D
Daiko S.R.L.
Viale Gian Giacomo Felissent 84/D, 31100, Treviso (TV)
- Treviso, Veneto
- saldatura
- manutenzione
- materiali speciali
- leghe
- acciai
- prodotti specifici
- servizi tecnici
- processi di saldatura
- settori serviti
Chi siamo
L'azienda opera nel settore della saldatura e manutenzione, offrendo una gamma di prodotti e servizi tecnici per soddisfare le esigenze di vari settori industriali.
Prodotti
- Materiali speciali:
- Leghe di nichel
- Leghe per alte temperature
- Duplex - superduplex
- Acciai superaustenitici
- Acciai ferritici e martensitici
- Acciai austenitici
- Acciai resistenti al creep
- Acciai criogenici
- Acciai altoresistenziali
- Acciai al carbonio
- Acciai al manganese
- Acciai dissimili
- Ghise
- Leghe di rame
- Leghe di alluminio
- Leghe di cobalto
- Leghe di titanio
- Prodotti specifici:
- Giunzione e placcatura
- Saldatura e manutenzione
- Lamiere antiusura
- Ricambistica e accessori
- Flussi
- Filo pieno per la saldatura e la riparazione di ghisa grafitica
- G-TECH 310Mn, DAIKOWT 310Mn, DAIKOWT 310, G-TECH 310, G-TECH 310B, G-TECH 310Mo, DAIKOWM 310Mn, DAIKOWM 310, DAIKOFCW 310
Servizi
- Servizi tecnici:
- Servizio di Manutenzione
- Manutenzione e ricambistica
- Ricambi saldatrici
- Dispositivi di protezione individuale
- Disossidanti
- Dischi abrasivi
- Servizio di manutenzione industriale
- Servizio di ricostruzione di organi meccanici soggetti ad usura
Tecnologie utilizzate
- Processi di saldatura:
- GTAW (bacchette tig)
- SMAW (elettroidi)
- GMAW (fili pieni)
- FCAW (fili animati)
- SAW (arco sommerso)
- ESW (elettroscoria)
- Spruzzatura termica e PTA
- Brasatura
Settori Serviti
- Trasporti
- Acciaierie e fonderie
- Oil & gas
- Industria chimica
- Manutenzione industriale
- Eolico
- Infrastrutture e sollevamento
- Cantieristica navale
- Offshore
- Produzione energia
- LNG & LPG
- Riciclo
- Stampaggio a caldo
- Movimento terra
- Minerario
Brand/Marche
- Daiko
Aziende simili
- DDaikos S.R.L.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione e fornitura di una vasta gamma di prodotti e servizi per la saldatura, il rivestimento e il mantenimento delle condizioni ottimali di strutture industriali e macchinari. La sua offerta si estende a vari settori industriali, tra cui il trasporto, le acciaierie e fonderie, il settore petrolifero e del gas, l'industria chimica, la manutenzione industriale, l'energia eolica, le infrastrutture e sollevamento pesante, la costruzione navale, l'offshore, la produzione di energia, il riciclaggio, la forgiatura a caldo, la movimentazione del terreno, le miniere e le cave. Prodotti Joining & Cladding (Rivestimento e Saldatura) La produzione si concentra su prodotti per il rivestimento e la saldatura che garantiscono resistenza alle condizioni più severe di usura, erosione e corrosione. Welding & Maintenance (Saldatura e Manutenzione) L'offerta include consumabili per la saldatura come elettrodi, fili di saldatura, e flussi per vari processi di saldatura tra cui GTAW, SMAW, GMAW, FCAW, SAW, ESW, Thermal Spray, PTA Brazing. Anti-wear Plate (Piastre Anti-usura) Vengono realizzati piastre e tubi anti-usura con rivestimenti altamente resistenti all'usura, ideali per ridurre i costi di manutenzione e prolungare la vita operativa delle strutture industriali. Spare Parts & Accessories (Ricambi e Accessori) La gamma comprende una vasta scelta di accessori, parti di ricambio e dispositivi di protezione personale per soddisfare tutte le esigenze produttive e garantire la protezione necessaria ai saldatori. Fluxes (Flusso) Si offrono prodotti per garantire la qualità della saldatura e la protezione del metallo durante il processo di saldatura. Settori di Applicazione Trasporti Le soluzioni per materiali con requisiti di resistenza e leggerezza rigorosi, ideali per applicazioni automatiche. Acciaierie e Fonderie Una gamma di consumabili sviluppati per soddisfare le severe condizioni di usura tipiche del processo di produzione dell'acciaio. Petrolio e Gas Accessori, parti di ricambio e dispositivi di protezione per garantire la protezione necessaria ai saldatori. Industria Chimica Materiali di costruzione specifici e una vasta gamma di leghe resistenti alla corrosione per attrezzature esposte a ambienti altamente corrosivi, ad alte pressioni e temperature. Manutenzione Industriale Soluzioni dedicate alla riparazione, manutenzione e rivestimento per sistemi e componenti nei settori cemento, agricolo, alimentare e processi industriali in generale. Energia Eolica Consumabili conformi ai rigorosi requisiti del settore eolico per la produzione di impianti onshore e offshore. Infrastruttura e Sollevamento Pesante Prestazioni e requisiti specifici per la saldatura di acciai strutturali utilizzati nella costruzione di strutture civili, ponti, gru e edifici. Costruzioni Navali Soluzioni di saldatura efficienti, robuste e trasportabili per l'industria navale. Offshore Prodotti di saldatura per applicazioni critiche, come la costruzione, manutenzione e riparazione di piattaforme di perforazione, impianti subacquei e navi di rifornimento. Produzione di Energia Prodotti progettati per soddisfare gli elevati standard di sicurezza e affidabilità richiesti nelle centrali elettriche. LNG & LPG Consumabili di saldatura per la costruzione di impianti per la produzione, il trasporto e lo stoccaggio di LNG, LEG e LPG. Riciclo Consumabili di saldatura e soluzioni selezionate per la costruzione e la manutenzione di impianti di riciclaggio di materie prime, semilavorati o rifiuti derivanti da processi di produzione. Movimentazione del Terreno Prodotti di saldatura per la costruzione e la manutenzione di componenti per macchine per la movimentazione del terreno soggetti ad alto impatto e alta abrasione. Forgiatura a Caldo Soluzioni di saldatura progettate per la costruzione e la manutenzione di componenti utilizzati nel settore della forgiatura a caldo, progettati per resistere ad alte temperature, stress meccanici e intenso usura. Miniere e Cave Soluzioni di saldatura progettate per la costruzione e la manutenzione di componenti utilizzati nel settore minerario, progettati per resistere ad impatti pesanti e alta abrasione.
- VBVoestalpine Bohler Welding Italia S.R.L.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla produzione e fornitura di una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità per il settore della saldatura e della brasatura. La sua offerta comprende: Prodotti Consumabili per la saldatura e la brasatura Elettrodi a punta, TIG, fili solidi, fili gas-schermati e auto-schermati, fili per saldatura a filo submerso e rivestimenti a striscia, polveri metalliche e materiali per spruzzatura a arco. Materiali per brasatura come fili, preforme, fogli, flussi e paste per brasatura. Attrezzature per saldatura Sistemi MIG/MAG come URANOS 2000, NX 2200, NX 2700, TERRA NX 320, ecc. Sistemi TIG DC e AC come URANOS 1500, NX 1700, AC/DC URANOS NX 2200, ecc. Sistemi MMA come URANOS 1500. Plasma SABER 40 CHP e SABER 70 CHP. Accessori e tecnologie per l'attrezzatura, programmi di garanzia e soluzioni di automazione come robot collaborativi CO-BRO CO-BRO FLEX e CO-BRO GUARD. Servizi Soluzioni complete per l'industria Soluzioni per il settore petrolifero e del gas, per la generazione di energia, per la fabbricazione di metalli e per l'industria pesante. Soluzioni specifiche per settori come l'automotive, il ferroviario, la costruzione navale, la lavorazione dei metalli, la protezione delle superfici, l'industria chimica, l'edilizia e il settore HVAC+R. Software e servizi di supporto Sistemi di gestione dei processi di saldatura come weldNet® Process Manager, weldNet® Material Manager e weldNet® Equipment Configurator. Applicazioni come la Welding Calculator e il catalogo di consumabili per la saldatura. Servizi di formazione e centri di tecnologia applicativa. Servizi di supporto Partner di distribuzione globali, supporto tecnico e servizi di assistenza post-vendita. L'attività vanta un'esperienza centenaria, una vasta rete di distribuzione e una presenza globale, garantendo soluzioni di saldatura su misura per ogni specifica esigenza del cliente.
- HHalcom S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della distribuzione di materiali d'apporto per saldatura ad arco elettrico, specializzandosi nelle tecnologie di saldatura dei metalli. Importatrice esclusiva per l'Italia della Hyundai Welding Co Ltd, una delle prime tre aziende leader mondiali nel settore dei materiali d'apporto per saldatura, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti di alta qualità, importati e distribuiti da partner tecnologicamente avanzati e leader nel settore. Prodotti La produzione si concentra su materiali d'appoggio per saldatura, supporti ceramici, elettrodi di tungsteno, punte guidafilo, decapanti e fusti Hyundai. La gamma comprende: Materiali d'Appoggio per Saldatura Acciai al carbonio, ad alta resistenza, per basse temperature, inossidabili, resistenti alla corrosione atmosferica, resistenti al calore e allo scorrimento viscoso, e riporti antiusura. Fili animati FCAW, senza gas, e pieni GMAW, bacchette TIG GTAW, elettrodi SMAW, arco sommerso SAW, e altri tipi di fili e bacchette per diverse applicazioni. Supporti Ceramici Supporti ceramici per saldature one-side di alta qualità. Elettrodi Tungsteno Elettrodi di tungsteno per saldatura TIG. Punte Guidafilo Punte di contatto lunga durata in rame "DSC". Decapanti Prodotti chimici per il trattamento dei metalli. Fusti Hyundai Fusti Hyundai ECO PLUS, BALL PAC, e ECO PLUS 100% in cartone riciclabile. Servizi L'offerta include supporti tecnici e operativi, come lavorazioni CNC, fusioni, e altri servizi tecnici/operativi. Tuttavia, non sono inclusi contatti, siti web, email, nomi di persone, orari, siti web, note legali, partita iva, social, carta identità, e altre informazioni sensibili. Settori Serviti La realtà vanta un rapporto commerciale e tecnico consolidato con le principali realtà industriali operanti nei settori della Cantieristica Navale, Carpenteria Pesante, Caldareria, Automotive, Macchine Movimento Terra, Infrastrutture e altri settori industriali che richiedono soluzioni di saldatura avanzate. Tuttavia, non sono inclusi contatti, siti web, email, nomi di persone, orari, siti web, note legali, partita iva, social, carta identità, e altre informazioni sensibili.
- GMGallo MarcoTorino, PiemonteL'azienda opera nel settore della saldatura e del taglio, offrendo una gamma completa di prodotti e servizi tecnici specializzati. Prodotti Impianti e Macchine: Impianti di saldatura e taglio Macchine per la saldatura Macchine per il taglio Accessori e Materiali di Consumo: Fili Elettrodi Bacchette TIG Maschere Dispositivi di protezione Marche trattate: Telwin Servizi Assistenza Tecnica: supporto per impianti e macchine Manutenzione: servizio di manutenzione per impianti e macchine Taratura: taratura generatore di saldatura per garantire prestazioni ottimali Tecnologie Utilizzate Impianti di saldatura e taglio Settori Serviti Aziende Hobbisti Professionisti
- UUniversald SrlMilano, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di soluzioni industriali, specializzandosi nella produzione di prodotti e servizi per l'industria della saldatura e della forgiatura. La realtà offre una vasta gamma di generatori di saldatura di marchi rinomati, garantendo alta qualità e affidabilità per le esigenze di saldatura dei suoi clienti. Tra i prodotti disponibili, si trovano anche postazioni di saldatura UWB, nonché una vasta gamma di materiali d'apporto come elettrodi e fili per saldatura, tra cui la linea Universald e i prodotti LSI. L'impresa si distingue anche per la sua offerta di materie prime, come lamiere, tubi e profilati in acciaio al carbonio, alluminio, leghe speciali, nichel, acciaio inossidabile e stellite. La realtà fornisce anche una gamma completa di acciai inossidabili, tra cui ferritici, austenitici e martensitici, nonché finiture degli acciai per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Oltre alla fornitura di materiali e attrezzature, l'azienda offre servizi di consulenza, assistenza e riparazione per garantire il corretto funzionamento delle attrezzature e la risoluzione di eventuali problemi. La realtà fornisce anche servizi di scansione 3D, certificazioni per generatori e patentini di saldatura, nonché servizi di import/export per soddisfare le esigenze internazionali dei suoi clienti. Nel settore della forgiatura, l'impresa fornisce bramme e billette per forgiati, nonché materiali per la manutenzione, sviluppando soluzioni su misura per risolvere specifiche problematiche del settore, come l'inquinamento e i magnetismi. L'azienda è impegnata a fornire soluzioni innovative e di alta qualità per supportare i suoi clienti nel raggiungimento dei loro obiettivi industriali. Prodotti Generatori di saldatura di marchi rinomati come Fronius, EWM S.p.a e Cebora Eme Postazioni di saldatura UWB Materiali d'apporto come elettrodi e fili per saldatura, tra cui la linea Universald e i prodotti LSI Lamiere, tubi e profilati in acciaio al carbonio, alluminio, leghe speciali, nichel, acciaio inossidabile e stellite Gamma completa di acciai inossidabili, tra cui ferritici, austenitici e martensitici, nonché finiture degli acciai Servizi Consulenza, assistenza e riparazione per garantire il corretto funzionamento delle attrezzature e la risoluzione di eventuali problemi Servizi di scansione 3D, certificazioni per generatori e patentini di saldatura Servizi di import/export per soddisfare le esigenze internazionali dei suoi clienti Fornitura di bramme e billette per forgiati, nonché materiali per la manutenzione Tecnologie Tecnologie di saldatura avanzate, tra cui la saldatura UWB Tecnologie di scansione 3D per la produzione di parti su misura Settori Serviti Industria della saldatura e della forgiatura Settori industriali che richiedono materiali d'apporto e attrezzature per la saldatura e la forgiatura
- BBertolin S.R.L.Padova, VenetoL'attività vanta un'esperienza trentennale nel settore della fornitura di consumabili e accessori per la saldatura, offrendo una vasta gamma di prodotti in pronta consegna. La realtà si distingue per la sua capacità di fornire una consulenza puntuale e precisa ai clienti, consigliando i materiali più indicati a seconda del tipo di lavorazione da eseguire. Prodotti per la saldatura La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti per la saldatura, tra cui elettrodi (SMAW), fili pieni (GMAW), bacchette TIG (GTAW), fili animati (FCAW), fili per arco sommerso (SAW) e flussi per arco sommerso (SAW). Tutti i prodotti sono conformi alla certificazione 3.1, che attesta la loro conformità e qualità. Prodotti abrasivi La gamma di prodotti abrasivi include dischi fibrati, dischi rigidi, dischi ibridi, dischi lamellari, frese, ruote lamellari, manicotti, nastri, spazzole, mole e rotoli. Particolarmente noti sono i dischi ibridi per il taglio/sbavo Cubitron™ II della 3M, altamente professionali e destinati al settore della carpenteria pesante. Servizi L'impresa offre un servizio completo di consulenza e supporto tecnico, con l'obiettivo di affiancare il cliente fin dal primo momento. La consulenza è mirata a definire il miglior procedimento e il materiale più idoneo per ogni tipo di lavorazione. L'azienda è anche in grado di supportare i clienti nelle fasi di certificazione dei processi di saldatura, fornendo tutta la documentazione necessaria e affiancandoli con le aziende produttrici dei materiali distribuiti. La realtà è un punto di riferimento importante per tutte le aziende alla ricerca di un partner affidabile per la fornitura di consumabili per la saldatura e abrasivi, con una forte attenzione alla flessibilità e alla tempestività nel soddisfare le esigenze dei clienti.
- BWBfb Welding S.R.L.Ferrara, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla saldatura, fornendo una vasta gamma di prodotti e servizi altamente specializzati per professionisti e aziende del settore. La produzione include: Prodotti Saldatrici Saldatrici MIG, TIG ed elettrodo delle marche Böhler Welding, Stel e Fronius. Saldatrici usate di marchi come Lorch, KempPi e Miller. Accessori per la saldatura Torce MIG, TIG e relativi ricambi. Impianti di aspirazione GGE per la rimozione dei fumi di saldatura. Lancia saldatura, cannelli per taglio e saldatura a cannello. Maschere e dispositivi di protezione DPI. Dischi abrasivi e consumabili per il taglio e la saldatura. Posizionatori per saldatura e banchi di saldatura Posizionatori per saldatura per garantire precisione e facilità di utilizzo. Banchi di saldatura completi per diverse applicazioni di saldatura. Servizi Riparazione di saldatrici di ogni genere. Taratura di saldatrici per garantire prestazioni ottimali. Consulenze tecniche per i lavori di saldatura. Corsi di formazione certificati per operatori di saldatura. Servizi di certificazioni per garantire conformità e qualità. L'attività si distingue per la sua attenzione alla qualità e all'assistenza post-vendita, fornendo supporto tecnico e formazione per garantire che i clienti possano sfruttare al meglio i propri strumenti di saldatura. L'azienda si impegna a mantenere un alto livello di professionalità e a soddisfare le esigenze specifiche dei suoi clienti nel settore della saldatura.
- AA.T.S. S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore della saldatura, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze delle aziende operanti nel campo metallurgico e della produzione. La sua storia è il risultato della fusione di due realtà storiche nel settore della saldatura: una costruttrice di saldatrici MIG-TIG PLASMA e un centro di assistenza tecnica. Prodotti L'offerta comprende una vasta gamma di prodotti per la saldatura e il taglio, tra cui: Accessori per la saldatura: componenti e strumenti necessari per garantire operazioni di saldatura di alta qualità. Saldature e Taglio: attrezzature per saldature MIG-TIG, plasma e altri tipi di saldatura. Automazione di saldatura e taglio: soluzioni avanzate per l'automazione delle operazioni di saldatura e taglio. Consumabili: elettrodi, fili, gas protettivi e altri materiali di consumo necessari per la saldatura. Attrezzatura Fiamma: torce e maschere per saldatura a fiamma. Prodotti Chimici e Abrasivi: prodotti chimici per la preparazione della superficie e abrasivi per la preparazione e la pulizione delle superfici da saldare. Sistemi e Dispositivi di Sicurezza: dispositivi di protezione individuale per saldatori, sistemi di aspirazione e altre soluzioni di sicurezza. Servizi L'azienda fornisce una serie di servizi completi per garantire il massimo supporto ai clienti: Consulenza tecnica e commerciale: supporto esperto per la scelta delle attrezzature e la gestione dei processi di saldatura. Assistenza tecnica: interventi di riparazione e manutenzione su impianti di saldatura tradizionali e inverter di ultima generazione, sia presso il laboratorio interno che presso le sedi dei clienti. Vendita diretta: fornito magazzino con personale qualificato per garantire una rapida risposta alle richieste dei clienti. Formazione: collaborazione con scuole certificate per offrire corsi tecnici e pratici per la formazione del saldatore, fino al raggiungimento del patentino. I corsi coprono vari ambiti di interesse, tra cui controlli non distruttivi, certificazione dei saldatori, redazione procedure di saldatura, e diverse tecnologie di saldatura come MIG/MAG, TIG, MMA, OAW e SAW. Manutenzione e retrofit degli impianti: servizi di manutenzione e retrofit per impianti di taglio e di aspirazione. Impianti di distribuzione gas tecnici: fornitura e manutenzione di impianti per la distribuzione di gas tecnici. Certificazioni L'azienda è impegnata a garantire un servizio sempre più efficiente e di alta qualità, con un sistema di qualità UNI EN ISO 9001-2008 continuamente sviluppato e aggiornato per soddisfare le esigenze della clientela.
- AAweld S.R.L.Monza e della Brianza, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della saldatura, specializzandosi nella fornitura di prodotti e servizi avanzati per la manutenzione e la produzione. La sua offerta è progettata per soddisfare le esigenze più specifiche e tecniche del settore industriale, garantendo alta qualità e prestazioni eccezionali. Prodotti e Servizi Prodotti Speciali per Manutenzione La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti speciali per la manutenzione, tra cui: Nickel Alloy Welding Special Wires and Rods: Fili e barre di saldatura in lega di nichel per applicazioni di alta precisione. Flux Cored Wires: Fili con nucleo di flusso per una saldatura uniforme e resistente. Saldatrice e Generatori: Una selezione di saldatrice e generatori per diverse applicazioni di saldatura. Torce e Ricambi per Torce: Torce saldatura e ricambi per garantire prestazioni costanti e durevoli. Prodotti per Igiene Ambientale L'impresa si impegna anche per l'igiene ambientale, fornendo soluzioni che contribuiscono a mantenere ambienti di lavoro puliti e sicuri. Brasatura e Saldobrasatura Ricambi La gamma di ricambi per brasatura e saldobrasatura include: TIG, MIG, Plasma: Ricambi compatibili con diverse tecniche di saldatura per garantire la massima efficienza operativa. Soluzioni Abrasive L'offerta comprende soluzioni abrasive per una varietà di applicazioni di levigatura e preparazione superficiale, assicurando risultati di alta qualità. Corsi di Saldatura L'azienda offre corsi di saldatura per formare e aggiornare tecnici e professionisti nel campo della saldatura, garantendo loro competenze avanzate e aggiornate. Tungsteni La linea di tungsteri include vari tipi di tungsteno puro e trattato, come: WT 20: Tungsteno puro WT 20: Tungsteno toriato 2% WT 30: Tungsteno toriato 3% WT 40: Tungsteno toriato 4% WZ8: Tungsteno zirconiato 0,8% WC 20: Tungsteno ceriato 2% WS 2: Utilizzato per applicazioni specifiche con terre rare WL 20: Al 2% di lanthanio
- IIntermetal S.R.L.Milano, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di prodotti e servizi professionali per la lavorazione del metallo, con un focus particolare sulla saldatura, la metallizzazione e il taglio. Vanta una vasta esperienza nel settore e una reputazione di leader nella sua nicchia. Prodotti Prodotti per saldatura L'offerta comprende una vasta gamma di consumabili per saldatura, tra cui elettrodi da riporto, fili animati, flussi per saldatura a arco sommerso, polveri per metallizzazione e sistemi di saldatura laser. Questi prodotti sono progettati per migliorare le proprietà di resistenza all'usura e alla corrosione dei componenti metallici, con applicazioni in settori come l'industria siderurgica, l'agricoltura, l'industria chimica e alimentare, e molto altro. Impianti di saldatura e metallizzazione L'azienda offre una vasta gamma di impianti di saldatura laser e impianti di metallizzazione a spruzzo, tra cui sistemi ad arco elettrico, HVOF (High Velocity Oxygen Fuel), e plasma. Questi impianti sono utilizzati per la creazione di rivestimenti anticorrosivi e per la riparazione di parti soggette ad usura. Inoltre, l'azienda fornisce dimostrazioni e noleggi di questi impianti per aiutare i clienti a scegliere la soluzione migliore per le loro esigenze. Prodotti per taglio metallo L'offerta comprende una gamma completa di lame per taglio metallo, sia a nastro che circolari, realizzate con materiali di alta qualità per garantire precisione e durata. Le lame sono disponibili in diverse geometrie e materiali, tra cui HSS-DMo5, HSS-DMo5+Co5 e lame in metallo duro, per soddisfare le esigenze di taglio di vari tipi di metallo. Prodotti per laminazione e metallo duro L'azienda offre prodotti per utensili diamantati e per metallo duro, inclusi polveri metalliche e additivi per la produzione di utensili diamantati. Questi prodotti sono utilizzati per garantire precisione e durata negli utensili diamantati. Servizi Consulenza tecnica e supporto post-vendita L'azienda fornisce consulenza tecnica e supporto post-vendita per assistere i clienti nella scelta e nell'utilizzo dei prodotti, garantendo così la migliore performance e durata delle soluzioni fornite.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.