ZZ
Zaseves Di Zanetti Severino Societa' A Responsabilita' Limitata S Emplificata
Via Giovanni Pascoli 35 B, 25065, Lumezzane (BS)
- Brescia, Lombardia
- utensili cucina
- utensili tavola
- prodotti alimentari
- ristorazione
- casa cucina
Chi siamo
L'attività opera nel settore alimentare, specializzandosi nella produzione e vendita di utensili per cucina e tavola.
Prodotti
- Utensili per cucina:
- Coltello spalbaburro
- Stendipizza in legno
- Spiedini inox
- Rotella pasta
- Mazzetta batticarne
- Mestolo
- Dosatore gelato
- Schiumarola
- Tagliatartufi
- Forchetta formaggio
- Paletta lasagne
- Pestello cocktail
- Cucchiaio
- Sottopentola
- Tagliere
- Coltello spalbaburro
- Spatola
- Dosaspaghetti
- Pinza
- Arriccia burro
- Utensili per la pasta fresca:
- Batticarne acciaio inox gr. 700-sfuso
- Batticarne in legno-serie 50
- Coperchio in acciao cm 26-serie 50
- Pelapatate manico moplem grande
- Utensili per patate:
- Pelapatate in acciaio manico legno
- Utensili per pesce:
- Squama pesce manico legno
- Taglia ricci acciaio
- Squamapesce
- Taglia ricci a molla in acciaio manico Ibs
- Utensili vari:
- Apriscatole
- Tappi
- Levatappi
- Rompinoci
- Coperchi
- Mattarelli
- Pestelli
- Cucchiai
- Forchette
- Coltellini
- Articoli da regalo
- Blister
- Cavatappi
- Grattugie
- Molle
- Spreminiaglio
- Affetta formaggio manico ibs
- Siringa per decorare
- Levatappo a strappo
- Aprilattine manico ibs-sfuso
- Pestello cocktail in legno-sfuso
- Spremilimone
- Dosaspaghetti in legno
- Grattuggia inox
- Spremilimone in legno
- Stendipizza in legno
- Rompinoci color cromato
- Multiuso master 5
- Mattarello per ravioli in legno CM 53
- Molla gigante in acciaio inox
- Griglia franginervi
- Spiedini inox mm 350-sfuso
- Vuota zucchine piccolo manico legno
- Vuota zucchine grande manico legno
- Separatore uovo
- Mezzaluna grande acciaio
- Coltello formaggio lama larga
- Tagliatartufi inox 18/10 lama liscia cm.18
- Gancio inox due punte 100 x 4 mm
- Forchettone nylon
- Schiumarola cm. 11 inox 18/c spessore 1
- Levatappo pesante colorato scatolato
- Riduttore per fornelli in acciaio
- Pinza aragosta acciaio inox
- Tappo bottiglie spumante inox
- Coperchio in acciao cm 14
- Tappo ermetico inox
- Snocciola ciliegie e olive
- Servispaghetti a forca
- Tappo stappo
- Levatappo unipex colorato
- Levatappo unipex cromato
- Levatappo colorato spirale a filo
- Tappo apribottiglia
- Tappo fungoo
- Tappo con sughero
- Levatappo, cameriere nuovo
- Spatola crepes in legno massello di faggio
- Tagliatartufi in legno di olivo lama liscia cm 20ù9
- Apricozze manico legno
- Spremiaglio manico ibs
- Affetta formaggio manico ibs
Servizi
- Produzione di utensili da cucina e per la pasta fresca
- Vendita di utensili per la cottura, preparazione, presentazione e conservazione di alimenti
- Produzione casalinghi in metallo e plastica
Tecnologie
- Acciaio
- Legno
- Sughero
- Inox
Settori Serviti
- Industria alimentare
- Ristorazione
- Casa e cucina
Aziende simili
- PCPanetta Casalinghi Di Panetta AntonioVerbano-Cusio-Ossola, PiemonteL'attività si dedica alla produzione e vendita di una vasta gamma di casalinghi e utensili da cucina in legno, alluminio e acciaio. La sua offerta comprende articoli per la cucina, utensili per la preparazione della pasta, attrezzi per la casa, decorazioni, e un'ampia selezione di arredamento per la casa. Tra i prodotti principali figurano taglieri, posate, cestini, mortai e pestelli, mattarelli, cantinette e cassapanche in legno, nonché una varietà di accessori per la cucina e la ristorazione come carrelli, cestini, assi per pasta e lavare, e utensili in metallo per la preparazione di cibi. La realtà è nota per la qualità e l'artigianalità dei suoi prodotti, che sono progettati per essere non solo funzionali ma anche decorativi, aggiungendo un tocco di eleganza e tradizione a qualsiasi ambiente. L'impresa è presente anche nel settore degli articoli per l'arredo della casa, offrendo una gamma di oggetti che spazia dagli appendiabiti e centrotavola, ai portacucito e agli articoli per la decoupage. Oltre alla vasta gamma di prodotti in legno, l'azienda offre anche utensili in alluminio e acciaio, tra cui batticarne, grattugie, e vari articoli per la caffetteria. Questo permette ai clienti di scegliere prodotti che si adattano meglio alle loro esigenze, in termini di funzionalità, estetica e materiali. La produzione si concentra su una vasta gamma di prodotti in legno, alluminio e acciaio, che includono taglieri, posate, cestini, mortai e pestelli, mattarelli, cantinette e cassapanche in legno, nonché una varietà di accessori per la cucina e la ristorazione come carrelli, cestini, assi per pasta e lavare, e utensili in metallo per la preparazione di cibi. La gamma comprende anche articoli per l'arredo della casa, come appendiabiti, centrotavola, portacucito e articoli per la decoupage. La produzione si estende anche agli utensili in alluminio e acciaio, tra cui batticarne, grattugie, e vari articoli per la caffetteria, offrendo ai clienti una scelta di prodotti che si adattano alle loro esigenze in termini di funzionalità, estetica e materiali. La realtà partecipa regolarmente a fiere importanti come la Fiera Ambiente a Francoforte, mettendo in mostra la sua ampia gamma di prodotti e rafforzando la sua presenza nel mercato internazionale.
- CLCalder S.N.C. Di Legnazzi Marco E C.Verbano-Cusio-Ossola, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione di articoli casalinghi in acciaio inossidabile, alluminio e legno, distinguendosi per la qualità e la completezza dei suoi prodotti. La gamma di prodotti spazia da utensili da cucina in acciaio, come pale, pinze, coltelli, cucchiaini, fermatovaglioli, apribottiglie, stampini per pasta e creme caramel, schiacciapatate, coperti, casseruole, teiere e caffettiere, fino a utensili in alluminio come caffettiere, mazze batticarne, ravioliatori e stampini per pasta. Inoltre, offre una vasta selezione di articoli in legno, tra cui utensili per pasta fresca, posateria, taglieri e mortai. La linea "Preziosa" di mestoli, schiumarole, palette e cucchiaioni in acciaio inossidabile rappresenta un esempio di design e funzionalità combinati. La realtà è specializzata nella produzione di articoli per la pasticceria, come canestrelli, coppapasta, teglie e forme varie, perfetti per la realizzazione di dolci e pizze. L'impresa si distingue per l'innovazione e l'attenzione alla qualità, coniugata con prezzi competitivi, rendendola un riferimento per la fornitura all'ingrosso di utensili per la ristorazione in Italia e all'estero. La realtà è impegnata anche in iniziative per migliorare le prestazioni ambientali, come dimostrato dalla Dichiarazione Ambientale EMAS 2021-2023. Prodotti Utensili da cucina in acciaio inossidabile: Pale, pinze, coltelli, cucchiaini, fermatovaglioli, apribottiglie, stampini per pasta e creme caramel, schiacciapatate, coperti, casseruole, teiere, caffettiere Utensili in alluminio: Caffettiere, mazze batticarne, ravioliatori, stampini per pasta Articoli in legno: Utensili per pasta fresca, posateria, taglieri, mortai Linea "Preziosa": Mestoli, schiumarole, palette, cucchiaioni in acciaio inossidabile Articoli per la pasticceria: Canestrelli, coppapasta, teglie, forme varie
- EDElettrocenter Di Domenichini JessicaBologna, Emilia-RomagnaL'attività si distingue per la qualità e la tradizione italiana nel settore degli utensili professionali per la cucina. La sua gamma di prodotti è pensata per chi ama la cucina casalinga e professionale, offrendo una vasta selezione di utensili per tagliare, preparare e decorare pasta fresca, tigelle, calzoni e vari altri prodotti da forno. Tra i prodotti principali si trovano i tagliapasta, rulli, mattarelli, tagliapizza e molto altro ancora. Questi utensili sono progettati per garantire una preparazione impeccabile della pasta fresca, rendendo semplice la creazione di primi piatti, dolci salati, semifreddi, torte e biscotti. Ogni prodotto porta un tocco di eleganza e classe sulla tavola, sia per le serate importanti che per le cene quotidiane. La produzione include anche una gamma completa di lame regolabili, strumenti per la preparazione di passatelli, schiaccia patate, verdure e pestelli, oltre a spatole e utensili per la pulizia del tagliere. Ogni prodotto è realizzato con materiali di alta qualità, garantendo durabilità e prestazioni eccellenti. In sintesi, la realtà è l'ideale per chiunque desideri dare un tocco creativo e professionale alla propria cucina, con una vasta gamma di utensili che facilitano la preparazione di piatti deliziosi e di alta qualità. Prodotti Tagliapasta Rulli Mattarelli Tagliapizza Lame regolabili Strumenti per la preparazione di passatelli Schiaccia patate, verdure e pestelli Spatole Utensili per la pulizia del tagliere Servizi Consulenza nella scelta degli utensili Assistenza post-vendita Personalizzazione degli utensili
- EEppicotispai S.R.L.Verbano-Cusio-Ossola, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione di articoli casalinghi di alta qualità, rigorosamente made in Italy. La sua offerta si estende a vari settori, tra cui strumenti per la preparazione della pasta, attrezzature per pizza, macchine per il caffè e utensili per la cucina. Prodotti We love pasta La linea "We love pasta" rappresenta l'essenza dell'amore per la pasta italiana. Offre una vasta gamma di strumenti per la preparazione della pasta fresca, sia asciutta che ripiena. Dalla tradizionale chitarra per spaghetti alle raviolere per ravioli e tortellini, passando per stampini per biscotti e assi per la pasta in betulla e faggio, tutti gli utensili sono progettati per garantire risultati professionali e per proteggere gli strumenti tradizionali come mattarelli e assi per la pasta. We love pizza La linea "We love pizza" include il SET PIZZA ETNA, che permette di cuocere la pizza come in pizzeria direttamente nel forno di casa. Questo set include tutto il necessario per preparare e cuocere una pizza perfetta, mantenendo le tradizionali tecniche di cottura italiane. Caffè La linea di macchine per il caffè "Caffè" comprende il MAMACAFE' GEMINI EXPRESS e la SET GEMINI SPECIAL EDITION. Queste macchine sono progettate per offrire un caffè di alta qualità, con possibilità di personalizzazione e funzionalità avanzate per soddisfare ogni esigenza. Furbo La linea "Furbo" si rivolge a chi cerca strumenti di alta qualità per aiutarsi in cucina. Questo include una varietà di utensili che facilitano la preparazione dei piatti, garantendo prestazioni eccellenti e durabilità nel tempo. Per aiutarti in cucina Questa categoria include una gamma di utensili e accessori per la cucina che aiutano a semplificare e migliorare il processo di cottura. Gli utensili sono progettati per garantire la massima efficienza e facilità d'uso. La realtà esporrà alle fiere come la Fiera AMBIENTE di Francoforte, dove i visitatori potranno scoprire tutte le novità in anteprima.
- RPRigamonti Pietro E Figli S.R.L.Lecco, LombardiaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore degli utensili da cucina, affermandosi come leader nella produzione di articoli casalinghi di alta qualità e innovazione. Con sede in Lombardia, l'azienda si è guadagnata la reputazione di punto di riferimento nel settore. Prodotti Utensili da Cucina L'offerta comprende una vasta gamma di utensili da cucina, tra cui: Coltelli di diverse misure e tipologie, progettati per garantire taglio preciso e durata nel tempo. Padelle, pentole e sauté che combinano funzionalità e design, realizzate con materiali di alta qualità per garantire prestazioni eccellenti. Spatola, mestoli, e cucchiai in acciaio inossidabile e altri materiali resistenti e facili da pulire. Accessori da Cucina L'azienda produce anche una linea di accessori da cucina come: Griglia, cestelli per il forno e altri utensili per la cottura. Contenitori per alimenti, teglie e altri contenitori per la conservazione e il trasporto di cibo. Strumenti Innovativi L'azienda è nota per i suoi utensili brevettati, che combinano funzionalità, innovazione e design ergonomico per semplificare le attività in cucina. Servizi Supporto Tecnico L'azienda offre un servizio di supporto tecnico post-vendita per assistere i clienti con domande relative all'uso e alla manutenzione dei prodotti. Consulenza Professionale Grazie all'esperienza nel settore, l'azienda fornisce consulenze professionali per la scelta degli utensili più adatti alle esigenze di cucina sia domestica che professionale. Programma di Aggiornamento L'azienda mantiene un costante aggiornamento sui nuovi materiali e tecnologie nel settore degli utensili da cucina, per offrire prodotti sempre più all'avanguardia.
- PRPietro Rosa Due Buoi S.A.S. Di Centa Vittorio & C.Pordenone, Friuli-Venezia GiuliaL'attività si concentra sulla produzione di utensili di alta qualità, offrendo una vasta gamma di prodotti destinati sia al mercato professionale che a quello domestico. La produzione si estende da utensili da cucina di precisione a strumenti per l'agricoltura. Prodotti per la cucina professionale Coltelli e accessori da cucina Knives (Coltelli): coltelli da macellaio, coltelli da cucina per carne e pesce, coltelli da bistecca e da pizza, set di coltelli, forconi e cucchiai da portata, accessori da cucina. Spatulas e utensili da cucina: spatole in acciaio inossidabile per cucinare, pentole Zero-Toxic in titanio, coltelli Olimpo, accessori BBQ. Utensili da cucina in acciaio inossidabile: coltelli da cucina, set di utensili da cucina, spatole speciali. Prodotti per l'agricoltura Utensili da potatura e strumenti da giardinaggio Coltelli per innesto e innestatura: coltelli per innesto e innestatura. Forbici e cesoie: forbici e cesoie in acciaio temprato e forbici e cesoie in alluminio. Taglialegna e tagliarami: taglialegna e tagliarami. Sega da potatura: seghe da potatura. Affilatori e selci: affilatori e selci. Kit e set: kit e set di prodotti.
- AArdigas SrlBolzano/Bozen, Trentino-Alto Adige/SüdtirolL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore della produzione di articoli per la casa e formteile di alta qualità. Con sede a Klobenstein/Ritten in Südtirol, la realtà si è affermata come un nome di garanzia per quanto riguarda la qualità e il design dei suoi prodotti. La gamma di articoli offerti dall'azienda spazia da utensili da cucina a strumenti per la pulizia e articoli per la tavola, tutti sviluppati e prodotti direttamente in azienda per garantire un'estrema attenzione ai dettagli e alla soddisfazione del cliente. Prodotti Utensili da Cucina La produzione si concentra su una vasta gamma di utensili da cucina, tra cui: Blumenschneider: uno strumento ideale per mantenere la freschezza delle fioriture tagliate, dotato di una lama in acciaio inossidabile che permette un taglio preciso e igienicamente sicuro. Dosenöffner, Deckelöffner, Knoblauchpresse: strumenti essenziali per la cucina che facilitano il lavoro quotidiano. Messerschärfer: affilatore per coltelli per mantenere i vostri utensili sempre affilati. Reinigungsschaber & Ersatzklingen: spazzole e lame di ricambio per una pulizia accurata. Abfluss-Siebe, Gasanzünder, Tischtuchklammern: altri utensili indispensabili per la cucina e la tavola. Strumenti di Pulizia L'offerta include anche una serie di strumenti di pulizia, tra cui: Fingerpeel: un innovativo sparschäler per il facile e pulito pelatura di frutta e verdura. Schäler, Korkenzieher, Fleischklopfer, Blumenmesser, Tee-Ei, Tütenausgießer: strumenti completi per la cucina e la tavola, progettati per migliorare l'efficienza e la qualità del lavoro in cucina. Display e Accessori La produzione si estende anche ai display e accessori, tra cui: Display: espositori di alta qualità per la presentazione dei prodotti. Flaschenverschlüsse L'azienda produce anche tappi per bottiglie con anelli in silicone igienicamente sicuri e resistenti. Ogni prodotto è il risultato di un processo di sviluppo che include la pianificazione, il design, la produzione di utensili, la lavorazione di metallo e plastica, fino alla produzione in serie. Questo permette di soddisfare ogni specifica richiesta dei clienti in termini di colore e design.
- SPSambonet Paderno Industrie SpaNovara, PiemonteL'attività, con sede a Orfengo (NO), è un leader nel settore della produzione di articoli per la tavola e per la cucina di alta qualità. La sua gamma di prodotti e servizi si estende attraverso diverse marche prestigiose, ognuna con la propria storia e tradizione di eccellenza. Prodotti La produzione si concentra su posate, stoviglie e accessori per la cucina, tutti caratterizzati da design moderni e funzionalità. Le marche includono Sambonet, Paderno, Arthur Krupp, Rosenthal, Thomas, Hutschenreuther, Arzberg, Ercuis e Raynaud. Sambonet Sambonet è sinonimo di innovazione e qualità nel settore della produzione di articoli da tavola. La gamma di prodotti include posate, stoviglie e accessori per la cucina, tutti caratterizzati da design moderni e funzionalità. Paderno Paderno è noto per la sua vasta gamma di utensili da cucina di alta qualità. La produzione include coltelli, spatole, grattugie e molte altre attrezzature per la cucina, tutte progettate per garantire performance eccellenti e durata nel tempo. Arthur Krupp Arthur Krupp offre una collezione di posate di alta gamma, con un focus sulla qualità e sull'artigianalità. I prodotti sono realizzati con materiali di prima qualità e presentano design eleganti e funzionali. Rosenthal Rosenthal è una marca di riferimento per la produzione di porcellane di alta qualità. Tra i prodotti più noti ci sono la linea Studio-Line, che combina design innovativo con funzionalità, e la collezione "meets Versace", che unisce il prestigio del marchio Rosenthal con il lusso di Versace. Thomas Thomas è specializzata nella produzione di posate di alta qualità, con una gamma di prodotti che spazia dalle linee classiche alle moderne. Hutschenreuther Hutschenreuther è sinonimo di porcellane di alta gamma. La produzione include una vasta gamma di stoviglie, caratterizzate da un design elegante e da una qualità eccellente. Arzberg Arzberg è nota per la sua porcellana di alta qualità, durevole e funzionale. La collezione "Form 1382" è rivoluzionaria nel mondo della fine china, ed è diventata un modello di design per l'azienda. Ercuis Ercuis crea collezioni in argento massiccio e argentate, ispirate dall'eredità francese delle arti decorative. La produzione include articoli di alta qualità, distinti per eleganza e artigianalità. Raynaud Raynaud è specializzata nella produzione di posate di alta qualità, con una particolare attenzione al design e alla funzionalità. Servizi L'azienda offre anche servizi di consulenza e supporto per la scelta dei prodotti più adatti alle esigenze dei clienti, garantendo un servizio di alta qualità e professionalità.
- CPColtellerie Paolucci Di Paolucci Liberato, Paolucci Francesco Saverio E Paolucci Antonio Societa' In Nome CollettivoIsernia, MoliseL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di una vasta gamma di prodotti e servizi per il settore della cucina e dell'artigianato. La produzione si suddivide in diverse categorie, tra cui coltelli professionali, articoli per la cucina, utensili per la cura della persona, articoli per il giardinaggio e articoli per il tempo libero. Prodotti Coltellerie Professionali Linea Millennium3: Coltelli da tavola, spatole, coltelli per formaggio, coltelli per prosciutto, salumi, pane e disosso, coltelli scanno, mannaie, acciaini, segaossa, batticarne, ganci inox, calamite, forbici e articoli per la cucina, set vari, guanti e grembiuli. Linea Imperiale: Coltelli inox professionali, servizi per la cucina. Sushi Line: Specializzati in utensili per la preparazione del sushi. Linea Master Chef: Coltelli forgiati, servizi per la cucina. Linea L'intramontabile: Coltelli per la cucina, articoli per la cucina, servizi per la cucina, special pack. Linea L'Originale Migliore: Articoli per la cucina, servizi per la cucina, special pack. Linea Genius: Vari articoli per la cucina. Linea L'intramontabile: Set di coltelli da cucina in legno. Linea L'Originale Migliore: Set di coltelli da cucina in legno. Famiglia Set di coltelli da tavola e bistecca in vari colori e materiali. Utensili da cucina come mestoli, schiumarole, servispaghetti, cucchiaioni, spatole, roncoline, spelucchini, forchettoni, ecc. Ceppi in legno con set di coltelli. Forbici & Beauty Linea Italian House: Forbici da lavoro, sartina, sarto, zig-zag, professionali, per mancini. Linea Karina - Cura della persona: Forbicine, tronchesine, utensili per la cura della persona, pennelli per trucco. Giardinaggio e Tempo libero Linea Quadrifoglio: Coltelli per innesto, forbici per potare, seghe da pota, articoli vari per l'agricoltura e il giardinaggio. Linea Sport & tempo libero: Coltelli da tasca, coltelli sfilati, coltelli da caccia, coltelli zuavi, coltelli pattada, rasolino, coltelli vari usi. Offerte Offerte speciali e pacchetti speciali che combinano vari articoli a prezzi scontati.
- ANAusonia - Nanutti Beltrame - S.P.A.Pordenone, Friuli-Venezia GiuliaL'attività vanta un'esperienza pluridecennale nel settore della produzione di coltelli, utensili e lavorazioni dell'acciaio. Situata a Maniago (PN), la realtà si distingue per la sua vasta gamma di prodotti, che spaziano dall'agricoltura all'edilizia, passando per la carpenteria, la cucina e il tempo libero. Prodotti Coltelli e Utensili da Cucina La produzione include una vasta gamma di coltelli professionali e da collezione, ideali per la cucina, il tempo libero e la caccia. Sono presenti coltelli da cucina, coltelli da formaggio, utensili da cucina in edizione limitata e articoli da manica. Inoltre, sono disponibili accessori come affilatoi, apribottiglie, levatappi e schiaccianoci, oltre a utensili per la preparazione del pesce come pelapatate e apricogliuve. Coltelli e Attrezzature per il Tempo Libero L'offerta comprende coltelli, attrezzature e accessori per hobby e tempo libero, come coltelli da collezione, coltelli da caccia e set da campeggio. Questi prodotti sono progettati per garantire prestazioni elevate e durabilità, ideali per chi ama l'outdoor e le attività ricreative. Utensili per l'Agricoltura La realtà fornisce una gamma completa di attrezzi e utensili per la gestione di giardini, orti, vigneti e frutteti. La linea di forbici e cesoie da vigneto include modelli forgiati e professionali, come la Forbice Patin 2, ideale per la potatura intensiva, e una varietà di forbici per la raccolta di frutta e erba, tra cui le Forbici da Siepi e i Troncarami professionali. Sono disponibili anche svettatoi, foggiatoi e spatole per la potatura e la preparazione del terreno. Utensili per l'Edilizia Nell'edilizia, l'impresa offre strumenti come foggiatoi, frustellini, seghetti da potatura, cesoie da lattoniere e utensili per il cartongesso. I prodotti includono modelli professionali come il Foggiatoio per Studistucco e una gamma di spatole e frattazze per pavimentisti e muratori, come il Frattazzo per Pavimentisti Industriali Fusion Inox. Utensili per la Carpenteria e Muratura L'azienda fornisce utensili specifici per la carpenteria e la muratura, come badili, zappe, scalpelli, martelli e utensili per il taglio e l'isolamento. I prodotti sono progettati per garantire precisione e robustezza, come i cutter in metallo e i frattazzi per pavimentisti. Prodotti in Evidenza La realtà presenta anche prodotti in occasione, come sconti su forbici, coltelli e utensili da cucina. Questi prodotti sono disponibili in diverse varianti, come forbici ad asta telescopica per la potatura e coltelli da tavola con manico in gomma antiscivolo. Certificazioni e Qualità L'impegno dell'azienda per la qualità è confermato dalla certificazione UNI EN ISO 9001:2015, ottenuta nel 2006. Ogni fase del processo produttivo viene controllata nei minimi dettagli, garantendo agli utenti un prodotto di massima qualità.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.