S
Siteck S.R.L.
Via Della Dinamica 13, 04013, Sermoneta (LT)
- Latina, Lazio
- telecomunicazioni
- energia
- impianti elettrici
- fibra ottica
- sicurezza
- controllo
- progettazione
- ingegneria
Chi siamo
L'attività opera nel settore delle telecomunicazioni e dell'energia, progettando soluzioni tecnologiche complete per esigenze complesse.
Prodotti
- Sistemi Elettrici e di Energia:
- Impianti e sistemi di conversione in DC
- Stazioni di energia
- Sistemi di distribuzione elettrica AC e DC
- Cabine di trasformazione MT/BT
- Infrastrutture e Servizi di Rete:
- Installazione di impianti in fibra ottica
- Sicurezza e Controllo:
- Sistemi di controllo accessi
- Sistemi di video-sorveglianza
- Impianti di rilevazione incendi
- Impianti antincendio
- Carpenteria e Quadri Elettrici:
- Progettazione e realizzazione carpenteria metallica
- Quadri elettrici di distribuzione certificati
Servizi
- Servizi Elettrici e di Illuminazione:
- Impianti elettrici e di illuminazione industriali
- Retrofit Stazioni di energia
- Servizi per Telecomunicazioni:
- Lavori in centrali per telecomunicazioni
- Manutenzione e Aggiornamento:
- Swap di tecnologia
- Manutenzione di Impianti
Tecnologie
- Energia elettrica
- Fibra ottica
- Automazione
- Antintrusione
- Antincendio
Settori Serviti
- Telecomunicazioni
- Energia
Punti Chiave dell’Attività
- Progettazione
- Ingegneria di sistema
- Sicurezza dei luoghi di lavoro
Aziende simili
- TCTECNOELETTRICA DI CERVINI PIERGIORGIOPiacenza, Emilia-RomagnaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore dell'elettronica e dell'ingegneria elettrica, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi altamente specializzati. Fondata in una città del Nord Italia, l'impresa è certificata IQNet e CSQ, garantendo alta qualità e standard di sicurezza elevati. Prodotti e Servizi Offerti L'offerta comprende una gamma completa di soluzioni elettriche e di automazione per vari settori industriali e civili. I principali prodotti e servizi includono: Cabine di Trasformazione: Forniture di cabine di trasformazione di diverse misure, progettate per soddisfare le esigenze di distribuzione elettrica in ambienti industriali e civili. Linee di Trasmissione: Realizzazione di linee di trasmissione sia aeree che in cavo, per garantire un'efficiente distribuzione dell'energia elettrica. Adeguamenti DK5600: Soluzioni di adeguamento conformi alle normative DK5600, per garantire la sicurezza e l'efficienza degli impianti elettrici. Protezioni Coordinate: Progettazione e installazione di protezioni coordinate per proteggere gli impianti elettrici da sovratensioni e altre anomalie. Quadri di Distribuzione: Forniture di quadri di distribuzione per la gestione e distribuzione dell'energia elettrica in impianti industriali e civili. Quadri Automatici: Offerta di quadri automatici elettromeccanici e quadri automatici con PLC (Controllore Logico Programmabile) per automazioni complesse. Impianti Industriali: Realizzazione di impianti completi per vari settori industriali, inclusi gruppi elettrogeni, impianti parafulmini, impianti antincendo, impianti antintrusione e impianti antideflagranti. Illuminazione Pubblica: Progettazione e installazione di sistemi di illuminazione pubblica ad alta efficienza energetica. Impianti Civili: Fornitura di carpenteria leggera speciale, armadi Power Center, canalette e portacavi zincate e inox per vari progetti civili. Progettazione Elettrica: Offerta di servizi di progettazione elettrica completa, per la pianificazione e lo sviluppo di nuovi impianti o la modifica di quelli esistenti. Collaudi e Certificazioni: Forniture di servizi di collaudo e certificazione degli impianti elettrici, garantendo il rispetto delle normative e degli standard di qualità. L'impresa è certificata ISO 9001:2000 e iscritta alla SOA, dimostrando un forte impegno nella qualità e nella sicurezza dei propri servizi.
- EPElettricita' Pilon S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore degli impianti tecnologici civili e industriali, distinguendosi come leader nel campo. La realtà si dedica alla progettazione, installazione e manutenzione di una vasta gamma di impianti elettrici e sistemi di sicurezza, garantendo soluzioni di qualità e sicurezza per rispondere alle esigenze di vari settori. Prodotti e Servizi Offerti: Impianti Elettrici: La produzione si concentra su soluzioni per impianti elettrici di ogni tipo, garantendo un'elevata qualità e sicurezza. La gamma comprende impianti per edifici residenziali, terziari, industriali, sanitari, pubblici, commerciali, hospitality e culturali. Building Automation: L'offerta include sistemi di automazione per edifici, integrando tecnologie avanzate per migliorare il comfort, l'efficienza energetica e la gestione delle risorse. Energie Rinnovabili: L'impresa supporta la transizione verso le energie rinnovabili, offrendo soluzioni mirate per l'installazione e la gestione di impianti fotovoltaici e altre fonti di energia sostenibile. Cabine elettriche: Vengono realizzate cabine elettriche per diverse applicazioni, garantendo conformità alle normative di settore e alta qualità nei materiali e nella costruzione. Sistemi di Sicurezza: Si offrono soluzioni complete di sistemi di sicurezza, inclusi impianti di rivelazione incendio, sistemi EVAC (evacuazione sonora), videosorveglianza e antintrusione, e sistemi di controllo accessi. Tutti i sistemi sono progettati per garantire la sicurezza e il benessere degli ambienti in cui vengono installati. Quadri Elettrici: L'azienda costruisce quadri elettrici su misura per le esigenze specifiche dei clienti, garantendo affidabilità e prestazioni ottimali. Cablaggio Strutturato: L'offerta comprende soluzioni di cablaggio strutturato per la gestione efficiente dei cavi e delle connessioni in ambienti complessi, assicurando una distribuzione ordinata e conforme alle normative. Impianti Elettronici: Si forniscono impianti elettronici per diverse applicazioni, integrandoli con sistemi di automazione e domotica per massimizzare l'efficienza e la funzionalità. Servizi: L'azienda offre un servizio completo che va dalla progettazione alla manutenzione, garantendo un supporto continuo e affidabile per tutti gli impianti gestiti. I servizi includono: Manutenzione: Fornisce servizi di manutenzione preventiva e correttiva per garantire il corretto funzionamento degli impianti. Consultazione: Il team di progettazione propone soluzioni tecniche ottimali per soddisfare le esigenze dei clienti. Reperibilità: Offre un servizio di reperibilità 24h/7gg per garantire un pronto intervento in caso di emergenze. Certificazioni: La realtà è certificata UNI EN ISO 9001:2015 per il sistema di qualità aziendale e possiede attestazioni SOA per l'esecuzione di lavori pubblici. L'azienda aderisce all'UNAE VENETO, l'Albo Veneto degli Installatori Elettrici qualificati. Settori di Intervento: L'azienda opera in diversi settori, tra cui residenziale, terziario, industriale, sanitario, pubblico, commerciale, hospitality e culturale, offrendo soluzioni personalizzate per ogni contesto.
- CECostruzioni Elettromeccaniche Industriali C.E.M.I. S.P.A.Ravenna, Emilia-RomagnaL'attività vanta una lunga esperienza nel settore dell'impiantistica elettrica, strumentale, idraulica e industriale, offrendo una vasta gamma di servizi di progettazione, realizzazione, manutenzione e assistenza per impianti di vario genere. La realtà si distingue per la capacità di fornire soluzioni su misura per ogni esigenza dei clienti, garantendo un servizio completo e professionale. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di impianti elettrici, che includono: Cabine di trasformazione: Progettazione, installazione e adeguamento di cabine di trasformazione, con particolare attenzione alla normativa di media tensione. Quadri elettrici: Progettazione ed installazione di quadri elettrici di potenza MT o BT e di automazione industriale. PLC: Sviluppo di sistemi basati su PLC/PC, progettazione di schemi elettrici e costruzione di quadri di comando e controllo. Sistemi BMS: Implementazione di Building Management Systems per la gestione integrata di funzioni tecnologiche di un edificio. Impianti IT, rete dati e TVCC: Installazione e manutenzione di reti aziendali LAN e WAN, cablaggi in fibra ottica e in rame, sistemi di sicurezza Firewall e impianti di videosorveglianza. Antintrusione e sale controllo: Progettazione, installazione e assistenza su sistemi antintrusione, con regie e sale controllo per impianti di videosorveglianza di grandi dimensioni. Protezione scariche atmosferiche: Progettazione e installazione di impianti di protezione da scariche atmosferiche e sovratensioni. Impianti meccanici/idraulici: Progettazione, realizzazione e manutenzione di impianti idraulici e meccanici. Sistemi antincendio: Progettazione e installazione di impianti di spegnimento incendio automatici. Trattamento aria: Progettazione e produzione di centrali trattamento aria, ventilazione e recupero di calore. Impianti aria compressa: Installazione di impianti di distribuzione aria compressa delle migliori marche internazionali. Servizi L'offerta include servizi di manutenzione industriale con personale specializzato in interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria. Il servizio include: Manutenzione ordinaria periodica con visite programmate per l'ottimizzazione dei componenti. Interventi di manutenzione straordinaria in seguito a rotture, malfunzionamenti o sinistri. Inoltre, la realtà fornisce assistenza per caldaie casalinghe e impianti centralizzati, con oltre 3.000 impianti seguiti da tecnici specializzati. L'ufficio tecnico propone consulenza e soluzioni di efficientamento energetico per nuovi impianti e ristrutturazioni, dalla progettazione fino al collaudo, oltre al monitoraggio e contabilizzazione in remoto degli impianti.
- CCaraglio S.R.L.Cuneo, PiemonteL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dell'impiantistica elettrica e meccanica, operando in diversi settori come quello industriale, terziario, delle infrastrutture e delle telecomunicazioni. Con una centralità del cliente, soluzioni su misura, costi sempre sotto controllo e una propensione alla flessibilità, l'impresa è in continua espansione, presente oggi in tutto il mondo con aziende specializzate che lavorano in sinergia per proporre soluzioni efficienti e durature. Settori di Competenza Settore Industriale Impianti elettrici, meccanici, tecnologici e automazione per tutti gli ambiti industriali. Progettazione e realizzazione di cabine e stazioni elettriche a media, alta e altissima tensione. Settore Energia Centrali idroelettriche, fotovoltaiche e di cogenerazione chiavi in mano. Impianti e quadri per centrali di qualsiasi tipologia e potenza. Settore Terziario Building automation, impianti elettrici, meccanici e tecnologici, sistemi di efficientamento energetico. Settore Telecomunicazioni Pop, data center e soluzioni per le TLC in Shelter, in siti indoor e realizzazioni in CAV. Settore Materiali Elettrici Fornitura e distribuzione di materiale elettrico, illuminazione e automazione. Settore Infrastrutture Impianti e soluzioni per infrastrutture ecologiche, stradali, tunnel, metropolitane, porti e aeroporti. Prodotti e Servizi Offerti Sottostazioni elettriche Sistemi di protezione e controllo Quadri MT e BT Power Center e Motor Center Control Quadri BT distribuzione secondaria Sistemi di automazione industriale Centrali idroelettriche, fotovoltaiche e di cogenerazione chiavi in mano BOP e Montaggi elettromeccanici Impianti elettrici e meccanici Building Solutions Materiali elettrici ed elettronici Soluzioni per le TLC Soluzioni containerizzate L'impresa è in grado di fornire un’ampia gamma di soluzioni personalizzate attraverso la sinergia tra le sue aziende specializzate, garantendo un’attenzione particolare alle esigenze del cliente, un controllo sui costi e una flessibilità innata.
- DZDe Zotti Impianti S.R.L.Venezia, VenetoL'attività si concentra sulla progettazione e realizzazione di impianti elettrici, offrendo una vasta gamma di soluzioni per il settore civile e industriale. Con oltre 40 anni di esperienza, l'azienda si avvale delle migliori tecnologie disponibili e rispetta le normative vigenti per soddisfare le esigenze dei suoi clienti. Prodotti Impianti Industriali L'offerta comprende la progettazione e la realizzazione di impianti elettrici per capannoni, edifici industriali e commerciali, strutture pubbliche, ambulatori medici e strutture sportive. Sono inclusi servizi di installazione e manutenzione di impianti elettrici, sistemi di allarme, antincendio e videosorveglianza, quadri elettrici, cabine di trasformazione MT/BT, cablaggi strutturati e adeguamenti alle normative DM 37/08. Supermercati e GDO L'azienda si occupa anche della realizzazione di impianti elettrici per supermercati e Grandi Distribuzioni Organizzate (GDO), fornendo soluzioni su misura per le specifiche esigenze di questi ambienti. Illuminazione Pubblica L'offerta comprende soluzioni di illuminazione pubblica, progettando e realizzando sistemi di illuminazione adatti a diverse esigenze, dalluminazione stradale a quella per aree pubbliche. Impianti Fotovoltaici L'azienda è impegnata anche nella realizzazione di impianti fotovoltaici, contribuendo alla sostenibilità ambientale e alla riduzione delle spese energetiche dei clienti. Tecnologie L'azienda dispone di un laboratorio interno per la progettazione, la realizzazione e la certificazione secondo le norme CEI 17-13 di quadri elettrici di distribuzione e automazione. All'interno della struttura è presente un'officina meccanica che produce pali per illuminazione stradale artistici e fuori standard con l'ausilio di torni, trapani a colonna e utensili meccanici. Settori Serviti L'azienda opera prevalentemente nelle province di Venezia, Pordenone, Udine e Treviso, incrementando anno dopo anno il proprio raggio di attività, pur mantenendo rapporti di lavoro continui con clienti da molti anni.
- OAOrlandini Automazioni S.R.L.Reggio nell'Emilia, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dell'automazione elettrica ed elettronica, sia civile che industriale. Offre una vasta gamma di prodotti e servizi che spaziano dall'automazione industriale alla manutenzione di impianti antincendio, passando per l'installazione di impianti fotovoltaici e la riparazione di macchine utensili. Prodotti e Servizi Offerti Automazione Industriale Progettazione, costruzione e manutenzione di impianti per l'automazione industriale. Sistemi di comando per macchine ed impianti. Sistemi di comando per distribuzione di bassa e media tensione. Sistemi di supervisione per impianti e macchine. Quadri elettrici per il comando e controllo dell'automazione industriale. Impiantistica Civile ed Industriale Progettazione e realizzazione di impianti elettrici conformi alle normative di sicurezza. Installazione di cabine di trasformazione. Impianti di rifasamento. Impianti di videosorveglianza. Impianti TV e satellitari. Impianti antintrusione. Impianti fotovoltaici. Riparazione Macchine Utensili Assistenza rapida ed efficace per la riparazione di qualsiasi tipo di macchina utensile. Collaborazione con esperti tecnici specializzati. Manutenzione Impianti Manutenzione impianti antincendio, inclusi evacuatori di fumo. Programmazione e gestione delle attività manutentive per garantire la sicurezza e l'efficienza degli impianti. Manutenzione programmata per garantire il corretto funzionamento degli impianti nel tempo. Progettazione Quadri Elettrici e Automazioni Industriali Sviluppo di soluzioni personalizzate e modulari per le esigenze specifiche del cliente. Fornitura di hardware e software sviluppati internamente per garantire soluzioni sempre aggiornate e conformi alle normative vigenti. L'impresa si è certificata secondo le norme UNI EN ISO 9001:2015, dimostrando il suo impegno per l'alta qualità e la continua innovazione nei servizi offerti.
- IImemont S.R.L.Bergamo, LombardiaL'attività opera nel settore dell'ingegneria elettrica e meccanica, offrendo una gamma completa di soluzioni per vari ambiti industriali e infrastrutturali. Prodotti Impianti Elettrici ed Elettromeccanici: Impianti elettrici Impianti industriali Sottostazioni elettriche Cabine di trasformazione Quadri elettrici Soluzioni per Energia e Trasmissione: Stazioni e sottostazioni di trasmissione e distribuzione dell'energia elettrica Marche trattate: Imemont Ime Group Servizi Progettazione e Sviluppo: Progettazione di impianti e soluzioni elettromeccaniche Sviluppo di laboratori e centri di ricerca Installazione e Manutenzione: Installazione di impianti elettrici ed elettromeccanici Manutenzione degli impianti Gestione Progetti: Project Management per garantire l'efficienza dei progetti Settori Serviti Infrastrutture Energia & Utilities Oil & Gas Industria Siderurgico Farmaceutico Alimentare Automotive Chimico/Petrolchimico
- ETElettro T.C. S.R.L.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore degli impianti tecnologici, elettrici e meccanici. Si distingue per la sua competenza e attenzione ai dettagli, offrendo soluzioni su misura per soddisfare le esigenze tecnologiche di qualsiasi struttura, aziendale, commerciale o residenziale. Prodotti Impianti Elettrici L'impresa è specializzata nella costruzione di impianti elettrici sia civili che industriali. Conoscendo perfettamente questo settore, l'azienda è in grado di interpretare ogni richiesta e risolvere qualsiasi problema elettrico. Automazione L'azienda si occupa di progettare e realizzare sistemi di automazione per vari settori, gestendo ogni fase della produzione dall'ufficio tecnico all'officina dedicata. Questo approccio garantisce precisione e puntualità, essenziali in un settore in continua evoluzione. Quadri Elettrici di Potenza L'impresa offre soluzioni complete per quadri elettrici di protezione, sistemi di trasformazione MT/BT e sistemi di soccorso come gruppi elettrogeni e UPS. La progettazione e la produzione sono seguite direttamente dall’ufficio tecnico e dall’officina dedicata, garantendo un controllo totale del processo. Impianti Meccanici L'azienda fornisce impianti meccanici per ogni tipo di cliente, inclusi sistemi antincendio, impianti sprinkler, sistemi di distribuzione dell'acqua sanitaria e impianti per il riciclo dell'aria in centri commerciali. Telecomunicazioni e Networking L'impresa sviluppa soluzioni per la fonia e la trasmissione dati per ogni struttura, garantendo tecnologie aggiornate e affidabili per soddisfare le esigenze tecnologiche in rapida evoluzione. Supervisioni L'azienda realizza sistemi di supervisione all'avanguardia per il monitoraggio e il controllo in tempo reale, gestibili da remoto tramite Pc, Touch Screen, Tablet e Smartphone. Include anche impianti TVCC e anti intrusione per garantire sicurezza. Manutenzione L'impresa offre un servizio di manutenzione continua con tecnici disponibili ventiquattr'ore su ventiquattro per garantire il corretto funzionamento degli impianti elettrici, antincendio, telefonici e meccanici. Servizi Progettazione L'azienda offre servizi di progettazione per ogni tipo di impianto, garantendo soluzioni su misura per ogni esigenza. Installazione L'impresa si occupa dell'installazione di tutti i tipi di impianti, assicurando la massima precisione e professionalità. Assistenza Tecnica L'azienda fornisce assistenza tecnica continua per garantire il corretto funzionamento degli impianti e risolvere eventuali problemi. Tecnologie Tecnologie Elettriche L'impresa utilizza le più avanzate tecnologie elettriche per garantire la massima efficienza e affidabilità dei propri impianti. Tecnologie Meccaniche L'azienda impiega tecnologie meccaniche all'avanguardia per fornire impianti di alta qualità e durata. Tecnologie di Telecomunicazione L'impresa utilizza tecnologie di telecomunicazione innovative per garantire connessioni affidabili e veloci. Settori Serviti Settore Civile L'azienda serve il settore civile, fornendo impianti elettrici e meccanici per edifici residenziali e commerciali. Settore Industriale L'impresa serve il settore industriale, fornendo impianti elettrici e meccanici per industrie e fabbriche.
- EVElettromeccanica Veneta S.R.L.Verona, VenetoL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle costruzioni elettriche e delle soluzioni automatizzate, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze del settore industriale, ospedaliero e terziario. Con una forte attenzione alla tecnologia e all'innovazione, la realtà si posiziona come leader nel campo delle costruzioni elettriche. Prodotti e Servizi Offerti Impianti Elettrici La produzione si concentra su progettazione, costruzione e manutenzione di impianti elettrici per vari settori. La sua esperienza abbraccia il settore industriale, ospedaliero e terziario, garantendo soluzioni su misura per ogni specifica esigenza. Cabine di Trasformazione Le cabine di trasformazione sono il cuore pulsante di ogni azienda. La realtà fornisce soluzioni altamente affidabili e personalizzate per cabine di trasformazione, assicurando prestazioni ottimali e sicurezza. Automazione e Supervisione Con un forte focus sull'automazione, l'impresa offre sistemi di automazione e supervisione per soddisfare ogni esigenza tecnica. I loro prodotti sono progettati per garantire flessibilità, efficienza e tecnologie avanzate per ottimizzare i processi aziendali. Quadri Elettrici La progettazione, dimensionamento e realizzazione di quadri elettrici sono altre aree di competenza dell'impresa. La realtà fornisce soluzioni complete per la progettazione e costruzione di quadri elettrici, garantendo alta qualità e conformità alle normative vigenti. Intervento e Reperibilità L'impresa vanta un servizio di pronto intervento 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con una squadra di tecnici altamente qualificati pronti ad affrontare ogni emergenza. La continuità dei rapporti con i clienti è fondamentale per consolidare la fiducia e garantire un servizio di alta qualità.
- EEurogroup SpaTreviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore dell'impiantistica elettrica, offrendo soluzioni di alta qualità a livello nazionale ed internazionale. La sua offerta comprende una vasta gamma di servizi, tra cui la progettazione e realizzazione di impianti elettrici e tecnologici, l'automazione industriale, l'efficienza energetica, le telecomunicazioni e la sicurezza, l'ingegneria e i servizi di manutenzione. Prodotti La produzione si concentra su impianti elettrici e speciali, tra cui impianti di protezione, manovra, comando e controllo, linee di forza motrice, sottostazioni, illuminazione stradale, domotica e building automation, quadri elettrici, cabine di media tensione e apparecchiature antideflagranti. Inoltre, l'offerta include soluzioni di automazione per macchine, linee di produzione, impianti di processo, sistemi di movimentazione e immagazzinamento, automazione per l'agricoltura, impianti in aree classificate, impianti di chimica, centrali idroelettriche e termoelettriche, pompe di calore, domotica e sistemi di misura e supervisione. Sono previsti anche interventi di efficienza energetica, come l'ottimizzazione dei sistemi di refrigerazione, l'installazione di motori ad alta efficienza, l'uso della tecnologia LED, inverter per il controllo di motori, impianti fotovoltaici, sistemi di cogenerazione e domotica. Servizi Vengono realizzati servizi di ingegneria che includono sistemi di supervisione e building automation, software industriale, efficienza energetica, sistemi per le energie rinnovabili, impianti termotecnici e automazioni. Inoltre, l'azienda fornisce soluzioni integrate per le telecomunicazioni e le reti dati, inclusi cablaggi strutturati, fibre ottiche, telefonia, sistemi wireless, reti dati, software per unified communications, sistemi audio e videoconferenza professionali, integrazioni contact center e servizi di sicurezza. Sono inclusi anche servizi di manutenzione globale e facility management, con interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria, pronto intervento H24, lavaggio e manutenzione di impianti fotovoltaici, telecontrollo e supervisione degli impianti, configurazione e collaudo dei dispositivi di protezione e sistemi di sicurezza. Tecnologie La tecnologia utilizzata dall'azienda include impianti fotovoltaici, impianti elettrici per nuove concessionarie, impianti di illuminazione e sicurezza per aziende in Germania, piattaforme di comunicazione Wildix e collaborazioni con il Comune di Treviso per progetti di riqualificazione energetica. Certificazioni L'azienda è certificata ISO 9001 per la qualità, ISO 45001 per la sicurezza sul lavoro, UNI CEI 11352 per Energy Service Company, e possiede attestazione SOA per la progettazione e l'esecuzione di opere pubbliche. Inoltre, ha ottenuto la certificazione INTERTEK per la realizzazione di quadri di comando UL508A per il mercato Nord-Americano.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.