silice Filtri dissabbiatori a candele Filtri a carbone attivo per potabilizzatori, eliminazione di odori, sapori, cloruri ecc. Stazioni di pompaggio Circuiti di raffreddamento diretti/indiretti per colate continue di acciaio e non ferrosi Circuiti di raffreddamento diretti/indiretti per laminatoi Trattamento su resine a scambio ionico Demineralizzazione Addolcimento dell'acqua per circuiti acqua calda Decarbonatazione Deferrizzazione e demanganizzazione La realtà si impegna a sviluppare soluzioni tecnologicamente avanzate e altamente efficienti per garantire il trattamento delle acque in modo sostenibile e conforme alle normative vigenti.
- DIDecca Impianti S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore del trattamento, riciclaggio e bonifica dei materiali, specializzata nella progettazione e produzione di impianti su misura per cave, miniere e industrie ad alta tecnologia. L'impresa si distingue per l'innovazione, l'affidabilità e l'impegno verso l'economia circolare, trasformando rifiuti in risorse e riducendo l'impatto ambientale. Prodotti L'offerta comprende una gamma completa di soluzioni per il trattamento e il riciclaggio di diversi tipi di materiali, suddivise in quattro categorie fondamentali: Trasporto e Alimentazione: Soluzioni per il trasporto e l'alimentazione dei materiali da trattare. Seleziona e Separazione: Impianti per la selezione e separazione di inerti e rifiuti. Lavaggio e Depurazione: Impianti di soil-washing per la bonifica di terre contaminate e di lavaggio dei materiali. Frantumazione: Macchine per la frantumazione di inerti e rifiuti. I prodotti sono progettati con tecnologie all'avanguardia per garantire la massima efficienza operativa, rispettando elevati standard di qualità e sicurezza. Tra i materiali trattati ci sono inerti di cava e demolizioni edili, rifiuti dallo spazzamento stradale, metalli ferrosi e non ferrosi, car fluff, scorie da acciaieria, scarti industriali, rifiuti solidi urbani, scorie da inceneritori, residui da caditoie e da griglie di drenaggio. Servizi L'impresa offre un servizio di progettazione su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. La loro officina è dotata di personale qualificato e spazio sufficiente per i premontaggi. Rispettare i tempi di consegna senza trascurare la qualità è una delle loro priorità. L'azienda esegue montaggi sul luogo di installazione sia in Italia che all'estero. Inoltre, offre servizi di manutenzione, revisione e sostituzione di ricambi per garantire il funzionamento continuo e efficiente degli impianti. L'assistenza post-vendita è garantita per seguire i clienti in tutte le fasi successive all'installazione. L'impresa dispone di una vasta gamma di macchinari usati, revisionati e garantiti per una lunga durata. Il magazzino è sempre fornito di ricambi meccanici, alberi, fusioni e componenti su misura, essenziali per mantenere l'efficienza dei macchinari.
- CBComec-Binder Srl Societa' UnipersonaleTreviso, VenetoL'attività vanta una lunga esperienza nel settore della frantumazione e del trattamento dei materiali, offrendo una vasta gamma di macchine e impianti in collaborazione con Binder+Co, leader globale nel settore. La società si distingue per la sua pluriennale esperienza e il suo grande know-how, che permettono di sviluppare soluzioni innovative e specifiche per le esigenze dei clienti. L'offerta comprende frantoi, vagli, sistemi di lavaggio inerti e trattamento acque, alimentatori e impianti completi, oltre a macchine usate revisionate e garantite. Il team di post vendita è pronto a fornire supporto tecnico, manutenzione e assistenza per garantire il corretto funzionamento delle macchine e degli impianti forniti. Prodotti Frantoi La produzione si concentra su una vasta gamma di frantoi per la prima frantumazione dei materiali. Tra i modelli disponibili ci sono la Serie P Frantoio Primario, la Serie PU Frantoio Primario ad urto, la Serie R-T-MV Mulino a martelli, la Serie S Frantoio granulatore a mascelle secondario, la Serie SU Mulino a martelli e la Serie HCU Frantoio a cono. Questi frantoi sono progettati per garantire una frantumazione efficace e di alta qualità. Vagli La linea di vagli include la Serie VV Vaglio vibrante, la Serie VVG Vaglio sgrossatore e la Serie VVO Vaglio orizzontale. Questi dispositivi sono utilizzati per la separazione e la selezione dei materiali in base alle dimensioni, garantendo un processo di lavorazione più preciso e efficiente. Lavaggio inerti e trattamento acque L'offerta comprende una serie di soluzioni per il lavaggio degli inerti e il trattamento delle acque. Tra questi, la Serie FP Filtropressa, la Serie GCS Classifica sabbia con idrociclone, la Serie LT/ST Ruota a tazze / Scolasabbia, la Serie IC Impianti di chiarificazione, la Serie LSB Lavatrici sfangatrici a botte, la Serie LSP Lavatrici sfangatrici a pale e la Serie NPC/E Filtri pressa a nastro. Questi prodotti sono progettati per garantire un'elevata qualità del prodotto finale e un efficiente trattamento delle acque. Alimentatori La gamma di alimentatori comprende la Serie ACL Alimentatore a carello, la Serie AV Alimentatori vibrante, la Serie AVG Alimentatore vibrante grizzly e la Serie ACR Alimentatore a carrello serie „roccia“. Questi dispositivi sono progettati per garantire un'alimentazione precisa e uniforme dei materiali nei vari processi di lavorazione. Impianti completi L'impresa fornisce anche impianti completi che integrano diverse macchine per processi di lavorazione complessi. Questi impianti sono progettati per garantire un funzionamento efficiente e una maggiore produttività. Macchine usate Per chi è interessato a soluzioni più economiche, l'azienda offre anche una selezione di macchine usate, che sono revisionate e garantite per garantire prestazioni affidabili e durature. Servizi Post vendita Il team di post vendita è pronto a fornire supporto tecnico, manutenzione e assistenza per garantire il corretto funzionamento delle macchine e degli impianti forniti.
- FBFraccaroli E Balzan S.P.A.Verona, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della progettazione e produzione di impianti di trattamento delle acque reflue e disidratazione fanghi, con una forte attenzione all'innovazione e alla sostenibilità ambientale. L'impresa opera in vari settori tra cui marmi, graniti, pietre, ceramica, engineered stone, inerti, beton, miniere, recycling, tunneling, siderurgico, biologico e industriale (chimico/gomma/lavorazione vetro/petrolchimico/siderurgico). La produzione si concentra su una gamma completa di prodotti e servizi, tra cui: Impianti compatti: Decantatori: progettati per la separazione fisica delle particelle sospese nelle acque reflue. Filtropresse: utilizzate per la disidratazione dei fanghi, riducendo il volume e migliorando la gestione dei rifiuti. Accessori per decantatori e filtropresse: componenti aggiuntivi per migliorare l'efficienza e l'affidabilità degli impianti. Impianti mobili: Soluzioni trasportabili per il trattamento delle acque reflue e la disidratazione fanghi, ideali per cantieri che necessitano di soluzioni flessibili e facilmente spostabili. Laboratorio chimico e kit prove di filtrazione: Strumenti e attrezzature per test e analisi chimiche, per garantire la qualità e l'efficacia dei processi di trattamento. Servizi di assistenza: Teleassistenza per supporto remoto e risoluzione dei problemi. Servizi di montaggio per l'installazione degli impianti. Tutti i prodotti sono rigorosamente "Made in Italy", garantendo un'alta qualità e conformità alle normative europee e americane. L'azienda è impegnata nella ricerca e sviluppo per proporre soluzioni innovative e sostenibili, contribuendo a migliorare l'efficienza dei processi di trattamento delle acque e la gestione dei rifiuti industriali.
- CIChiodini Impianti S.R.L.Milano, LombardiaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore estrattivo e minerario, specializzandosi nella produzione di tecnologie per la frantumazione, il lavaggio e la vagliatura di inerti, nonché nel trattamento e chiarificazione dei fanghi. La proposta comprende una vasta gamma di impianti e macchine progettati per garantire elevata qualità e affidabilità. Prodotti Impianti e Macchine di Frantumazione, Lavaggio e Vagliatura Inerti L'offerta comprende una vasta gamma di soluzioni per la frantumazione, il lavaggio e la vagliatura di inerti, tra cui: Frantoi a mascelle e ad urto per la frantumazione primaria e secondaria. Frantoi granulatori e mulini ad urto per la seconda fase di frantumazione. Vagli vibranti e rotanti per la selezione e la separazione dei materiali. Scolatrici e recuperatrici a tazze per il lavaggio e recupero delle sabbie. Trasportatori a nastro per il trasporto dei materiali. Impianti di Chiarificazione e Trattamento Fanghi La proposta include anche soluzioni avanzate per la chiarificazione e il trattamento dei fanghi, tra cui: Impianti con chiarificatori statici e a ponte raschiante. Filtro pressa a piastre. Gruppi di frantumazione trasportabili. Montaggio, Smontaggio e Manutenzione L'azienda fornisce inoltre servizi di montaggio, smontaggio e manutenzione per garantire il corretto funzionamento degli impianti e delle macchine. Fornitura Carpenterie L'offerta comprende strutture in carpenteria per supportare i propri impianti. Recycling e Recupero Calcestruzzo L'azienda è impegnata nel riciclaggio e recupero del calcestruzzo con impianti come l'"ECOBETON MOBILCOMPACT" e la lavatrice a tazze per calcestruzzo LTC18. Grazie alla sua esperienza e al personale altamente qualificato, l'azienda offre una consulenza tecnico-commerciale pre e post-vendita per garantire la soddisfazione completa dei clienti.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.