Santi Claudio S.A.S. Di Giorgio E Stefania Santi
Vicolo Artigiani 6, 40069, Zola Predosa (BO)
- Bologna, Emilia-Romagna
- trascinatori frontali
- face driver
- dentatrici
- tecnologia avanzata
- prodotti di alta qualità
- schede tecniche
Chi siamo
L'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di trascinatori frontali e face driver, destinati alla lavorazione di dentatrici a creatore. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti, progettati per adattarsi ai più diffusi modelli di dentatrici, garantendo soluzioni ottimali per problematiche di trascinamento e centraggio.
Prodotti
La produzione si concentra su trascinatori frontali, gruppo regolazione, testine di trascinamento, punti tronco conici e trascinatori mini e micro. La gamma include:
- Trascinatori frontali:
- Trascinatore ribassato
- Trascinatore integrale
- Trascinatore intercambiabile
- Gruppo regolazione:
- Molla
- Testine di trascinamento
- Punti tronco conici
- Trascinatori mini e micro:
- Trascinatore mini EL
- Trascinatore micro
- Trascinatore mini
Ogni prodotto è caratterizzato da un'attenzione particolare alla scelta dei materiali, alle tecnologie di lavorazione avanzate, alla precisione dimensionale e ai rigorosi collaudi, per garantire un prodotto di alta qualità e tecnologicamente avanzato. In alcuni modelli è possibile sostituire la punta centrale anche con trascinatore installato sulla dentatrice tramite un aggancio rapido.
Per maggiori dettagli su ciascun prodotto, è possibile scaricare le schede tecniche stampabili in formato PDF. Le schede tecniche contengono disegni tecnici dettagliati, viste prospettiche, viste tridimensionali, note tecniche e parametri dimensionali.
Aziende simili
- BBerco S.P.A.Ferrara, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore delle soluzioni di sottocarro per macchine minerarie, veicoli da costruzione e altre applicazioni. La sua expertise si estende a competenze in design, forgiatura, trattamento termico, macinazione e assemblaggio, garantendo componenti di alta qualità e prestazioni superiori a clienti in tutto il mondo. Prodotti La produzione si concentra su una vasta gamma di componenti per sottocarro, tra cui: Sistemi di sottocarro per escavatori minerari: Garantendo qualità eccellente e resistenza anche per applicazioni ad alta intensità. Sistemi di sottocarro per dozer minerari: Offrendo grande resistenza e sicurezza, rispondendo alle esigenze del settore minerario. Sistemi di sottocarro per escavatori da costruzione: Fornendo soluzioni competitive, sicure ed efficienti. Sistemi di sottocarro per dozer da costruzione: Garantendo versatilità e adattabilità a ogni esigenza. Sistemi di sottocarro per veicoli utilità: Garantendo il meglio per compiti significativi. Rollers (Ruote): Prodotti in oltre 1.500 modelli per ogni tipo di applicazione e attrezzatura, garantendo durabilità e resistenza. Idlers (Rulli di sostegno): Offrendo resistenza all'usura massima, disponibili in versioni fuso, fabbricato o forgiato. Sprockets (Pignoni): Un ampio catalogo di oltre 600 modelli disponibili per tutte le catene e le applicazioni. Servizi L'offerta include sistemi di sottocarro completi, sviluppati per macchine della classe da 1,5 a 6 tonnellate. La gamma include componenti e sistemi di sottocarro per caricatrici cingolate compatte (CTL), mini escavatori, macchine per perforazione orizzontale, piccoli dozer e macchine per la costruzione di strade e pavimentazione. Tecnologie La realtà ha sviluppato un nuovo tipo di veicolo con sottocarro gommato, offrendo un miglioramento significativo in termini di trazione e pressione sul terreno rispetto alle configurazioni standard. I rulli e gli idlers sono progettati e testati per garantire resistenza e qualità eccellente. Inoltre, l'impresa produce componenti di alta qualità per mini escavatori e mini caricatrici, inclusi rulli, idlers e pignoni, progettati per garantire una lunga durata e una maggiore stabilità. Infine, la realtà offre soluzioni "turnkey" per OEM, fornendo sistemi di sottocarro completi e pronti per l'installazione direttamente sulle linee di assemblaggio dei macchinari. La gamma di prodotti include rulli, idlers, pignoni e sistemi di catena di trazione, sviluppati specificamente per le esigenze dei clienti.
- FFaustini S.R.L.Verona, VenetoL'attività si concentra sulla produzione e commercializzazione di attrezzature per l'agricoltura e il movimento terra. La specializzazione dell'impresa si estende alla creazione di accessori e macchinari per trinciasarmenti, trinciafossi, interfila, elevatori idraulici, traslatori, benne idrauliche, rovesciatoi e contenitori. Questi prodotti sono progettati per migliorare l'efficienza e la produttività nelle operazioni agricole e di movimento terra, offrendo soluzioni robuste e affidabili per vari tipi di lavorazioni del suolo. Prodotti Trinciasarmenti Accessori speciali per trinciasarmenti che migliorano l'efficienza e la versatilità delle operazioni di triturazione e preparazione del foraggio. Trinciafossi Una linea di trinciafossi progettati per tagliare e triturare i fossi e le radici di piante, facilitando la gestione del terreno e riducendo il lavoro manuale. Interfila Strumenti interfila che permettono di tagliare le piante e le radici tra le file, contribuendo a migliorare la gestione delle colture e a ridurre gli sforzi fisici. Interfila a fili e Girorami Questi prodotti includono interfila a fili e girorami, che sono essenziali per la gestione delle piante incolte e per il controllo delle erbacce. Elevatori Idraulici Elevatori idraulici progettati per sollevare e trasportare materiali pesanti, garantendo un funzionamento fluido e sicuro. Traslatori e Benne Idrauliche Traslatori e benne idrauliche che permettono movimentazioni accurate e controllate di terreni e materiali, aumentando l'efficienza delle operazioni di scavo e trasporto. Rovesciatori Rovesciatori progettati per rovesciare carichi pesanti in modo sicuro e controllato, riducendo il tempo e lo sforzo necessario per queste operazioni. Contenitori Una linea di contenitori che offre soluzioni per il trasporto e la conservazione di vari tipi di materiali, garantendo un'elevata capacità e sicurezza.
- TFTecnologie Frb SrlBologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza cinquantennale nel settore delle tecnologie per il tornio e la fresatura, distinguendosi per la sua lunga storia di innovazione e affidabilità. La realtà offre una vasta gamma di prodotti e servizi altamente specializzati, progettati per soddisfare le esigenze più esigenti dei suoi clienti. Prodotti Face Drivers La produzione si concentra su una gamma di face drivers, sia a molla che idraulici, noti per la loro affidabilità, ripetibilità e scorrimento impareggiabile garantito dal sistema di compensazione del livello del cunei FRB brevettato. Questi prodotti sono progettati per garantire una presa eccellente e precisione nelle operazioni di tornitura e fresatura. Live Centers L'offerta include anche una linea di live centers di FRB, che comprende centri di livellazione ad asse assiale e centri di livellazione per carichi pesanti. Questi prodotti sono la scelta preferita dei principali produttori di macchine utensili e OEM, per soddisfare tutte le esigenzioni meccaniche. Prodotti Su Misura La produzione si estende anche alla creazione di soluzioni tecniche su misura per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti in ogni dettaglio. L'obiettivo è affrontare ogni sfida con soluzioni efficienti e redditizie. Servizi Prodotti Su Misura La realtà fornisce servizi di prodotto su misura, sviluppando soluzioni tecniche personalizzate per rispondere alle esigenze specifiche dei clienti. L'obiettivo è affrontare ogni sfida con soluzioni efficienti e redditizie. Rigenerazione Il servizio di rigenerazione di FRB è inteso per prolungare la vita utile dei componenti esistenti, offrendo un'alternativa economica e sostenibile alla sostituzione. Assistenza Tecnica La realtà garantisce un'assistenza tecnica di alta qualità, investendo continuamente per offrire ai suoi clienti un supporto eccellente. Configuratore Il configuratore FRB consente di identificare la contropunta e il trascinatore migliori per le proprie esigenze, grazie a un'interfaccia intuitiva e strumenti avanzati. Elaborazione Meccanica La produzione include servizi di lavorazione meccanica che includono tornitura, fresatura e lavorazioni pesanti. La produzione è supportata da macchine all'avanguardia e controlli di qualità rigorosi. Certificazioni e Qualità La realtà è certificata ISO 9001:2015 e vanta un sistema di controllo qualità interno che garantisce il rispetto rigoroso delle caratteristiche e dei requisiti dei prodotti. L'azienda utilizza tecnologie avanzate come macchine a tre assi automatici e celle di misurazione involute certificate per garantire precisione e qualità.
- EElettromeccanica*Iceb S.R.L.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività vanta un'esperienza pluriennale nel settore dei motoriduttori trainafilo, situata a Bologna. L'impresa si impegna a offrire prodotti di elevata qualità e affidabilità, supportati da un'assistenza continua e mirata alle esigenze specifiche dei clienti. La realtà si distingue per la sua vasta gamma di prodotti e servizi. Prodotti Il gruppo trainafilo a 4 rulli è un componente essenziale nei sistemi di trasmissione di potenza, progettato per garantire una trasmissione precisa e affidabile. Questo gruppo è composto da diversi componenti tra cui: Supporto tenditore destro e sinistro: Questi supporti sono progettati per mantenere la tensione nei cavi durante il funzionamento, assicurando una performance stabile e duratura. Supporto trascinatore (piastra): La piastra trascinatrice è un elemento fondamentale che aiuta a trascinare il cavo lungo il percorso, riducendo l'attrito e garantendo una distribuzione uniforme della tensione. Scatola riduttore: La scatola riduttore è utilizzata per modificare la velocità e la direzione della rotazione del motore, adattandosi così alle specifiche esigenze del cliente. Servizi L'impresa si distingue per i suoi servizi di assistenza e supporto tecnico, volti a soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Offrendo servizi d'avanguardia, l'azienda si impegna a fornire soluzioni mirate e personalizzate per garantire il massimo livello di soddisfazione. Servizio Uno: Dettagli specifici su questo servizio non sono forniti nel testo, ma l'azienda si impegna a fornire supporto tecnico e assistenza continua. Servizio Due: Anche in questo caso, non sono forniti dettagli specifici, ma l'attenzione dell'azienda è rivolta a garantire un'assistenza completa e soddisfacente per ogni esigenza. L'impresa è pronta a offrire la propria esperienza e competenza per garantire prodotti di alta qualità e un servizio clienti eccellente.
- OGOmart Di Girardi Santo & C. - S.N.C.Treviso, VenetoL'attività vanta un'esperienza decennale nel settore metalmeccanico, offrendo una vasta gamma di prodotti e servizi di alta qualità. La sua mission è quella di fornire soluzioni personalizzate e affidabili per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti. Prodotti e Servizi Offerti Analisi e Studio L'attività conduce analisi dettagliate basate sulle esigenze del cliente per garantire risultati attesi. Questo approccio di studio e ricerca è fondamentale per sviluppare prodotti che soddisfino le aspettative dei clienti. Realizzazione La produzione segue rigorosamente le specifiche tecniche concordate con i clienti. L'attività utilizza le tecnologie più avanzate per garantire alta qualità e precisione nei prodotti realizzati. Supporto Post-Realizzazione L'attività offre un supporto continuo ai clienti anche dopo la fase di realizzazione. Questo supporto è multicanale e mira a garantire che i clienti ricevano assistenza in ogni fase del processo. Lavorazioni Meccaniche L'attività è specializzata in una vasta gamma di lavorazioni meccaniche tra cui: Tornitura: Precisione e accuratezza nelle lavorazioni di tornitura. Brocciatura: Tecnica di lavorazione che garantisce superfici lisce e precise. Fresatura: Capacità di fresare materiali con alta precisione. Tempra a induzione: Processo di tempra che migliora le proprietà meccaniche dei materiali. Foratura profonda: Specializzata nella foratura di materiali con profondità significative. Rettifica: Processo di rettifica per ottenere superfici estremamente lisce. Saldatura: Tecniche di saldatura avanzate per garantire giunzioni durevoli. Taglio al plasma: Precisione nel taglio dei materiali con tecnologia al plasma. Prodotti di Punta L'attività produce una serie di componenti chiave tra cui: Flange: Componenti di alta qualità per applicazioni industriali. Cilindri e Pistoni: Soluzioni meccaniche precise e affidabili. Ruote anteriori e motrici: Componenti per trasmissioni meccaniche. Steli e Rulli: Parti essenziali per molte applicazioni industriali. Alberi e Supporti: Elementi strutturali di alta precisione. Reparto di Ricerca e Sviluppo Il reparto di ricerca e sviluppo dell'attività è impegnato costantemente nel trovare soluzioni innovative per soddisfare le esigenze dei clienti, garantendo prodotti sempre più all'avanguardia. Personale Specializzato L'attività vanta un team di tecnici altamente specializzati che studiano i prodotti da realizzare e operatori esperti che utilizzano macchinari avanzati per garantire qualità e professionalità in ogni prodotto. Certificazioni L'attività è certificata con DNV 9001:2015 e Synesgy per garantire la qualità e la sostenibilità delle operazioni aziendali.
- PRPadovani Snc Di R. Padovani & C.Bologna, Emilia-RomagnaL'attività si concentra sulla produzione e fornitura di una vasta gamma di contropunte e trascinatori per macchine utensili, con l'obiettivo di soddisfare le esigenze dei professionisti del settore metalmeccalico. Fondata con l'intento di fornire soluzioni di alta qualità, l'azienda si è affermata come fornitore affidabile per il miglioramento delle prestazioni delle macchine utensili. Prodotti Contropunte Fisse Le contropunte fisse sono progettate per garantire una precisione eccezionale nei processi di tornitura e fresatura. Queste contropunte offrono una stabilità eccellente, permettendo operazioni di alta precisione e garantendo un'elevata durata nel tempo. Trascinatori I trascinatori offerti sono strumenti essenziali per il controllo della velocità e della direzione dei pezzi lavorati. I trascinatori sono disponibili in diverse configurazioni per adattarsi a vari tipi di macchine utensili, assicurando un funzionamento fluido e una maggiore efficienza produttiva. Contropunte Girevoli Le contropunte girevoli rappresentano un'innovativa soluzione per operazioni che richiedono una maggiore versatilità. Queste contropunte permettono movimenti girevoli, permettendo un'ampia gamma di applicazioni e garantendo una maggiore flessibilità nell'utilizzo delle macchine utensili. Contropunte e Trascinatori per Macchine Utensili L'offerta comprende una vasta gamma di contropunte e trascinatori studiati specificamente per diverse tipologie di macchine utensili. Questo include soluzioni per torni, frese, e altri tipi di macchine che richiedono precisione e affidabilità. L'azienda si impegna a fornire prodotti che migliorano le prestazioni delle macchine utensili, riducendo i tempi di fermo e aumentando la produttività.
- CMCarpenteria Metallica Crg Di Romano PerottoniTrento, Trentino-Alto Adige/SüdtirolL'attività si concentra sulla produzione di macchine agricole specializzate per vigneto e frutteto, progettate per soddisfare ogni esigenza aziendale. Prodotti La produzione si concentra su due principali categorie di macchinari: Macchine interfilari: tra cui portattrezzi, teste interfilari, rotori a spaghi lunghi, stelle e rollhacke meccanici, gruppi elettroidraulici, lamette meccaniche, spollonatrici, girorami, andanatori, dischi rincalzanti/colmatori meccanici, trinciatrici, kit interfilari, spargiletami portati, spandiletame autocaricanti, spandiletame portati fissi. Lavorazione terreno: tra cui arieggiatori, astor, rulli, gorilla, caricatori di uva e benna, carrelli, carrelli bins, carrelli guyot, avvolgifili, avvolgifili idraulici e manuali. Inoltre, l'impresa produce anche accessori e tiranti per impianti. Rivendita A completamento della produzione e vendita dei propri prodotti, l'azienda offre una linea di rivendita con prestigiosi marchi nazionali e un negozio ricambi.
- HHiteco S.R.L.Rimini, Emilia-RomagnaLa realtà si concentra sulla progettazione e produzione di componenti industriali elettro-meccanici di alta tecnologia per gli utensili da taglio. La sua offerta comprende una vasta gamma di prodotti, tra cui elettropulitrici ATC e MTC, teste di fresatura birotarie, unità di aggregazione e unità di boring. La gamma di elettropulitrici ATC comprende modelli come Speedtech, Powertech 210, Powertech 260, Powertech 300 Compact, Powertech 300, Powertech 400, Powertech 500, Powertech 600, Robotech, Metaltech, Stonetech e Glasstech. Inoltre, l'impresa offre elettropulitrici MTC come Multitech Xs, Multitech S, Multitech Ma, Multitech Ml, Multitech Qn, Multitech Mqh e Smart Spindle. La linea di teste di fresatura birotarie include modelli come Orbital J, Orbital J High Speed, Orbital K, Orbital K Plus, Orbital H, Orbital J (45°), Orbital H (45°), Orbital M e Tilt RVX, Tilt J, Tilt J High Speed, Tilt K, Tilt K Plus, Tilt H, Tilt H Plus, Tilt V, Tilt W, Tilt TLP, Tilt CLT, Tilt M, Tilt G e Tilt G Plus. La realtà fornisce anche unità di aggregazione come One One B350, One Blade, Multiblade, Twin B250, Twin G100, Twin Twin-pro, Four Tilt, Tilt blade, Three, Vertical Bore 3/4 spindles, Vertical Bore 6 spindles, Vertical Bore 3 spindles, Vertical Bore 5 spindles e Bis 5 Horizontal Low Bore D. Per quanto riguarda le unità di boring, la realtà offre una serie di modelli tra cui TF.A., TF.B., TF.C., TF.D, TF.F, TF.H e TF.M. Inoltre, l'impresa fornisce cambi utensili con diverse capacità di posizionamento come 6 posizioni, 8 posizioni, 12 posizioni, 16 posizioni e 24 posizioni. Completano l'offerta accessori come il porta utensili C-axis, il porta utensili finger, lo scambiatore di calore e il manicotto di riferimento. Prodotti La produzione si concentra su componenti industriali elettro-meccanici di alta tecnologia per gli utensili da taglio. La gamma comprende elettropulitrici ATC e MTC, teste di fresatura birotarie, unità di aggregazione e unità di boring. Tra i modelli di elettropulitrici ATC figurano Speedtech, Powertech 210, Powertech 260, Powertech 300 Compact, Powertech 300, Powertech 400, Powertech 500, Powertech 600, Robotech, Metaltech, Stonetech e Glasstech. Le elettropulitrici MTC includono modelli come Multitech Xs, Multitech S, Multitech Ma, Multitech Ml, Multitech Qn, Multitech Mqh e Smart Spindle. La linea di teste di fresatura birotarie comprende modelli come Orbital J, Orbital J High Speed, Orbital K, Orbital K Plus, Orbital H, Orbital J (45°), Orbital H (45°), Orbital M e Tilt RVX, Tilt J, Tilt J High Speed, Tilt K, Tilt K Plus, Tilt H, Tilt H Plus, Tilt V, Tilt W, Tilt TLP, Tilt CLT, Tilt M, Tilt G e Tilt G Plus. Le unità di aggregazione includono modelli come One One B350, One Blade, Multiblade, Twin B250, Twin G100, Twin Twin-pro, Four Tilt, Tilt blade, Three, Vertical Bore 3/4 spindles, Vertical Bore 6 spindles, Vertical Bore 3 spindles, Vertical Bore 5 spindles e Bis 5 Horizontal Low Bore D. Le unità di boring sono disponibili in modelli come TF.A., TF.B., TF.C., TF.D, TF.F, TF.H e TF.M. Inoltre, l'impresa offre cambi utensili con diverse capacità di posizionamento come 6 posizioni, 8 posizioni, 12 posizioni, 16 posizioni e 24 posizioni. L'offerta si completa con accessori come il porta utensili C-axis, il porta utensili finger, lo scambiatore di calore e il manicotto di riferimento. Servizi La produzione si concentra sulla progettazione e produzione di componenti industriali elettro-meccanici di alta tecnologia per gli utensili da taglio. La gamma include elettropulitrici ATC e MTC, teste di fresatura birotarie, unità di aggregazione e unità di boring. Inoltre, l'impresa fornisce cambi utensili con diverse capacità di posizionamento come 6 posizioni, 8 posizioni, 12 posizioni, 16 posizioni e 24 posizioni. Completano l'offerta accessori come il porta utensili C-axis, il porta utensili finger, lo scambiatore di calore e il manicotto di riferimento.
- UDUtensileria Due P. S.R.L.Brescia, LombardiaL'attività si concentra sulla fornitura di utensili per diverse applicazioni industriali, offrendo una vasta gamma di prodotti che si distinguono per la qualità e la rapidità di consegna. La gamma di prodotti è suddivisa in tre categorie principali: Utensili per Dentatura, Utensili Speciali e Utensili Standard. Utensili per Dentatura L'attività vanta un vastissimo magazzino di utensili per Dentatura, inclusi creatori e coltelli stozzatori. La gamma di creatori spazia da modelli standard come Mod 0,35 a Mod 28, disponibili in diverse misure e varianti come Dx, Sx, Prof II e III. Sono presenti anche creatori 30° con moduli che vanno da Mod 1 a Mod 10, e creatori per catene con misure che vanno da P 9,525 R 6,35 a P 76,20 R 48,26. Inoltre, sono disponibili coltelli stozzatori a disco e a campana in varie misure e modelli, come il Coltello stozzatore 20° a disco da 3", 4", 5", 6" e il Coltello stozzatore 20° a campana da 2", 3", 4", 5". Utensili Speciali L'attività è rinomata per la realizzazione di utensili speciali su richiesta del cliente, con tempi di consegna molto rapidi. La produzione include creatori speciali, coltelli stozzatori speciali e frese per cremagliera speciali. Tra i prodotti speciali, si trovano creatori modulari 20°, creatori speciali per alta produzione, e creatori a pigna. Utensili Standard La sezione utensili standard offre materiale pronto a magazzino, pronto per essere consegnato rapidamente. L'attività è in grado di soddisfare le esigenze più comuni con utensili di alta qualità, garantendo una corretta funzionalità per tutte le applicazioni industriali. L'attività si impegna a fornire utensili anche introvabili o personalizzati in base alle specifiche richieste del cliente, con un focus sulla qualità e sulla rapidità di esecuzione.
- FBF.B. Bassissi Di Pozzi Ilaria E Riccardo SncModena, Emilia-RomagnaL'attività vanta una consolidata esperienza nel settore della produzione di apparecchiature per installazioni elettriche e carpenterie metalliche, distinguendosi per la leadership tecnologica, l'innovazione e la capacità di offrire soluzioni personalizzate per soddisfare esigenze specifiche. Prodotti L'offerta comprende una vasta gamma di strumenti e componenti meccanici progettati per garantire affidabilità, precisione e durata. Tra i prodotti più rilevanti figurano: Morsetti di servizio: Disponibili in modelli come il modello 10 (piccolo), ideali per applicazioni industriali e domestiche. Caratterizzati da design ergonomico, materiali resistenti e facilità di regolazione. Teste di trazione: Modelli come E.V. 95-150 e E.V. 150-240, progettati per operazioni di trazione in ambiti professionali. Morse di tesatura: Strumenti come Eligrip modello 35-50 (piccola) e 95-150 (grande), pensati per garantire una presa sicura e precisa. Sistemi di fissaggio: Includono bobine per fasciatrice, tiranti regolabili e accial tir 30/60, adatti a diverse esigenze di lavoro. Confezioni ridotte e complete: Soluzioni ergonomiche e pratiche per semplificare l’uso in contesti professionali. Molti prodotti sono brevettati, garantendo un’innovazione tecnologica riconosciuta. L’azienda offre anche opzioni di personalizzazione tramite un’area privata dedicata, permettendo di adattare gli acquisti alle specifiche esigenze. Caratteristiche Principali Qualità dei materiali: Utilizzo di componenti resistenti e di lunga durata. Design ergonomico: Strumenti progettati per ridurre l’affaticamento durante l’uso prolungato. Versatilità: Applicabilità in settori diversi, come elettronica, legno, riparazioni e installazioni industriali. Innovazione: Prodotti brevettati e aggiornati per rispondere alle esigenze del mercato. L’azienda si impegna a fornire servizi di alto livello, supportati da certificazioni e conformità, garantendo un’esperienza di acquisto unica e personalizzata.
I dati anagrafici provengono da fonti pubbliche, le descrizioni dalle aziende registrate o da generazione automatica. Se noti un errore, scrivici.