FM
F.Lli Marinelli S.R.L. Costruzione Macchine Agricole
Localita' Ponte Romano 11, 06028, Sigillo (PG)
- Perugia, Umbria
- macchine agricole
- agricoltura
- trattamento del suolo
- preparazione dei terreni
- semina
Chi siamo
L'attività opera nel settore dell'agricoltura, specializzandosi nella produzione e vendita di macchine agricole, sia pronte per la consegna che su misura, con l'obiettivo di facilitare la preparazione dei terreni per la semina.
Prodotti
- Macchine Agricole
- Aratri trainati o portati
- Ripuntatori o Ripper e Combinati
- Coltivatori Estirpatori Dissodatori
- Erpici Frangizolle
- Vibrocoltivatori
- Trinciatutto
- Altre Macchine Agricole
- Accessori e Componenti
- Archi e Telai di protezione
Servizi
- Produzione e Vendita Macchine Agricole
- Produzione pronta consegna
- Produzione su misura per specifiche esigenze
Tecnologie Utilizzate
- Per la Preparazione del Terreno
- Estirpatori Dissodatori
- Erpici Frangizolle
- Vibrocoltivatori
Settori Serviti
- Agricoltura
- Trattamento del Suolo
- Preparazione dei Terreni alla Semina
Marche Trattate
- F.LLI MARINELLI S.R.L.
Aziende simili
- CCormagri S.R.L.Ancona, MarcheL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore della vendita di macchine agricole nuove, usate e ricambi. Con l'obiettivo di fornire soluzioni di alta qualità per il settore agricolo, l'impresa si è affermata come punto di riferimento per professionisti e aziende che operano nel campo dell'agricoltura. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di macchinari e attrezzature agricole, progettati per soddisfare le esigenze specifiche di diversi tipi di terreno e colture. La gamma comprende: ERPICI: La linea di erpici include diversi modelli progettati per soddisfare le esigenze specifiche di vari tipi di terreno e colture. Questi erpici sono costruiti con materiali di alta qualità per garantire durata e prestazioni eccellenti. Frangizolle: La linea di frangizolle è pensata per la preparazione del suolo, garantendo una lavorazione accurata e un risparmio di carburante grazie alle loro avanzate tecnologie di gestione dell'energia. Preparatori a Disco: I preparatori a disco offrono una soluzione efficiente per la preparazione del terreno. Sono dotati di dischi robusti e affilati che garantiscono una performance eccellente nella rotazione del suolo. Giroandanatori e Ripuntatori: I giroandanatori e i ripuntatori sono strumenti essenziali per la gestione del suolo. I ripuntatori, in particolare, sono disponibili in diverse varianti come tipo pesante, leggero, idropneumatico e monolama idraulico, ciascuno progettato per specifiche esigenze di lavoro. Vibrocoltivatori e Coltivatori: I vibrocoltivatori e i coltivatori sono progettati per una varietà di applicazioni agricole, inclusi lavori di dissodamento e coltivazione. Offrono una combinazione di potenza e precisione per risultati di alta qualità. Carrellini Archi Antiribaltamento: I carrellini e gli archi antiribaltamento sono soluzioni di supporto progettate per mantenere la stabilità durante le operazioni agricole, riducendo il rischio di incidenti e migliorando l'efficienza del lavoro. Aratri: La linea di aratri, tra cui carrellati e portatili, è costruita per garantire un'eccellente performance in termini di profondità e larghezza di lavoro, adattabili a diversi tipi di terreno. Altre Macchine: L'azienda offre anche altre macchine agricole usate, che includono una vasta gamma di attrezzature per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Servizi L'offerta include: Vendita di Macchine Agricole Nuove: L'impresa fornisce un'ampia selezione di macchine agricole nuove, con garanzia e supporto post-vendita per garantire la soddisfazione del cliente. Vendita di Macchine Agricole Usate: Oltre alle macchine nuove, l'azienda offre un catalogo di macchine agricole usate, rigorosamente controllate e revisionate per garantire affidabilità e durata. Fornitura di Ricambi: L'impresa fornisce una vasta gamma di ricambi originali e compatibili per tutte le macchine agricole vendute, assicurando una rapida riparazione e manutenzione. Supporto Tecnico: L'azienda offre un supporto tecnico professionale, inclusi consigli sulla manutenzione e sull'utilizzo delle macchine agricole per massimizzare le prestazioni e la durata degli strumenti.
- MDMemmo Dario AntonioChieti, AbruzzoL'attività, con sede a Rocca San Giovanni in Chieti, è un'azienda leader nel settore delle macchine e attrezzature per terreni agricoli. Fondata da un imprenditore del settore, l'azienda ha costruito una solida reputazione sulla base della professionalità, dell'innovazione e della passione per il lavoro di alta qualità. La realtà offre una vasta gamma di prodotti all'avanguardia, progettati per semplificare e migliorare i processi agricoli. Tra i prodotti di punta dell'azienda ci sono i ripuntatori, i ripper e le cimatrici, che sono essenziali per lavori agricoli come la preparazione del terreno, garantendo un risultato ottimale con il minimo sforzo. L'azienda è anche in grado di produrre una serie di altre attrezzature agricole, tra cui: Estirpatori o coltivatori: Utilizzati per preparare il letto di semina e livellare il campo dopo l'aratura. Ripper o ripuntatori: Strumenti per smuovere il terreno in profondità. Drenatori: Garantiscono un buon drenaggio al terreno. Spaccalegna: Utili per spaccare tronchi e grossi pezzi di legno pre-tagliati. Raccoglisarmenti: Per la raccolta e la compattazione di sarmenti e residui di potatura. L'azienda si impegna a soddisfare le esigenze dei clienti fornendo prodotti innovativi e altamente tecnologici, il tutto con una forte attenzione alla qualità e all'affidabilità. La realtà rappresenta il top della professionalità nel settore delle macchine e attrezzature per terreni agricoli, offrendo soluzioni moderne e efficienti per il lavoro agricolo.
- AAlpego S.P.A.Vicenza, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle macchine agricole, offrendo una vasta gamma di prodotti progettati per soddisfare le esigenze specifiche del lavoro sul campo. Con una tradizione di innovazione e qualità, l'impresa si posiziona come leader nel settore. Prodotti e Servizi Offerti Lavorazione del Terreno L'offerta comprende una vasta gamma di macchine per la lavorazione del terreno, tra cui: Erpici rotanti e fresatrici: Progettati per la preparazione del suolo, questi dispositivi garantiscono un'eccellente qualità di lavoro. Ripuntatori: Utilizzati per la ripuntatura del terreno, questi dispositivi migliorano il drenaggio e la capillarità del suolo, con una riduzione dei consumi di carburante e tempi di lavoro più brevi. Coltivatori a denti e preparatori a disco: Adatti per la coltivazione e la preparazione del terreno, permettono un lavoro superficiale e profondo a seconda delle esigenze. Seminatrici e tramoggia polifunzionale: Soluzioni avanzate per la semina, con possibilità di trasporto e distribuzione di vari tipi di semi. Semina e Concimazione Le macchine per la semina e la concimazione sono progettate per garantire un'applicazione precisa e uniforme dei semi e dei fertilizzanti, migliorando così le rese colturali e l'efficienza delle operazioni agricole. Manutenzione del Verde Per la manutenzione del verde, l'impresa propone: Trinciatrici polivalenti: Strumenti essenziali per la pulizia di aree verdi, frutteti e vigneti, capaci di tagliare erba, trinciare sarmenti e residui legnosi. Trinciatrici laterali: Adatte per lavori laterali e posteriori, per la pulizia di aree verdi, giardini e terreni inclinati. Trinciastocchi: Utilizzati per sminuzzare arbusti, paglia e residui del raccolto, per un lavoro efficiente in campo aperto. Vigneto e Specializzati L'impresa fornisce anche soluzioni specifiche per il lavoro nei vigneti e altre colture specializzate, con macchinari progettati per l'interceppo, la lavorazione interfilare e la manutenzione del verde nei vigneti. Qualità e Innovazione L'impresa seleziona attentamente le materie prime e mantiene relazioni stabili con i fornitori per garantire costantemente elevati requisiti qualitativi. L'azienda è impegnata a rispettare le scadenze di consegna al 95%, grazie a un'attenta programmazione. Tutti i prodotti sono certificati dall'adesivo "ALPEGO INSIDE", che garantisce altissima qualità, durata e prestazioni eccellenti nel tempo.
- AAngeloni S.R.L.Ancona, MarcheL'attività, fondata nel 1947, si è distinta nel settore delle macchine agricole grazie alla sua capacità di combinare innovazione tecnologica e maestria artigianale. La produzione si concentra su macchinari affidabili e di facile utilizzo, rispondendo alle nuove esigenze del settore agricolo. Le soluzioni offerte sono ideali sia per la piccola-media impresa che per i contoterzisti. Prodotti La gamma comprende una vasta gamma di macchinari agricoli progettati per migliorare l'efficienza e la produttività delle operazioni agricole. I prodotti principali includono: Lavorazioni del Terreno Aratri: Serie PV “Tracer” ENTROSOLCO, Serie FS PV “FS-Tracer” FUORISOLCO/ENTROSOLCO, Serie FLY ENTROSOLCO, Serie SUPER FLY SF ENTROSOLCO, Serie L ENTROSOLCO, Serie FS ENTRO/FUORISOLCO, Serie IP ENTROSOLCO, Serie FS IP ENTRO-FUORISOLCO, Serie SP – Aratri semiportato per alte potenze, Serie SHARK Carrello scomponibile per uso aratro anche su gommato Carrelli Portatrezzi Dissodatori Erpici a dischi Coltivatori Erpici Attrezzatura Varia Applicazioni Caricatori frontali Apripista Lame sgombraneve
- FRFRATERNALI ROBERTOPesaro e Urbino, MarcheFraternali Roberto è una storica azienda sita a Vallefoglia, in provincia di Pesaro-Urbino, specializzata nella produzione e fornitura di macchine agricole di serie e su misura. Fondata nel 1946 da Mario Fraternali, l'azienda ha costruito una solida reputazione sulla base dell'esperienza acquisita e dei suggerimenti della clientela fedele. Oggi, l'azienda è guidata dalla terza generazione e continua a esplorare nuovi mercati e ad ampliare la sua gamma produttiva. Prodotti e Servizi 1. Macchine Agricole di Serie e su Misura Fraternali Roberto è rinomata per la produzione di macchine agricole di serie e su misura, progettate per garantire un'efficienza elevata e soddisfare le diverse esigenze di lavorazione del terreno prima della semina. Le macchine sono costruite con materiali di alta qualità e affidabili, assicurando durabilità e prestazioni ottimali. 2. Coltivatori ed Estirpatori L'azienda offre una vasta gamma di coltivatori ed estirpatori, tra cui: Chisel ad Ancore Bilame: Efficienti e produttivi, questi coltivatori sono adatti per lavorazioni primarie e per operazioni di ripasso pre-invernale. Sono disponibili in diversi modelli che variano in potenza e dimensioni, tra cui CH25, CH32, CH35, CH40, CH45, e CH50. Coltivatori ad Ancore Rigide: Questi coltivatori si distinguono per la rigidità delle loro ancore, rendendoli ideali per lavorazioni profonde. Sono polivalenti e possono essere adattati sia a lavorazioni superficiali che più profonde. Coltivatori a Molle Quadre: Realizzati per ottimizzare lo sfruttamento del terreno, questi coltivatori sono dotati di ancore a sezione quadra che permettono di smuovere grandi zolle evitando ingolfamenti. Grubber con Non-Stop: Questo coltivatore polivalente si adatta a vari tipi di lavoro con profondità variabili, dotato di vomeri ed alette per incrementarne la capacità di taglio del terreno e sistema di sicurezza non-stop. 3. Estirpatori L'azienda offre diversi modelli di estirpatori, tra cui: Estirpatore Modello Vigneto (EV): Adatto sia per trattrici gommate che cingolate, questo modello è particolarmente indicato per l'utilizzo in vigna e/o frutteto. È dotato di attacchi regolabili che lo rendono maneggevole e adatto a manovre in spazi ridotti. Disponibile in diverse versioni come EV140, EV170, EV180, EV200, e EV220. Estirpatore Scomponibile Serie RM: Questo modello è disponibile in diverse varianti, tra cui RM 180, RM 200, RM 220, RM 250, e RM 300, ciascuna con diverse dimensioni, quantità e sezione delle ancore, e potenza necessaria. 4. Carrelli Fraternali Roberto offre anche una linea di carrelli, come C/RM 180, C/RM 200, C/RM 220, C/RM 250, e C/RM 300, ciascuno con un diverso peso e capacità.
- KGKverneland Group Italia S.R.L.Mantova, LombardiaL'attività vanta un'esperienza consolidata nel settore delle soluzioni agricole, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi per il lavoro del suolo, la trinciatura, la semina, il diserbo, la falciatura, la fienagione e la raccolta di fieno. La loro offerta è progettata per migliorare l'efficienza e la produttività delle operazioni agricole, adattandosi a diverse esigenze e condizioni di lavoro. Prodotti Aratri La produzione si concentra su una linea completa di arati, tra cui arati convenzionali, eco-aratri e arati reversibili. Questi prodotti sono progettati per lavorare su vari tipi di terreno, con caratteristiche come l'auto-reset e il Variomat meccanico per garantire una profondità di lavoro ottimale e una maggiore facilità di utilizzo. Attrezzature per la lavorazione del terreno L'offerta comprende una gamma di attrezzature per la lavorazione del terreno, tra cui dissodatori, erpici a disco, coltivatori universali, coltivatori per stoppie e strip tillers. Ogni prodotto è stato sviluppato per affrontare condizioni difficili, incorporare stoppie e preparare il suolo in modo efficace, con design robusti e funzionalità avanzate come il Variomat e l'erpice rotante. Trincia La trincia si focalizza sulla trinciatura di erba, pascoli e sarmenti. La serie FML, FHS e FHP include modelli per diversi tipi di trattori e capacità di lavoro, garantendo un taglio preciso e una versatilità d'uso. Seminatrici L'azienda produce seminatrici in solo, pneumatiche, a denti e di precisione. La seminatrice Satio è compatta e versatile, mentre le seminatrici pneumatiche Saterra sono progettate per la semina combinata. Le seminatrici di precisione Optima R e V sono ideali per applicazioni specifiche e alta precisione. Diserbo meccanico La linea di rompicrosta Helios 2000 è pensata per il diserbo meccanico, con modelli rigidi e pieghevoli per diverse esigenze. I sistemi di attacco autoguidati Lynx 2000 offrono una migliore maneggevolezza e precisione nelle operazioni di diserbo. Spandiconcime Il prodotto Exacta CL GEOSPREAD è uno spandiconcime a disco con un sistema di pesatura unico e una capacità di spandimento variabile. Questo prodotto è dotato di un sistema di spandimento CentreFlow che consente un controllo preciso delle sezioni e una distribuzione del fertilizzante ottimizzata, riducendo le sovrapposizioni e migliorando l'efficienza. Botti del diserbo La gamma di botti del diserbo include modelli portati e trainati, come iXter A e iXter B, con diverse capacità di serbatoio per soddisfare le diverse esigenze di diserbo. Falciatrici e falciacondizionatrici L'azienda produce una vasta gamma di falciatrici e falciacondizionatrici, tra cui modelli portati e trainati. La serie Vicon EXTRA 7100 Vario combina sospensioni QuattroLink e CurvePilot per garantire un'andana uniforme e una regolazione automatica della velocità del tappeto. Voltafieno e andanatori La linea di voltafieno e andanatori include modelli compatti e heavy duty, con diverse larghezze di lavoro e capacità di trasporto. I modelli 8446, 8452 e 8460 sono ideali per la fienagione, mentre i modelli 9032, 9035 e 9439 sono progettati per andane notturne e trasporto efficiente. Rotopresse e fasciatori L'offerta comprende rotopresse a camera fissa e variabile, come la FastBale, e fasciatori satellitari per la produzione e la gestione delle balle di fieno. I modelli sono progettati per diverse dimensioni di balle e includono funzionalità come il PowerMax e il controllo della pressione al suolo. Impagliatrici Le impagliatrici sono progettate per lavorare la paglia a scopo di lettiera, con modelli compatti e trainati per diverse capacità di carico. Tecnologie Soluzioni per l'agricoltura di precisione L'azienda integra tecnologie di precisione nelle loro attrezzature, con sistemi ISOBUS e terminali come IsoMatch Tellus PRO e GO+ per il controllo remoto e la gestione delle operazioni agricole. La tecnologia GEOSPREAD e il sistema CentreFlow migliorano l'accuratezza e l'efficienza del diserbo e del spandimento.
- OCO.M. Costruzioni Meccaniche S.N.C. Di Francesco Monaco & C.Chieti, AbruzzoL'attività si dedica alla produzione e vendita di macchinari agricoli di alta qualità, con un focus sulla progettazione, produzione e manutenzione di attrezzature agricole per supportare le esigenze dei coltivatori e dei professionisti del settore. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di attrezzi agricoli, tra cui: Aratri Aratri tradizionali Aratri a disco Ripuntati Ripuntati a larghezza variabile idraulica Ripuntati ad ancore fisse Ripuntati ad ancore registrabili Ripuntati idropneumatici Frangizollie Frangizollie di diverse serie Coltivatori Coltivatori ad ancore quadre Coltivatori chisel Coltivatori idropneumatici Coltivatori su telaio pieghevole Rulli Costipatori Rulli costipatori Erpici Erpici Drenatori Drenatori Preparatori a Disco Preparatori a disco Vibrocoltivatori Vibrocoltivatori Attrezzature Varie Attrezzature varie Raccoltisassi Raccoltisassi Spaccalegna Spaccalegna Caricatori Caricatori L'impresa si impegna a garantire che tutti i suoi prodotti siano realizzati con materiali di alta qualità e tecnologie all'avanguardia per garantire prestazioni eccezionali e durata nel tempo. Grazie alla competenza e all'esperienza del suo team, la realtà è in grado di soddisfare le esigenze più specifiche dei clienti, fornendo soluzioni personalizzate e affidabili per ogni esigenza agricola.
- RIRoter Italia SrlVerona, VenetoL'attività vanta una lunga esperienza nella produzione di macchinari destinati alla preparazione e lavorazione del terreno. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti, tra cui: Erpici rotanti: Strumenti progettati per la preparazione del suolo, ideali per la rimozione di erbacce e la formazione di un terreno omogeneo. Zappatrici: Macchine pensate per il lavoro superficiale del suolo, perfette per la preparazione di letti di semina e la gestione di terreni leggeri. Trinciatrici: Disponibili in diverse varianti, queste macchine sono dedicate alla trinciatura di residui vegetali e alla preparazione del terreno in modo sostenibile. Rigeneratrici Serie hydro interratrici: Soluzioni avanzate per l'interramento dei residui vegetali, favorendo il ricambio del terreno e migliorando la sua fertilità. Aiuolatrici: Strumenti specifici per la creazione di aiuole e letti di semina, garantendo una distribuzione uniforme del terreno. Polyformer: Macchine progettate per la formazione di letti di semina poligonali, che migliorano la gestione delle colture speciali. Rompi crosta: Strumenti pensati per la rimozione della crosta superficiale del suolo, favorendo una migliore germinazione delle piante. Rincalzatori e baulatrici: Macchine dedicate alla rincalzatura delle colture e alla creazione di baulature, essenziali per la gestione delle patate e altre colture. Baulatrici passive: Soluzioni per la creazione di baulature senza l'ausilio di motori ausiliari, per una maggiore efficienza operativa. Trincia defogliatori: Strumenti combinati per la trinciatura e il defogliamento delle piante, ideali per la gestione delle colture orticole. Sterilizzatrici: Macchine dedicate alla sterilizzazione del terreno, per eliminare parassiti e patogeni. Pacciamatrici: Dispositivi per l'applicazione di pacciamatura, che aiutano a regolare l'umidità del suolo e a controllare l'erba infestante. Seminatrici: Strumenti per la semina precisa e uniforme, adattabili a diverse tipologie di colture. Modula: Macchine per la distribuzione di fertilizzanti e altri input agricoli, garantendo un'applicazione precisa e uniforme. Stendimanichetta automatico: Dispositivi per la distribuzione automatica di manichette di irrigazione, per una gestione efficiente delle risorse idriche. Press Forigo: Macchine per la pressatura dei rifiuti agricoli, contribuendo alla gestione sostenibile dei residui. L'impresa si impegna costantemente nell'innovazione e nella sostenibilità, offrendo soluzioni tecnologicamente avanzate che rispondono alle esigenze del mercato agricolo moderno, con un forte focus sull'efficienza e la riduzione dei consumi di risorse.
- BLBono LuigiVercelli, PiemonteL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di attrezzature agricole, posizionandosi come leader nel settore. Con un'esperienza consolidata, l'impresa offre una vasta gamma di prodotti e servizi per soddisfare le esigenze dei professionisti del settore agricolo. La produzione si concentra su attrezzature per la lavorazione del terreno, come aratori, coltivatori, erpici, multifrese e rulli Cambridge. Per la manutenzione del verde, l'azienda propone affossatori, bracci, decespugliatori e rastrelli. Inoltre, vengono realizzati macchinari per la semina e la concimazione, tra cui seminatrici, sarchiatori, spandiconcime e macchine per la distribuzione di fertilizzanti. L'offerta include anche attrezzature per la protezione delle colture, come botti e dispositivi per il diserbo, oltre a rimorchi agricoli e carrelli per il trasporto e lo stoccaggio. L'impresa si impegna nella vendita di macchine agricole nuove e usate, garantendo una vasta scelta per i clienti. Inoltre, vengono offerti servizi di assistenza e riparazione per garantire la manutenzione e il funzionamento ottimale delle attrezzature. Per supportare i clienti nelle loro operazioni, l'azienda fornisce anche una gamma di ricambi originali. Inoltre, l'impresa offre soluzioni finanziarie come leasing e finanziamenti a tasso agevolato per rendere più accessibili le attrezzature agricole di alta qualità. Si impegna a fornire soluzioni personalizzate per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti, garantendo così un supporto completo e affidabile nel settore agricolo. Prodotti Attrezzature per la lavorazione del terreno: aratori, coltivatori, erpici, multifrese, rulli Cambridge Attrezzature per la manutenzione del verde: affossatori, bracci, decespugliatori, rastrelli Macchinari per la semina e la concimazione: seminatrici, sarchiatori, spandiconcime, macchine per la distribuzione di fertilizzanti Attrezzature per la protezione delle colture: botti, dispositivi per il diserbo Rimorchi agricoli e carrelli per il trasporto e lo stoccaggio Servizi Vendita di macchine agricole nuove e usate Assistenza e riparazione per la manutenzione e il funzionamento ottimale delle attrezzature Fornitura di ricambi originali per supportare i clienti nelle loro operazioni Soluzioni finanziarie Leasing e finanziamenti a tasso agevolato per rendere più accessibili le attrezzature agricole di alta qualità
- VVigolo S.R.L.Vicenza, VenetoL'attività, con sede a Alonte in provincia di Vicenza, è un'azienda leader nel settore delle macchine agricole. Fondata nel 1963, l'azienda ha trasformato l'iniziale attività di lavorazione conto terzi in una solida realtà produttiva e commerciale. È nota per la sua gamma di prodotti robusti e affidabili, frutto di una combinazione di genialità artigianale e modernità industriale. Prodotti Erpici Rotanti: Erpici rotanti fissi Erpici rotanti pieghevoli Trinciasarmenti: Trinciasarmenti standard Trinciasarmenti forestali Trinciasarmenti laterali Trinciastocchi: Trinciastocchi fissi Trinciastocchi pieghevoli Trivelle: Trivelle TN Trivelle TSP Ripuntatori: Ripuntatori per la preparazione del suolo Preparatori del Terreno: Seminatrici Zappatrici e interrasassi Rullo per la preparazione del terreno Servizi Progettazione e Innovazione: Progettazione 3D con programmi CAD/CAM di ultima generazione Continuo impegno nella ricerca e innovazione per sviluppare macchine sempre più avanzate Assistenza Post-Vendita: Supporto tecnico qualificato per garantire una pronta assistenza post-vendita L'azienda è impegnata anche nello sviluppo tecnologico, come dimostrato dal progetto "A Smart turning" che prevede l'implementazione di tecnologie Industria 4.0, come un centro di lavoro CNC di ultima generazione e un'isola robotizzata integrata nel sistema gestionale aziendale.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.